| Dokumendiregister | Transpordiamet |
| Viit | 13.4-1/24/17605-21 |
| Registreeritud | 13.11.2024 |
| Sünkroonitud | 15.11.2024 |
| Liik | Sertifikaat |
| Funktsioon | 13.4 Lennutegevuse korraldamine |
| Sari | 13.4-1 Lennuettevõtja sertifikaatide väljaandmine ja järelevalve |
| Toimik | 13.4-1/21-317 |
| Juurdepääsupiirang | Avalik |
| Juurdepääsupiirang | |
| Adressaat | |
| Saabumis/saatmisviis | |
| Vastutaja | Kadri Tusis (Users, Lennundusteenistus, Lennutegevuse osakond) |
| Originaal | Ava uues aknas |
EASA vorm 139 versioon 7/EASA Form 139 Issue 7 1/2
OT_220_K1_V5_r3
KÄITAMISTINGIMUSED
(vastavalt lennutegevuskäsiraamatus kinnitatud tingimustele)
OPERATIONS SPECIFICATIONS
(subject to the approved conditions in the operations manual)
Väljaandnud asutuse
kontaktandmed: Issuing Authority Contact
Details:
TRANSPORDIAMET Estonian Transport Administration
E-mail: E-mail :
Aadress: Address:
Valge 4, 11413
Tallinn, Estonia Telefon: Phone :
+372 620 1200
TRAM1031131120244S35
AOC: AOC:
EE-022 Allkiri: Signature:
[digitaalselt allkirjastatud]
[digitally signed] Käitaja nimi: Operator Name :
NyxAir OÜ
Ärinimi: Dba:
- Nimi: Name:
Helen Reinhold
Kuupäev: Date:
13.11.2024 Ametikoht: Title:
Lennutegevuse
osakonna juhataja
Head of Flight Operations
Department Käitamistingimuste nr: Operations Specification #:
4/1
Õhusõiduki tüüp: Aircraft Model:
ATR 42-500
Registreerimistunnused: Registration Marks:
ES-NTA, ES-NTB
Äriline lennutegevus: Commercial operations
☒ Reisijate vedu
Passengers ☒
Kaubavedu
Cargo ☐
Muu tegevus
Other
Käitamispiirkond: Area of operation:
EUR, AFI, MID/ASIA, NAT, NAM, CAR, SAM
Eripiirangud: Special Limitations:
Puuduvad None
Eriload: Specific Approvals:
Jah Yes
Ei No
Tingimused Specification
Märkused Remarks
Ohtlikud kaubad Dangerous Goods
☒ ☐
Piiratud nähtavusega lennud Low Visibility Operations
Start Take-off
☒ ☐ RVR: 150m
Lähenemine ja maandumine Approach and Landing ☒ ☐
CAT II
DH: 100 ft, RVR: 300
m
Käitamismiinimumid Operational Credits
☐ ☒
RVSM ☒ N/A ☐ ☐
ETOPS ☒ N/A ☐ ☐
Keerukas suutlikkusel
baseeruv navigatsioon Complex navigation specifications
for PBN operations
☐ ☒
MNPS ☐ ☒
EASA vorm 139 versioon 7/EASA Form 139 Issue 7 2/2
OT_220_K1_V5_r3
KÄITAMISTINGIMUSED
(vastavalt lennutegevuskäsiraamatus kinnitatud tingimustele)
OPERATIONS SPECIFICATIONS
(subject to the approved conditions in the operations manual)
Väljaandnud asutuse
kontaktandmed: Issuing Authority Contact
Details:
TRANSPORDIAMET Estonian Transport Administration
E-mail: E-mail :
Aadress: Address :
Valge 4, 11413
Tallinn, Estonia Telefon: Phone :
+372 620 1200
TRAM1031131120244S35
AOC: AOC:
EE-022 Allkiri: Signature:
[digitaalselt
allkirjastatud]
[digitally signed] Käitaja nimi: Operator Name :
NyxAir OÜ
Ärinimi: Dba:
- Nimi: Name:
Helen Reinhold
Kuupäev: Date:
13.11.2024 Ametikoht: Title:
Lennutegevuse
osakonna juhataja
Head of Flight
Operations Department Käitamistingimuste nr: Operations Specification #:
4/2
Eriload: Specific Approvals:
Jah Yes
Ei No
Tingimused Specification
Märkused Remarks
Ühe turbiinmootoriga lennuki
käitamine öösel või
instrumentaallennu tingimus-
tes. Operations of single-engined
turbine aeroplane at night or in IMC
(SET-IMC)
☐ ☒
Kopteri NVIS lennud Helicopter Operations with NVIS
☐ ☒
Kopteri vintsimislennud Helicopter Hoist Operation
☐ ☒
Kopteri kiirabilennud HEMS
☐ ☒
Kopterite avamerelennud HOFO ☐ ☒
Salongipersonali koolitus Cabin Crew training
☐ ☒
Salongitöötaja tunnistuse
väljaandmine Issue of Cabin Crew Attestation
☐ ☒
Tüüp B EFB rakenduste
