Kiri
| Dokumendiregister | Transpordiamet |
| Viit | 1.8-5/24/17851-1 |
| Registreeritud | 15.10.2024 |
| Sünkroonitud | 17.10.2024 |
| Liik | Sissetulev kiri |
| Funktsioon | 1.8 Rahvusvahelise koostöö korraldamine |
| Sari | 1.8-5 Rahvusvaheline kirjavahetus lennundusohutuse küsimustes: ECAC, ICAO, EASA, Eurocontrol, State Letterid |
| Toimik | 1.8-5/2024 |
| Juurdepääsupiirang | Avalik |
| Juurdepääsupiirang | |
| Adressaat | Rahvusvaheline Tsiviillennunduse Organisatsioon |
| Saabumis/saatmisviis | Rahvusvaheline Tsiviillennunduse Organisatsioon |
| Vastutaja | Eve Härm (Users, Lennundusteenistus, Lennuliiklusteeninduse ja lennuväljade osakond) |
| Originaal | Ava uues aknas |
Failid
Enclosure : Attachment A Tel.: National 01 46 41 85 85 Fax: National 01 46 41 85 00 E-mail: [email protected]
International +33 1 46 41 85 85 International +33 1 46 41 85 00 Web: www.icao.int/EURNAT/
When replying please quote Reference : EUR/NAT 24-0348.TEC (OUH/BEF) 14 October 2024 Subject : Certification status of aerodromes in the EUR/NAT region Action required : Complete and submit Attachment A by 25 November 2024 Dear Madam/Sir, 1. I would like to refer to the ICAO Standards and Recommended Practices (SARPs) contained in Annex 14, Volume I, to the Chicago Convention that relate to the certification of aerodromes open to public use, including those used for international operations.
2. In order for us to monitor on an annual basis the progress made by EUR/NAT States in the implementation of the certification requirements for all designated aerodromes, and to better understand and address related challenges, we are kindly requesting your Administration to fill out Attachment A to this State Letter.
3. We would be grateful if the information could be provided by 25 November 2024 via email to [email protected] cc [email protected].
4. I would like to take this opportunity to renew my thanks to your Administration for its usual cooperation.
Yours sincerely,
Nicolas Rallo Regional Director
European and North Atlantic Office
Distribution: ICAO EUR/NAT States of accreditation
INTERNATIONAL CIVIL AVIATION ORGANIZATION
European and North Atlantic Office
ORGANISATION DE L'AVIATION CIVILE INTERNATIONALE
Bureau Europe et Atlantique Nord
ORGANIZACIÓN DE AVIACIÓN CIVIL INTERNACIONAL
Oficina Europa y Atlántico Norte
МЕЖДУНАРОДНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ГРАЖДАНСКОЙ АВИАЦИИ
Европейское/Североатлантическое бюро
3 bis villa Emile Bergerat, 92522 Neuilly-sur-Seine Cedex, France
Enclosure : Attachment A
ATTACHMENT A to State Letter EUR/NAT 24-0348
1- Please provide the contact details of a focal point and his/her alternate for Aerodrome Certification/licensing related matters
Name Position State/Organization Email and phone
number
Focal point
Alternate focal point
2- Please provide number and certification status of aerodromes in the following tables for the years 2023 and 2024
Year 2023 State-owned non-military
State-owned military Private Total number Certified
Aerodromes used for civil international operations (*)
Other aerodromes open to public use
Year 2024 State-owned non-military
State-owned military Private Total number Certified
Aerodromes used for civil international operations (*)
Other aerodromes open to public use
3- Please present the main challenges your State is still facing to ensure effective and thorough initial certification of all designated aerodromes, and/or the maintenance of the certification status validity, if any.
4- Please share suggestions on how and to what extent the ICAO EUR/NAT Regional Office could help address the aforementioned challenges in an effective and efficient manner, in cooperation with the relevant stakeholders.
