Külaliste registreerimine

Novater Solutions OÜ Registri kood: 14422696

Tartu mnt 7-7, Tallinn, 10145, Eesti

1 / 10

TÖÖVÕTULEPING 241202_TTJ_NPR01

Käesoleva töövõtulepingu (edaspidi: Leping) on sõlminud /kuupäev digitaalses allkirjas/,

Tallinnas

Tarbijakaitse ja Tehnilise Järelevalve Amet, registrikoodiga 70003218, aadressiga Endla tn 10a, Kesklinna linnaosa, 10122 Tallinn, Harju maakond, Eesti, mida esindab Tarbijakaitse ja Tehnilise Järelevalve asutuse esindusõiguslik isik Kristi Talving (edaspidi:

Tellija) ja

Novater Solutions OÜ, registrikoodiga 14422696, aadressiga Tartu mnt 7-7, Tallinn,

Harjumaa, 10145, Eesti, mida esindab põhikirja alusel Mikk Rauert (edaspidi: Töövõtja),

edaspidi viidatud ka kui Pool või ühiselt kui Pooled, alljärgnevas:

1. Üldsätted

1.1. Leping koosneb käesolevast Lepingust ja lisadest, milles lepitakse kokku Lepingu

sõlmimisel või pärast seda. Lepingu juurde sõlmitavad lisad on Lepingu lahutamatuks

osaks.

1.2. Lepingu sõlmimisega kaotavad siduva jõu mistahes muud tahteavaldused, mida Pooled

on teinud Lepingu ettevalmistamise käigus.

1.3. Käesolev Leping loetakse sõlmituks ja jõustunuks hetkest, kui mõlemad Pooled on selle digitaalselt allkirjastanud, kuid mitte hiljem kui 31.12.2024.

2. Lepingu objekt ja Töö teostamise tähtaeg

2.1. Tellija tellib ja Töövõtja teostab Lepingu tingimuste kohaselt töö (edaspidi Töö). Töö

täpsem kirjeldus on toodud „Teostatavate tööde kirjeldus“ mis on käesoleva Lepingu

lisas 1.

2.2. Töövõtja teostab Töö ajavahemikul 31.12.2024 kuni 17.02.2025.

3. Töö üleandmine ja vastuvõtmine

3.1. Töövõtja teavitab Töö valmimisest viivitamata Tellijat.

3.2. Töö tähtajaks üleandmise eelduseks on, et Tellija poolt on tagatud punktis 3.3 toodud Töö

üleandmiseks vajalikud tingimused, mis ei kuulu antud Töö hulka.

Novater Solutions OÜ Registri kood: 14422696

Tartu mnt 7-7, Tallinn, 10145, Eesti

2 / 10

3.3. Töö tähtajaks üleandmiseks vajalikeks tingimusteks on:

3.3.1. Tellija poolt serveri ligipääsu edastamine hiljemalt ja vajalike võrguseadistuste

teostamine hiljemalt 06.01.2025

3.3.2. Tellija poolt kioski asukohas toite- ja võrguühenduse tagamine hiljemalt 06.01.2025

3.4. Punktis 3.3. väljatoodud tähtaegade viivitamisel nihkub automaatselt edasi ka Töö

üleandmise tähtaeg. Uue Töö üleandmise tähtaja määrab Töövõtja vastavalt tegemata

Töö mahule ja varaseimale ajale mil Töövõtja saaks selle teostada ning teavitab Tellijat

esimesel võimalusel uuest Töö üleandmise tähtajast.

3.5. Tellija kohustub Töö üle vaatama ja vastu võtma mõistliku aja jooksul pärast seda, kui

Töövõtja on Tellijat Töö valmimisest teavitanud.

3.6. Töö üleandmiseks allkirjastavad Pooled Töö üleandmise-vastuvõtmise akti. Kui Töö

üleandmisel avastatakse Töös puudusi, siis märgitakse need Töö

üleandmise-vastuvõtmise aktis ja Töövõtja kõrvaldab need omal kulul äriliselt ja

tehniliselt võimaliku kiireima aja jooksul, kuid mitte hiljem kui viie (5) tööpäeva

jooksul akti allkirjastamisest. Kui Töövõtja ei suuda puudusi kõrvaldada viie (5)

tööpäeva jooksul või kiiremini, on Tellijal õigus puuduste kõrvaldamine tellida

kolmandalt osapoolelt ning esitada Töövõtjale sellekohane arve.