kasutus Use of type B EFB applications
☒ ☐ OM-A 8.9
Jätkuv lennukõlblikkus Continuing airworthiness
☒ ☐ EE.CAMO.0027
Muud Others
☐ ☒
EASA vorm 139 versioon 7/EASA Form 139 Issue 7
OT_220_K1_V5_r3 1/2
KÄITAMISTINGIMUSED
(vastavalt lennutegevuskäsiraamatus kinnitatud tingimustele)
OPERATIONS SPECIFICATIONS
(subject to the approved conditions in the operations manual)
Väljaandnud asutuse
kontaktandmed: Issuing Authority Contact
Details:
TRANSPORDIAMET Estonian Transport Administration
E-mail: E-mail :
Aadress: Address:
Valge 4, 11413 Tallinn,
Estonia Telefon: Phone :
+372 620 1200
TRAM1035131120244S35
AOC: AOC:
EE-022 Allkiri: Signature:
[digitaalselt
allkirjastatud]
[digitally signed] Käitaja nimi: Operator Name :
NyxAir OÜ
Ärinimi: Dba:
- Nimi: Name:
Helen Reinhold
Kuupäev: Date:
13.11.2024 Ametikoht: Title:
Lennutegevuse
osakonna juhataja
Head of Flight
Operations Department Käitamistingimuste nr: Operations Specification #:
5/1
Õhusõiduki tüüp: Aircraft Model:
ATR 72-500
Registreerimistunnused: Registration Marks:
ES-NTC
Äriline lennutegevus: Commercial operations
☐ Reisijate vedu
Passengers ☒
Kaubavedu
Cargo ☐
Muu tegevus
Other
Käitamispiirkond: Area of operation:
EUR, AFI, MID/ASIA, NAT, NAM, CAR, SAM
Eripiirangud: Special Limitations:
Puuduvad None
Eriload: Specific Approvals:
Jah Yes
Ei No
Tingimused Specification
Märkused Remarks
Ohtlikud kaubad Dangerous Goods
☒ ☐
Piiratud nähtavusega lennud Low Visibility Operations
Start Take-off
☒ ☐ RVR: 150m
Lähenemine ja maandumine Approach and Landing ☒ ☐
CAT II
DH: 100 ft, RVR: 300 m
Käitamismiinimumid Operational Credits
☐ ☒
RVSM ☒ N/A ☐ ☐
ETOPS ☒ N/A ☐ ☐
Keerukas suutlikkusel
baseeruv navigatsioon Complex navigation specifications
for PBN operations
☐ ☒
MNPS ☐ ☒
EASA vorm 139 versioon 7/EASA Form 139 Issue 7
OT_220_K1_V5_r3 2/2
KÄITAMISTINGIMUSED
(vastavalt lennutegevuskäsiraamatus kinnitatud tingimustele)
OPERATIONS SPECIFICATIONS
(subject to the approved conditions in the operations manual)
Väljaandnud asutuse
kontaktandmed: Issuing Authority Contact
Details:
TRANSPORDIAMET Estonian Transport Administration
E-mail: E-mail :
Aadress: Address :
Valge 4, 11413 Tallinn,
Estonia Telefon: Phone :
+372 620 1200
TRAM1035131120244S35
AOC: AOC:
EE-022 Allkiri: Signature:
[digitaalselt
allkirjastatud]
[digitally signed] Käitaja nimi: Operator Name :
NyxAir OÜ
Ärinimi: Dba:
- Nimi: Name:
Helen Reinhold
Kuupäev: Date:
13.11.2024 Ametikoht: Title:
Lennutegevuse
osakonna juhataja
Head of Flight
Operations Department Käitamistingimuste nr: Operations Specification #:
5/2
Eriload: Specific Approvals:
Jah Yes
Ei No
Tingimused Specification
Märkused Remarks
Ühe turbiinmootoriga lennuki
käitamine öösel või
instrumentaallennu tingimus-
tes. Operations of single-engined
turbine aeroplane at night or in IMC
(SET-IMC)
☐ ☒
Kopteri NVIS lennud Helicopter Operations with NVIS
☐ ☒
Kopteri vintsimislennud Helicopter Hoist Operation
☐ ☒
Kopteri kiirabilennud HEMS
☐ ☒
Kopterite avamerelennud HOFO ☐ ☒
Salongipersonali koolitus Cabin Crew training
☐ ☒
Salongitöötaja tunnistuse
väljaandmine Issue of Cabin Crew Attestation
☐ ☒
Tüüp B EFB rakenduste
kasutus Use of type B EFB applications
☒ ☐ OM-A 8.9
Jätkuv lennukõlblikkus Continuing airworthiness
☒ ☐ EE.CAMO.0027
Muud Others
☐ ☒
From: Kadri Tusis
Sent: Wed, 13 Nov 2024 12:45:20 +0000
To: 'Martin Karolin' <[email protected]>
Cc: Tanel Pajo <[email protected]>; Compliance <[email protected]>
Subject: RE: CAT II
Teie: 30.10.2024
Meie: 13.11.2024 nr 13.4-1/24/17605-21
Tere!
