Kiri
| Dokumendiregister | Transpordiamet |
| Viit | 1.4-10/24/20648-1 |
| Registreeritud | 03.12.2024 |
| Sünkroonitud | 05.12.2024 |
| Liik | Sissetulev kiri |
| Funktsioon | 1.4 Finantsjuhtimise, eelarvestamise ja raamatupidamisarvestuse korraldamine |
| Sari | 1.4-10 Finantsalane kirjavahetus |
| Toimik | 1.4-10/2024 |
| Juurdepääsupiirang | Avalik |
| Juurdepääsupiirang | |
| Adressaat | Association mondiale de la Route - World Road Association |
| Saabumis/saatmisviis | Association mondiale de la Route - World Road Association |
| Vastutaja | Tiina Luuk (Users, Tugiteenuste teenistus, Finantsosakond) |
| Originaal | Ava uues aknas |
Failid
From: Robin Sebille <robin.sebille@piarc.org>
Sent: Tue, 03 Dec 2024 08:17:30 +0000
To: Undisclosed recipients:;
Subject: FW: Call for PIARC 2025 membership fees - Appel à cotisation 2025 à PIARC - Convocatoria de cuotas de los miembros 2025 de PIARC
Texte français ci-dessous – Texto en español más abajo
Dear First Delegate,
In the table below, you will find the amount of the 2025 fee to PIARC voted by our annual Council, held in Andorra, Nov. 5-6, 2024.
|
Resolution Council/24.14
The Council took note of the report presented by the Chair of the Finance Commission.
The Council noted the urgency of the need to stabilize the Association’s finances. Without action, the financial reserves would be depleted after 8 years.
To achieve the goal of reaching financial stability, it is important to have a clear understanding of the efforts that have been made to reduce expenses and to further analyse the suggestions made to achieve additional cost reductions and increase revenues.
The Council noted that the Finance Commission had recommended a 33% increase in annual fees for 2025, but that the Executive Committee debated the affordability to members and thereafter decided to recommend a 22% increase for Council’s approval.
Furthermore, the Council noted that the recommendation with respect to indexing of the annual fees to the inflation rate in France was not unanimously supported by Executive Committee members.
The Council considered the discussions and agreed the following:
The Council noted that decisions on revenue-generating and cost-saving measures will be made before the introduction of annual inflationary increases or before the 2025 Council meeting.
The Council approved the following membership fees for 2025:
|
|||||
|
Rates of government membership fees for 2025 (in Euros) |
|||||
|
Category |
A |
B |
C |
D |
E |
|
Amount 2025 |
28,200 |
17,400 |
10,800 |
7,000 |
4,100 |
|
Individual and collective membership fees for 2025 (in Euros) |
|||||
|
|
Individual members |
Collective members |
|||
|
High income countries 2025 |
73 |
610 |
|||
|
Other countries 2025 |
36 |
360 |
|||
As some countries asked us to issue invoices before 2025, in order to use remaining budget credits before the end of the year, we are issuing all 2025 invoices now.
These invoices can be found, in alphabetical order, through the following link:
Please contact us if you have difficulties accessing your invoice this way, and we will send it to you directly.
Contrarily to previous years, we added all missing fees governments need to pay to be in good standing with PIARC and benefit from all statutory rights.
You are kindly requested to pay before April 30, 2025, to allow a smooth functioning of the Association.
The invoices are dated January 2, 2025. If you intend to pay before December 31, 2024 and need an invoice with an earlier date, please let us know.
If you intend to pay after April 30, 2025 (in particular for countries with a fiscal year beginning after this date), please us know.
If you have arrears - especially if you have four years of arrears - and want to settle the situation, please contact us.
I remain at your disposal for any further question related to the membership fee payment.
Best regards.
Cher(e) Premier(e) Délégué(e),
Vous trouverez dans le tableau ci-dessous le montant de la cotisation 2025 à PIARC voté par notre Conseil annuel, qui s'est tenu en Andorre, les 5 et 6 novembre 2024.
|
Résolution Conseil/24.14
Le Conseil prend note du rapport présenté par la Présidente de la Commission des finances.
Le Conseil a noté l'urgence de stabiliser les finances de l'Association. Si rien n'est fait, les réserves financières seront épuisées au bout de 8 ans.
Pour atteindre l'objectif de stabilité financière, il est important de bien comprendre les efforts qui ont été faits pour réduire les dépenses et d'analyser plus en détail les suggestions faites pour réduire davantage les coûts et augmenter les revenus.
Le Conseil a noté que la Commission des finances avait recommandé une augmentation de 33 % des cotisations annuelles pour 2025, mais que le Comité exécutif avait débattu de la question de savoir si cette augmentation était raisonnable pour les membres et avait ensuite décidé de recommander une augmentation de 22 % pour approbation par le Conseil.
En outre, le Conseil a noté que la recommandation relative à l'indexation des cotisations annuelles sur le taux d'inflation en France n'était pas unanimement soutenue par les membres du Comité exécutif.
Le Conseil a examiné les discussions et a convenu de ce qui suit :
Le Conseil a noté que les décisions sur les mesures génératrices de revenus et les mesures d'économie seront prises avant l'introduction des augmentations annuelles liées à l'inflation ou avant la réunion du Conseil de 2025.
