Taotlus

Joogivee kontrolli kava aastateks 2025-2030
Sotsiaalministri 24.09.2019 a määrus nr 61

Joogivee käitleja: AS Emajõe Veevärk, registrikood 11044696, Sõbra tn 56, Tartu linn, Tartu linn, Tartu maakond, [email protected]
Ühisveevärgi asukoht: Matsuri küla veevärk – Matsuri küla, Setomaa vald, Võru maakond
Puurkaevu(de) andmed: Matsuri küla puurkaev
• Katastri number: 11193
• Passi number:
• Veekiht, sügavus: Kesk-Devon (D2), 90 m.
Käideldava vee kogus ööpäevas: 6 m³/d, tarbijate arv 35.
Proovivõtu koht ja aeg:
• tavakontrollil: Matsuri kortermaja, november
• süvakontrollil: Matsuri kortermaja, november 2025
• Uuritavad kvaliteedinäitajad ja kontrollimise sagedus: Tavakontroll 1x1.a; süva 1x10.a jooksul

Kvaliteedinäitaja

Proovide arv (tava/süva) /proovivõtu aeg


Tehtud süva/a.
2025 a.

2026 a.

2027 a.

2028 a.

2029 a.

2030 a.
Värvus

1
1
1
1
1
1
Elektrijuhtivus

1
1
1
1
1
1
pH

1
1
1
1
1
1
Lõhn

1
1
1
1
1
1
Maitse

1
1
1
1
1
1
Coli-laadsed bakterid

1
1
1
1
1
1
Hägusus

1
1
1
1
1
1
Escherichia coli

1
1
1
1
1
1
Kolooniate arv 22°C

1
1
1
1
1
1
Mangaan

1
1
1
1
1
1
Raud

1
1
1
1
1
1
Soole enterokokid

1
1
1
1
1
1
Ammoonium

1
-
-
-
-
-
Alumiinium

1
-
-
-
-
-
Antimon

1
-
-
-
-
-
Arseen

1
-
-
-
-
-
Benseen

1
-
-
-
-
-
Benso(a)püreen

1
-
-
-
-
-
Boor

1
-
-
-
-
-
1,2-dikloroetaan

1
-
-
-
-
-
Elavhõbe

1
-
-
-
-
-
Fluoriid

1
-
-
-
-
-
Kaadmium

1
-
-
-
-
-
Kloriid

1
-
-
-
-
-
Kroom

1
-
-
-
-
-
Naatrium

1
-
-
-
-
-
Nikkel

1
-
-
-
-
-
Nitraat

1
-
-
-
-
-
Nitrit

1
-
-
-
-
-
Oksüdeeritavus

1
-
-
-
-
-
Pestitsiidid

1
-
-
-
-
-
Pestitsiidide summa

1
-
-
-
-
-
Plii

1
-
-
-
-
-
Polütsüklilised aromaatsed süsivesinikud (PAH)

1
-
-
-
-
-
Radioloogilised näitajad

-
-
-
-
-
-
Seleen

1
-
-
-
-
-
Sulfaat


-
-
-
-
-
Tetrakloroeteen ja trikloroeteen

1
-
-
-
-
-
Trihalometaanide summa

1
-
-
-
-
-
Tsüaniid

1
-
-
-
-
-
Vask

1
-
-
-
-
-

Koostas: Sille Pragi,
spetsialist-kontroller
tel. 58 55 0382
/allkirjastatud digitaalselt/

Joogivee kontrolli kava aastateks 2025-2030
Sotsiaalministri 24.09.2019 a määrus nr 61

Joogivee käitleja: AS Emajõe Veevärk, registrikood 11044696, Sõbra tn 56, Tartu linn, Tartu linn, Tartu maakond, [email protected]
Ühisveevärgi asukoht: Meremäe küla ühisveevärk – Meremäe küla, Setomaa vald, Võru maakond
Puurkaevu(de) andmed: Meremäe küla puurkaev
• Katastri number: 10628
• Passi number:
• Veekiht, sügavus: Kesk-Devon (D2), 25 m.
Käideldava vee kogus ööpäevas: 15 m³/d, tarbijate arv 140.
Proovivõtu koht ja aeg:
• tavakontrollil: Meremäe kool, märts, november
• süvakontrollil: Meremäe kool, november 2025
• Uuritavad kvaliteedinäitajad ja kontrollimise sagedus: Tavakontroll 2x1.a; süva 1x6.a jooksul

Kvaliteedinäitaja

Proovide arv (tava/süva) /proovivõtu aeg


Tehtud süva/a.
2025 a.

2026 a.

2027 a.

2028 a.

2029 a.

2030 a.
Värvus

2
2
2
2
2
2
Elektrijuhtivus

2
2
2
2
2
2
pH

2
2
2
2
2
2
Lõhn

2
2
2
2
2
2
Maitse

2
2
2
2
2
2
Coli-laadsed bakterid

2
2
2
2
2
2
Hägusus

2
2
2
2
2
2
Escherichia coli

2
2
2
2
2
2
Kolooniate arv 22°C

2
2
2
2
2
2
Mangaan

2
2
2
2
2
2
Raud

2
2
2
2
2
2
Soole enterokokid

2
2
2
2
2
2
Ammoonium

1
-
-
-
-
-
Alumiinium

1
-
-
-
-
-
Antimon

1
-
-
-
-
-
Arseen

1
-
-
-
-
-
Benseen

1
-
-
-
-
-
Benso(a)püreen

1
-
-
-
-
-
Boor

1
-
-
-
-
-
1,2-dikloroetaan

1
-
-
-
-
-
Elavhõbe

1
-
-
-
-
-
Fluoriid

1
-
-
-
-
-
Kaadmium

1
-
-
-
-
-
Kloriid

1
-
-
-
-
-
Kroom

1
-
-
-
-
-
Naatrium

1
-
-
-
-
-
Nikkel

1
-
-
-
-
-
Nitraat

1
-
-
-
-
-
Nitrit

1
-
-
-
-
-
Oksüdeeritavus

1
-
-
-
-
-
Pestitsiidid

1
-
-
-
-
-
Pestitsiidide summa

1
-
-
-
-
-
Plii

1
-
-
-
-
-
Polütsüklilised aromaatsed süsivesinikud (PAH)

