Teenistuse korraldamine

Digiallkirjad

4/4

KINNITATUD

Kaitseväe Akadeemia ülema

14.10.2024 käskkirjaga nr 1681

Õppekava nimetus Vene keele kesktaseme (A2-B1) suhtluskursus

Õppekava nimetus inglise keeles Russian Language Conversation Course at A2-B1 level

Õppekava kood24017

Õppe tüüpTäiendusõpe

ÕppekavarühmKeeleõpe

Õppekava maht 120 akadeemilist tundi

Õppe nominaalkestus 10 nädalat

Õppekoormus Täiskoormus

Õppeasutus Kaitseväe Akadeemia (KVA)

Õppekeel Eesti keel, vene keel

Õpiväljundite

saavutamiseks vajalikud

teised keeled Puuduvad

Õppekava kinnitamine õppeasutusesKVA ülema 14.10.2024 käskkirjaga nr 1681

KandideerimistingimusedEelnevalt sooritatud A2 taseme test. Testi tulemus vahemikus 36–55 punkti. Teenistuslik vajadus.

Õpingute alustamise tingimused KVA ülema käskkirjaga kursusele arvamine.

Õppekava eesmärk Kujundada võõrkeelepädevust iseseisva võõrkeele keelekasutaja A2–B1 (suhtluslävi) tasemel, arendades kuulamis-, lugemis- ja kõnelemisoskust ning võtmepädevusi.

Õppekava õpiväljundid Õppeaine õpiväljundid ja hindamiskriteeriumid lähtuvad Euroopa keeleõppe raamdokumendis kirjeldatud keeleoskustasemetest.

Õppekava läbimise järel kursuslane:

1) kõnelemine: räägib lihtsal viisil inimestest, elu- ja töötingimustest, igapäevatoimingutest, möödunust, kogetust ja tulevikuplaanidest, kasutades ka sõjandussõnavara, vastab lihtsatele teemakohastele küsimustele;

2) kuulamine: mõistab selget ja aeglast seotud kõnet kursusel läbitud teemadel (näiteks isik, pere, kodu, töö, olme). Mõistab lühikeste sõnumite sisu, lihtsaid juhiseid ja aeglast kõnet kursusel läbitud teemadel (näiteks isik, pere, kodu, töö, olme);

3) lugemine: mõistab asjassepuutuvat teavet ning lihtsamaid tekste tuttavatel teemadel (näiteks lihtsaid isiklikke kirju, sündmuste kirjeldusi).

Lõpphindamise viisMitteeristav (ME)

ÕppekeskkondEKV e-õppe portaal ILIAS

Õppemeetodid ja mahtSeminar - 60 tundi (kaugõpe e-õppe portaalis ILIAS)

Iseseisev töö (IT) - 58 tundi

Tagasiside (TS) - 2 tundi

Õppekava ülesehituse lühikirjeldusKursus viiakse läbi ühes moodulis. Õppetöö viiakse läbi tunniplaani alusel.

Koolitajate kvalifikatsioon ning õpi- või töökogemusKoolitaja vastab KVA akadeemiliste töötajate teenistuse korras sätestatud nõuetele.

Õppetöö läbiviijadVastutav läbiviija Kati Kottisse (MA)

Kohustuslikud õppematerjalid• Jarkina, L. ja Pugatśov, I. 2014. Разговоры о жизни. Учебный комплекс по развитию речи для иностранцев, изучающих русский язык. Kirjastus: Русский язык. Курсы.

• Mangus, I. 2020. Vene keele õpik taasalustajatele. Euroopa Keelte Kool.

• Saveljeva, Z., Guśtśina, S., Mangus, I. 2007. Vene ärikeel kesktasemele. TEA Kirjastus.

• Vene-eesti-vene e-sõnastik: http://www.eki.ee/dict/evs/

• Õppejõu koostatud jaotusmaterjalid.

• Online tugi (digiharjutused) : https://davaiopik.ee/taasalustajad/digiharjutused/

Soovitatavad õppematerjalid• Mangus, I. Vene keele õpik eesti gümnaasiumile (+ töövihik). Euroopa Keelte Kool, 2020.