3.7. Töö loetakse Töövõtja poolt üle antuks ja Tellija poolt vastuvõetuks Töö

üleandmisevastuvõtmise akti allkirjastamisega.

3.8. Pooled on kokku leppinud, et olenemata Töö üleandmise-vastuvõtmise akti

allkirjastamisest loetakse Töö Tellijale üle antuks ja Tellija poolt vastuvõetuks ka juhul,

kui Töö tulemusena valminud ese on Tellijale faktiliselt üle antud ja Tellija on asunud

seda kasutama.

3.9. Eelnevast sõltumata loetakse Töö Tellija poolt vastuvõetuks, kui Tellija alusetult ei võta

valminud Tööd vastu ja ei tee seda ka pärast Töövõtja poolt määratud mõistlikku

tähtaega.

3.10. Töövõtja kohustub koos Tööga Tellijale üle andma kõik Töö juurde kuuluvad dokumendid.

3.11. Riistvara omand läheb üle Tellijale peale vastava arve tasumist Töövõtja arvelduskontole.

Novater Solutions OÜ Registri kood: 14422696

Tartu mnt 7-7, Tallinn, 10145, Eesti

3 / 10

4. Tasu

4.1. Tellija maksab Töövõtjale Töö teostamise eest tasu 9 955,00 (üheksa tuhat üheksasada

viis eurot ja null senti) eurot (edaspidi Tasu), millele lisandub seaduses sätestatud

käibemaks.

4.2. Pooled võivad kokku leppida, et Töövõtja teostab lisaks Tööle ka täiendavaid lisatöid.

Lisatööde tellimise kohta sõlmivad Pooled Lepingu lisa, milles lepitakse kokku vähemalt

lisatööde kirjeldus, hind ja teostamise tähtaeg. Lisatööde hinna kokku leppimisel lähtuvad

pooled mõistlikkuse põhimõttest. Töövõtjal on õigus lisatööde eest tasu saada üksnes juhul,

kui lisatööde teostamine on Poolte vahel eelnevalt kokku lepitud.

5. Poolete õigused ja kohustused

5.1. Töövõtja kohustub:

5.1.1. teostama Töö vastavalt Lepingule, kehtivatele õigusaktidele ja Tellija juhistele;

5.1.2. järgima Töö teostamisel ja korraldamisel Tellija mõistlikke huve ja eesmärke ning

kõiki Tellija poolt antud seaduslikke juhiseid;

5.1.3. viivitamata pöörduma Tellija poole juhiste saamiseks, kui need on vajalikud

Töö teostamiseks;

5.1.4. teavitama Tellijat koheselt kõikidest asjaoludest, mis mõjutavad Töö

teostamist või Töövõtjapoolsete muude Lepinguliste kohustuste täitmist ning mille

vastu on Tellijal mõistlik huvi;

5.1.5. hankima kõik Töö teostamiseks vajalikud materjalid, kui materjalide hankimine

kuulub Töövõtja töövõttu;

5.1.6. ilma eraldi kokkuleppeta teostama ka sellised tööd ja toimingud, mis ei ole

Lepingus ega selle lisades selgesõnaliselt ette nähtud, kuid mille tegemine on

tavapäraselt vajalik Lepingu kohaseks täitmiseks ja eesmärgi saavutamiseks ning mis

olemuslikult kuuluvad Töö hulka;

5.1.7. tagama Töö käigus valmivate dokumentide vastavuse Eesti Vabariigi kehtivatele

õigusaktidele ja Lepingule;

5.1.8. leidma Töö teostamiseks vajalikud alltöövõtjad. Töövõtja kohustub nõudma oma

alltöövõtjatelt teostatava Töö kvaliteedi vastavust Lepingu tingimustele, samuti

Novater Solutions OÜ Registri kood: 14422696

Tartu mnt 7-7, Tallinn, 10145, Eesti

4 / 10

kokkulepitud tähtaegadest kinnipidamist. Töövõtja vastutab Töö teostamisel

kasutatavate alltöövõtjate tegevuse eest nagu enda tegevuse eest.