1
-
-
-
-
-
Radioloogilised näitajad

-
-
-
-
-
-
Seleen

1
-
-
-
-
-
Sulfaat

1
-
-
-
-
-
Tetrakloroeteen ja trikloroeteen

1
-
-
-
-
-
Trihalometaanide summa

1
-
-
-
-
-
Tsüaniid

1
-
-
-
-
-
Vask

1
-
-
-
-
-

Koostas: Sille Pragi,
spetsialist-kontroller
tel. 58 55 0382
/allkirjastatud digitaalselt/

Joogivee kontrolli kava aastateks 2025-2030
Sotsiaalministri 24.09.2019 a määrus nr 61

Joogivee käitleja: AS Emajõe Veevärk, registrikood 11044696, Sõbra tn 56, Tartu linn, Tartu linn, Tartu maakond, [email protected]
Ühisveevärgi asukoht: Mikitamäe küla veevärk – Mikitamäe küla, Setomaa vald, Võru maakond
Puurkaevu(de) andmed: Mikitamäe kooli puurkaev
• Katastri number: 10992
• Passi number:
• Veekiht, sügavus: Kesk-Devon (D2), 105 m.
Käideldava vee kogus ööpäevas: 15 m³/d, tarbijate arv 220.
Proovivõtu koht ja aeg:
• tavakontrollil: Setomaa hooldekodu (Pargi tn 1), märts, november
• süvakontrollil: Setomaa hooldekodu (Pargi tn 1), november 2027 (järgmine 2030)
• Uuritavad kvaliteedinäitajad ja kontrollimise sagedus: Tavakontroll 2x1.a; süva 1x6.a jooksul

Kvaliteedinäitaja

Proovide arv (tava/süva) /proovivõtu aeg


Tehtud süva/a.
2025 a.

2026 a.

2027 a.

2028 a.

2029 a.

2030 a.
Värvus

2
2
2
2
2
2
Elektrijuhtivus

2
2
2
2
2
2
pH

2
2
2
2
2
2
Lõhn

2
2
2
2
2
2
Maitse

2
2
2
2
2
2
Coli-laadsed bakterid

2
2
2
2
2
2
Hägusus

2
2
2
2
2
2
Escherichia coli

2
2
2
2
2
2
Kolooniate arv 22°C

2
2
2
2
2
2
Mangaan

2
2
2
2
2
2
Raud

2
2
2
2
2
2
Soole enterokokid

2
2
2
2
2
2
Ammoonium
2024
-
-
-
-
-
1
Alumiinium
2024
-
-
-
-
-
1
Antimon
2021
-
-
1
-
-
-
Arseen
2021
-
-
1
-
-
-
Benseen
2021
-
-
1
-
-
-
Benso(a)püreen
2021
-
-
1
-
-
-
Boor
2024
-
-
-
-
-
1
1,2-dikloroetaan
2021
-
-
1
-
-
-
Elavhõbe
2021
-
-
1
-
-
-
Fluoriid
2024
-
-
-
-
-
1
Kaadmium
2021
-
-
1
-
-
-
Kloriid
2024
-
-
-
-
-
1
Kroom
2021
-
-
1
-
-
-
Naatrium
2024
-
-
-
-
-
1
Nikkel
2021
-
-
1
-
-
-
Nitraat
2024
-
-
-
-
-
1
Nitrit
2024
-
-
-
-
-
1
Oksüdeeritavus
2024
-
-
-
-
-
1
Pestitsiidid
2021
-
-
1
-
-
-
Pestitsiidide summa
2021
-
-
1
-
-
-
Plii
2021
-
-
1
-
-
-
Polütsüklilised aromaatsed süsivesinikud (PAH)
2021
-
-
1
-
-
-
Radioloogilised näitajad

-
-
-
-
-
-
Seleen
2021
-
-
1
-
-
-
Sulfaat
2024
-
-
-
-
-
1
Tetrakloroeteen ja trikloroeteen
2021
-
-
1
-
-
-
Trihalometaanide summa
2021
-
-
1
-
-
-
Tsüaniid
2021
-
-
1
-
-
-
Vask
2021
-
-
1
-
-
-

Koostas: Sille Pragi,
spetsialist-kontroller
tel. 58 55 0382
/allkirjastatud digitaalselt/

Joogivee kontrolli kava aastateks 2025-2030
Sotsiaalministri 24.09.2019 a määrus nr 61

Joogivee käitleja: AS Emajõe Veevärk, registrikood 11044696, Sõbra tn 56, Tartu linn, Tartu linn, Tartu maakond, [email protected]
Ühisveevärgi asukoht: Määsi küla veevärk – Määsi küla, Setomaa vald, Võru maakond
Puurkaevu(de) andmed: Määsi küla puurkaev
• Katastri number: 10719 
• Passi number:
• Veekiht, sügavus: Ülem-Devoni (D3), 84 m.
Käideldava vee kogus ööpäevas: 3 m³/d, tarbijate arv 15.
Proovivõtu koht ja aeg:
• tavakontrollil: Määsi küla eramu, november
• süvakontrollil: Määsi küla eramu, november 2025
• Uuritavad kvaliteedinäitajad ja kontrollimise sagedus: Tavakontroll 1x1.a; süva 1x10.a jooksul

Kvaliteedinäitaja

Proovide arv (tava/süva) /proovivõtu aeg


Tehtud süva/a.
2025 a.

2026 a.

2027 a.

2028 a.

2029 a.

2030 a.
Värvus

1
1
1
1
1
1
Elektrijuhtivus

1
1
1
1
1
1
pH

1
1
1
1
1
1
Lõhn

1
1
1
1
1
1
Maitse

1
1
1
1
1
1
Coli-laadsed bakterid

1
1
1
1
1
1
Hägusus

1
1
1
1
1
1
Escherichia coli

1
1
1
1
1
1
Kolooniate arv 22°C

1
1
1
1
1
1
Mangaan

1
1
1
1
1
1
Raud

1
1
1
1
1
1
Soole enterokokid

1
1
1
1
1
1
Ammoonium

1
-
-
-
-
-
Alumiinium

1
-
-
-
-
-
Antimon

1
-
-
-
-
-
Arseen

1
-
-
-
-
-
Benseen

1
-
-
-
-
-
Benso(a)püreen

1
-
-
-
-
-
Boor

1
-
-
-
-
-
1,2-dikloroetaan

1
-
-
-
-
-
Elavhõbe

1
-
-
-
-
-
Fluoriid

1
-
-
-
-
-
Kaadmium

1
-
-
-
-
-
Kloriid

1
-
-
-
-
-
Kroom

1
-
-
-
-
-
Naatrium

1
-
-
-
-
-
Nikkel

1
-
-
-
-
-
Nitraat

1
-
-
-
-
-
Nitrit

1
-
-
-
-
-
Oksüdeeritavus

1
-
-
-
-
-
Pestitsiidid

1
-
-
-
-
-
Pestitsiidide summa

1
-
-
-
-
-
Plii

1
-
-
-
-
-
Polütsüklilised aromaatsed süsivesinikud (PAH)