Le Conseil a approuvé les cotisations suivantes pour 2025 :
|
|||||
|
Cotisations des gouvernements pour 2025 (en euros) |
|||||
|
Catégorie |
A |
B |
C |
D |
E |
|
Montant 2025 |
28 200 |
17 400 |
10 800 |
7 000 |
4 100 |
|
Cotisations individuelles et collectives pour 2025 (en euros) |
|||||
|
|
Membres individuels |
Membres collectifs |
|||
|
Pays à haut revenu 2025 |
73 |
610 |
|||
|
Autres pays 2025 |
36 |
360 |
|||
Comme certains pays nous ont demandé d'émettre des factures avant 2025, afin d'utiliser les crédits budgétaires restants avant la fin de l'année, nous émettons toutes les factures 2025 maintenant.
Ces factures peuvent être consultées, par ordre alphabétique, en cliquant sur le lien suivant :
Veuillez nous contacter si vous avez des difficultés à accéder à votre facture de cette manière, et nous vous l'enverrons directement.
Contrairement aux années précédentes, nous avons ajouté toutes les cotisations manquantes que les gouvernements doivent payer pour être en règle avec PIARC et bénéficier de tous les droits statutaires.
Nous vous demandons de bien vouloir payer avant le 30 avril 2025, afin de permettre le bon fonctionnement de l'Association.
Les factures sont datées du 2 janvier 2025. Si vous avez l'intention de payer avant le 31 décembre 2024 et que vous avez besoin d'une facture avec une date antérieure, veuillez nous le faire savoir.
Si vous avez l'intention de payer après le 30 avril 2025 (en particulier pour les pays dont l'année fiscale commence après cette date), veuillez nous le faire savoir.
Si vous avez des arriérés - en particulier si vous avez quatre ans d'arriérés - et que vous souhaitez régler la situation, veuillez nous contacter.
Je reste à votre disposition pour toute autre question relative au paiement de la cotisation.
Bien cordialement.
Estimado/a Primer/a Delegado/a,
En el cuadro que figura a continuación, encontrará el importe de la cuota de 2025 a PIARC votado por nuestro Consejo anual, celebrado en Andorra, los días 5 y 6 de noviembre de 2024.
|
Resolución Consejo/24.14
El Consejo ha tomado nota del informe presentado por la Presidenta de la Comisión de Finanzas.
El Consejo tomó nota de la urgencia de estabilizar las finanzas de la Asociación. Si no se toman medidas, las reservas financieras se agotarán al cabo de 8 años.
Para lograr el objetivo de alcanzar la estabilidad financiera, es importante conocer claramente los esfuerzos que se han realizado para reducir los gastos y seguir analizando las sugerencias formuladas para lograr reducciones adicionales de los costes y aumentar los ingresos.
El Consejo ha tomado nota de que la Comisión de Finanzas había recomendado un aumento del 33% de las cuotas anuales para 2025, pero que el Comité Ejecutivo debatió sobre la asequibilidad para los miembros y, posteriormente, decidió recomendar un aumento del 22% para su aprobación por el Consejo.
Además, el Consejo observó que la recomendación relativa a la indexación de las cuotas anuales a la tasa de inflación en Francia no contaba con el apoyo unánime de los miembros del Comité Ejecutivo.
El Consejo ha examinado los debates y ha acordado lo siguiente
El Consejo ha tomado nota de que las decisiones sobre medidas generadoras de ingresos y de ahorro se tomarán antes de la introducción de los aumentos anuales por inflación o antes de la reunión del Consejo de 2025.
El Consejo ha aprobado las siguientes cuotas de afiliación para 2025:
|
|||||
|
Cuotas gubernamentales para 2025 (en euros) |
|||||
|
Categoría |
A |
B |
C |
D |
E |
|
Importe 2025 |
28,200 |
17,400 |
10,800 |
7,000 |
4,100 |
|
Cuotas de afiliación individual y colectiva para 2025 (en euros) |
|||||
|
|
Miembros individuales |
Miembros colectivos |
|||
|
Países de ingresos altos 2025 |
73 |
610 |
|||
|
Otros países 2025 |
36 |
360 |
|||
Como algunos países nos han pedido que emitamos las facturas antes de 2025, con el fin de utilizar los créditos presupuestarios restantes antes de finales de año, estamos emitiendo ahora todas las facturas de 2025.
Estas facturas pueden consultarse, por orden alfabético, a través del siguiente enlace:
Si tiene dificultades para acceder a su factura por esta vía, póngase en contacto con nosotros y se la enviaremos directamente.
Al contrario que en años anteriores, hemos añadido todas las cuotas que faltan y que los gobiernos deben pagar para estar al corriente con PIARC y beneficiarse de todos los derechos estatutarios.
Les rogamos que paguen antes del 30 de abril de 2025, para permitir el buen funcionamiento de la Asociación.
Las facturas están fechadas el 2 de enero de 2025. Si tiene intención de pagar antes del 31 de diciembre de 2024 y necesita una factura con fecha anterior, le rogamos nos lo comunique.
Si tiene intención de pagar después del 30 de abril de 2025 (en particular para los países cuyo ejercicio fiscal comienza después de esta fecha), háganoslo saber.
Si tiene atrasos -especialmente si son de cuatro años- y desea resolver la situación, póngase en contacto con nosotros.
Quedo a su disposición para cualquier otra cuestión relacionada con el pago de la cuota de afiliación.
Atentamente.
|
|
Robin SÉBILLE Secrétaire général adjoint / Deputy Secretary General / Secretario General Adjunto PIARC
Association mondiale de la Route - World Road Association - Asociación Mundial de la Carretera La Grande Arche - Paroi Sud - 5°étage - 92055 La Défense Cedex - France
|