Aitäh selgituste eest.
TRAM on muutnud ATR 42 ja ATR 72 käitamistingimusi lisades sinna CAT II eriloa. Digitaalselt allkirjastatud käitamistingimused on lisatud antud kirjale.
Lugupidamisega
Kadri Tusis
ärilise lennutegevuse juhtivinspektor (CAT)
+372 58513680
Transpordiamet (TRAM)
Lõõtsa 5, 4. korrus, 11415 Tallinn
From: Martin Karolin <[email protected]>
Sent: Wednesday, October 30, 2024 4:49 PM
To: Kadri Tusis <[email protected]>
Cc: Tanel Pajo <[email protected]>; Compliance <[email protected]>
Subject: Re: CAT II
Tere!
Sain meie CAMO juhilt sellise vastuse:
Tere Martin
Nyxair AMP ATR42 ja AMP ATR72 CARGO põhinevad ATR42 MPD ja ATR72 MPD dokumentidel, kus eraldi CAT II seotud hooldustööde nõudeid pole välja toodud, kuna TCDS EASA.A.084 ütleb:
- All ATR 42 aircraft models are certified for ILS CAT II precision approaches
- All ATR 72 aircraft models are certified for ILS CAT II precision approaches
- ATR 42-400 / -500 models can be operated for CAT II approaches when fitted with ATR Mod 1112 / SB ATR42-22-0001
- All ATR 72 can be operated for CAT II approaches when fitted with ATR Mod 1112 / SB ATR72-22-1007
ES-NTA (MSN 655) - MOD 1112 / SB ATR42-22-0001 on tehtud lennuki tootmise ajal.
ES-NTB (MSN 651) - MOD 1112 / SB ATR42-22-0001 on tehtud lennuki tootmise ajal.
ES-NTC (MSN 541) - MOD 1112 / SB ATR72-22-1007 on tehtud Okt.2012 (ref. Air Atlan WO #C001)
Best regards,
Viljar Vakrõõm
Part-CAMO Continuing Airworthiness Manager
NYXAIR OÜ
Mob: +372 53 544 259
Lugupidamisega
Martin Karolin
T, 15. oktoober 2024, 12:03 Kadri Tusis <[email protected]> kirjutas:
Teie: 08.10.2024
Meie: 15.10.2024 nr 13.4-1/23/17605-19
Tere!
Aitäh ohutushinnangu eest, see on aktsepteeritav.
Palun täpsustage, millist hooldusprogrammi peatükki olete täiendanud vastavalt Air OPS-i punktile SPA.LVO.105(e) ja kontroll-lehele (The maintenance programme should be amended, if applicable).
Lugupidamisega
Kadri Tusis
ärilise lennutegevuse juhtivinspektor (CAT)
+372 58513680
Transpordiamet (TRAM)
From: Martin Karolin <[email protected]>
Sent: Tuesday, October 8, 2024 5:45 PM
To: Kadri Tusis <[email protected]>
Cc: Tanel Pajo <[email protected]>; [email protected]
Subject: Re: CAT II
Tere!
Saadan täpsustatud ohutushinnangu. Lõpptulemus on lisatud dokumenti punkti alla 9.
Manuses on ka Company notice 07/24
Lugupidamisega
Martin Karolin
On Mon, Oct 7, 2024 at 1:58 PM Kadri Tusis <[email protected]> wrote:
Teie: 30.09.2024
Meie: 07.10.2024 nr 13.4-1/23/17605-17
Tere!
Aitäh saadetud ohutusanalüüsi eest. Lugesin sellest välja, et kogusite infot 29.02 - 05.08.2024 vastavalt ette antud tingimustele, aga ei leidnud dokumendist lõpptulemust. Palunsaatke see vastavalt Air OPS-i punktile SPA.LVO.105(g) To obtain a specific approval as required by SPA.LVO.100, the operator shall demonstrate that for the intended operations, a safety assessment has been carried out, and performance indicators have been established to monitor the level of safety. Seega, palun täpsustage ohutushinnang ja andke teada selle perioodi performance indicator tulemused. Lisaks saatke palun analüüsis viidatud Company notice 07/24.
Küsimuste korral võtke julgelt ühendust.
Lugupidamisega
Kadri Tusis
ärilise lennutegevuse juhtivinspektor (CAT)
+372 58513680
Transpordiamet (TRAM)
From: Martin Karolin <[email protected]>
Sent: Monday, September 30, 2024 3:39 PM
To: Kadri Tusis <[email protected]>
Cc: Tanel Pajo <[email protected]>; [email protected]
Subject: Re: CAT II
Tere!
Edastan ohutusanalüüsi CAT II taotluse jaoks.
Fail manuses.
Lugupidamisega
Martin Karolin
On Fri, Sep 6, 2024 at 9:38 AM Kadri Tusis <[email protected]> wrote:
Teie: 29.08.2024
Meie: 06.09.2024 nr 13.4-1/23/17605-15
Tere!