1
-
-
-
-
-
Radioloogilised näitajad

-
-
-
-
-
-
Seleen

1
-
-
-
-
-
Sulfaat


-
-
-
-
-
Tetrakloroeteen ja trikloroeteen

1
-
-
-
-
-
Trihalometaanide summa

1
-
-
-
-
-
Tsüaniid

1
-
-
-
-
-
Vask

1
-
-
-
-
-

Koostas: Sille Pragi,
spetsialist-kontroller
tel. 58 55 0382
/allkirjastatud digitaalselt/

Joogivee kontrolli kava aastateks 2025-2030
Sotsiaalministri 24.09.2019 a määrus nr 61

Joogivee käitleja: AS Emajõe Veevärk, registrikood 11044696, Sõbra tn 56, Tartu linn, Tartu linn, Tartu maakond, [email protected]
Ühisveevärgi asukoht: Obinitsa küla veevärk – Obinitsa küla, Setomaa vald, Võru maakond
Puurkaevu(de) andmed: Obinitsa küla puurkaev
• Katastri number: 52490
• Passi number:
• Veekiht, sügavus: Kesk-Devon (D2), 66 m.
Käideldava vee kogus ööpäevas: 15 m³/d, tarbijate arv 160.
Proovivõtu koht ja aeg:
• tavakontrollil: Obinitsa lasteaed, märts, november
• süvakontrollil: Obinitsa lasteaed, november 2025 (järgmine 2030)
• Uuritavad kvaliteedinäitajad ja kontrollimise sagedus: Tavakontroll 2x1.a; süva 1x6.a jooksul

Kvaliteedinäitaja

Proovide arv (tava/süva) /proovivõtu aeg


Tehtud süva/a.
2025 a.

2026 a.

2027 a.

2028 a.

2029 a.

2030 a.
Värvus

2
2
2
2
2
2
Elektrijuhtivus

2
2
2
2
2
2
pH

2
2
2
2
2
2
Lõhn

2
2
2
2
2
2
Maitse

2
2
2
2
2
2
Coli-laadsed bakterid

2
2
2
2
2
2
Hägusus

2
2
2
2
2
2
Escherichia coli

2
2
2
2
2
2
Kolooniate arv 22°C

2
2
2
2
2
2
Mangaan

2
2
2
2
2
2
Raud

2
2
2
2
2
2
Soole enterokokid

2
2
2
2
2
2
Ammoonium
2024
-
-
-
-
-
1
Alumiinium
2024
-
-
-
-
-
1
Antimon

1
-
-
-
-
-
Arseen

1
-
-
-
-
-
Benseen

1
-
-
-
-
-
Benso(a)püreen
2024
-
-
-
-
-
1
Boor
2024
-
-
-
-
-
1
1,2-dikloroetaan

1
-
-
-
-
-
Elavhõbe

1
-
-
-
-
-
Fluoriid
2024
-
-
-
-
-
1
Kaadmium

1
-
-
-
-
-
Kloriid
2024
-
-
-
-
-
1
Kroom

1
-
-
-
-
-
Naatrium
2024
-
-
-
-
-
1
Nikkel

1
-
-
-
-
-
Nitraat
2024
-
-
-
-
-
1
Nitrit
2024
-
-
-
-
-
1
Oksüdeeritavus
2024
-
-
-
-
-
1
Pestitsiidid

1
-
-
-
-
-
Pestitsiidide summa

1
-
-
-
-
-
Plii

1
-
-
-
-
-
Polütsüklilised aromaatsed süsivesinikud (PAH)
2024
-
-
-
-
-
1
Radioloogilised näitajad

-
-
-
-
-
-
Seleen

1
-
-
-
-
-
Sulfaat
2024
-
-
-
-
-
1
Tetrakloroeteen ja trikloroeteen

1
-
-
-
-
-
Trihalometaanide summa

1
-
-
-
-
-
Tsüaniid

1
-
-
-
-
-
Vask

1
-
-
-
-
-

Koostas: Sille Pragi,
spetsialist-kontroller
tel. 58 55 0382
/allkirjastatud digitaalselt/

Joogivee kontrolli kava aastateks 2025-2030
Sotsiaalministri 24.09.2019 a määrus nr 61

Joogivee käitleja: AS Emajõe Veevärk, registrikood 11044696, Sõbra tn 56, Tartu linn, Tartu linn, Tartu maakond, [email protected]
Ühisveevärgi asukoht: Saatse küla veevärk – Saatse küla, Setomaa vald, Võru maakond
Puurkaevu(de) andmed: Saatse küla puurkaev
• Katastri number: 11187
• Passi number:
• Veekiht, sügavus: Kesk-Devon (D2), 100 m.
Käideldava vee kogus ööpäevas: 6 m³/d, tarbijate arv 80.
Proovivõtu koht ja aeg:
• tavakontrollil: Saatse pansionaat, november
• süvakontrollil: Saatse pansionaat, november 2025
• Uuritavad kvaliteedinäitajad ja kontrollimise sagedus: Tavakontroll 1x1.a; süva 1x10.a jooksul

Kvaliteedinäitaja

Proovide arv (tava/süva) /proovivõtu aeg


Tehtud süva/a.
2025 a.

2026 a.

2027 a.

2028 a.

2029 a.

