Teade andmekaitsespetsialisti vahetusest
| Dokumendiregister | Andmekaitse Inspektsioon |
| Viit | 2.2.-5/24/25d-1 |
| Registreeritud | 27.12.2024 |
| Sünkroonitud | 30.12.2024 |
| Liik | Sissetulev kiri |
| Funktsioon | 2.2 Loa- ja teavitamismenetlused |
| Sari | 2.2.-5 Määratud andmekaitsespetsialist ja isikuandmete kaitse üldmääruse art 27 kohased teavitused |
| Toimik | 2.2.-5/2024 |
| Juurdepääsupiirang | Avalik |
| Juurdepääsupiirang | |
| Adressaat | Premier Restaurants Eesti OÜ |
| Saabumis/saatmisviis | Premier Restaurants Eesti OÜ |
| Vastutaja | Maarja Kirss (Andmekaitse Inspektsioon, Koostöö valdkond) |
| Originaal | Ava uues aknas |
Failid
Digiallkirjad
Allkirjade kehtivust ei ole
kontrollitud.
Saaja: Andmekaitse Inspektsioonile
Aadress: Tatari 39, Tallinn 10134, Eesti
To: Data Protection Inspectorate of the
Republic of Estonia
Address: Tatari 39, Tallinn 10134, Estonia
Saatja:: Premier Restaurants Eesti OÜ
Registrikood: 10190065
Juriidiline aadress: Harju maakond, Tallinn, Kesklinna linnaosa, Maakri tn 23a, 10145,
Eesti
From: Premier Restaurants Eesti OÜ
Registry code: 10190065
Registered address: Harju maakond, Tallinn, Kesklinna linnaosa, Maakri tn 23a, 10145, Estonia
TEADE
andmekaitsespetsialisti vahetuse kohta
NOTICE
regarding the change of data protection officer
Riia, Läti, 20. detsember 2024
Riga, Latvia, 20 December 2024
Premier Restaurants Eesti OÜ, registrikood: 10190065, juriidiline aadress: Harju maakond, Tallinn, Kesklinna linnaosa, Maakri tn 23a, 10145, Eesti (edaspidi vastutav töötleja), teatab käesolevaga järgmist:
Premier Restaurants Eesti OÜ, registry code: 10190065, registered address: Harju maakond, Tallinn, Kesklinna linnaosa, Maakri tn 23a, 10145, Estonia (the Controller) hereby wishes to inform that:
• Vastutav töötleja on Premier Capital grupi ettevõte.
• The Controller is Premier Capital group company.
• Vastavalt isikuandmete kaitse üldmääruse EL 2016/679 (ikü) artikli 37 lõikele 2 on Premier Capitali kontserni Baltikumi ettevõtetele määratud uus andmekaitseametnik. Andmekaitseametnik täidab oma ülesandeid ka seoses vastutava töötlejana.
• In accordance with Article 37(2) of the General Data Protection Regulation EU 2016/679 (the GDPR) a new data protection officer has been appointed for Premier Capital group companies in the Baltics. The data protection officer will also perform his duties in relation to the Controller.
• Vastavalt isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 37 lõikele 7 teatab vastutav töötleja käesolevaga, et vastutav töötleja on määranud uue andmekaitseametniku:
• Nimi, perekonnanimi: Mikijs Zimecs
(Mikijs Zīmecs)
• Telefon: +371 26730420
• E-posti aadress: [email protected]
• Aadress: Duntes iela 6, Riia,
LV-1013, Läti
• In accordance with Article 37(7) of the GDPR the Controller hereby informs that the Controller has appointed a new data protection officer:
• Name, surname: Mikijs Zimecs
(Mikijs Zīmecs)
• Phone number: +371 26730420
• E-mail address: [email protected]
• Address: Duntes iela 6, Riga,
LV-1013, Latvia
• Andmekaitseametnik on määratud määramata ajaks Läti Vabariigi seaduste alusel asutatud Premier Capital kontserni äriühinguga sõlmitud töölepingu alusel - SIA „PREMIER RESTAURANTS LATVIA“, registrinumber: 40003189347, registrijärgne aadress: Duntes iela 6, Riga, LV-1013, Läti.
• The data protection officer has been appointed for an indefinite period on the basis of an employment agreement concluded with the Premier Capital group company established under the laws of the Republic of Latvia – SIA “PREMIER RESTAURANTS LATVIA”, registration number: 40003189347, registered address: Duntes iela 6, Riga, LV-1013, Latvia.
• Uus andmekaitseametnik Mikijs Zimecs asendab varem teatatud andmekaitseametnikku Stanislavs Sviderskist (Staņislavs Sviderskis).
• New data protection officer Mikijs Zimecs replaces the previously notified data protection officer – Stanislavs Sviderskis (Staņislavs Sviderskis).