Aitäh saadetud riskianalüüsi eest, aga TRAM ei saa seda aktsepteerida. Pakun omalt poolt välja CAT II protsessi selgitamiseks silmast-silma kokku saamise NyxAiri kontoris kas järgmise esmaspäeva (9.09.2024) peale lõunal või teisipäeva (10.09.2024) enne lõunal. Palun andke kasvõi telefonitsi teada, kas see oleks teile sobilik.
Lugupidamisega
Kadri Tusis
ärilise lennutegevuse juhtivinspektor (CAT)
+372 58513680
Transpordiamet (TRAM)
From: Martin Karolin <[email protected]>
Sent: Thursday, August 29, 2024 12:18 PM
To: Kadri Tusis <[email protected]>
Subject: Re: CAT II
Tere!
Edastan ohutushinnangu. Fail manuses!
Lugupidamisega
On Thu, Aug 15, 2024 at 12:33 PM Kadri Tusis <[email protected]> wrote:
Teie: 14.08.2024
Meie: 15.08.2024 nr 13.4-1/23/17605-13
Tere!
Aitäh saadetud raportite eest, aga TRAM ei saa neist kõiki aktsepteerida.
Vastavalt Air OPS-i punktile SPA.LVO.105(g) To obtain a specific approval as required by SPA.LVO.100, the operator shall demonstrate that for the intended operations, a safety assessment has been carried out, and performance indicators have been established to monitor the level of safety. Kuidas seda punkti täita on toodud AMC1 SPA.LVO.105(g) ja AMC2 SPA.LVO.105(g) ning juhendid selle täitmiseks vastavates GM-ides. Antud juhul ei vasta raportid GM3 SPA.LVO.105(g) nõuetele, kuna need on kogutud ainult ATR42-ga (kuigi taotlete CAT II ka ATR72-le), enamasti ES-NTA-ga ja muuhulgas lennuväljadel, kus puudub CAT II võimekus (nt EEKE). Ühesõnaga on vastuolu punktile GM3 SPA.LVO.105(g)(c):
Approaches conducted for the purpose of gathering data in order to conduct a Safety assessment prior to obtaining an LVO approval may be conducted in line operations or any other flight where the operator’s procedures are used. Approaches may also be conducted in an FSTD if the operator is satisfied that this would be representative of the operation. The data gathered from these approaches will only be representative if all required elements of the total system for LVOs are in place. These include not only operating procedures and airborne equipment, but also airport and ATC procedures and ground- or space-based navigation facilities. If the operator chooses to collect data from approaches conducted without all required elements in place, then the data analysis takes into account the effect of at least the following:
(1) air traffic services (ATS) factors including situations where a flight conducting an instrument approach is vectored too close to the FAF for satisfactory lateral and vertical path capture, lack of protection of ILS sensitive areas or ATS requests to discontinue the approach;
(2) misleading navigation signals such as ILS localiser irregularities caused by taxiing aircraft or aircraft overflying the localiser array;
(3) other specific factors that could affect the success of LVOs that are reported by the flight crew.
Seega, jään ootama ohutushinnangut (safety assessment), mis vastaks Air OPS-is toodud juhendmaterjalile.
Küsimuste korral võtke julgelt ühendust.
Lugupidamisega
Kadri Tusis
ärilise lennutegevuse juhtivinspektor (CAT)
+372 58513680
Transpordiamet (TRAM)
From: Martin Karolin <[email protected]>
Sent: Wednesday, August 14, 2024 2:12 PM
To: Kadri Tusis <[email protected]>
Cc: Tanel Pajo <[email protected]>; [email protected]
Subject: Re: CAT II
Tere!
Edastan teile Google drive kausta, kust leiate CAT II raportid.
Lugupidamisega
Martin Karolin
On Wed, Aug 14, 2024 at 12:04 PM Kadri Tusis <[email protected]> wrote:
Teie: 7.08.2024
Meie: 14.08.2024 nr 13.4-1/23/17605-10
Tere!
Palun saada CAT II raportid, siis saan selle teemaga edasi tegeleda.
P.S. Annan teada, et olen järgmisest nädalast puhkusel ja tagasi kontoris 3.09.2024.
Lugupidamisega
Kadri Tusis
ärilise lennutegevuse juhtivinspektor (CAT)
+372 58513680
Transpordiamet (TRAM)
From: Martin Karolin <[email protected]>
Sent: Wednesday, August 7, 2024 2:09 PM
To: Kadri Tusis <[email protected]>
Subject: CAT II
Tere!
Kevadel alustasime ATR lennukipargi simuleeritud CAT II lähenemistega, et saada CAT II ATR lennukitele.
Nüüdseks on meil alates kevadest kogutud 30 simuleeritud CAT II raportit ning sooviksin uurida, kuidas nüüd edasi peaksime käituma?
Lugupidamisega
Martin Karolin
Chief pilot S340&ATR42/72
Nyxair OÜ
+37256499968
From: Erki Teras <[email protected]>
Sent: Tuesday, December 12, 2023 7:12 PM
To: Kadri Tusis <[email protected]>
Cc: Tanel Pajo <[email protected]>; Jaanus Ojamets <[email protected]>
Subject: Re: ATR 42/72 LVO eriloa taotlus
Teie: 12.12.2023 nr 13.4-1/23/17605-7
Meie: 12.02.2023
Tere!