2030 a.
Värvus

1
1
1
1
1
1
Elektrijuhtivus

1
1
1
1
1
1
pH

1
1
1
1
1
1
Lõhn

1
1
1
1
1
1
Maitse

1
1
1
1
1
1
Coli-laadsed bakterid

1
1
1
1
1
1
Hägusus

1
1
1
1
1
1
Escherichia coli

1
1
1
1
1
1
Kolooniate arv 22°C

1
1
1
1
1
1
Mangaan

1
1
1
1
1
1
Raud

1
1
1
1
1
1
Soole enterokokid

1
1
1
1
1
1
Ammoonium
2020
1
-
-
-
-
-
Alumiinium
2018
1
-
-
-
-
-
Antimon

1
-
-
-
-
-
Arseen

1
-
-
-
-
-
Benseen

1
-
-
-
-
-
Benso(a)püreen

1
-
-
-
-
-
Boor
2018
1
-
-
-
-
-
1,2-dikloroetaan

1
-
-
-
-
-
Elavhõbe

1
-
-
-
-
-
Fluoriid
2018
1
-
-
-
-
-
Kaadmium

1
-
-
-
-
-
Kloriid
2018
1
-
-
-
-
-
Kroom

1
-
-
-
-
-
Naatrium
2018
1
-
-
-
-
-
Nikkel

1
-
-
-
-
-
Nitraat
2018
1
-
-
-
-
-
Nitrit
2018
1
-
-
-
-
-
Oksüdeeritavus
2018
1
-
-
-
-
-
Pestitsiidid

1
-
-
-
-
-
Pestitsiidide summa

1
-
-
-
-
-
Plii

1
-
-
-
-
-
Polütsüklilised aromaatsed süsivesinikud (PAH)

1
-
-
-
-
-
Radioloogilised näitajad

-
-
-
-
-
-
Seleen

1
-
-
-
-
-
Sulfaat
2018
1
-
-
-
-
-
Tetrakloroeteen ja trikloroeteen

1
-
-
-
-
-
Trihalometaanide summa

1
-
-
-
-
-
Tsüaniid

1
-
-
-
-
-
Vask

1
-
-
-
-
-

Koostas: Sille Pragi,
spetsialist-kontroller
tel. 58 55 0382
/allkirjastatud digitaalselt/

Taotlus joogivee kontrolli kavade kooskõlastamiseks

AS Emajõe Veevärk soovib kooskõlastada Obinitsa, Meremäe, Saatse, Mikitamäe, Matsuri, Määsi küla ja Värska aleviku (Setomaa vald, Võru maakond) ühisveevärkide joogivee kontrolli kavad aastateks 2025-2030.

Taotleja kontaktandmed

1. Taotleja nimi: AS Emajõe Veevärk (11044696)
2. Taotleja juriidiline aadress/tel/e-mail: Sõbra 56, 51013 Tartu, tel. 7311840, [email protected]
3. Taotleja kontaktandmed: Sille Pragi, tel. 58 55 0382, [email protected]
Lisa:
• Obinitsa küla joogivee kontrolli kava
• Meremäe küla joogivee kontrolli kava
• Saatse küla joogivee kontrolli kava
• Mikitamäe küla joogivee kontrolli kava
• Värska aleviku joogivee kontrolli kava
• Matsuri küla joogivee kontrolli kava
• Määsi küla joogivee kontrolli kava


Kontrolli kavade esitamise kuupäev: 24.01.2025



Kontrolli kava esitaja: Sille Pragi

/allkirjastatud digitaalselt/

Joogivee kontrolli kava aastateks 2025-2030
Sotsiaalministri 24.09.2019 a määrus nr 61

Joogivee käitleja: AS Emajõe Veevärk, registrikood 11044696, Sõbra tn 56, Tartu linn, Tartu linn, Tartu maakond, [email protected]
Ühisveevärgi asukoht: Värska aleviku veevärk – Värska alevik, Setomaa vald, Võru maakond
Puurkaevu(de) andmed: Värska aleviku puurkaev
• Katastri number: 11203
• Passi number:
• Veekiht, sügavus: Kesk-Devon (D2), 180 m.
Käideldava vee kogus ööpäevas: 30 m³/d, tarbijate arv 550.
Proovivõtu koht ja aeg:
• tavakontrollil: Värska Gümnaasium, märts, november
• süvakontrollil: Värska Gümnaasium, november 2025 (järgmine 2027)
• Uuritavad kvaliteedinäitajad ja kontrollimise sagedus: Tavakontroll 2x1.a; süva 1x6.a jooksul

Kvaliteedinäitaja

Proovide arv (tava/süva) /proovivõtu aeg


Tehtud süva/a.
2025 a.

2026 a.

2027 a.

2028 a.

2029 a.

2030 a.
Värvus

2
2
2
2
2
2
Elektrijuhtivus

2
2
2
2
2
2
pH

2
2
2
2
2
2
Lõhn

2
2
2
2
2
2
Maitse

2
2
2
2
2
2
Coli-laadsed bakterid

2
2
2
2
2
2
Hägusus

2
2
2
2
2
2
Escherichia coli

2
2
2
2
2
2
Kolooniate arv 22°C

2
2
2
2
2
2
Mangaan

2
2
2
2
2
2
Raud

2
2
2
2
2
2
Soole enterokokid

2
2
2
2
2
2
Ammoonium
2021
-
-
1
-
-
-
Alumiinium
2021
-
-
1
-
-
-
Antimon

1
-
-
-
-
-
Arseen

1
-
-
-
-
-
Benseen

1
-
-
-
-
-
Benso(a)püreen
2021
-
-
1
-
-
-
Boor
2021
-
-
1
-
-
-
1,2-dikloroetaan

1
-
-
-
-
-
Elavhõbe

1
-
-
-
-
-
Fluoriid
2021
-
-
1
-
-
-
Kaadmium

1
-
-
-
-
-
Kloriid
2021
-
-
1
-
-
-
Kroom

1
-
-
-
-
-
Naatrium
2021
-
-
1
-
-
-
Nikkel

1
-
-
-
-
-
Nitraat
2021
-
-
1
-
-
-
Nitrit
2021
-
-
1
-
-
-
Oksüdeeritavus
2021
-
-
1
-
-
-
Pestitsiidid
2021
-
-
1
-
-
-
Pestitsiidide summa
2021
-
-
1
-
-
-
Plii

1
-
-
-
-
-
Polütsüklilised aromaatsed süsivesinikud (PAH)
2021
-
-
1
-
-
-
Radioloogilised näitajad

-
-
-
-
-
-
Seleen

1
-
-
-
-
-
Sulfaat
2021
-
-
1
-
-
-
Tetrakloroeteen ja trikloroeteen

1
-
-
-
-
-
Trihalometaanide summa

1
-
-
-
-
-
Tsüaniid

1
-
-
-
-
-
Vask

1
-
-
-
-
-

Koostas: Sille Pragi,
spetsialist-kontroller
tel. 58 55 0382
/allkirjastatud digitaalselt/