Kui teil on küsimusi andmekaitseametniku vahetuse kohta, võtke palun ühendust Mikijs Zimecsiga, e-post: [email protected].
If you have any questions about the change of the data protection officer, please contact Mikijs Zimecs, e-mail: [email protected]
Lugupidamisega,
Kind regards,
Vastutava töötleja nimel / On behalf of the Controller:
ALLKIRJASTATUD ELEKTROONILISE ALLKIRJAGA/
/ SIGNED WITH SECURED ELECTRONIC SIGNATURE /
…………………………….
Vladimir Janevski
Juhatuse liige / Member of the Board
Aadress: Tatari 39, Tallinn 10134, Eesti
To: Data Protection Inspectorate of the
Republic of Estonia
Address: Tatari 39, Tallinn 10134, Estonia
Saatja:: Premier Restaurants Eesti OÜ
Registrikood: 10190065
Juriidiline aadress: Harju maakond, Tallinn, Kesklinna linnaosa, Maakri tn 23a, 10145,
Eesti
From: Premier Restaurants Eesti OÜ
Registry code: 10190065
Registered address: Harju maakond, Tallinn, Kesklinna linnaosa, Maakri tn 23a, 10145, Estonia
TEADE
andmekaitsespetsialisti vahetuse kohta
NOTICE
regarding the change of data protection officer
Riia, Läti, 20. detsember 2024
Riga, Latvia, 20 December 2024
Premier Restaurants Eesti OÜ, registrikood: 10190065, juriidiline aadress: Harju maakond, Tallinn, Kesklinna linnaosa, Maakri tn 23a, 10145, Eesti (edaspidi vastutav töötleja), teatab käesolevaga järgmist:
Premier Restaurants Eesti OÜ, registry code: 10190065, registered address: Harju maakond, Tallinn, Kesklinna linnaosa, Maakri tn 23a, 10145, Estonia (the Controller) hereby wishes to inform that:
• Vastutav töötleja on Premier Capital grupi ettevõte.
• The Controller is Premier Capital group company.
• Vastavalt isikuandmete kaitse üldmääruse EL 2016/679 (ikü) artikli 37 lõikele 2 on Premier Capitali kontserni Baltikumi ettevõtetele määratud uus andmekaitseametnik. Andmekaitseametnik täidab oma ülesandeid ka seoses vastutava töötlejana.
• In accordance with Article 37(2) of the General Data Protection Regulation EU 2016/679 (the GDPR) a new data protection officer has been appointed for Premier Capital group companies in the Baltics. The data protection officer will also perform his duties in relation to the Controller.
• Vastavalt isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 37 lõikele 7 teatab vastutav töötleja käesolevaga, et vastutav töötleja on määranud uue andmekaitseametniku:
• Nimi, perekonnanimi: Mikijs Zimecs
(Mikijs Zīmecs)
• Telefon: +371 26730420
• E-posti aadress: [email protected]
• Aadress: Duntes iela 6, Riia,
LV-1013, Läti
• In accordance with Article 37(7) of the GDPR the Controller hereby informs that the Controller has appointed a new data protection officer:
• Name, surname: Mikijs Zimecs
(Mikijs Zīmecs)
• Phone number: +371 26730420
• E-mail address: [email protected]
• Address: Duntes iela 6, Riga,
LV-1013, Latvia
• Andmekaitseametnik on määratud määramata ajaks Läti Vabariigi seaduste alusel asutatud Premier Capital kontserni äriühinguga sõlmitud töölepingu alusel - SIA „PREMIER RESTAURANTS LATVIA“, registrinumber: 40003189347, registrijärgne aadress: Duntes iela 6, Riga, LV-1013, Läti.
• The data protection officer has been appointed for an indefinite period on the basis of an employment agreement concluded with the Premier Capital group company established under the laws of the Republic of Latvia – SIA “PREMIER RESTAURANTS LATVIA”, registration number: 40003189347, registered address: Duntes iela 6, Riga, LV-1013, Latvia.
• Uus andmekaitseametnik Mikijs Zimecs asendab varem teatatud andmekaitseametnikku Stanislavs Sviderskist (Staņislavs Sviderskis).
• New data protection officer Mikijs Zimecs replaces the previously notified data protection officer – Stanislavs Sviderskis (Staņislavs Sviderskis).
Kui teil on küsimusi andmekaitseametniku vahetuse kohta, võtke palun ühendust Mikijs Zimecsiga, e-post: [email protected].
If you have any questions about the change of the data protection officer, please contact Mikijs Zimecs, e-mail: [email protected]
Lugupidamisega,
Kind regards,
Vastutava töötleja nimel / On behalf of the Controller:
ALLKIRJASTATUD ELEKTROONILISE ALLKIRJAGA/
/ SIGNED WITH SECURED ELECTRONIC SIGNATURE /
…………………………….
