Dokumendiregister | Riigikohus |
Viit | 7-8/24-503-1 |
Registreeritud | 28.10.2024 |
Sünkroonitud | 29.10.2024 |
Liik | Sissetulev kiri |
Funktsioon | 7 Juhtimine |
Sari | 7-8 Riigikohtu esimehe kirjavahetus välisriikide kõrgemate kohtute ja rahvusvaheliste organisatsioonidega |
Toimik | 7-8/2024 |
Juurdepääsupiirang | Avalik |
Juurdepääsupiirang | |
Adressaat | Network of the Presidents of the Supreme Judicial Courts of the European Union |
Saabumis/saatmisviis | Network of the Presidents of the Supreme Judicial Courts of the European Union |
Vastutaja | Karin Leichter-Tammisto (Riigikohus, Juhtkond) |
Originaal | Ava uues aknas |
From: <[email protected]>
Sent: Mon, 28 Oct 2024 14:06:25 +0000
To: <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <DonalO'[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>
Cc: 'Dominique Hascher' <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>
Subject: New President of the Supreme Court of Spain - Nouvelle présidente de la Cour suprême d'Espagne
Dear President,
We have been informed that Ms Isabel Perelló Doménech assumed office as President of the Supreme Court of Spain on 4 September 2024.
President Perelló Doménech has been serving as a judge since 1985. Before becoming a Member of the Supreme Court of Spain in 2009 she served as a judge in different courts of Spain and as a counsel at the Constitutional Court. Please kindly find attached the biographical notice of the new President.
Yours sincerely,
Madame, Monsieur le premier président,
Nous venons d’être informés de ce que Mme Isabel Perelló Doménech a pris ses fonctions de présidente de la Cour suprême d’Espagne le 4 septembre 2024.
M. la présidente Perelló Doménech est juge depuis 1985. Avant de devenir membre de la Cour suprême d’Espagne en 2009, elle a travaillé dans différentes juridictions d’Espagne et comme juriste à la Cour constitutionnelle. Nous vous prions de bien vouloir trouver ci-joint la notice biographique de la nouvelle présidente.
Veuillez croire, Madame, Monsieur le premier président, à l’expression de notre haute considération.
Liis Lindström
Réseau des Présidents des Cours suprêmes judiciaires de l’Union européenne
Network of the Presidents of the Supreme Judicial Courts of the European Union
5 quai de l’Horloge
75001 Paris cedex 01 TSA 79201
Is abel Perelló Doménech
Pres ident of the Supreme Court and the General Council of the J udiciary s ince 4 September 2024.
Born in 1958, s he joined the judiciary in 1985 and was as s igned to the Court of Firs t Ins tance and Inves tigation in Mahón (Menorca) and the Provincial Court of Barcelona.
A judge s pecialis ing in the adminis tra tive judicial branch s ince 1991, s he a ls o s erved in the Chamber for Contentious Adminis tra tive Proceedings of the High Court of J us tice of Andalus ia in Seville (1991-1992) and that of the National High Court (1993-1994 and 2001-2009). In addition, s he was a couns el a t the Cons titutional Court (1994-2001). In 2009 s he was appointed as judge of the Third Chamber of the Supreme Court, where s he exercis ed her judicial functions until s he was named pres ident of the Supreme Court and the General Council of the J udiciary.
She has participated in various cours es on cons titutional matters , comparative adminis tra tive law, telecommunications and cons titutional cas e-law in gatherings organis ed by the General Council of the J udiciary on s port, regulation and jus tice. She has co-authored s everal works and collaborated on the book “La Europa de los Derechos : el Convenio Europeo de los Derechos Humanos” (Europe of Rights : the European Convention on Human Rights ), publis hed by the Centre for Political and Cons titutional Studies .
Is abel Perelló Doménech
Prés idente de la Cour s uprême et du Cons eil général du pouvoir judicia ire depuis le 4 s eptembre 2024.
Née en 1958, elle es t entrée dans la carrière judiciaire en 1985 et a été affectée au Tribunal de Première Ins tance et d'Ins truction de Mahón (Minorque) et à l'Audience provinciale (Cour d'Appel) de Barcelone.
Magis tra te s pécialis te du contentieux adminis tra tif depuis 1991, elle a aus s i exercé s es fonctions à la Chambre du Contentieux adminis tra tif de la Cour s upérieure de jus tice d'Andalous ie, ayant s on s iège à Séville (1991-1992) et à celle de l'Audience nationale (1993-1994 et 2001-2009). Elle a aus s i été juris te à la Cour cons titutionnelle (1994-2001). En 2009, elle a été nommée magis tra te près la Trois ième Chambre de la Cour s uprême où elle a exercé s es fonctions juridictionnelles jus qu'à s a nomination en tant que prés idente de la haute Cour et du CGPJ .
Elle a participé à différents cours s ur des matières cons titutionnelles , le droit adminis tra tif comparé, les télécommunications et la juris prudence cons titutionnelle dans le cadre de rencontres organis ées par le Cons eil général du pouvoir judiciaire s ur le s port, la réglementa tion et la jus tice. Elle es t co- auteure de plus ieurs ouvrages et a collaboré au livre “La Europa de los Derechos : el Convenio Europeo de los Derechos Humanos” (L'Europe des droits : la Convention européenne des droits de l'homme), publié par le Centre d’études politiques et cons titutionnelles .