Joogivee kontrolli kava aastateks 2025-2030
Sotsiaalministri 24.09.2019 a määrus nr 61

Joogivee käitleja: AS Emajõe Veevärk, registrikood 11044696, Sõbra tn 56, Tartu linn, Tartu linn, Tartu maakond, [email protected]
Ühisveevärgi asukoht: Matsuri küla veevärk – Matsuri küla, Setomaa vald, Võru maakond
Puurkaevu(de) andmed: Matsuri küla puurkaev
• Katastri number: 11193
• Passi number:
• Veekiht, sügavus: Kesk-Devon (D2), 90 m.
Käideldava vee kogus ööpäevas: 6 m³/d, tarbijate arv 35.
Proovivõtu koht ja aeg:
• tavakontrollil: Matsuri kortermaja, november
• süvakontrollil: Matsuri kortermaja, november 2025
• Uuritavad kvaliteedinäitajad ja kontrollimise sagedus: Tavakontroll 1x1.a; süva 1x10.a jooksul

Kvaliteedinäitaja

Proovide arv (tava/süva) /proovivõtu aeg


Tehtud süva/a.
2025 a.

2026 a.

2027 a.

2028 a.

2029 a.

2030 a.
Värvus

1
1
1
1
1
1
Elektrijuhtivus

1
1
1
1
1
1
pH

1
1
1
1
1
1
Lõhn

1
1
1
1
1
1
Maitse

1
1
1
1
1
1
Coli-laadsed bakterid

1
1
1
1
1
1
Hägusus

1
1
1
1
1
1
Escherichia coli

1
1
1
1
1
1
Kolooniate arv 22°C

1
1
1
1
1
1
Mangaan

1
1
1
1
1
1
Raud

1
1
1
1
1
1
Soole enterokokid

1
1
1
1
1
1
Ammoonium

1
-
-
-
-
-
Alumiinium

1
-
-
-
-
-
Antimon

1
-
-
-
-
-
Arseen

1
-
-
-
-
-
Benseen

1
-
-
-
-
-
Benso(a)püreen

1
-
-
-
-
-
Boor

1
-
-
-
-
-
1,2-dikloroetaan

1
-
-
-
-
-
Elavhõbe

1
-
-
-
-
-
Fluoriid

1
-
-
-
-
-
Kaadmium

1
-
-
-
-
-
Kloriid

1
-
-
-
-
-
Kroom

1
-
-
-
-
-
Naatrium

1
-
-
-
-
-
Nikkel

1
-
-
-
-
-
Nitraat

1
-
-
-
-
-
Nitrit

1
-
-
-
-
-
Oksüdeeritavus

1
-
-
-
-
-
Pestitsiidid

1
-
-
-
-
-
Pestitsiidide summa

1
-
-
-
-
-
Plii

1
-
-
-
-
-
Polütsüklilised aromaatsed süsivesinikud (PAH)

1
-
-
-
-
-
Radioloogilised näitajad

-
-
-
-
-
-
Seleen

1
-
-
-
-
-
Sulfaat


-
-
-
-
-
Tetrakloroeteen ja trikloroeteen

1
-
-
-
-
-
Trihalometaanide summa

1
-
-
-
-
-
Tsüaniid

1
-
-
-
-
-
Vask

1
-
-
-
-
-

Koostas: Sille Pragi,
spetsialist-kontroller
tel. 58 55 0382
/allkirjastatud digitaalselt/

Joogivee kontrolli kava aastateks 2025-2030
Sotsiaalministri 24.09.2019 a määrus nr 61

Joogivee käitleja: AS Emajõe Veevärk, registrikood 11044696, Sõbra tn 56, Tartu linn, Tartu linn, Tartu maakond, [email protected]
Ühisveevärgi asukoht: Meremäe küla ühisveevärk – Meremäe küla, Setomaa vald, Võru maakond
Puurkaevu(de) andmed: Meremäe küla puurkaev
• Katastri number: 10628
• Passi number:
• Veekiht, sügavus: Kesk-Devon (D2), 25 m.
Käideldava vee kogus ööpäevas: 15 m³/d, tarbijate arv 140.
Proovivõtu koht ja aeg:
• tavakontrollil: Meremäe kool, märts, november
• süvakontrollil: Meremäe kool, november 2025
• Uuritavad kvaliteedinäitajad ja kontrollimise sagedus: Tavakontroll 2x1.a; süva 1x6.a jooksul

Kvaliteedinäitaja

Proovide arv (tava/süva) /proovivõtu aeg


Tehtud süva/a.
2025 a.

2026 a.

2027 a.

2028 a.

2029 a.

2030 a.
Värvus

2
2
2
2
2
2
Elektrijuhtivus

2
2
2
2
2
2
pH

2
2
2
2
2
2
Lõhn

2
2
2
2
2
2
Maitse

2
2
2
2
2
2
Coli-laadsed bakterid

2
2
2
2
2
2
Hägusus

2
2
2
2
2
2
Escherichia coli

2
2
2
2
2
2
Kolooniate arv 22°C

2
2
2
2
2
2
Mangaan

2
2
2
2
2
2
Raud

2
2
2
2
2
2
Soole enterokokid

2
2
2
2
2
2
Ammoonium

1
-
-
-
-
-
Alumiinium

1
-
-
-
-
-
Antimon

1
-
-
-
-
-
Arseen

1
-
-
-
-
-
Benseen

1
-
-
-
-
-
Benso(a)püreen

1
-
-
-
-
-
Boor

1
-
-
-
-
-
1,2-dikloroetaan

1
-
-
-
-
-
Elavhõbe

1
-
-
-
-
-
Fluoriid

1
-
-
-
-
-
Kaadmium

1
-
-
-
-
-
Kloriid

1
-
-
-
-
-
Kroom

1
-
-
-
-
-
Naatrium

1
-
-
-
-
-
Nikkel

1
-
-
-
-
-
Nitraat

1
-
-
-
-
-
Nitrit

1
-
-
-
-
-
Oksüdeeritavus

1
-
-
-
-
-
Pestitsiidid

1
-
-
-
-
-
Pestitsiidide summa

1
-
-
-
-
-
Plii

1
-
-
-
-
-
Polütsüklilised aromaatsed süsivesinikud (PAH)