Vladimir Janevski
Juhatuse liige / Member of the Board
Tähelepanu! Tegemist on välisvõrgust saabunud kirjaga. |
Tere,
Osaühingu PREMIER RESTAURANTS EESTI OÜ nimel teatame järelevalveasutusele andmekaitseametniku vahetusest.
Käesolevaga on lisatud andmekaitseametniku vahetuse teade, mille on elektrooniliselt allkirjastanud ettevõtte juhatuse liige Vladimir Janevski.
Kui vajate lisainfot, andke palun teada.
Lugupidamisega,
Mikijs Zimecs
Mikijs Zimecs
|
|
|
Digiallkirjad
Allkirjade kehtivust ei ole
kontrollitud.
Saaja: Andmekaitse Inspektsioonile
Aadress: Tatari 39, Tallinn 10134, Eesti
To: Data Protection Inspectorate of the
Republic of Estonia
Address: Tatari 39, Tallinn 10134, Estonia
Saatja:: Premier Restaurants Eesti OÜ
Registrikood: 10190065
Juriidiline aadress: Harju maakond, Tallinn, Kesklinna linnaosa, Maakri tn 23a, 10145,
Eesti
From: Premier Restaurants Eesti OÜ
Registry code: 10190065
Registered address: Harju maakond, Tallinn, Kesklinna linnaosa, Maakri tn 23a, 10145, Estonia
TEADE
andmekaitsespetsialisti vahetuse kohta
NOTICE
regarding the change of data protection officer
Riia, Läti, 20. detsember 2024
Riga, Latvia, 20 December 2024
Premier Restaurants Eesti OÜ, registrikood: 10190065, juriidiline aadress: Harju maakond, Tallinn, Kesklinna linnaosa, Maakri tn 23a, 10145, Eesti (edaspidi vastutav töötleja), teatab käesolevaga järgmist:
Premier Restaurants Eesti OÜ, registry code: 10190065, registered address: Harju maakond, Tallinn, Kesklinna linnaosa, Maakri tn 23a, 10145, Estonia (the Controller) hereby wishes to inform that:
• Vastutav töötleja on Premier Capital grupi ettevõte.
• The Controller is Premier Capital group company.
• Vastavalt isikuandmete kaitse üldmääruse EL 2016/679 (ikü) artikli 37 lõikele 2 on Premier Capitali kontserni Baltikumi ettevõtetele määratud uus andmekaitseametnik. Andmekaitseametnik täidab oma ülesandeid ka seoses vastutava töötlejana.
• In accordance with Article 37(2) of the General Data Protection Regulation EU 2016/679 (the GDPR) a new data protection officer has been appointed for Premier Capital group companies in the Baltics. The data protection officer will also perform his duties in relation to the Controller.
• Vastavalt isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 37 lõikele 7 teatab vastutav töötleja käesolevaga, et vastutav töötleja on määranud uue andmekaitseametniku:
• Nimi, perekonnanimi: Mikijs Zimecs
(Mikijs Zīmecs)
• Telefon: +371 26730420
• E-posti aadress: [email protected]
• Aadress: Duntes iela 6, Riia,
LV-1013, Läti
• In accordance with Article 37(7) of the GDPR the Controller hereby informs that the Controller has appointed a new data protection officer:
• Name, surname: Mikijs Zimecs
(Mikijs Zīmecs)
• Phone number: +371 26730420
• E-mail address: [email protected]
• Address: Duntes iela 6, Riga,
LV-1013, Latvia
• Andmekaitseametnik on määratud määramata ajaks Läti Vabariigi seaduste alusel asutatud Premier Capital kontserni äriühinguga sõlmitud töölepingu alusel - SIA „PREMIER RESTAURANTS LATVIA“, registrinumber: 40003189347, registrijärgne aadress: Duntes iela 6, Riga, LV-1013, Läti.
• The data protection officer has been appointed for an indefinite period on the basis of an employment agreement concluded with the Premier Capital group company established under the laws of the Republic of Latvia – SIA “PREMIER RESTAURANTS LATVIA”, registration number: 40003189347, registered address: Duntes iela 6, Riga, LV-1013, Latvia.
• Uus andmekaitseametnik Mikijs Zimecs asendab varem teatatud andmekaitseametnikku Stanislavs Sviderskist (Staņislavs Sviderskis).
• New data protection officer Mikijs Zimecs replaces the previously notified data protection officer – Stanislavs Sviderskis (Staņislavs Sviderskis).
Kui teil on küsimusi andmekaitseametniku vahetuse kohta, võtke palun ühendust Mikijs Zimecsiga, e-post: [email protected].