Manuses on riskianalüüs ja seonduvad dokumendid.
Tervitades,
Erki Teras
Vastavusseire ja ohutusjuht
+372 5288287
NyxAir OÜ
This e-mail may contain confidential information. If you are not the intended recipient, please notify the sender and delete this e-mail.
On Tue, Dec 12, 2023 at 9:31 AM Kadri Tusis <[email protected]> wrote:
Teie: 7.12.2023
Meie: 12.12.2023 nr 13.4-1/23/17605-7
Tere!
TRAM kiidab heaks ATR42 ja ATR72 OM-B muudatused, mis on digitaalselt allkirjastatud ja leitavad siit. Eriloa välja andmiseks jään ootama Air OPS-i punktide AMC1 SPA.LVO.105(g) ja AMC2 SPA.LVO.105(g) kohast ohutushinnangut (Safety Assessment)
Lugupidamisega
Kadri Tusis
ärilise lennutegevuse juhtivinspektor (CAT)
+372 58513680
Transpordiamet (TRAM)
From: Kadri Tusis
Sent: Friday, December 8, 2023 4:03 PM
To: 'Erki Teras' <[email protected]>
Cc: Tanel Pajo <[email protected]>; Jaanus Ojamets <[email protected]>
Subject: RE: ATR 42/72 LVO eriloa taotlus
Teie: 7.12.2023
Meie: 8.12.2023 nr 13.4-1/23/17605-6
Tere!
TRAM kiidab heaks OM-A, OM-C ja MEL-i muudatused, aga ei saa heaks kiita OM-B muudatusi, sest nende peatükkides 1.2 ja 2.16.2 viitab, et CAT II ei kohaldu. Digitaalselt allkirjastatud käsiraamatud on leitavad siit.
Küsimuste korral võtke julgelt ühendust.
Lugupidamisega
Kadri Tusis
ärilise lennutegevuse juhtivinspektor (CAT)
+372 58513680
Transpordiamet (TRAM)
From: Erki Teras <[email protected]>
Sent: Thursday, December 7, 2023 6:22 PM
To: Kadri Tusis <[email protected]>
Cc: info transpordiamet <[email protected]>; Tanel Pajo <[email protected]>; Jaanus Ojamets <[email protected]>
Subject: Re: ATR 42/72 LVO eriloa taotlus
Teie: 12.10.2023 nr 13.4-1/23/17605-4
Meie: 07.12.2023
Tere!
Oleme LVO taotluse menetlemisel tekkinud TRAMi küsimused läbi töötanud, kommentaaridega failid on leitavad siit: TRAM kommenteeritud käsiraamatud
Siinkohal esitame heakskiitmiseks järgnevate käsiraamatute muudatused:
MEL ATR42 rev 6
MEL ATR72 rev 1
OM-A rev 27
OM-B ATR42 rev 7
OM-B ATR72 rev 2
OM-C rev 8
Heakskiitmiseks esitatavad käsiraamatud on leitavad siit: Ops Manuals revisions
Tervitades,
Erki Teras
Vastavusseire ja ohutusjuht
+372 5288287
NyxAir OÜ
This e-mail may contain confidential information. If you are not the intended recipient, please notify the sender and delete this e-mail.
On Thu, Oct 12, 2023 at 4:27 PM Kadri Tusis <[email protected]> wrote:
Teie: 7.09.2023
Meie: 12.10.2023 nr 13.4-1/23/17605-4
Tere!
TRAM on võtnud Teie taotluse menetlusse.
Menetluse käigus on tekkinud mõned küsimused, mis on toodud kommentaaridena erinevates käsiraamatutes, kusjuures ATR42 OM-B ja MEL-i kommentaarid kohalduvad ka ATR 72-le . Kommentaaridega käsiraamatud on leitavad siit.
Küsimuste korral võtke julgelt ühendust.
Lugupidamisega
Kadri Tusis
ärilise lennutegevuse juhtivinspektor (CAT)
+372 58513680
Transpordiamet (TRAM)
From: Erki Teras <[email protected]>
Sent: Thursday, September 7, 2023 6:20 PM
To: Kadri Tusis <[email protected]>
Cc: info transpordiamet <[email protected]>; Tanel Pajo <[email protected]>; Jaanus Ojamets <[email protected]>
Subject: Re: ATR 42/72 LVO eriloa taotlus
Teie: 04.09.2023 nr 13.4-1/23/17605-2
Meie: 07.09.2023
Tere!
Manuses on maksekviitung riigilõivude tasumise kohta (1x eriloa riigilõiv 1870 eurot + 2x käitamistingimuste muutmine 185 eurot) ning eriloa ja käitamistingimuste muutmise uued taotlused.