5.2. Töövõtjal on õigus:

5.2.1. nõuda Tellijalt juhiseid, kui need on vajalikud Töö teostamiseks;

5.2.2. peatada Töö teostamine, kui Töövõtja on nõudnud Tellijalt juhiseid ja Tellija ei ole

mõjuva põhjuseta neid mõistliku aja jooksul andnud;

5.2.3. saada Töö teostamise eest tasu vastavalt Lepingule.

5.3. Tellija kohustub:

5.3.1. andma Töövõtjale viivitamata juhiseid, kui need on vajalikud Töö teostamiseks;

5.3.2. andma viivitamata Töövõtjale üle kõik Töö teostamiseks vajalikud

lähteandmed;

5.3.3. hankima ja andma Töövõtjale üle kõik Töö teostamiseks vajalikud materjalid,

kui materjalide hankimine kuulub Tellija töövõttu;

5.3.4. Töö valmimisel Töö üle vaatama ja vastu võtma või vastuvõtmisest keelduma

mõistliku aja jooksul pärast seda, kui Töövõtja on Tellijat Töö valmimisest teavitanud;

5.3.5. maksma Töövõtjale valminud Töö eest tasu vastavalt Lepingule;

5.3.6. teavitama Töövõtjat koheselt kõikidest asjaoludest, mis mõjutavad

Tellijapoolsete Lepinguliste kohustuste täitmist ning mille vastu on Töövõtjal mõistlik

huvi;

5.3.7. Töös avastatud puudusest teavitamisel kirjeldama avastatud puudust võimalikult

täpselt.

5.4. Tellijal on õigus:

5.4.1. igal ajal tutvuda Töö käiguga

5.4.2. Töös esinevate puuduste korral nõuda Töö vastavusse viimist

Lepingutingimustega, andes selleks tähtaja, mis ei või olla lühem kui 5 (viis) tööpäeva; 5.4.3. kõrvaldada Töös esinev puudus ise või lasta see kõrvaldada kolmandal isikul juhul,

kui Töövõtja ei kõrvalda Töös esinevat puudust Tellija poolt antud tähtaja jooksul;

5.4.4. nõuda Töövõtjalt Töö puuduse kõrvaldamisega seotud kulutuste hüvitamist;

5.4.5. jätta Töö vastu võtmata, kui Töös esineb puudusi, välja arvatud väiksemad

puudused, mis ei takista Töö tulemuse kasutamist;

Novater Solutions OÜ Registri kood: 14422696

Tartu mnt 7-7, Tallinn, 10145, Eesti

5 / 10

5.4.6. keelduda Töö eest tasumast kui Töö ei vasta Lepingutingimustele, muuhulgas kui

Lepingutingimustele ei vasta Töö juurde kuuluvad dokumendid või sellised dokumendid

on Tellijale üle andmata.

5.5. Punktis 8 nimetatud konfidentsiaalset infot ei tohi ilma teise Poole kirjaliku nõusolekuta

avaldada.

6. Tööde kvaliteet. Garantiitingimused

6.1. Töövõtja garanteerib, et Tööde tegemise tulemusel teostatud Töö on Lepingus sätestatud

tingimuste kohane ning seda saab kasutada Tellija poolt Töövõtjale Lepingus sätestatud

tingimustel ja korras teatavaks tehtud eesmärkidel ehk teostatud Töö peab sobima

olemasoleva tehnilise lahenduse ja tehnika võimekusega.

6.2. Töövõtja annab Tellijale Tööde osas käesoleva Lepingu 6. peatükis sätestatud

tingimustel ja korras garantii (edaspidi nimetatud „Garantii”). Vastav Garantii hõlmab

punktis 6.3 sätestatud garantiiperioodi jooksul ilmnenud Tööde vigasid ja puudusi,

millistest on Töövõtjale Lepingu punktis 6.4 sätestatud korras teatatud.

6.3. Garantiiperiood Töödele on üks (1) aasta alates Tööde vastuvõtmisest Tellija poolt.

6.4. Riistvarale kehtib Töövõtja poolne garantii üks (1) aasta. Olenevalt seadmest võib riistvara

tootja poolne garantii olla pikem kui üks (1) aasta, mis puhul kehtib vastavatele

seadmetele tootja poolt määratud garantii aeg.

