Päring kohtuotsuse täitmise kohta

SISEMINISTEERIUM Estonian Ministry ofthe Interior

Irena Beliačic Gedimino prospekt 24 LT-O1103 Vilnius / l' 02.2012 nr 2-Il ö" Ų . /

3arrpoc o 6 rrcnoln ęHkĪkt cy 1'eīHof o peIIĪeHI,I,

o6paųaeucg x Bau ilo noBoĀy I,IcĪIoĪHeHIĄ' peilIeHl,Ifi BIalķrrroccxoro flepnoro fopoĀcKoro cy.la or 14.05.2003 ilo yfonoBHoMy 4eny J\b 1-246-2512003 (ncrynzno B crrny 25.09.2003), na ocHoBaHHII KoTopo|o npIT3HaHo yÄepxaTb B [onb3y MuurEcrepcrna BuyrpeHHITX Tel 3croucrož Pecny6rruxu (õanee MBI3P) colNaapHo oT Cņarorraca VĪogųuaca ra Ceprex Ha.:apora 8011,58 lzr. Ha Įla:rr:rr:crĪf MoMeHT or Cnatorraca IĄogųrlaca t3.02.2006 nocrym{no Ha ctleT MBÄ 3P 4897,38 rpou (313,01 EUR) n 07.06.2007 776,49 rporr (49,63 EUR), qTo cocTaBJIfleT, IĪo 4ežcrryrcņeMy Kypcy Barrķa 3ctouuu, 1252,07 m.rr. CleĀoBaTeJIbHo, ocTaeTc' HeIįcIIoJIHeHHLM peIIIeHĮĪe cyÄa o Bo3MeųeHHIa yņep6a B Ilonb3y MBÄ 3P n cyuvrę 6759,5| nur.

K Barrņ o6paIņaeuctr B cBf,3l{ c TeM, ĮlTo ĪIonrIult,I uulopMaĪTulo or Pervrrrr Aluorruerre ([email protected]), noMoųHITKa cy.Te6Hofo lIcIIoJIHI,ITen' Ioprvrrr Bapažxuerre, ųTo I,IcfIoIHeHIįeM ĀaHHoro cy4e6uoro peilIeHla' 3 aHI,IMaeTcg B arue 6ropo.

|Ipocuu B IIpĪcbMeHHoM BI,ĪĀe yBeĀoMI,ITb MBÄ 3P, n ķaķoft cTa;iuvĪ Haxo,TlĪTc.tr rzcIIoĪHeHIĮe y[oM'HyToro BbIĪIIe peilIeHįI' cy4a. 03.03.2008 rrac rarrlopMįIpoBįįJIII, ųTo Āonxuuķ C.VIogugac flBJĪĀeTcg' 6espa6otrrblM, B oTHoIIIeHpĪI.I Hero B IIpoI,I3BoĀcTBe I.IMeeTc,[ 6orrrruoe Ko-trHĪIecTBo I.IoIOJĪHITTeJIĒHbD( rpe6onarružt u y He|o He ĪĄMeeTc' ĪįMyųecTBa, 3a cųeT KoToporo MoxHo 6rrrro 6u rpe6onanug. hcno.IIHI,ITb. B orrroruerrkŪĪ 14oII}ĶHvIxa C.Ha^:apora zHlopMaITLĪfl' oTcyTcTByeT.

|Io ņosMoxHocTI,I [pocI,IM Bac coo6ųuTb, Mo}KeT rrra 6rrm Bo3Mo)I(HbIM n 4arrruežureM I.IcĪĪoJIHeHI,Īe

ÄaHHoro peIIIeHIr, cyla o Bo3MeITeHI,Iuyųep6ų T.e. I{MeĪoTcg.ITaI IĪepcIIeKTkIBbI Bo3Melqeunnyųep6ų a TaKxe ĪĪperycMoņeHo JII{ 3aKoHaMI,I JlpIroņcxož Pecny6rulrcz HcTeĪIeHI,Ie cpoKa ĀJI,I l{cnonrreuzlr peueuuž cyĀa o Bo3MeITeHI,IĪI ĀeuexHolo ytqep6a, ecĪlz, pLųTo KaKoBbĪ 3TL| cpoKl{.

tl 1:

)

t1 i

i

ļ) lt

"a^".u yf,raxeHHeM

Ļ-,@ Taprvro Troprccon KaHIĮJĪep

i ]ii.i.iiļ.il.j a ].'i l(

Pikk 61, Talļinn 15065 ESTONIA Rcg. nr 70000562

D- L(l

.: -. r,'

ll t

iil ll

rli

i],lij jl.;įlli + ļ,'ii]i:,'i],)i;!llli-il:il..lļil.j f j:]:Sit,ļ ,.1,ii'{llļ]..\ jį.t.i,i,.li

teļefon: +372 612 5008 www,siseministeerium.ee

faks: +372 612 5087 e-i.rost: [email protected]

VäĮaminev kiri Page2 of 2

Irena Beliačic Gedemino prospekt 24 Vilnius

t J .oļ, /,oQ nrz

Pöördume Teie poole Seoses Vilniuse Esimesest Linnakohtust saadetud kohtuotsuse täitmisega. Vilniuse Esimese Linnakohtu 14.05.2003 kohtuotsusega kriminaalasjas nr I-246- 25/2003 (õustunud 25.09.2003) mõisteti Eesti Vabariigi Siseministeeriumi kasuks Svajunas Ioninas'elt ja Sergei Nazarov'ilt solidaarseltväla 8011,58 litti. Seni on laekunud Svajunas loninas'elt 13. veebruaril2006 Eesti Vabariigi Siseministeeriumi kontole 4897,38 krooni (313,01 eurot) ja 7. juunil 2007 Eesti Vabariigi Siseministeeriumi kontole 776,49 krooni (49,63 eurot), mis kokku on Eesti Panga kursi kohaselt summas I252,O7litti. Seega on nimetatud kohtuotsuse alusel täitmata nõue suuruses 6759.5| litti Eesti Vabariisi Siseministeeriumi kasuks.

Teie poole pöördume seetõttu, et kohtutäitur Jurgita Baraikiene abilt Regina Alionienelt ([email protected]]) saime teada, et Teie büroo tegeleb antud nõudega.

Käesolevaga palume teavitadakirjalikult Eesti Vabariigi Siseministeeriumit, mis seisus on ülalnimetatud kohtuotsuse täitmine. oleme 03.03.2008 teada saanud, et võlgnik S. Ioninas on töötu, tema suhtes on menetluses palju nõudeid ningta ei oma vara, millele nõudeid pöörata' Samas puudub informatsioon võlgnik S. Nazaraovi kohta'

Võimalusel palume Teid teada anda, kas antud nõude täitmine võib edaspidi osutuda võimalikuks, samuti kas Leedu Vabariigi seadused näevad ette kohfuotsusega välja mõistetud

ļ./ /6r./

rahalisfffiude täitmise aegumise ning missuguse aja jooksul.

rr\ V,VwwV I

Lugupidamisega Tarmo Türkson kantsler

https ://cl elta. sisemin. gov. cclclhs/faces/j sp/dialog/container j sp# 23.02.2012