Tervitades,
Erki Teras
Vastavusseire ja ohutusjuht
+372 5288287
NyxAir OÜ
This e-mail may contain confidential information. If you are not the intended recipient, please notify the sender and delete this e-mail.
On Mon, Sep 4, 2023 at 12:52 PM Kadri Tusis <[email protected]> wrote:
Teie: 14.08.2023
Meie: 4.09.2023 nr 13.4-1/23/17605-2
Tere!
TRAM ei saa NyxAir OÜ taotlust menetlusse võtta, sest tasumata on riigilõiv nii eriloa taotlemise kui ka käitamistingimuste muutmise eest. Lisaks, palun täitke ka käitamistingimuste muutmise taotlused.
Lugupidamisega
Kadri Tusis
ärilise lennutegevuse juhtivinspektor (CAT)
+372 58513680
Transpordiamet (TRAM)
From: Erki Teras <[email protected]>
Sent: Monday, August 14, 2023 9:51 AM
To: Kadri Tusis <[email protected]>
Cc: info transpordiamet <[email protected]>; Tanel Pajo <[email protected]>; Jaanus Ojamets <[email protected]>
Subject: ATR 42/72 LVO eriloa taotlus
Meie: 14.08.2023
Tere!
Käesolevaga esitame taotluse CAT II LVO eriloa lisamiseks ATR 42 ja ATR 72 käitamistingimustesse. Eriloa taotlus on manuses.
Täiendavad materjalid on leitavad siit:
Nyxair CAT II TRAM application package
Lugupidamisega
Erki Teras
Vastavusseire ja ohutusjuht
+372 5288287
NyxAir OÜ
This e-mail may contain confidential information. If you are not the intended recipient, please notify the sender and delete this e-mail.
---
Kiri on saadetud väljastpoolt valitsemisala. Ärge avage kirjaga kaasa tulnud linke või manuseid enne, kui olete saatja õigsuses ja sisu turvalisuses kindel.
---
Kiri on saadetud väljastpoolt valitsemisala. Ärge avage kirjaga kaasa tulnud linke või manuseid enne, kui olete saatja õigsuses ja sisu turvalisuses kindel.
---
Kiri on saadetud väljastpoolt valitsemisala. Ärge avage kirjaga kaasa tulnud linke või manuseid enne, kui olete saatja õigsuses ja sisu turvalisuses kindel.
--- Kiri on saadetud väljastpoolt valitsemisala. Ärge avage kirjaga kaasa tulnud linke või manuseid enne, kui olete saatja õigsuses ja sisu turvalisuses kindel. |
EASA vorm 139 versioon 7/EASA Form 139 Issue 7 1/2
OT_220_K1_V5_r3
KÄITAMISTINGIMUSED
(vastavalt lennutegevuskäsiraamatus kinnitatud tingimustele)
OPERATIONS SPECIFICATIONS
(subject to the approved conditions in the operations manual)
Väljaandnud asutuse
kontaktandmed: Issuing Authority Contact
Details:
TRANSPORDIAMET Estonian Transport Administration
E-mail: E-mail :
Aadress: Address:
Valge 4, 11413
Tallinn, Estonia Telefon: Phone :
+372 620 1200
TRAM1031131120244S35
AOC: AOC:
EE-022 Allkiri: Signature:
[digitaalselt allkirjastatud]
[digitally signed] Käitaja nimi: Operator Name :
NyxAir OÜ
Ärinimi: Dba:
- Nimi: Name:
Helen Reinhold
Kuupäev: Date:
13.11.2024 Ametikoht: Title:
Lennutegevuse
osakonna juhataja
Head of Flight Operations
Department Käitamistingimuste nr: Operations Specification #:
4/1
Õhusõiduki tüüp: Aircraft Model:
ATR 42-500
Registreerimistunnused: Registration Marks:
ES-NTA, ES-NTB
Äriline lennutegevus: Commercial operations
☒ Reisijate vedu
Passengers ☒
Kaubavedu
Cargo ☐
Muu tegevus
Other
Käitamispiirkond: Area of operation:
EUR, AFI, MID/ASIA, NAT, NAM, CAR, SAM
Eripiirangud: Special Limitations:
Puuduvad None
Eriload: Specific Approvals:
Jah Yes
Ei No
Tingimused Specification
Märkused Remarks
Ohtlikud kaubad Dangerous Goods
☒ ☐
Piiratud nähtavusega lennud Low Visibility Operations
Start Take-off
☒ ☐ RVR: 150m
Lähenemine ja maandumine Approach and Landing ☒ ☐
CAT II
DH: 100 ft, RVR: 300
m
Käitamismiinimumid Operational Credits
☐ ☒
RVSM ☒ N/A ☐ ☐
ETOPS ☒ N/A ☐ ☐
Keerukas suutlikkusel