1
-
-
-
-
-
Radioloogilised näitajad

-
-
-
-
-
-
Seleen

1
-
-
-
-
-
Sulfaat

1
-
-
-
-
-
Tetrakloroeteen ja trikloroeteen

1
-
-
-
-
-
Trihalometaanide summa

1
-
-
-
-
-
Tsüaniid

1
-
-
-
-
-
Vask

1
-
-
-
-
-

Koostas: Sille Pragi,
spetsialist-kontroller
tel. 58 55 0382
/allkirjastatud digitaalselt/

Joogivee kontrolli kava aastateks 2025-2030
Sotsiaalministri 24.09.2019 a määrus nr 61

Joogivee käitleja: AS Emajõe Veevärk, registrikood 11044696, Sõbra tn 56, Tartu linn, Tartu linn, Tartu maakond, [email protected]
Ühisveevärgi asukoht: Mikitamäe küla veevärk – Mikitamäe küla, Setomaa vald, Võru maakond
Puurkaevu(de) andmed: Mikitamäe kooli puurkaev
• Katastri number: 10992
• Passi number:
• Veekiht, sügavus: Kesk-Devon (D2), 105 m.
Käideldava vee kogus ööpäevas: 15 m³/d, tarbijate arv 220.
Proovivõtu koht ja aeg:
• tavakontrollil: Setomaa hooldekodu (Pargi tn 1), märts, november
• süvakontrollil: Setomaa hooldekodu (Pargi tn 1), november 2027 (järgmine 2030)
• Uuritavad kvaliteedinäitajad ja kontrollimise sagedus: Tavakontroll 2x1.a; süva 1x6.a jooksul

Kvaliteedinäitaja

Proovide arv (tava/süva) /proovivõtu aeg


Tehtud süva/a.
2025 a.

2026 a.

2027 a.

2028 a.

2029 a.

2030 a.
Värvus

2
2
2
2
2
2
Elektrijuhtivus

2
2
2
2
2
2
pH

2
2
2
2
2
2
Lõhn

2
2
2
2
2
2
Maitse

2
2
2
2
2
2
Coli-laadsed bakterid

2
2
2
2
2
2
Hägusus

2
2
2
2
2
2
Escherichia coli

2
2
2
2
2
2
Kolooniate arv 22°C

2
2
2
2
2
2
Mangaan

2
2
2
2
2
2
Raud

2
2
2
2
2
2
Soole enterokokid

2
2
2
2
2
2
Ammoonium
2024
-
-
-
-
-
1
Alumiinium
2024
-
-
-
-
-
1
Antimon
2021
-
-
1
-
-
-
Arseen
2021
-
-
1
-
-
-
Benseen
2021
-
-
1
-
-
-
Benso(a)püreen
2021
-
-
1
-
-
-
Boor
2024
-
-
-
-
-
1
1,2-dikloroetaan
2021
-
-
1
-
-
-
Elavhõbe
2021
-
-
1
-
-
-
Fluoriid
2024
-
-
-
-
-
1
Kaadmium
2021
-
-
1
-
-
-
Kloriid
2024
-
-
-
-
-
1
Kroom
2021
-
-
1
-
-
-
Naatrium
2024
-
-
-
-
-
1
Nikkel
2021
-
-
1
-
-
-
Nitraat
2024
-
-
-
-
-
1
Nitrit
2024
-
-
-
-
-
1
Oksüdeeritavus
2024
-
-
-
-
-
1
Pestitsiidid
2021
-
-
1
-
-
-
Pestitsiidide summa
2021
-
-
1
-
-
-
Plii
2021
-
-
1
-
-
-
Polütsüklilised aromaatsed süsivesinikud (PAH)
2021
-
-
1
-
-
-
Radioloogilised näitajad

-
-
-
-
-
-
Seleen
2021
-
-
1
-
-
-
Sulfaat
2024
-
-
-
-
-
1
Tetrakloroeteen ja trikloroeteen
2021
-
-
1
-
-
-
Trihalometaanide summa
2021
-
-
1
-
-
-
Tsüaniid
2021
-
-
1
-
-
-
Vask
2021
-
-
1
-
-
-

Koostas: Sille Pragi,
spetsialist-kontroller
tel. 58 55 0382
/allkirjastatud digitaalselt/

Joogivee kontrolli kava aastateks 2025-2030
Sotsiaalministri 24.09.2019 a määrus nr 61

Joogivee käitleja: AS Emajõe Veevärk, registrikood 11044696, Sõbra tn 56, Tartu linn, Tartu linn, Tartu maakond, [email protected]
Ühisveevärgi asukoht: Määsi küla veevärk – Määsi küla, Setomaa vald, Võru maakond
Puurkaevu(de) andmed: Määsi küla puurkaev
• Katastri number: 10719 
• Passi number:
• Veekiht, sügavus: Ülem-Devoni (D3), 84 m.
Käideldava vee kogus ööpäevas: 3 m³/d, tarbijate arv 15.
Proovivõtu koht ja aeg:
• tavakontrollil: Määsi küla eramu, november
• süvakontrollil: Määsi küla eramu, november 2025
• Uuritavad kvaliteedinäitajad ja kontrollimise sagedus: Tavakontroll 1x1.a; süva 1x10.a jooksul

Kvaliteedinäitaja

Proovide arv (tava/süva) /proovivõtu aeg


Tehtud süva/a.
2025 a.

2026 a.

2027 a.

2028 a.

2029 a.

2030 a.
Värvus

1
1
1
1
1
1
Elektrijuhtivus

1
1
1
1
1
1
pH

1
1
1
1
1
1
Lõhn

1
1
1
1
1
1
Maitse

1
1
1
1
1
1
Coli-laadsed bakterid

1
1
1
1
1
1
Hägusus

1
1
1
1
1
1
Escherichia coli

1
1
1
1
1
1
Kolooniate arv 22°C

1
1
1
1
1
1
Mangaan

1
1
1
1
1
1
Raud

1
1
1
1
1
1
Soole enterokokid

1
1
1
1
1
1
Ammoonium

1
-
-
-
-
-
Alumiinium

1
-
-
-
-
-
Antimon

1
-
-
-
-
-
Arseen

1
-
-
-
-
-
Benseen

1
-
-
-
-
-
Benso(a)püreen

1
-
-
-
-
-
Boor

1
-
-
-
-
-
1,2-dikloroetaan

1
-
-
-
-
-
Elavhõbe

1
-
-
-
-
-
Fluoriid

1
-
-
-
-
-
Kaadmium

1
-
-
-
-
-
Kloriid

1
-
-
-
-
-
Kroom

1
-
-
-
-
-
Naatrium

1
-
-
-
-
-
Nikkel

1
-
-
-
-
-
Nitraat

1
-
-
-
-
-
Nitrit

1
-
-
-
-
-
Oksüdeeritavus

1
-
-
-
-
-
Pestitsiidid

1
-
-
-
-
-
Pestitsiidide summa

1
-
-
-
-
-
Plii

1
-
-
-
-
-
Polütsüklilised aromaatsed süsivesinikud (PAH)