(*) International Aerodromes required in the EUR Region are provided in the Table AOP I-1, Doc 7754 EUR eANP Vol I
TO : SAMGONGUSTOFA Skjalastjorn , ROUPAKIAS Dimitrios , ROTTER Julian , STATE LETTER COORDINATOR , PRIAMI Denia , CROCOLL-BICHARA Catherine , BANGHARD Jasmine , BANGHARD Jasmine , MAMMADOV Arif , MOUMNI Hicham Abdelaziz , ANGELOVSKI Zoran , TOMPIYEVA Saltanat , TOMPIYEVA Saltanat , STOJANOSKI Dragi , STOJANOSKI Dragi , KOVACEVIC Irina , SANCHEZ SANCHEZ Andrés , SANCHEZ SANCHEZ Andrés , AYARI Faten , MILIS Koen , MILIS Koen , YADROV Dmitry , YADROV Dmitry , KOMPA Mara , CAZE Damien , BERLIN Olga , BERLIN Olga , HYSEK Michal , HYSEK Michal , CHERKAOUI Khalid , BECK Adrian , MILETOVIC Sanja , NOWAK Sylvia , NOWAK Sylvia , SORENSEN Bolette H. S. , NEIMANE Erika , STOLC Jaromír , NAZAROV Takhir , NAZAROV Takhir , HOJAYEV Maksat , HOJAYEV Maksat , TSITOURAS Christos , TSITOURAS Christos , SARAMET Vasile , SARAMET Vasile , FAASSEN Henri van , SAFIR Youcef , STOICA Nicolae Octavian , STOICA Nicolae Octavian , LASTAYEV Talgat , LASTAYEV Talgat , SKUJA Anete , MICHELOTTI Dennis , MASSALI Nabil , MASSALI Nabil , DRON Irina , CONTI Marco , AKISHEVA Zhadyra , PEEV Georgi , PEEV Georgi , JELINEK Zdenek , JELINEK Zdenek , O'BRIEN Niamh , BICHEL Pit , MANEA Cristina , BOULFELFEL Hassan , BOULFELFEL Hassan , MALININA Pavlina , MATRAI Laszlo , MATRAI Laszlo , ZAKAY Shmuel , ZAKAY Shmuel , KOSARENKO Ruslan , KOSARENKO Ruslan , SHYRDAKBAEVA Gulnara Kubatbekovna , CHRISTOFFERSEN Gustav Kongsted , GORODCOVS Maris , GORODCOVS Maris , LEITLANDE Evija , BILCHUK Oleksandr , BILCHUK Oleksandr , SARIC Jure , SARIC Jure , DAVYDOV Danylo , CATRINA Madalina Laura , CATRINA Madalina Laura , ZEGUNYTE Virginija , ZEGUNYTE Virginija , MEYER Charlotte , IVANOVIC Zorislav , IVANOVIC Zorislav , PACE Charles , PACE Charles , OBIOLS SALOM Nicolau , YÜKSEK Kemal , PONTINEN Jari , LYKOU Kalliopi , IVANOVIC Zorislav , IVANOVIC Zorislav , BJELVENSTAM Jonas , HOLM Hlin , CIZMAROV Mirjana , CIZMAROV Mirjana , JAEGER Pierre , JAEGER Pierre , GEORGIOU-DEMETRIOU Panayiota , GEORGIOU-DEMETRIOU Panayiota , SIKORSKY Artem Igorevich , SIKORSKY Artem Igorevich , EMINENTE Claudio , MOLLER Nanna , TURUMBEKOV Nurkan , SNYERS Tom , PETERSONE Ance , DEGTYARENKO Illona S. , DEGTYARENKO Illona S. , KURBANOV Murad , MARINOVA Anelia , MARINOVA Anelia , MACCARTHAIGH Tomas , PAPP Vanda , RAGNARSSON Anne-Marie , RAGNARSSON Anne-Marie , DELIBALTOVA Nina , DELIBALTOVA Nina , KAZMIERCZAK Karol , NAPOLI Marie-Estelle , BAYMURZAEVA Nargiza , BAYMURZAEVA Nargiza , NICOLAOU Nicos , BAGHIROV Samir , BAGHIROV Samir , GIGOV Vencislav , VAN CRAEYVELT Eugeen , STAN Ivona , STAN Ivona , OLAFSSON Sveinn , ENACHEANU Loredana , ENACHEANU Loredana , NOVGORODOV Alexey Anatolievich , NOVGORODOV Alexey Anatolievich , LUKOSIUS Genius , BASQUIN Charlotte , BASQUIN Charlotte , KAPETANOVIC Ana , KAPETANOVIC Ana , GIELA Iveta , LUNDSGAARD Peter , VACHON Diane , CLEMMESEN Kåre , HEGNER Christian , KARANADZE Levan , KARANADZE Levan , CANO PRIETO Rafael , CANO PRIETO Rafael , ESCHWEILER Wilhelm , ESCHWEILER Wilhelm , LEONTARIDI, OBE, FRSA Rannia , LEONTARIDI, OBE, FRSA Rannia , ARNAUT Rada , NAURSTAD Ann-Karin , NAURSTAD Ann-Karin , BOSTONOV Daniyar , BOSTONOV Daniyar , STOJKOVSKA Elena , STOJKOVSKA Elena , SAMSON Piotr , BENITO ASTUDILLO David , BENITO ASTUDILLO David , NABIZODA Aziz Abdusamad , NABIZODA Aziz Abdusamad , SHERALIEV Bakhtiyor , SHERALIEV Bakhtiyor , RADOVIC Aneta , GANOUN Hakim , GANOUN Hakim , SANNA Laura , KAJEVCENKO Alla , BEKBASHEVA Zhyldyz Seidzhaparovna , BARANAUSKAS Marius , BICHARA Catherine , JOURNET Jérôme , JOURNET Jérôme , PIET Pauline , PIET Pauline , DOLINSEK-POPADIC Sabina , ZAHARIEVA Savina , TSIOURI Efstathia , TSIOURI Efstathia , ALIAKHMETOVA B , BENANTAR Fatima Naima , BENANTAR Fatima Naima , VUKCEVIC Marijana , MCCANN Donal , MCCANN Donal , HALLAUER Helena , VORONOVS Vadims , ASMARYAN Gayane , MIQUEL Carles , MIQUEL Carles , HATLER Antonina , LATIN Robert , LATIN Robert , KOSTETKI Evgheni , FANCSALI Emőke , RAYNAUD Nils , RAYNAUD Nils , APET Aliaksandr , APET Aliaksandr , ET'HEMAJ Maksim , ET'HEMAJ Maksim , TLEGENOV Timur , TLEGENOV Timur , VIEIRA DA MATA Ana , VIEIRA DA MATA Ana , BROGAN Ethna , STANICIC Dinko , STANICIC Dinko , DIMITROVA Elisaveta , DIMITROVA Elisaveta , KOCHMANSKA-CZECH Katarzyna , FAZLIEV Sharif Kadyrovich , FAZLIEV Sharif Kadyrovich , WHYMAN Steve , MURPHY Christopher , QUARANTA Alessio , QUARANTA Alessio , SABUROV Dovran , SABUROV Dovran , ODINAEV Odina , ODINAEV Odina , STUNDZIAITE Ramune , LIEBGOTT Patrick Alexander , ABDUGALIMOV Zhanat , ABDUGALIMOV Zhanat , THEINER Norbert , SCHULTE-ORLET Marian , SCHULTE-ORLET Marian , PALMA Albino Colaço , KRAUS Frank , VUOKILA Samuli , FERNANDEZ SAMPEDRO Jose-Ramon , LOWINGER Máté , LOWINGER Máté , LUTIDZE Tamar , SALUMAE Ullar , SALUMAE Ullar , KARABULUT Serdar , DE GOUVEIA Paula , DE GOUVEIA Paula , MAMMADALIYEV Chingiz , MAMMADALIYEV Chingiz , CONTI Elisa , ZIYADOV Nazim , FRATI Giuseppe , ASLANISHVILI Eliso , DAVITASHVILI Givi , DAVITASHVILI Givi , IONESCU Mihail , IONESCU Mihail , PTAK Joanna , PTAK Joanna , KHACHATRYAN Mihran , KOEFOED Karl , KOEFOED Karl , DUPAYS Anne-Claire , SAFARZODA Dilshod , SAFARZODA Dilshod , BAKELS Emma , KARACHALIOU Antigoni , KARACHALIOU Antigoni , BOURAOUI Chakib , BOURAOUI Chakib , FORRER Katrin , ALOOK Eli , KOROVKIN Vladlen , PIGDON Sue , PIGDON Sue , KOLEVSKI Kire , KOBBERSTAD Lars , KOBBERSTAD Lars , KHAMROYEV Firuz , KREMER Laurent , CAMILLERI Stephen , SASHLIEV Takhir , SASHLIEV Takhir , ZHOSHKIN Vladimir , VUJANIC Natasa , VUJANIC Natasa , KOBENOV Adlet , MELISEK Richard , MELISEK Richard , BOTEVA Teodora , BOTEVA Teodora , XHARO Megi , XHARO Megi , SALHI Manel , SEPPINEN Soili , BOUDEN Boutheina , ICAO FOCAL POINT , AKOZ Ertugrul , CHARFADI Hedi , CHARFADI Hedi , BALL James , CISLOWSKI Marek , CISLOWSKI Marek , SENKO Vasily , SENKO Vasily , DOBREVA Eleonora , DOBREVA Eleonora , SHARIFZODA Firdavs , LAZAREVIC Ana , LAZAREVIC Ana , STEPANKO Dmitry , STEPANKO Dmitry , ANDRES Christian , BALTAHODJAEV Akbar , BALTAHODJAEV Akbar , SO Ukraine-NCAA Ukraine State Aviation Administration Of Ukraine ,
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Official correspondence from ICAO EUR/NAT Office
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Distribution: ICAO EUR/NAT States of accreditation
Dear Madam/Sir,
Attached herewith for your kind attention is ICAO letter reference EUR/NAT 24-0348 TEC (OUH/BEF) dated 14 October 2024 regarding Certification status of aerodromes in the EUR/NAT region.