baseeruv navigatsioon Complex navigation specifications
for PBN operations
☐ ☒
MNPS ☐ ☒
EASA vorm 139 versioon 7/EASA Form 139 Issue 7 2/2
OT_220_K1_V5_r3
KÄITAMISTINGIMUSED
(vastavalt lennutegevuskäsiraamatus kinnitatud tingimustele)
OPERATIONS SPECIFICATIONS
(subject to the approved conditions in the operations manual)
Väljaandnud asutuse
kontaktandmed: Issuing Authority Contact
Details:
TRANSPORDIAMET Estonian Transport Administration
E-mail: E-mail :
Aadress: Address :
Valge 4, 11413
Tallinn, Estonia Telefon: Phone :
+372 620 1200
TRAM1031131120244S35
AOC: AOC:
EE-022 Allkiri: Signature:
[digitaalselt
allkirjastatud]
[digitally signed] Käitaja nimi: Operator Name :
NyxAir OÜ
Ärinimi: Dba:
- Nimi: Name:
Helen Reinhold
Kuupäev: Date:
13.11.2024 Ametikoht: Title:
Lennutegevuse
osakonna juhataja
Head of Flight
Operations Department Käitamistingimuste nr: Operations Specification #:
4/2
Eriload: Specific Approvals:
Jah Yes
Ei No
Tingimused Specification
Märkused Remarks
Ühe turbiinmootoriga lennuki
käitamine öösel või
instrumentaallennu tingimus-
tes. Operations of single-engined
turbine aeroplane at night or in IMC
(SET-IMC)
☐ ☒
Kopteri NVIS lennud Helicopter Operations with NVIS
☐ ☒
Kopteri vintsimislennud Helicopter Hoist Operation
☐ ☒
Kopteri kiirabilennud HEMS
☐ ☒
Kopterite avamerelennud HOFO ☐ ☒
Salongipersonali koolitus Cabin Crew training
☐ ☒
Salongitöötaja tunnistuse
väljaandmine Issue of Cabin Crew Attestation
☐ ☒
Tüüp B EFB rakenduste
kasutus Use of type B EFB applications
☒ ☐ OM-A 8.9
Jätkuv lennukõlblikkus Continuing airworthiness
☒ ☐ EE.CAMO.0027
Muud Others
☐ ☒
EASA vorm 139 versioon 7/EASA Form 139 Issue 7
OT_220_K1_V5_r3 1/2
KÄITAMISTINGIMUSED
(vastavalt lennutegevuskäsiraamatus kinnitatud tingimustele)
OPERATIONS SPECIFICATIONS
(subject to the approved conditions in the operations manual)
Väljaandnud asutuse
kontaktandmed: Issuing Authority Contact
Details:
TRANSPORDIAMET Estonian Transport Administration
E-mail: E-mail :
Aadress: Address:
Valge 4, 11413 Tallinn,
Estonia Telefon: Phone :
+372 620 1200
TRAM1035131120244S35
AOC: AOC:
EE-022 Allkiri: Signature:
[digitaalselt
allkirjastatud]
[digitally signed] Käitaja nimi: Operator Name :
NyxAir OÜ
Ärinimi: Dba:
- Nimi: Name:
Helen Reinhold
Kuupäev: Date:
13.11.2024 Ametikoht: Title:
Lennutegevuse
osakonna juhataja
Head of Flight
Operations Department Käitamistingimuste nr: Operations Specification #:
5/1
Õhusõiduki tüüp: Aircraft Model:
ATR 72-500
Registreerimistunnused: Registration Marks:
ES-NTC
Äriline lennutegevus: Commercial operations
☐ Reisijate vedu
Passengers ☒
Kaubavedu
Cargo ☐
Muu tegevus
Other
Käitamispiirkond: Area of operation:
EUR, AFI, MID/ASIA, NAT, NAM, CAR, SAM
Eripiirangud: Special Limitations:
Puuduvad None
Eriload: Specific Approvals:
Jah Yes
Ei No
Tingimused Specification
Märkused Remarks
Ohtlikud kaubad Dangerous Goods
☒ ☐
Piiratud nähtavusega lennud Low Visibility Operations
Start Take-off
☒ ☐ RVR: 150m
Lähenemine ja maandumine Approach and Landing ☒ ☐
CAT II
DH: 100 ft, RVR: 300 m
Käitamismiinimumid Operational Credits
☐ ☒
RVSM ☒ N/A ☐ ☐
ETOPS ☒ N/A ☐ ☐
Keerukas suutlikkusel
baseeruv navigatsioon Complex navigation specifications
for PBN operations
☐ ☒
MNPS ☐ ☒
EASA vorm 139 versioon 7/EASA Form 139 Issue 7
OT_220_K1_V5_r3 2/2
KÄITAMISTINGIMUSED
(vastavalt lennutegevuskäsiraamatus kinnitatud tingimustele)
OPERATIONS SPECIFICATIONS
(subject to the approved conditions in the operations manual)
Väljaandnud asutuse
kontaktandmed: Issuing Authority Contact
Details:
TRANSPORDIAMET Estonian Transport Administration
E-mail: E-mail :
Aadress: Address :
Valge 4, 11413 Tallinn,
Estonia Telefon: Phone :
+372 620 1200
TRAM1035131120244S35
AOC: AOC:
EE-022 Allkiri: Signature:
[digitaalselt
allkirjastatud]
[digitally signed] Käitaja nimi: Operator Name :
NyxAir OÜ
Ärinimi: Dba:
- Nimi: Name:
Helen Reinhold
Kuupäev: Date:
13.11.2024 Ametikoht: Title:
Lennutegevuse
osakonna juhataja
Head of Flight
Operations Department Käitamistingimuste nr: Operations Specification #:
5/2
Eriload: Specific Approvals:
Jah Yes
Ei No
Tingimused Specification
Märkused Remarks
Ühe turbiinmootoriga lennuki
käitamine öösel või
instrumentaallennu tingimus-
tes. Operations of single-engined
turbine aeroplane at night or in IMC
(SET-IMC)
☐ ☒
Kopteri NVIS lennud Helicopter Operations with NVIS
☐ ☒
Kopteri vintsimislennud Helicopter Hoist Operation
☐ ☒
Kopteri kiirabilennud HEMS
☐ ☒
Kopterite avamerelennud HOFO ☐ ☒
Salongipersonali koolitus Cabin Crew training
☐ ☒
Salongitöötaja tunnistuse
väljaandmine Issue of Cabin Crew Attestation
☐ ☒
Tüüp B EFB rakenduste
kasutus Use of type B EFB applications
☒ ☐ OM-A 8.9
Jätkuv lennukõlblikkus Continuing airworthiness
☒ ☐ EE.CAMO.0027
Muud Others
☐ ☒
| Nimi | K.p. | Δ | Viit | Tüüp | Org | Osapooled |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Lõppdokument | 21.11.2024 | 4 | 13.4-1/24/17605-23 🔒 | Valjaminev kiri | transpordiamet | J. S., M. K., T. P., Compliance |
| Kiri | 20.11.2024 | 5 | 13.4-1/24/17605-22 🔒 | Sissetulev kiri | transpordiamet | Jaanus Selge |
| Nyxair OÜ lennuettevõtja sertifikaadi käitamistingimuste muutmine | 13.11.2024 | 2 | 1.1-2/24/150 | Otsus | transpordiamet | |
| Kiri | 07.10.2024 | 2 | 13.4-1/24/17605-16 🔒 | Sissetulev kiri | transpordiamet | Martin Karolin |
| Kiri | 07.10.2024 | 2 | 13.4-1/24/17605-17 🔒 | Valjaminev kiri | transpordiamet | M. K., T. P. |
| Kiri | 06.09.2024 | 33 | 13.4-1/24/17605-15 🔒 | Valjaminev kiri | transpordiamet | M. K., T. P. |
| Kiri | 06.09.2024 | 33 | 13.4-1/24/17605-14 🔒 | Sissetulev kiri | transpordiamet | Martin Karolin |
| Kiri | 15.08.2024 | 55 | 13.4-1/24/17605-13 🔒 | Valjaminev kiri | transpordiamet | M. K., T. P. |
| Kiri | 15.08.2024 | 55 | 13.4-1/24/17605-12 🔒 | Sissetulev kiri | transpordiamet | Martin Karolin |
| Kiri | 14.08.2024 | 2 | 13.4-1/24/17605-11 🔒 | Valjaminev kiri | transpordiamet | M. K., T. P. |
| Kiri | 14.08.2024 | 2 | 13.4-1/24/17605-10 🔒 | Sissetulev kiri | transpordiamet | Martin Karolin |
| Kiri | 08.08.2024 | 8 | 13.4-1/24/17605-9 🔒 | Sissetulev kiri | transpordiamet | Martin Karolin |
| Kiri | 13.12.2023 | 247 | 13.4-1/23/17605-8 🔒 | Sissetulev kiri | transpordiamet | Erki Teras |
| Kiri | 12.12.2023 | 248 | 13.4-1/23/17605-7 🔒 | Valjaminev kiri | transpordiamet | 'Erki Teras', 'Tanel Pajo', 'Jaanus Ojamets' |
| Kiri | 08.12.2023 | 252 | 13.4-1/23/17605-5 🔒 | Sissetulev kiri | transpordiamet | Erki Teras |
| Kiri | 08.12.2023 | 252 | 13.4-1/23/17605-6 🔒 | Valjaminev kiri | transpordiamet | 'Erki Teras', Tanel Pajo, Jaanus Ojamets |
| Kiri | 12.10.2023 | 309 | 13.4-1/23/17605-4 🔒 | Valjaminev kiri | transpordiamet | 'Erki Teras', info transpordiamet, Tanel Pajo, Jaanus Ojamets |
| Taotlus | 08.09.2023 | 343 | 13.4-1/23/17605-3 🔒 | Sissetulev kiri | transpordiamet | Erki Teras |
| Kiri | 04.09.2023 | 347 | 13.4-1/23/17605-2 🔒 | Valjaminev kiri | transpordiamet | 'Erki Teras', info transpordiamet, Tanel Pajo, Jaanus Ojamets |
| Kiri | 14.08.2023 | 368 | 13.4-1/23/17605-1 🔒 | Sissetulev kiri | transpordiamet | NyxAir OÜ |