Selgitustaotlus
| Dokumendiregister | Terviseamet |
| Viit | 10.2-2/24/12707-1 |
| Registreeritud | 11.12.2024 |
| Sünkroonitud | 12.12.2024 |
| Liik | Sissetulev dokument |
| Funktsioon | 10.2 Toodete terviseohutusega seotud toimingud |
| Sari | 10.2-2 Kosmeetikatoodete CPNP, TSM ja PEMSAC kirjavahetus |
| Toimik | 10.2-2/2024 |
| Juurdepääsupiirang | Avalik |
| Juurdepääsupiirang | |
| Adressaat | Dei Lucrii OÜ |
| Saabumis/saatmisviis | Dei Lucrii OÜ |
| Vastutaja | Natali Promet (TA, Peadirektori asetäitja (1) vastutusvaldkond, Kemikaaliohutuse osakond) |
| Originaal | Ava uues aknas |
Failid
From: <[email protected]>
Sent: Tue, 10 Dec 2024 20:55:14 +0000
To: Natali Promet <[email protected]>
Subject: Re: Vabamüügi sertifikaat!
|
Tähelepanu! Tegemist on väljastpoolt asutust saabunud kirjaga. Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada. |
Tere Natali,
Suur tänu kiire tagasiside eest! Lisan kaasa taotluse ja loodan, et see sobib! 😊
Jah, meie aadress on Sulevimägi, aga tootmine on Jüris ja seda teostab Tootmispartner OÜ. Lisan kaasa ka CPN faili. Meie tooted on kehaõlid, mis on loodud 12 tähemärgile. CPNP ref number on 4848052. Kuna tegemist on sarnaste toodetega, siis tuli need täita ühe taotlusega.
Lisan kaasa ka meie kodulehe, kus on näha tooted: www.dodiciorganic.com.
Tänud ja teie kiiret tagasisidet ootama jäädes
Kadri Lutus
From: Natali Promet <[email protected]>
Date: Tuesday, 10. December 2024 at 21:40
To: "[email protected]" <[email protected]>
Subject: Vs: Vabamüügi sertifikaat!
Tere
See võib olla vabas vormis ettevõtte kontaktidega ja allkirjastatud.
Kas allpool olev ettevõtte Dei Lucrii OÜ kontakt on õige?
Registrikood
16533738
Aadress
Harju maakond, Tallinn, Kesklinna linnaosa, Sulevimägi 4-30, 10123
Lugupidamisega
Natali Promet
peaspetsialist
kemikaaliohutuse osakond
+372 7943 533
| Terviseamet +372 794 3500 [email protected] Paldiski mnt 81, 10614 Tallinn |
Käesolev kiri on konfidentsiaalne ning mõeldud kasutamiseks kirja päises nimetatud isikule/asutusele. Käesoleva kirja mistahes viisil kasutamine või kopeerimine isiku poolt, kes ei ole märgitud selle adressaadiks, on keelatud. Kui te olete saanud käesoleva kirja ekslikult, palume sellest koheselt teavitada kirja saatjat ning kustutada saadud kiri koos kõikide lisadega.
Saatja: [email protected] <[email protected]>
Saatmisaeg: teisipäev, 10. detsember 2024 16:28
Adressaat: Natali Promet <[email protected]>
Teema: Re: Vabamüügi sertifikaat!
Tähelepanu! Tegemist on väljastpoolt asutust saabunud kirjaga. Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada. |
Tere,
Tànud! Kas taotlusele on ka oma põhi vòi vòin selle saata vabas vormis?
Tervitades ja head soovides
Kadri Lutus
From: Natali Promet <[email protected]>
Sent: Tuesday, December 10, 2024 2:22:09 PM
To: [email protected] <[email protected]>
Subject: Vs: Vabamüügi sertifikaat!
Tere
Palun esitage taotluse ja loetlege kõik kosmeetikatooted koos nende CPNP referents numbritega.
Lugupidamisega
Natali Promet
peaspetsialist
kemikaaliohutuse osakond
+372 7943 533
| Terviseamet +372 794 3500 [email protected] Paldiski mnt 81, 10614 Tallinn |
Käesolev kiri on konfidentsiaalne ning mõeldud kasutamiseks kirja päises nimetatud isikule/asutusele. Käesoleva kirja mistahes viisil kasutamine või kopeerimine isiku poolt, kes ei ole märgitud selle adressaadiks, on keelatud. Kui te olete saanud käesoleva kirja ekslikult, palume sellest koheselt teavitada kirja saatjat ning kustutada saadud kiri koos kõikide lisadega.