6.5. Garantiiga on kaetud üksnes sellised vead ja puudused, mille kohta on Tellija

garantiiperioodi kehtivuse ajal vastava vea või puuduse ilmnemisest esitanud Täitjale

kirjalikus või kirjalikult taasesitatavas vormis teate (edaspidi nimetatud

„Garantiiteade”).

6.6. Garantii ei hõlma Tööde kolmandate isikute poolt tekitatud vigastuste kõrvaldamist. 6.7. Töövõtja kohustub Garantiiga hõlmatud vead ja puudused omal kulul kõrvaldama.

Vigade ja puuduste kõrvaldamine toimub äriliselt ja tehniliselt võimaliku kiireima aja

jooksul arvates Tellijalt vastava Garantiiteate saamisest, kuid mitte hiljem kui viie (5)

tööpäeva jooksul. Kui Töövõtja ei suuda puudust kõrvaldada viie (5) tööpäeva jooksul

või kiiremini, on Tellijal õigus see puuduse kõrvaldamine tellida kolmandalt osapoolelt

ning esitada Töövõtjale sellekohane arve.

Novater Solutions OÜ Registri kood: 14422696

Tartu mnt 7-7, Tallinn, 10145, Eesti

6 / 10

6.8. Kui Poolte vahel tekib vaidlus Töövõtja poolt Lepingu alusel üle antud Tööde kvaliteedi

suhtes või Töödes esineva vea või puuduse tekkepõhjuse ja/või vastava vea või puuduse

Garantii alla kuuluvuse osas, on Töövõtjal või Tellijal õigus nõuda sõltumatu ekspertiisi

määramist, kusjuures vastava eksperdi isiku määrab Tellija ning vastava ekspertiisi kulud

tasub Töövõtja. Kui nimetatud ekspertiisi tulemused kinnitavad Tellija nõude alusetust (st

kvaliteediprobleeme kas ei esine või viga või puudus ei ole Garantiiga hõlmatud),

kohustub Tellija hüvitama sellega seoses Töövõtjale põhjustatud kulud ja muud kahjud (sh

nimetatud ekspertiisiga seotud kulud).

7. Intellektuaalomand

7.1. Töövõtja annab Tellijale alalise, tagasivõtmatu, mitteedasiantava ja mitteeksklusiivse

õiguse (lihtlitsentsi) kasutada piiramatu aja vältel vastavalt käesoleva Lepingu

tingimustele Töövõtja, selle töötajate, alltöövõtjate või muude isikute poolt käesoleva

Lepingu alusel tehtud tööd (sh, ent mitte üksnes, arvutiprogramme, graafikat ja disaini,

spetsifikatsioone, kasutusjuhendeid ja muid kirjalikke teoseid jms ning loodud Töö

vaheetappide tulemusi) (edaspidi „Tulemused“) (edaspidi „Litsents“).

7.2. Tellija õigus Töö käigus loodud Tulemusi kasutada algab hetkel, kui Tasu vastava Töö või

Töö osa eest on Lepingu punkti 4. alusel tasutud. Tellija ei ole kohustatud tasuma

täiendavat tasu käesolevaga üleantava Litsentsi eest. Litsentsitasu sisaldub Lepingu

punkti 4. alusel makstavates tasudes.

7.3. Litsents kehtib ülemaailmselt.

8. Konfidentsiaalsuskohustus

8.1. Konfidentsiaalne informatsioon on lepingu täitmisel teatavaks saanud isiku- ja

turvaandmed ning muu teave ja asjaolud, mille avalikuks tulemine võib kahjustada teise

poole huve või mis on seadusega keelatud.

8.2. Konfidentsiaalset informatsiooni on lubatud avalikustada, kui avalikustamise kohustus

tuleneb seadusest või selle alusel antud õigusaktist, tingimusel, et selline avaldamine

viiakse läbi võimalikest variantidest kõige piiratumal viisil.