1
-
-
-
-
-
Radioloogilised näitajad

-
-
-
-
-
-
Seleen

1
-
-
-
-
-
Sulfaat


-
-
-
-
-
Tetrakloroeteen ja trikloroeteen

1
-
-
-
-
-
Trihalometaanide summa

1
-
-
-
-
-
Tsüaniid

1
-
-
-
-
-
Vask

1
-
-
-
-
-

Koostas: Sille Pragi,
spetsialist-kontroller
tel. 58 55 0382
/allkirjastatud digitaalselt/

Joogivee kontrolli kava aastateks 2025-2030
Sotsiaalministri 24.09.2019 a määrus nr 61

Joogivee käitleja: AS Emajõe Veevärk, registrikood 11044696, Sõbra tn 56, Tartu linn, Tartu linn, Tartu maakond, [email protected]
Ühisveevärgi asukoht: Obinitsa küla veevärk – Obinitsa küla, Setomaa vald, Võru maakond
Puurkaevu(de) andmed: Obinitsa küla puurkaev
• Katastri number: 52490
• Passi number:
• Veekiht, sügavus: Kesk-Devon (D2), 66 m.
Käideldava vee kogus ööpäevas: 15 m³/d, tarbijate arv 160.
Proovivõtu koht ja aeg:
• tavakontrollil: Obinitsa lasteaed, märts, november
• süvakontrollil: Obinitsa lasteaed, november 2025 (järgmine 2030)
• Uuritavad kvaliteedinäitajad ja kontrollimise sagedus: Tavakontroll 2x1.a; süva 1x6.a jooksul

Kvaliteedinäitaja

Proovide arv (tava/süva) /proovivõtu aeg


Tehtud süva/a.
2025 a.

2026 a.

2027 a.

2028 a.

2029 a.

2030 a.
Värvus

2
2
2
2
2
2
Elektrijuhtivus

2
2
2
2
2
2
pH

2
2
2
2
2
2
Lõhn

2
2
2
2
2
2
Maitse

2
2
2
2
2
2
Coli-laadsed bakterid

2
2
2
2
2
2
Hägusus

2
2
2
2
2
2
Escherichia coli

2
2
2
2
2
2
Kolooniate arv 22°C

2
2
2
2
2
2
Mangaan

2
2
2
2
2
2
Raud

2
2
2
2
2
2
Soole enterokokid

2
2
2
2
2
2
Ammoonium
2024
-
-
-
-
-
1
Alumiinium
2024
-
-
-
-
-
1
Antimon

1
-
-
-
-
-
Arseen

1
-
-
-
-
-
Benseen

1
-
-
-
-
-
Benso(a)püreen
2024
-
-
-
-
-
1
Boor
2024
-
-
-
-
-
1
1,2-dikloroetaan

1
-
-
-
-
-
Elavhõbe

1
-
-
-
-
-
Fluoriid
2024
-
-
-
-
-
1
Kaadmium

1
-
-
-
-
-
Kloriid
2024
-
-
-
-
-
1
Kroom

1
-
-
-
-
-
Naatrium
2024
-
-
-
-
-
1
Nikkel

1
-
-
-
-
-
Nitraat
2024
-
-
-
-
-
1
Nitrit
2024
-
-
-
-
-
1
Oksüdeeritavus
2024
-
-
-
-
-
1
Pestitsiidid

1
-
-
-
-
-
Pestitsiidide summa

1
-
-
-
-
-
Plii

1
-
-
-
-
-
Polütsüklilised aromaatsed süsivesinikud (PAH)
2024
-
-
-
-
-
1
Radioloogilised näitajad

-
-
-
-
-
-
Seleen

1
-
-
-
-
-
Sulfaat
2024
-
-
-
-
-
1
Tetrakloroeteen ja trikloroeteen

1
-
-
-
-
-
Trihalometaanide summa

1
-
-
-
-
-
Tsüaniid

1
-
-
-
-
-
Vask

1
-
-
-
-
-

Koostas: Sille Pragi,
spetsialist-kontroller
tel. 58 55 0382
/allkirjastatud digitaalselt/

Joogivee kontrolli kava aastateks 2025-2030
Sotsiaalministri 24.09.2019 a määrus nr 61

Joogivee käitleja: AS Emajõe Veevärk, registrikood 11044696, Sõbra tn 56, Tartu linn, Tartu linn, Tartu maakond, [email protected]
Ühisveevärgi asukoht: Saatse küla veevärk – Saatse küla, Setomaa vald, Võru maakond
Puurkaevu(de) andmed: Saatse küla puurkaev
• Katastri number: 11187
• Passi number:
• Veekiht, sügavus: Kesk-Devon (D2), 100 m.
Käideldava vee kogus ööpäevas: 6 m³/d, tarbijate arv 80.
Proovivõtu koht ja aeg:
• tavakontrollil: Saatse pansionaat, november
• süvakontrollil: Saatse pansionaat, november 2025
• Uuritavad kvaliteedinäitajad ja kontrollimise sagedus: Tavakontroll 1x1.a; süva 1x10.a jooksul

Kvaliteedinäitaja

Proovide arv (tava/süva) /proovivõtu aeg


Tehtud süva/a.
2025 a.

2026 a.

2027 a.

2028 a.

2029 a.

