| Dokumendiregister | Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium |
| Viit | 5-3/554 |
| Registreeritud | 20.12.2024 |
| Sünkroonitud | 23.12.2024 |
| Liik | Sissetulev kiri |
| Funktsioon | 5 Finantsarvestus, -juhtimine ja riigivara haldamine ja riigihangete korraldamine |
| Sari | 5-3 Majandustehingute dokumendid |
| Toimik | 5-3/24-0013 |
| Juurdepääsupiirang | Avalik |
| Juurdepääsupiirang | |
| Adressaat | European Space Agency |
| Saabumis/saatmisviis | European Space Agency |
| Vastutaja | Rita Juhanni (Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium, Kantsleri valdkond, Strateegia ja teenuste juhtimise valdkond, Eelarveosakond) |
| Originaal | Ava uues aknas |
ESA UNCLASSIFIED — For ESA Official Use Only
esa European Space Agency
Headquarters
8-10 rue Mario Nikis CS 45741
F-75738 Paris Cedex 15 France
Ministry of Economic Affairs and Communications Suur-Ameerika 1 10122 Tallinn Estonia
Forthe attention of: Mr. Andres Uusma Our Ref: ESA-HIF-F-LE-2024-402
Paris, 19/12/2024
Subject: First Call-up of Contributions to the 2025 ESA Budgets
References: 1) ESA/C(2024)155+ESA/AF(2024)7, rev.1.
2) Ref. requested by Estonia email from Delegation 16/12/2024: 4,000,000 € TEP
valikprogrammid, 3,099,999.75 € ESAliikmemaks 2025.
Dear Mr. Andres Uusma,
The total 2025 budget for Estonia corresponds to 7,099,999.75 Euros. The Agency hereby calls up the
total contribution to the 2025 Budgets as requested by Estonia. A detailed table by programmeis provided in the Annex.
The Amountdue by Estonia, is:
7,099,999.75 EUROS
The Agency would begratefulif you could ensure that the above amountis credited no later than 31° January 2025,for the 40% of the budget that correspondsto thefirst call-up 2025, to the Agency’s bank accountas follows:
IBAN : FR76 3000 4008 2800 0252 5235 776
BIC : BNPAFRPP
BNP PARIBAS
PARIS AGENCE CENTRALE ENTREPRISES
1 boulevard Haussmann
75009 PARIS
Yours sincerely, CA
}}
Federico RUGGIERO
Head of the Finance, Planning and Controlling Department
Page 1/1 > THE EUROPEAN SPACE AGENCY
ESA-HIF-F-LE-2024-402
CALL-UP INSTALMENT: 1 ESA/C(2024)155
COUNTRY: Estonia ESA/AF(2024)7,rev.1
100000030 Year 2025
Callable Budget This Call-up
Programmes in Euros in Euros
Basic Activities 516,082.08 516,082.08
Scientific Programme 1,047,722.17 1,047,722.17
CSG (2023-2027) 127,633.51 127,633.51
Earth Watch - InCubed+ 49,000.00 49,000.00
EOEPPeriod 4 3,000.00 3,000.00
Earth Watch- Digital Twin Earth 190,000.00 190,000.00
Earth Watch- InCubed 2 425,000.00 425,000.00
EOEPPeriod 5 41,000.00 41,000.00
Future EO Segment1 44,000.00 44,000.00
Future EO Period 1 - Segment 2 227,000.00 227,000.00
ScaleUp EL1 INNOVATE 260,000.00 260,000.00
Future Preparation (FP) 2,000.00 2,000.00
Space Systemsfor Safety and Security (4S) 1,383,000.00 1,383,000.00
Optical Communication - ScyLight 151,000.00 151,000.00
Future Preparation Period 2 35,000.00 35,000.00
BASSPeriod 2 638,000.00 638,000.00
Civil Security from Space 140,000.00 140,000.00
Prodex 944,000.00 944,000.00
GSTP Element 1 "Develop" 373,562.00 373,562.00
E3P Period 3 142,000.00 142,000.00
S2PPeriod 1 14,000.00 14,000.00
Space Safety Programme (S2P) Period 2 347,000.00 347,000.00
TOTAL 7,099,999.75 7,099,999.75
TOTAL(Call Up + Adjustments) 7,099,999.75 7,099,999.75
Observations:
Annex
Tähelepanu! Tegemist on välisvõrgust saabunud kirjaga. |
Tähelepanu! Tegemist on välisvõrgust saabunud kirjaga. |
Dear Mr Uusma,
Please find attached call-up letter issued today.