• Viilipus; E. 2013. Turismi vene keel. Kirjastus Argo.

Iseseisvate tööde loetelu ja lühikirjeldusSuulisteks esitlusteks valmistumine, situatsioonidialoogide koostamine.

Erinevate tekstide lugemine, sõnavara- ja grammatikaharjutused.

Veebipõhine moodulite läbimine.

Lõpphindamisele pääsemise tingimusedPuuduvad

Hindamismeetodid Ettekanne, kokkuvõte, grupitöö

Lõpphindamise tulemuse kujunemineÕppeaines kasutatakse koondhindamist. Õppeaine loetakse arvestatuks, kui kõik arvestuslikud tööd on sooritatud vähemalt hindamiskriteeriumides sätestatud lävendi tasemel.

Arvestuslikud suulised ülesanded:

neli esitlust (5–6 minutit):

- minu ametikoht ja tööülesanded;

- ettevõtte profiili tutvustus;

- minu hobi;

- hotelli kirjeldus.

üks kokkuvõte loetu (2 lk) põhjal (5–6 min):

- ülemused ja alluvad.

kaks grupiettekannet (6–7 min):

- stressiolukordade lahendamine;

- situatsioonidialoogid.

Tagasiside andmine Kõigile arvestuslikele ja iseseisvatele töödele annab õppejõud tagasisidet kas suuliselt või kirjalikult või tagab enesekontrollimeetme.

Võlgnevuste likvideerimineVõlgnevused tuleb likvideerida kokkuleppel õppejõuga kursuse lõpuks.

Õppekava täitmineKursuslane on osalenud õppetöös täies mahus ja saavutanud õppekavas seatud õpiväljundid.

Õppe lõpetamise tingimused Kõik arvestuslikud tööd on sooritatud vähemalt hindamiskriteeriumides sätestatud miinimumtasemel.

Lõpetamisel väljastatavad dokumendid Kursuslasele väljastatakse KVA täiendusõppe lõpudokumentide väljaandmise korra alusel tunnistus või tõend.

Lõpetamisel omandatav sõjaväeline kvalifikatsioonPuudub

Lõpetamisel antav auastePuudub

Lõpetamisel antavad õigused Puuduvad

Lisainformatsioon KVA võõrkeelte õppetool

Tunnijaotusplaan

Teema jrkTeemaKoht

LäbiviijaMaht tundidesÕppetöö vorm

1.Kursuse sissejuhatus. Eesmärkide seadmine. Milleks õppida võõrkeeli?

Enesetutvustus.

Töö, ametid, rutiin, töökohustused. Militaarkarjäär. Auastmed. Olevik. Asesõnad.

Ettekanne ametikohast ja tööülesannetest. (A)

Ülemused ja alluvad.

Loetu põhjal kokkuvõtte koostamine (A). ILIAS BBBKati Kottisse

12Seminar

Sõnavaraharjutused ja grammatikaülesanded. Enesekontrollitest.

Enesetutvustuseks valmistumine.

Kodulugemine: teemakohase artikli lugemine. 10IT

2.Ettevõtte profiil. Tegevusvaldkonnad. Potentsiaalsed tööpartnerid.

Grammatika: olevik. Nimisõna sugu. Nimisõna ja omadussõna ühildumine.

Ülesanne: ettevõtte profiili tutvustus (A). ILIAS BBBKati Kottisse

12Seminar

Sõnavaraharjutused ja grammatikaülesanded. Näidistutvustuste lugemine. 12IT

3.Vaba aeg. Oskused. Hobid. Sport.

Reisimine. Hotellid. Tee juhatamine.

Sõjandussõnavara: sõjalised transpordivahendid. Tee juhatamine baasis.

Grammatika: juhised, aega ja suunda näitavad eessõnad.

Ettekanne: minu hobi (A).