2030 a.
Värvus

1
1
1
1
1
1
Elektrijuhtivus

1
1
1
1
1
1
pH

1
1
1
1
1
1
Lõhn

1
1
1
1
1
1
Maitse

1
1
1
1
1
1
Coli-laadsed bakterid

1
1
1
1
1
1
Hägusus

1
1
1
1
1
1
Escherichia coli

1
1
1
1
1
1
Kolooniate arv 22°C

1
1
1
1
1
1
Mangaan

1
1
1
1
1
1
Raud

1
1
1
1
1
1
Soole enterokokid

1
1
1
1
1
1
Ammoonium
2020
1
-
-
-
-
-
Alumiinium
2018
1
-
-
-
-
-
Antimon

1
-
-
-
-
-
Arseen

1
-
-
-
-
-
Benseen

1
-
-
-
-
-
Benso(a)püreen

1
-
-
-
-
-
Boor
2018
1
-
-
-
-
-
1,2-dikloroetaan

1
-
-
-
-
-
Elavhõbe

1
-
-
-
-
-
Fluoriid
2018
1
-
-
-
-
-
Kaadmium

1
-
-
-
-
-
Kloriid
2018
1
-
-
-
-
-
Kroom

1
-
-
-
-
-
Naatrium
2018
1
-
-
-
-
-
Nikkel

1
-
-
-
-
-
Nitraat
2018
1
-
-
-
-
-
Nitrit
2018
1
-
-
-
-
-
Oksüdeeritavus
2018
1
-
-
-
-
-
Pestitsiidid

1
-
-
-
-
-
Pestitsiidide summa

1
-
-
-
-
-
Plii

1
-
-
-
-
-
Polütsüklilised aromaatsed süsivesinikud (PAH)

1
-
-
-
-
-
Radioloogilised näitajad

-
-
-
-
-
-
Seleen

1
-
-
-
-
-
Sulfaat
2018
1
-
-
-
-
-
Tetrakloroeteen ja trikloroeteen

1
-
-
-
-
-
Trihalometaanide summa

1
-
-
-
-
-
Tsüaniid

1
-
-
-
-
-
Vask

1
-
-
-
-
-

Koostas: Sille Pragi,
spetsialist-kontroller
tel. 58 55 0382
/allkirjastatud digitaalselt/

Taotlus joogivee kontrolli kavade kooskõlastamiseks

AS Emajõe Veevärk soovib kooskõlastada Obinitsa, Meremäe, Saatse, Mikitamäe, Matsuri, Määsi küla ja Värska aleviku (Setomaa vald, Võru maakond) ühisveevärkide joogivee kontrolli kavad aastateks 2025-2030.

Taotleja kontaktandmed

1. Taotleja nimi: AS Emajõe Veevärk (11044696)
2. Taotleja juriidiline aadress/tel/e-mail: Sõbra 56, 51013 Tartu, tel. 7311840, [email protected]
3. Taotleja kontaktandmed: Sille Pragi, tel. 58 55 0382, [email protected]
Lisa:
• Obinitsa küla joogivee kontrolli kava
• Meremäe küla joogivee kontrolli kava
• Saatse küla joogivee kontrolli kava
• Mikitamäe küla joogivee kontrolli kava
• Värska aleviku joogivee kontrolli kava
• Matsuri küla joogivee kontrolli kava
• Määsi küla joogivee kontrolli kava


Kontrolli kavade esitamise kuupäev: 24.01.2025



Kontrolli kava esitaja: Sille Pragi

/allkirjastatud digitaalselt/

Joogivee kontrolli kava aastateks 2025-2030
Sotsiaalministri 24.09.2019 a määrus nr 61

Joogivee käitleja: AS Emajõe Veevärk, registrikood 11044696, Sõbra tn 56, Tartu linn, Tartu linn, Tartu maakond, [email protected]
Ühisveevärgi asukoht: Värska aleviku veevärk – Värska alevik, Setomaa vald, Võru maakond
Puurkaevu(de) andmed: Värska aleviku puurkaev
• Katastri number: 11203
• Passi number:
• Veekiht, sügavus: Kesk-Devon (D2), 180 m.
Käideldava vee kogus ööpäevas: 30 m³/d, tarbijate arv 550.
Proovivõtu koht ja aeg:
• tavakontrollil: Värska Gümnaasium, märts, november
• süvakontrollil: Värska Gümnaasium, november 2025 (järgmine 2027)
• Uuritavad kvaliteedinäitajad ja kontrollimise sagedus: Tavakontroll 2x1.a; süva 1x6.a jooksul

Kvaliteedinäitaja

Proovide arv (tava/süva) /proovivõtu aeg


Tehtud süva/a.
2025 a.

2026 a.

2027 a.

2028 a.

2029 a.

2030 a.
Värvus

2
2
2
2
2
2
Elektrijuhtivus

2
2
2
2
2
2
pH

2
2
2
2
2
2
Lõhn

2
2
2
2
2
2
Maitse

2
2
2
2
2
2
Coli-laadsed bakterid

2
2
2
2
2
2
Hägusus

2
2
2
2
2
2
Escherichia coli

2
2
2
2
2
2
Kolooniate arv 22°C

2
2
2
2
2
2
Mangaan

2
2
2
2
2
2
Raud

2
2
2
2
2
2
Soole enterokokid

2
2
2
2
2
2
Ammoonium
2021
-
-
1
-
-
-
Alumiinium
2021
-
-
1
-
-
-
Antimon

1
-
-
-
-
-
Arseen

1
-
-
-
-
-
Benseen

1
-
-
-
-
-
Benso(a)püreen
2021
-
-
1
-
-
-
Boor
2021
-
-
1
-
-
-
1,2-dikloroetaan

1
-
-
-
-
-
Elavhõbe

1
-
-
-
-
-
Fluoriid
2021
-
-
1
-
-
-
Kaadmium

1
-
-
-
-
-
Kloriid
2021
-
-
1
-
-
-
Kroom

1
-
-
-
-
-
Naatrium
2021
-
-
1
-
-
-
Nikkel

1
-
-
-
-
-
Nitraat
2021
-
-
1
-
-
-
Nitrit
2021
-
-
1
-
-
-
Oksüdeeritavus
2021
-
-
1
-
-
-
Pestitsiidid
2021
-
-
1
-
-
-
Pestitsiidide summa
2021
-
-
1
-
-
-
Plii

1
-
-
-
-
-
Polütsüklilised aromaatsed süsivesinikud (PAH)
2021
-
-
1
-
-
-
Radioloogilised näitajad

-
-
-
-
-
-
Seleen

1
-
-
-
-
-
Sulfaat
2021
-
-
1
-
-
-
Tetrakloroeteen ja trikloroeteen

1
-
-
-
-
-
Trihalometaanide summa

1
-
-
-
-
-
Tsüaniid

1
-
-
-
-
-
Vask

1
-
-
-
-
-

Koostas: Sille Pragi,
spetsialist-kontroller
tel. 58 55 0382
/allkirjastatud digitaalselt/