Päringu edastamine

POLIZIA MUNICIPALE Dl clTĪA DlcAsTELLo

Nr. raccomandata : RC 0296 B25B 3 lT

Nr. protocollo : 21 12062

2021-09-30

Spett.Le

MlNlsTRY oF ĪHE lNTER|oR PIKK 61 10,133 ES TALLINN ESTONIA

ln order to fulfi| its obligations of notificatįon of administrative sanctions for v|olation of the ltalian Traffic Code to citizens residing abroad, this Municipal Police needs to collect the persona| data of the owners of the vehicles įnvolved in the infractions on the territory of its competence.

ļn order to carry out this Service the PoLlZlA MUN|GIPALE Dl clTTA' Dl cAsTELLo entrusted Nivi SpA EMo European Municipa|iŲ outsourcing Division with headquarters in Vįa o. da Pordenone 14120 _ 50127 Firenze, appointed "Special Attorney" with the mandate and powers necessary to perform all the activįties aįmed to the notification and management of the above mentioned sanctions.

Therefore, we hereby ask you to send the personal data of the owners of vehicles to the following address:

PoLlzlA MUNlclPALE Dl clTTA' Dl cAsĪEtLo

at Nivi SpA Divįsione EMo European Municipality outsourcing

Vįa o. da Pordenone 14ļ20 _ 50127 Firenze _ ltaly

Email: visure@nįvį.it

Thank you for the collaboration

Best Regards.

Anexes: List of registration plates numbers

Dott. Joselito Orlando

ųry

E" CORPO POLIZIA LOCALE c|TTA Dl VENĪIMlGLlA

LICENSE PLATE vEHlct-EFINE NUMBER F|NE DAĪE s2679112021 2021-06-21 330BCJ AUTOVETTURA

P96303ļ2021 2021-06-19 AKF935 AUTOCARRO

285636t2021 2021-06-22 331 DBK AUTOVEICOLO

fl COMUNE DI SIRMIONE AREA POLIZIA LOCALE

Nr. raccomandata : RC 0296 8258 3 lT

Nr. protocollo : 2112062

Spett.Le

2021-09-30 MINISTRY OF THE INTERIOR PIKK 61 10133 ES TALLINN ESTONIA

ln order to fulfil lts obligations of notification of administrative sanctions for violation of the ltalian Traffic Code to citizens residing abroad, this Municipal Police needs to collect the personal data of the owners of the vehicles involved in the infractions on the territory of its competence.

ln order to carry out this service the COMUNE Dl SIRMIONE AREA POLIZIA LOCALE entrusted Nivi SpA EMO European Municipality Outsourcing Division with headquarters in Via O. da Pordenone 14120 - 50127 Firenze, appointed "Special Attorney" with the mandate and powers necessary to perform all the activities aimed to the notification and management of the above mentioned sanctions.

Īherefore, we hereby ask you to send the personal data of the owners of vehicles to the foļlowįng address:

COMUNE DISIRMIONE AREA POLIZIA LOCALE

at Nivi SpA Divisione EMO European Municipality Outsourcing

Via O. da Pordenone 14120 - 50127 Firenze - ltaly

Email: visure@nįvi.it

Thank you for the collaboration

Best Regards.

Anexes: List of registration plates numbers

Mauro Fezzardi

@

W COMUNE DI SIRMIONE AREA POLIZIA LOCALE

FINE NUMBER FINE DAĪE 553197ļ20 2020-10-30

I

LlcENsE PLATE ļ --.'.-.-.,.,-l'

964MSF

VEHICLE

RENAULĪ

COMUNE DI SAUZE D'OULX POLIZIA MUNICIPALE

Nr. raccomandata : RC 0296 B25B 3 lT

Nr. protocollo : 2112062

Spett.Le

2021-09-30 MINISTRY OF THE INTERIOR PIKK 61 10133 ES TALLINN ESTONIA

ln order to fulfil its obligations of notification of administrative sanctions for violation of the ltalian Traffic Code to citizens residing abroad, this Municipal Police needs to collect the personal data of the owners of the vehicles involved in the infractions on the territory of its competence.

ln order to carry out this service the POLIZIA MUNICIPALE Dl SAUZE D OULX entrusted Nivi SpA EMO European MunicipaliŲ outsourcing Division with headquarters in Via o. da Pordenone 14120 _ 50127 Firenze, appointed "Special Attorney" with the mandate and powers necessary to perform all the activities aimed to the notification and management of the above mentioned sanctions.

Īherefore, we hereby ask you to send the personal data of the owners of vehicles to the following address:

POLIZIA MUNICIPALE DISAUZE D OUtX

at Nivi SpA Divisione EMO European Municipality Outsourcing

Via O. da Pordenone 14120 - 50127 Firenze - ltaly

Email: [email protected]

Īhank you for the co||aboration

Best Regards.

Anexes: List of registration plates numbers

Ü

Ļ*l

BLANC Massimo

't9

tJ,# coMUNE Dļ SAUZE D'OULX POLIZIA MUNICIPALE

FINE DAĪE 2021-02-27

LlcENsE PLAĪE ]

4OsNZP VOLVO

FINE NUMBER

66651P121

VEHICLE

Pikk 61 / 15065 Tallinn / 612 5008 / [email protected] / www.siseministeerium.ee

Registrikood 70000562

Transpordiamet

Meie: 27.10.2021 nr 2-1/761-2

Päringu edastamine

Edastame teile Itaalia munitsipaalpolitsei üksuste koondpäringu, milles soovitakse liiklusregistrist saada andmeid Eestis registreeritud sõidukite omanike osas.

Lugupidamisega

(allkirjastatud digitaalselt)

Henry Timberg

osakonnajuhataja korrakaitse- ja kriminaalpoliitika osakond

Lisa: päring 6-l lehel

Indrek Link 6125264

[email protected]