Ettekanne: hotelli kirjeldus (A).ILIAS BBBKati Kottisse

12Seminar

Sõnavaraharjutused ja grammatikaülesanded. Suulisteks esinemisteks valmistumine: hobid; hotell.12IT

4.Toit. Toidu tellimine. Restoranis. Menüü. Ostlemine. Hinnad.

Grammatika: kogused ja hinnad, käänete süsteem.

Sõjandussõnavara: toidupakk.

Ülesanne grupitööks: situatsioonidialoogide koostamine ja ettekandmine (A).ILIAS BBBKati Kottisse

12Seminar

Sõnavaraharjutused ja grammatikaülesanded. Suuliseks esinemiseks valmistumine: situatsioonidialoogid.Kati Kottisse12IT

5.Ambitsioonid. Edu ja õnn. Kuidas säästa närve.

Oma kavatsustest rääkimine. Stressiolukordade lahendamine (grupitöö).

Kordamine.

Grammatika: tuleviku vorm, sünonüümid ja antonüümid.

Ülesanne: grupitööna stressiolukordade lahendamine (A).ILIAS BBBKati Kottisse

12Seminar

Sõnavaraharjutused ja grammatikaülesanded. Grupitööks valmistumine. Kordamisküsimused. Enesekontrollitest.12IT

6.Tagasiside.ILIAS BBB

TahvelKati Kottisse

2TS

Õppeaine hindamine

Meetodipõhine mitteeristav hindamine.

HindamismeetodHindamiskriteeriumid (miinimumnõuded)

Ettekanne

(õpiväljundid 1 ja 2)Teeb oma sõnadega lühikese ettekande, kasutades lihtsamat igapäevast sõnavara, sh sõjandussõnavara. Osaleb ettekande teemaga seotud vestluses, vastates ettekandega seotud lühikestele ja konkreetsetele küsimustele lühilausetega. Võib teha vigu, kuid vead ei takista sõnumist arusaamist. Arvestab varasemat tagasisidet.

Kokkuvõte

(õpiväljundid 1–3)Võtab oma sõnadega kokku lihtsa loetud loo põhisündmused, kasutades õpitud sõnavara ja grammatilisi struktuure. Võib teha vigu, kuid vead ei takista sõnumist arusaamist. Arvestab varasemat tagasisidet.

Grupitöö (õpiväljundid 1–3)Iga grupi liige panustab vastavalt talle püstitatud ülesandele grupitöösse, kasutades lihtsat igapäevast sõnavara, sh sõjandussõnavara. Osaleb grupitöö teemaga seotud vestluses, vastates teemaga seotud lühikestele ja konkreetsetele küsimustele lühilausetega ning esitades ka ise konkreetseid küsimusi vestluspartneritele. Võib teha vigu, kuid vead ei takista sõnumist arusaamist. Arvestab varasemat tagasisidet.

2

KÄSKKIRI

Tartu 14.10.2024 nr 1681

Õppekava kinnitamine

Õppekava kehtetuks tunnistamine

Vabariigi Valitsuse 21.06.2018 määruse nr 45 „Kaitseväe põhimäärus“ § 24 lg 2 p 5, kaitseministri 01.07.2019 määrus nr 11 „Kaitseväe Akadeemia põhimäärus“ § 6 lg 5 ning Kaitseväe Akadeemia nõukogu 13.01.2022 otsusega kinnitatud Kaitseväe Akadeemia õppekava statuudi p 49 alusel

1. Kinnitan täiendusõppe õppekava „Vene keele kesktaseme (A2-B1) suhtluskursus“ (kood nr 24017) (lisatud).

2. Tunnistan kehtetuks Kaitseväe Akadeemia ülema 17.01.2022 käskkirja nr 81 punktis 2 kinnitatud täiendusõppe õppekava „Inglise keele STANAG 6001 testi ettevalmistuskursus“ (kood 22002).

3. Käskkiri teha teatavaks Kaitseväe Akadeemia isikkoosseisule.

[ allkirjastatud digitaalselt ]

Raul Järviste

Kolonel

Kaitseväe Akadeemia ülema asetäitja

Kaitseväe Akadeemia ülema ülesannetes