Kindly note that your response is required by 25 November 2024 at the latest via email to Mr Hatem Oueslati [email protected] and copy Mrs Florence Benjamin [email protected].
This State letter is also available for download from the ICAO Secure Portal http://portal.icao.int/ , Group EURNATSTATELETTERS.
Please consider the attached electronic letter as the official version. Printed copy will not be sent by postal mail.
With best regards,
Secretariat
European and North Atlantic Office, Paris (EUR/NAT)
International Civil Aviation Organization (ICAO)
3 bis Villa Emile Bergerat – 92522 Neuilly-sur-Seine Cedex - France
+33 (1) 46 41 85 85 | http://www.icao.int/EURNAT
Sender : Florence BENJAMIN [email protected]
Enclosure : Attachment A Tel.: National 01 46 41 85 85 Fax: National 01 46 41 85 00 E-mail: [email protected]
International +33 1 46 41 85 85 International +33 1 46 41 85 00 Web: www.icao.int/EURNAT/
When replying please quote Reference : EUR/NAT 24-0348.TEC (OUH/BEF) 14 October 2024 Subject : Certification status of aerodromes in the EUR/NAT region Action required : Complete and submit Attachment A by 25 November 2024 Dear Madam/Sir, 1. I would like to refer to the ICAO Standards and Recommended Practices (SARPs) contained in Annex 14, Volume I, to the Chicago Convention that relate to the certification of aerodromes open to public use, including those used for international operations.
2. In order for us to monitor on an annual basis the progress made by EUR/NAT States in the implementation of the certification requirements for all designated aerodromes, and to better understand and address related challenges, we are kindly requesting your Administration to fill out Attachment A to this State Letter.
3. We would be grateful if the information could be provided by 25 November 2024 via email to [email protected] cc [email protected].
4. I would like to take this opportunity to renew my thanks to your Administration for its usual cooperation.
Yours sincerely,
Nicolas Rallo Regional Director
European and North Atlantic Office
Distribution: ICAO EUR/NAT States of accreditation
INTERNATIONAL CIVIL AVIATION ORGANIZATION
European and North Atlantic Office
ORGANISATION DE L'AVIATION CIVILE INTERNATIONALE
Bureau Europe et Atlantique Nord
ORGANIZACIÓN DE AVIACIÓN CIVIL INTERNACIONAL
Oficina Europa y Atlántico Norte
МЕЖДУНАРОДНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ГРАЖДАНСКОЙ АВИАЦИИ
Европейское/Североатлантическое бюро
3 bis villa Emile Bergerat, 92522 Neuilly-sur-Seine Cedex, France
Enclosure : Attachment A
ATTACHMENT A to State Letter EUR/NAT 24-0348
1- Please provide the contact details of a focal point and his/her alternate for Aerodrome Certification/licensing related matters
Name Position State/Organization Email and phone
number
Focal point
Alternate focal point
2- Please provide number and certification status of aerodromes in the following tables for the years 2023 and 2024
Year 2023 State-owned non-military
State-owned military Private Total number Certified
Aerodromes used for civil international operations (*)
Other aerodromes open to public use
Year 2024 State-owned non-military
State-owned military Private Total number Certified
Aerodromes used for civil international operations (*)
Other aerodromes open to public use
3- Please present the main challenges your State is still facing to ensure effective and thorough initial certification of all designated aerodromes, and/or the maintenance of the certification status validity, if any.
4- Please share suggestions on how and to what extent the ICAO EUR/NAT Regional Office could help address the aforementioned challenges in an effective and efficient manner, in cooperation with the relevant stakeholders.
(*) International Aerodromes required in the EUR Region are provided in the Table AOP I-1, Doc 7754 EUR eANP Vol I