Saatja: [email protected] <[email protected]>
Saatmisaeg: teisipäev, 10. detsember 2024 13:39
Adressaat: Natali Promet <[email protected]>
Teema: Vabamüügi sertifikaat!
Tähelepanu! Tegemist on väljastpoolt asutust saabunud kirjaga. Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada. |
Tere,
General Information Kit
CPNP Reference: 4848052 Industry Reference: Kosmeetikatööstus Version: 1 Date first notification: 24/11/2024 21:55:44 Last modification date: 24/11/2024 22:01:05
Product Name Shades (if applicable) Language
Body Oil English
Product specifically intended for children under 3 years of age: No
ID: 263185 Responsible person: Dei Lucrii OÜ Responsible person address: Sulevimägi 4-30, 10123, Tallinn, Eesti Phone: +37256804588 Fax: Email: [email protected]
Contact person: Kadri Lutus Contact person address: Pirita tee 20a/1-77, 12011, Tallinn, Eesti Phone: 56804588 Additional phone 1: Additional phone 2: Fax: Email: [email protected]
Product imported in the Community: No Country of origin: End date of responsibility of the responsible person: Member State of first placing on the market: Eesti
Original packaging (photograph)
Name Options
DODICI-Aries-002-1.jpg
Original labelling (image)
Name Options
DODICI_barcode_50x40mm_j22r.pdf
Original labelling (text):
Created on: 24/11/2024 Status: Teatatud Page: 1 of 28 DG GROW
Created on: 24/11/2024 Status: Teatatud Page: 2 of 28 DG GROW
Component Component Name Shades (if applicable) Language
Aries Body Oil English
Category level (1 > 2 > 3): Nahahooldustooted > Nahahooldustooted > Kehahooldustooted Physical form: Vedelik Applicator/packaging: Muu Notification type: Concentration ranges
Substance Value
(%w/w)
Ingredients of concern (specific information)
ETHANOL not applicable
ISOPROPANOL not applicable
A-vitamiin ja selle derivaadid not applicable
ksantiini derivaadid
eeterlike õlide, kampri, mentooli või eukalüptooli üldsisaldus
not applicable
eeterlike õlide, kampri, mentooli või eukalüptooli nimed ja kogused
Complete Composition
Formulation name: NAHAÕLI
Qualitative and quantitative composition document
CMR
Nanomaterials
Other information of significance for poison centers
Original packaging (photograph)
Name Options
DODICI-Aries-002-1.jpg
Created on: 24/11/2024 Status: Teatatud Page: 3 of 28 DG GROW
Original labelling (image)
Name Options
DODICI_barcode_50x40mm_j22r.pdf
Created on: 24/11/2024 Status: Teatatud Page: 4 of 28 DG GROW
Component Component Name Shades (if applicable) Language
Taurus Body Oil English
Category level (1 > 2 > 3): Nahahooldustooted > Nahahooldustooted > Kehahooldustooted Physical form: Vedelik Applicator/packaging: Muu Notification type: Concentration ranges
Substance Value
(%w/w)
Ingredients of concern (specific information)
ETHANOL not applicable
ISOPROPANOL not applicable
A-vitamiin ja selle derivaadid not applicable
ksantiini derivaadid
eeterlike õlide, kampri, mentooli või eukalüptooli üldsisaldus
not applicable
eeterlike õlide, kampri, mentooli või eukalüptooli nimed ja kogused
Complete Composition
Formulation name: NAHAÕLI
Qualitative and quantitative composition document
CMR
Nanomaterials
Other information of significance for poison centers
Original packaging (photograph)
Name Options
DODICI-Taurus-002.jpg
Created on: 24/11/2024 Status: Teatatud Page: 5 of 28 DG GROW
Original labelling (image)
Name Options
DODICI_barcode_50x40mm_s6nn.pdf
Created on: 24/11/2024 Status: Teatatud Page: 6 of 28 DG GROW
Component Component Name Shades (if applicable) Language
Gemini Body Oil English