Novater Solutions OÜ Registri kood: 14422696

Tartu mnt 7-7, Tallinn, 10145, Eesti

7 / 10

8.3. Pooltel on õigus konfidentsiaalse informatsiooniga tutvumist võimaldada ainult nendel

töötajatel ja alltöövõtjale, kellele sellise informatsiooni avaldamine on lepingu täitmiseks

vajalik poolte vahelistes kokkulepetes toodud eesmärgi täitmiseks ning kellel on

vaikimiskohustus sätestatud töölepingus või mõnes muus teenuse osutajaga sõlmitud

lepingus, ja ainult nende poolt teostatavate ülesannete täitmiseks vajalikul määral.

8.4. Pool on kohustatud informeerima oma töötajaid, kes täidavad tööülesandeid, nende kätte

usaldatava informatsiooni konfidentsiaalsusest.

8.5. Pooled kinnitavad, et nad kohustuvad säilitama vajaliku hoolsusega konfidentsiaalset

informatsiooni, mille nad on omandanud või vastu võtnud, ja mitte edastama seda

kolmandatele isikutele, välja arvatud juhtudel, kui teine pool on andnud selleks

kirjalikus vormis nõusoleku.

8.6. Poole nõudel peab teine pool kirjaliku või elektroonilise konfidentsiaalse informatsiooni

viivitamatult tagastama või hävitama, kui pooled ei lepi kokku teisti.

8.7. Pooled on kohustatud hoidma konfidentsiaalset informatsiooni saladuses tähtajatult.

8.8. Pool on kohustatud hüvitama konfidentsiaalsuskohustuse rikkumisega teisele poolele

tekitatud kahju. Konfidentsiaalse informatsiooni kolmandatele isikutele lepingus

sätestatud alustel avalikustamise korral on vastav pool kohustatud rakendama

mõistlikke abinõusid vähendamaks kahjusid, mida teine pool konfidentsiaalse

informatsiooni avalikustamise tagajärjel kannab. Lepingu alusel Pooltele teatavaks

saanud informatsioon on konfidentsiaalne ning Pooled kohustuvad seda kolmandatele

isikutele mitte avaldama ilma teise Poole kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis

nõusolekuta.

8.9. Pooled on kohustatud informeerima teineteist lepingu esemeks oleva teenuse turvalisust

mõjutavatest olulistest intsidentidest.

8.10. Konfidentsiaalsuskohustuse rikkumist loetakse lepingu oluliseks rikkumiseks.

9. Poolte vastutus

9.1. Kui Tellija viivitab Töövõtjale tasu maksmisega, siis on Töövõtjal õigus nõuda Tellijalt viivist

0,034 protsenti päevas viivitatud summalt iga tasumisega viivitatud päeva eest.

9.2. Töö valmimise, üleandmise või Töös esineva puuduse kõrvaldamisega viivitamisel

kohustub Töövõtja tasuma Tellijale leppetrahvi 0,034 protsenti valmimata, üle

Novater Solutions OÜ Registri kood: 14422696

Tartu mnt 7-7, Tallinn, 10145, Eesti

8 / 10

andmata või puudusega Töö maksumusest päevas iga viivitatud päeva eest. Tellija

kohustub leppetrahvi nõudmisest Töövõtjat teavitama mõistliku aja jooksul pärast

seda, kui ta Töövõtjapoolsest viivitusest teada sai.

10. Poolte esindajad ja kontaktandmed

10.1. Poolte kontaktisikud Lepingu täitmisel ja nende sidevahendid on:

10.1.1. Tellija kontaktisik(ud): Arthur Allas, [email protected], 6201757;

10.1.2. Töövõtja kontaktisik(ud) – Ruslan Miklaševics, Projektijuht,

[email protected], 55623711.

10.2. Lepingu sõlmimise hetkel on Poolte kontaktandmed järgmised:

Tellija Töövõtja

Tarbijakaitse ja Tehnilise Järelevalve Amet Novater Solutions OÜ

Esindaja: Kristi Talving Esindaja: Mikk Rauert

Aadress: Endla tn 10a, 10122, Tallinn, Eesti Aadress: Tartu mnt 7-7, Tallinn, 10145,

Eesti

Telefoni number: +372 667 2000 Telefoni number: +372 5188054

E-post: [email protected] E-post: [email protected]

10.3. Pooled kohustuvad mistahes muudatustest oma esindajate või kontaktandmete osas

viivitamatult kirjalikult või kirjalikku taas esitamist võimaldavas vormis teist Poolt

teavitama. Kuni teate kättesaamiseni loetakse teis

e Poole jaoks kehtivaks andmed, mis on temale esitatud.