Regards,
Joanna Cloud
Receivables Administrator
Income Management Section (HIF-FCI)
ESA - European Space Agency
Headquarters
8-10 RUE MARIO NIKIS
CS 45741
75738 PARIS CEDEX 15
France
M: +33 6 77 12 75 62
[email protected] |
www.esa.int
ESA UNCLASSIFIED — For ESA Official Use Only
esa European Space Agency
Headquarters
8-10 rue Mario Nikis CS 45741
F-75738 Paris Cedex 15 France
Ministry of Economic Affairs and Communications Suur-Ameerika 1 10122 Tallinn Estonia
Forthe attention of: Mr. Andres Uusma Our Ref: ESA-HIF-F-LE-2024-402
Paris, 19/12/2024
Subject: First Call-up of Contributions to the 2025 ESA Budgets
References: 1) ESA/C(2024)155+ESA/AF(2024)7, rev.1.
2) Ref. requested by Estonia email from Delegation 16/12/2024: 4,000,000 € TEP
valikprogrammid, 3,099,999.75 € ESAliikmemaks 2025.
Dear Mr. Andres Uusma,
The total 2025 budget for Estonia corresponds to 7,099,999.75 Euros. The Agency hereby calls up the
total contribution to the 2025 Budgets as requested by Estonia. A detailed table by programmeis provided in the Annex.
The Amountdue by Estonia, is:
7,099,999.75 EUROS
The Agency would begratefulif you could ensure that the above amountis credited no later than 31° January 2025,for the 40% of the budget that correspondsto thefirst call-up 2025, to the Agency’s bank accountas follows:
IBAN : FR76 3000 4008 2800 0252 5235 776
BIC : BNPAFRPP
BNP PARIBAS
PARIS AGENCE CENTRALE ENTREPRISES
1 boulevard Haussmann
75009 PARIS
Yours sincerely, CA
}}
Federico RUGGIERO
Head of the Finance, Planning and Controlling Department
Page 1/1 > THE EUROPEAN SPACE AGENCY
ESA-HIF-F-LE-2024-402
CALL-UP INSTALMENT: 1 ESA/C(2024)155
COUNTRY: Estonia ESA/AF(2024)7,rev.1
100000030 Year 2025
Callable Budget This Call-up
Programmes in Euros in Euros
Basic Activities 516,082.08 516,082.08
Scientific Programme 1,047,722.17 1,047,722.17
CSG (2023-2027) 127,633.51 127,633.51
Earth Watch - InCubed+ 49,000.00 49,000.00
EOEPPeriod 4 3,000.00 3,000.00
Earth Watch- Digital Twin Earth 190,000.00 190,000.00
Earth Watch- InCubed 2 425,000.00 425,000.00
EOEPPeriod 5 41,000.00 41,000.00
Future EO Segment1 44,000.00 44,000.00
Future EO Period 1 - Segment 2 227,000.00 227,000.00
ScaleUp EL1 INNOVATE 260,000.00 260,000.00
Future Preparation (FP) 2,000.00 2,000.00
Space Systemsfor Safety and Security (4S) 1,383,000.00 1,383,000.00
Optical Communication - ScyLight 151,000.00 151,000.00
Future Preparation Period 2 35,000.00 35,000.00
BASSPeriod 2 638,000.00 638,000.00
Civil Security from Space 140,000.00 140,000.00
Prodex 944,000.00 944,000.00
GSTP Element 1 "Develop" 373,562.00 373,562.00
E3P Period 3 142,000.00 142,000.00
S2PPeriod 1 14,000.00 14,000.00
Space Safety Programme (S2P) Period 2 347,000.00 347,000.00
TOTAL 7,099,999.75 7,099,999.75
TOTAL(Call Up + Adjustments) 7,099,999.75 7,099,999.75
Observations:
Annex