Category level (1 > 2 > 3): Nahahooldustooted > Nahahooldustooted > Kehahooldustooted Physical form: Vedelik Applicator/packaging: Muu Notification type: Concentration ranges
Substance Value
(%w/w)
Ingredients of concern (specific information)
ETHANOL not applicable
ISOPROPANOL not applicable
A-vitamiin ja selle derivaadid not applicable
ksantiini derivaadid
eeterlike õlide, kampri, mentooli või eukalüptooli üldsisaldus
not applicable
eeterlike õlide, kampri, mentooli või eukalüptooli nimed ja kogused
Complete Composition
Formulation name: NAHAÕLI
Qualitative and quantitative composition document
CMR
Nanomaterials
Other information of significance for poison centers
Original packaging (photograph)
Name Options
DODICI-Gemini-002.jpg
Created on: 24/11/2024 Status: Teatatud Page: 7 of 28 DG GROW
Original labelling (image)
Name Options
DODICI_barcode_50x40mm_kaksikud.pdf
Created on: 24/11/2024 Status: Teatatud Page: 8 of 28 DG GROW
Component Component Name Shades (if applicable) Language
Cancer Body Oil English
Category level (1 > 2 > 3): Nahahooldustooted > Nahahooldustooted > Kehahooldustooted Physical form: Vedelik Applicator/packaging: Muu Notification type: Concentration ranges
Substance Value
(%w/w)
Ingredients of concern (specific information)
ETHANOL not applicable
ISOPROPANOL not applicable
A-vitamiin ja selle derivaadid not applicable
ksantiini derivaadid
eeterlike õlide, kampri, mentooli või eukalüptooli üldsisaldus
not applicable
eeterlike õlide, kampri, mentooli või eukalüptooli nimed ja kogused
Complete Composition
Formulation name: NAHAÕLI
Qualitative and quantitative composition document
CMR
Nanomaterials
Other information of significance for poison centers
Original packaging (photograph)
Name Options
DODICI-Cancer-002.jpg
Created on: 24/11/2024 Status: Teatatud Page: 9 of 28 DG GROW
Original labelling (image)
Name Options
DODICI_barcode_50x40mm_v2hk.pdf
Created on: 24/11/2024 Status: Teatatud Page: 10 of 28 DG GROW
Component Component Name Shades (if applicable) Language
Leo Body Oil English
Category level (1 > 2 > 3): Nahahooldustooted > Nahahooldustooted > Kehahooldustooted Physical form: Vedelik Applicator/packaging: Muu Notification type: Concentration ranges
Substance Value
(%w/w)
Ingredients of concern (specific information)
ETHANOL not applicable
ISOPROPANOL not applicable
A-vitamiin ja selle derivaadid not applicable
ksantiini derivaadid
eeterlike õlide, kampri, mentooli või eukalüptooli üldsisaldus
not applicable
eeterlike õlide, kampri, mentooli või eukalüptooli nimed ja kogused
Complete Composition
Formulation name: NAHAÕLI
Qualitative and quantitative composition document
CMR
Nanomaterials
Other information of significance for poison centers
Original packaging (photograph)
Name Options
DODICI-Leo-002.jpg
Created on: 24/11/2024 Status: Teatatud Page: 11 of 28 DG GROW
Original labelling (image)
Name Options
DODICI_barcode_50x40mm_l6vi.pdf
Created on: 24/11/2024 Status: Teatatud Page: 12 of 28 DG GROW
Component Component Name Shades (if applicable) Language
Virgo Body Oil English
Category level (1 > 2 > 3): Nahahooldustooted > Nahahooldustooted > Kehahooldustooted Physical form: Vedelik Applicator/packaging: Muu Notification type: Concentration ranges
Substance Value
(%w/w)
Ingredients of concern (specific information)
ETHANOL not applicable
ISOPROPANOL not applicable
A-vitamiin ja selle derivaadid not applicable
ksantiini derivaadid
eeterlike õlide, kampri, mentooli või eukalüptooli üldsisaldus
not applicable
eeterlike õlide, kampri, mentooli või eukalüptooli nimed ja kogused
Complete Composition
Formulation name: NAHAÕLI
Qualitative and quantitative composition document
CMR
Nanomaterials