If you have any questions about the change of the data protection officer, please contact Mikijs Zimecs, e-mail: [email protected]
Lugupidamisega,
Kind regards,
Vastutava töötleja nimel / On behalf of the Controller:
ALLKIRJASTATUD ELEKTROONILISE ALLKIRJAGA/
/ SIGNED WITH SECURED ELECTRONIC SIGNATURE /
…………………………….
Vladimir Janevski
Juhatuse liige / Member of the Board
Aadress: Tatari 39, Tallinn 10134, Eesti
To: Data Protection Inspectorate of the
Republic of Estonia
Address: Tatari 39, Tallinn 10134, Estonia
Saatja:: Premier Restaurants Eesti OÜ
Registrikood: 10190065
Juriidiline aadress: Harju maakond, Tallinn, Kesklinna linnaosa, Maakri tn 23a, 10145,
Eesti
From: Premier Restaurants Eesti OÜ
Registry code: 10190065
Registered address: Harju maakond, Tallinn, Kesklinna linnaosa, Maakri tn 23a, 10145, Estonia
TEADE
andmekaitsespetsialisti vahetuse kohta
NOTICE
regarding the change of data protection officer
Riia, Läti, 20. detsember 2024
Riga, Latvia, 20 December 2024
Premier Restaurants Eesti OÜ, registrikood: 10190065, juriidiline aadress: Harju maakond, Tallinn, Kesklinna linnaosa, Maakri tn 23a, 10145, Eesti (edaspidi vastutav töötleja), teatab käesolevaga järgmist:
Premier Restaurants Eesti OÜ, registry code: 10190065, registered address: Harju maakond, Tallinn, Kesklinna linnaosa, Maakri tn 23a, 10145, Estonia (the Controller) hereby wishes to inform that:
• Vastutav töötleja on Premier Capital grupi ettevõte.
• The Controller is Premier Capital group company.
• Vastavalt isikuandmete kaitse üldmääruse EL 2016/679 (ikü) artikli 37 lõikele 2 on Premier Capitali kontserni Baltikumi ettevõtetele määratud uus andmekaitseametnik. Andmekaitseametnik täidab oma ülesandeid ka seoses vastutava töötlejana.
• In accordance with Article 37(2) of the General Data Protection Regulation EU 2016/679 (the GDPR) a new data protection officer has been appointed for Premier Capital group companies in the Baltics. The data protection officer will also perform his duties in relation to the Controller.
• Vastavalt isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 37 lõikele 7 teatab vastutav töötleja käesolevaga, et vastutav töötleja on määranud uue andmekaitseametniku:
• Nimi, perekonnanimi: Mikijs Zimecs
(Mikijs Zīmecs)
• Telefon: +371 26730420
• E-posti aadress: [email protected]
• Aadress: Duntes iela 6, Riia,
LV-1013, Läti
• In accordance with Article 37(7) of the GDPR the Controller hereby informs that the Controller has appointed a new data protection officer:
• Name, surname: Mikijs Zimecs
(Mikijs Zīmecs)
• Phone number: +371 26730420
• E-mail address: [email protected]
• Address: Duntes iela 6, Riga,
LV-1013, Latvia
• Andmekaitseametnik on määratud määramata ajaks Läti Vabariigi seaduste alusel asutatud Premier Capital kontserni äriühinguga sõlmitud töölepingu alusel - SIA „PREMIER RESTAURANTS LATVIA“, registrinumber: 40003189347, registrijärgne aadress: Duntes iela 6, Riga, LV-1013, Läti.
• The data protection officer has been appointed for an indefinite period on the basis of an employment agreement concluded with the Premier Capital group company established under the laws of the Republic of Latvia – SIA “PREMIER RESTAURANTS LATVIA”, registration number: 40003189347, registered address: Duntes iela 6, Riga, LV-1013, Latvia.
• Uus andmekaitseametnik Mikijs Zimecs asendab varem teatatud andmekaitseametnikku Stanislavs Sviderskist (Staņislavs Sviderskis).
• New data protection officer Mikijs Zimecs replaces the previously notified data protection officer – Stanislavs Sviderskis (Staņislavs Sviderskis).
Kui teil on küsimusi andmekaitseametniku vahetuse kohta, võtke palun ühendust Mikijs Zimecsiga, e-post: [email protected].
If you have any questions about the change of the data protection officer, please contact Mikijs Zimecs, e-mail: [email protected]
Lugupidamisega,
Kind regards,
Vastutava töötleja nimel / On behalf of the Controller:
ALLKIRJASTATUD ELEKTROONILISE ALLKIRJAGA/
/ SIGNED WITH SECURED ELECTRONIC SIGNATURE /
…………………………….
Vladimir Janevski
Juhatuse liige / Member of the Board