Leping

Äriruumi üürileping nr 6-11.5/103 lõpetamise kokkulepe

/kuupäev vastavalt digiallkirjastamise kuupäevale/

Põlva Vallavalitsus ja Transpordiamet (endine Lõuna Regionaalse Maanteeamet) sõlmisid

23.12.2010 äriruumi üürilepingu nr 6-11.5/103, aadressil Keldrikaela tee 2, Põlva vald

äriruumide kasutamiseks. Üürilepingu punkti 6.1. kohaselt jõustus leping allakirjutamisega

ning on sõlmitud tähtaega määramata.

Transpordiamet esitas 07.06.2024 lepingu ülesütlemise avalduse, avalduse täpsustuse kohaselt

soovitakse üürileping lugeda lõppenuks alates 31.12.2024. Sõlmitud üürilepingu punkti 8.4.

kohaselt üürileandja või üürnik esitab lepingu ülesütlemisavalduse kirjalikult vähemalt

kolmekuulise etteteatamisega.

Põlva Vallavolikogu 27. juunil 2024. a otsusega nr 1-3/17 "Üürilepingu lõpetamine" otsustati

lõpetada Põlva Vallavalitsuse ja Transpordiameti (endine Lõuna Regionaalse Maanteeameti)

vahel 23. detsembril 2010. a sõlmitud äriruumi üürileping nr 6-11.5/103 alates 31.12.2024.

Lähtudes eeltoodust ja Põlva Vallavolikogu 27. juuni 2024. a otsusest nr 1-3/17 "Üürilepingu

lõpetamine",

Põlva Vallavalitsus, registrikood 75038581, (edaspidi Üürileandja), mida esindab

põhimääruse alusel vallavanem Martti Rõigas ja

Transpordiamet, registrikood 70001490, (edaspidi Üürnik), mida esindab volituse alusel

tugiteenuste teenistuse direktor,

(edaspidi eraldi nimetatud pool ning koos ja ühiselt nimetatud pooled) lepivad kokku

lepingu nr 6-11.5/103 lõpetamises alljärgnevalt:

1. Leping lõppeb alates 31.12.2024.

2. Lepingu objekt antakse hiljemalt 31.12.2024 üleandmise-vastuvõtmise aktiga üle kinnistute

haldurile Jaak Lätt (tel 525 6009), aktis fikseeritakse kõrvalkulude arvestite näidud.

3. Leping on sõlmitud digitaalselt.

Poolte andmed:

Üürileandja Üürnik

/allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/

Martti Rõigas Reet Reili

vallavanem tugiteenuste teenistuse direktor

Põlva Vallavalitsus Transpordiamet

Kesk 15, 63308 Põlva Valge tn 4/1, 11413 Tallinn

telefon 799 9470 telefon 620 1200

e-post [email protected] e-post [email protected]