Other information of significance for poison centers
Original packaging (photograph)
Name Options
DODICI-Virgo-002.jpg
Created on: 24/11/2024 Status: Teatatud Page: 13 of 28 DG GROW
Original labelling (image)
Name Options
DODICI_barcode_50x40mm_neitsi.pdf
Created on: 24/11/2024 Status: Teatatud Page: 14 of 28 DG GROW
Component Component Name Shades (if applicable) Language
Libra Body Oil English
Category level (1 > 2 > 3): Nahahooldustooted > Nahahooldustooted > Kehahooldustooted Physical form: Vedelik Applicator/packaging: Muu Notification type: Concentration ranges
Substance Value
(%w/w)
Ingredients of concern (specific information)
ETHANOL not applicable
ISOPROPANOL not applicable
A-vitamiin ja selle derivaadid not applicable
ksantiini derivaadid
eeterlike õlide, kampri, mentooli või eukalüptooli üldsisaldus
not applicable
eeterlike õlide, kampri, mentooli või eukalüptooli nimed ja kogused
Complete Composition
Formulation name: NAHAÕLI
Qualitative and quantitative composition document
CMR
Nanomaterials
Other information of significance for poison centers
Original packaging (photograph)
Name Options
DODICI-Libra-002.jpg
Created on: 24/11/2024 Status: Teatatud Page: 15 of 28 DG GROW
Original labelling (image)
Name Options
DODICI_barcode_50x40mm_kaalud.pdf
Created on: 24/11/2024 Status: Teatatud Page: 16 of 28 DG GROW
Component Component Name Shades (if applicable) Language
Scorpio Body Oil English
Category level (1 > 2 > 3): Nahahooldustooted > Nahahooldustooted > Kehahooldustooted Physical form: Vedelik Applicator/packaging: Muu Notification type: Concentration ranges
Substance Value
(%w/w)
Ingredients of concern (specific information)
ETHANOL not applicable
ISOPROPANOL not applicable
A-vitamiin ja selle derivaadid not applicable
ksantiini derivaadid
eeterlike õlide, kampri, mentooli või eukalüptooli üldsisaldus
not applicable
eeterlike õlide, kampri, mentooli või eukalüptooli nimed ja kogused
Complete Composition
Formulation name: NAHAÕLI
Qualitative and quantitative composition document
CMR
Nanomaterials
Other information of significance for poison centers
Original packaging (photograph)
Name Options
DODICI-Scorpio-002.jpg
Created on: 24/11/2024 Status: Teatatud Page: 17 of 28 DG GROW
Original labelling (image)
Name Options
DODICI_barcode_50x40mm_skorpion.pdf
Created on: 24/11/2024 Status: Teatatud Page: 18 of 28 DG GROW
Component Component Name Shades (if applicable) Language
Sagittarius Body Oil English
Category level (1 > 2 > 3): Nahahooldustooted > Nahahooldustooted > Kehahooldustooted Physical form: Vedelik Applicator/packaging: Muu Notification type: Concentration ranges
Substance Value
(%w/w)
Ingredients of concern (specific information)
ETHANOL not applicable
ISOPROPANOL not applicable
A-vitamiin ja selle derivaadid not applicable
ksantiini derivaadid
eeterlike õlide, kampri, mentooli või eukalüptooli üldsisaldus
not applicable
eeterlike õlide, kampri, mentooli või eukalüptooli nimed ja kogused
Complete Composition
Formulation name: NAHAÕLI
Qualitative and quantitative composition document
CMR
Nanomaterials
Other information of significance for poison centers
Original packaging (photograph)
Name Options
DODICI-Sagitarius-002.jpg
Created on: 24/11/2024 Status: Teatatud Page: 19 of 28 DG GROW
Original labelling (image)
Name Options
DODICI_barcode_50x40mm_ambur.pdf
Created on: 24/11/2024 Status: Teatatud Page: 20 of 28 DG GROW
Component Component Name Shades (if applicable) Language
Capricorn Body Oil English
Category level (1 > 2 > 3): Nahahooldustooted > Nahahooldustooted > Kehahooldustooted Physical form: Vedelik Applicator/packaging: Muu Notification type: Concentration ranges