11. Vääramatu jõud

11.1. Pooled vabanevad Lepingust tulenevate ja sellega seotud kohustuste täitmisest osaliselt

või täielikult, kui seda takistab vääramatu jõud, kusjuures Pooled on kohustatud

rakendama kõiki meetmeid, et ära hoida teisele Poolele kahju tekitamine ja tagada

võimalikult suures ulatuses Lepingu täitmine. Vääramatu jõu esinemine peab olema

Novater Solutions OÜ Registri kood: 14422696

Tartu mnt 7-7, Tallinn, 10145, Eesti

9 / 10

tõendatud selle Poole poolt, kes soovib viidata nimetatud asjaoludele kui alusele, et

vabaneda seadusest tulenevast ja/või Lepingus sätestatud vastutusest endale Lepinguga

võetud kohustuste mittetäitmise või mittevastava täitmise eest. Vääramatuks jõuks ei ole

Lepingu tähenduses Poole majandusliku olukorra muutus, halvad ilmastikuolud,

hinnatõus, puhkus, pankrot ega ka pankrotihoiatus või hagi tagamine. Vääramatu jõu

mõiste sisustamisel lähtuvad Pooled Võlaõigusseaduses sätestatust.

11.2. Vääramatu jõu esinemisest tuleb teist Poolt viivitamatult kirjalikult või kirjalikku taas esitamist võimaldavas vormis informeerida.

11.3. Vääramatu jõu esinemisel lepivad Pooled kokku Töö teostamise tähtaegade muutmises

nimetatud asjaolude esinemise perioodi võrra. Vääramatu jõu esinemisel kestusega üle

kahe (2) kalendrikuu on Pooltel õigus Lepingust taganeda või Leping üles öelda.

12. Vaidluste lahendamise kord

12.1. Lepingust tulenevad ja sellega seotud vaidlused püüavad Pooled lahendada

läbirääkimiste teel. Kui vaidlust ei õnnestu lahendada läbirääkimiste teel, on Pooltel

õigus pöörduda vaidluse lahendamiseks Harju Maakohtusse vastavalt Eesti Vabariigis

kehtivatele õigusaktidele.

13. Lepingu jõustumine

13.1. Leping jõustub alates Lepingu allkirjastamise hetkest. 13.2. Leping on koostatud ühes digitaalselt allkirjastatud eksemplaris.

Töövõtulepingu 241202_TTJ_NPR01 Lisa nr. 1

1. Teostatavate tööde kirjeldus

1.1. Teostatavate tööde kirjeldus Töövõtja tarnib ja seadistab külaliste registreerimise lahenduse riistvara. Vastava tarkvara

seadistab Tellija enda serveris ning see ei kuulu Töövõtja tööde hulka (juhul kui seadistus

vajab konsultatsiooni või tuge siis see lepitakse kokku eraldi.

Novater Solutions OÜ Registri kood: 14422696

Tartu mnt 7-7, Tallinn, 10145, Eesti

10 / 10

Tarnitav riistvara ja teostatavad tööd:

KIRJELDUS KOGUS ÜHIK HIND (€) SUMMA (€)

KÜLALISTE REGISTREERIMISE LAHENDUSE LITSENTS JA SEADISTUS

1 tk 5000 5000

ISETEENINDUSKIOSKI LITSENTS JA SEADISTUS 1 tk 1500 1500

KIOSKI RIISTVARA

27’ PUUTETUNDLIK EKRAAN 1 tk 780 780

KIOSKI ARVUTI 1 tk 460 460

KIOSKI KORPUS 1 tk 1960 1960

KULUMATERJAL 1 tk 55 55

PAIGALDUS JA KOMPLEKTEERIMINE (paigaldus Tallinnas, ei sisalda kaabeldust)

1 tk 200 200

Töövõtja tööde hulka ei kuulu kaabeldustööde teostamine ja ribakoodi lugerite paigaldus.