Substance Value
(%w/w)
Ingredients of concern (specific information)
ETHANOL not applicable
ISOPROPANOL not applicable
A-vitamiin ja selle derivaadid not applicable
ksantiini derivaadid
eeterlike õlide, kampri, mentooli või eukalüptooli üldsisaldus
not applicable
eeterlike õlide, kampri, mentooli või eukalüptooli nimed ja kogused
Complete Composition
Formulation name: NAHAÕLI
Qualitative and quantitative composition document
CMR
Nanomaterials
Other information of significance for poison centers
Original packaging (photograph)
Name Options
DODICI-Capricorn-002.jpg
Created on: 24/11/2024 Status: Teatatud Page: 21 of 28 DG GROW
Original labelling (image)
Name Options
DODICI_barcode_50x40mm_kaljukits.pdf
Created on: 24/11/2024 Status: Teatatud Page: 22 of 28 DG GROW
Component Component Name Shades (if applicable) Language
Aquarius Body Oil English
Category level (1 > 2 > 3): Nahahooldustooted > Nahahooldustooted > Kehahooldustooted Physical form: Vedelik Applicator/packaging: Muu Notification type: Concentration ranges
Substance Value
(%w/w)
Ingredients of concern (specific information)
ETHANOL not applicable
ISOPROPANOL not applicable
A-vitamiin ja selle derivaadid not applicable
ksantiini derivaadid
eeterlike õlide, kampri, mentooli või eukalüptooli üldsisaldus
not applicable
eeterlike õlide, kampri, mentooli või eukalüptooli nimed ja kogused
Complete Composition
Formulation name: NAHAÕLI
Qualitative and quantitative composition document
CMR
Nanomaterials
Other information of significance for poison centers
Original packaging (photograph)
Name Options
DODICI-Aquarius-002.jpg
Created on: 24/11/2024 Status: Teatatud Page: 23 of 28 DG GROW
Original labelling (image)
Name Options
DODICI_barcode_50x40mm_veevalaja.pdf
Created on: 24/11/2024 Status: Teatatud Page: 24 of 28 DG GROW
Component Component Name Shades (if applicable) Language
Pisces Body Oil English
Category level (1 > 2 > 3): Nahahooldustooted > Nahahooldustooted > Kehahooldustooted Physical form: Vedelik Applicator/packaging: Muu Notification type: Concentration ranges
Substance Value
(%w/w)
Ingredients of concern (specific information)
ETHANOL not applicable
ISOPROPANOL not applicable
A-vitamiin ja selle derivaadid not applicable
ksantiini derivaadid
eeterlike õlide, kampri, mentooli või eukalüptooli üldsisaldus
not applicable
eeterlike õlide, kampri, mentooli või eukalüptooli nimed ja kogused
Complete Composition
Formulation name: NAHAÕLI
Qualitative and quantitative composition document
CMR
Nanomaterials
Other information of significance for poison centers
Original packaging (photograph)
Name Options
DODICI-Pisces-002.jpg
Created on: 24/11/2024 Status: Teatatud Page: 25 of 28 DG GROW
Original labelling (image)
Name Options
DODICI_barcode_50x40mm_kalad.pdf
Created on: 24/11/2024 Status: Teatatud Page: 26 of 28 DG GROW
Distributors
Created on: 24/11/2024 Status: Teatatud Page: 27 of 28 DG GROW
CA/PICs Comments
Created on: 24/11/2024 Status: Teatatud Page: 28 of 28 DG GROW
Digiallkirjad
Dei Lucrii OÜ Sulevimägi 4-30 Tallinn +372 5680 4588
Avaldus vabamüügisertifikaadi taotlemiseks Terviseametile Lugupeetud Terviseameti esindaja, Soovin taotleda vabamüügisertifikaati DODICI brändi eksportimiseks Dubaisse. Toote nimetus: Kehaõli & Gua Sha Set (12 tähemärgile) Tootekategooria: kosmeetika, kehahooldustooted Koduleht: www.dodiciorganic.com Ekspordi sihtriik: Riik: Araabia Ühendemiraadid (Dubai) Klient: S94 Beauty HUB GCC and Afrika L.L.C-FZ Aadress: Meydan Grandstand, 6th floor, Meydan Road Nad Al Sheba Parimate soovidega, Kadri Lutus juhatuse liige +372 5680 4588
