Selgitustaotlus
| Dokumendiregister | Terviseamet |
| Viit | 10.2-7/24/1062-1 |
| Registreeritud | 26.01.2024 |
| Sünkroonitud | 27.03.2024 |
| Liik | Sissetulev dokument |
| Funktsioon | 10.2 Toodete terviseohutusega seotud toimingud |
| Sari | 10.2-7 Tubakatooted |
| Toimik | 10.2-7/2024 |
| Juurdepääsupiirang | Avalik |
| Juurdepääsupiirang | |
| Adressaat | Symetricus Spółka z o.o. |
| Saabumis/saatmisviis | Symetricus Spółka z o.o. |
| Vastutaja | Jaana Tammiku-Taul (TA, Peadirektori asetäitja (1) vastutusvaldkond, Kemikaaliohutuse osakond) |
| Originaal | Ava uues aknas |
Failid
|
Tähelepanu! Tegemist on väljastpoolt asutust saabunud kirjaga. Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada. |
Dear Sir or Madam,
I would like to ask you to answer the question whether your country has an annual obligation to report the sales of e-cigarettes? If so, in what form should the report be sent?
Thank you very much in advance for your help.
Kind regards,
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
This email and any attachments are confidential and may be legally privileged and protected by copyright. If you are not the intended recipient of this email you should not copy it or disclose its contents to anyone. If you have received this email in error, please notify the sender immediately and delete the email. Views or opinions in this email are solely those of the author. Unencrypted Internet communications are not secure and the sender does not accept responsibility for interception of this message by third parties. This communication is not intended to form a binding contract unless expressly indicated to the contrary and properly authorized. The recipient should scan this email and any attachments for the presence of viruses. The sender accepts no liability for any viruses transmitted in this email. |
|||||||||||||||
From: Lucija Smojver <[email protected]>
Sent: Wed, 31 Jan 2024 11:26:13 +0000
To: Marzena Leks <[email protected]>
Cc: Tabak <[email protected]>; mathieu capouet <[email protected]>; g dinev <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; "Sikkerhedsstyrelsen Hovedpostkasse (SIK)" <[email protected]>; TA Info <[email protected]>; Valvira tupakka <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; ΚΛΕΙΣΙΑΡΗ ΒΑΓΙΑ <[email protected]>; ecigarette notification <[email protected]>; info tpd <[email protected]>; "l spizzichino" <[email protected]>; dati <[email protected]>; NTAKD <[email protected]>; MS Ministere-Sante <[email protected]>; "Tonna Clive J at MAFA-OPS" <[email protected]>; ingredientes tabaco <[email protected]>; mihaela necula <[email protected]>; vanda kralovska <[email protected]>; ecigarete <[email protected]>; <[email protected]>; EUCEG <[email protected]>; Tabakslijsten <[email protected]>; <[email protected]>
Subject: Re: Reporting obligation, e-cigarettes
|
Tähelepanu! Tegemist on väljastpoolt asutust saabunud kirjaga. Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada. |
Dear Ms. Leks,
Yes, in Slovenia is an obligation to report the annual sales data via EU-CEG. According to this, we have also obligation to pay annual fees. All information is available on the link below:
https://www.tobak.si/ords/tob/r/enhome/home
Kind regards,
Lucija Smojver
_________________________________________________________
National Laboratory of Health, Environment and Food
Prvomajska 1, 2000 Maribor, Slovenija
T: +386 2 78 78 681
M: +386 51 249 145
e-mail: [email protected], [email protected]
Za: "Tabak" <[email protected]>, "mathieu capouet" <[email protected]>, "g dinev" <[email protected]>, [email protected], [email protected], [email protected], "Sikkerhedsstyrelsen Hovedpostkasse (SIK)" <[email protected]>, "TA Info" <[email protected]>, "Valvira tupakka" <[email protected]>, [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], "ΚΛΕΙΣΙΑΡΗ ΒΑΓΙΑ" <[email protected]>, "ecigarette notification" <[email protected]>, "info tpd" <[email protected]>, "l spizzichino" <[email protected]>, "dati" <[email protected]>, "NTAKD" <[email protected]>, "MS Ministere-Sante" <[email protected]>, "Tonna Clive J at MAFA-OPS" <[email protected]>, "ingredientes tabaco" <[email protected]>, "mihaela necula" <[email protected]>, "vanda kralovska" <[email protected]>, "ecigarete" <[email protected]>, [email protected], "EUCEG" <[email protected]>, "Tabakslijsten" <[email protected]>, [email protected]
Poslano: Četrtek, 25. Januar 2024 14:49:57
Zadeva: Reporting obligation, e-cigarettes
Dear Sir or Madam,
I would like to ask you to answer the question whether your country has an annual obligation to report the sales of e-cigarettes? If so, in what form should the report be sent?
Thank you very much in advance for your help.
Kind regards,
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
This email and any attachments are confidential and may be legally privileged and protected by copyright. If you are not the intended recipient of this email you should not copy it or disclose its contents to anyone. If you have received this email in error, please notify the sender immediately and delete the email. Views or opinions in this email are solely those of the author. Unencrypted Internet communications are not secure and the sender does not accept responsibility for interception of this message by third parties. This communication is not intended to form a binding contract unless expressly indicated to the contrary and properly authorized. The recipient should scan this email and any attachments for the presence of viruses. The sender accepts no liability for any viruses transmitted in this email. | |||||||||||||||
From: ΚΛΕΙΣΙΑΡΗ ΒΑΓΙΑ <[email protected]>
Sent: Mon, 29 Jan 2024 09:06:16 +0000
To: 'Marzena Leks' <[email protected]>; 'Tabak' <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; "'Sikkerhedsstyrelsen Hovedpostkasse (SIK)'" <[email protected]>; 'TA Info' <[email protected]>; 'Valvira tupakka' <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; 'info tpd' <[email protected]>; <[email protected]>; 'dati' <[email protected]>; 'NTAKD' <[email protected]>; 'MS Ministere-Sante' <[email protected]>; "'Tonna Clive J at MAFA-OPS'" <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; 'EUCEG' <[email protected]>; 'Tabakslijsten' <[email protected]>; <[email protected]>
Subject: RE: Reporting obligation, e-cigarettes
|
Tähelepanu! Tegemist on väljastpoolt asutust saabunud kirjaga. Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada. |
Hello!
Sorry, but I can’t help you because I m’ not belonging at this Department at Ministry of Health.
Please contact only at the Department of other Substances at Addiction Management Department at Ministry of Health which have the responsibility on the smoke products.
mail: [email protected]
V. kleisiari
Addiction Management Department
Department of Addictive Substances (narcotic) Ministry of Health
From: Marzena Leks [mailto:[email protected]]
Sent: Thursday, January 25, 2024 3:50 PM
To: Tabak; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; Sikkerhedsstyrelsen Hovedpostkasse (SIK); TA Info; Valvira tupakka; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; ΚΛΕΙΣΙΑΡΗ ΒΑΓΙΑ; [email protected]; info tpd; [email protected]; dati; NTAKD; MS Ministere-Sante; Tonna Clive J at MAFA-OPS; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; EUCEG; Tabakslijsten; [email protected]
Subject: Reporting obligation, e-cigarettes
Dear Sir or Madam,
I would like to ask you to answer the question whether your country has an annual obligation to report the sales of e-cigarettes? If so, in what form should the report be sent?
Thank you very much in advance for your help.
Kind regards,
|
|
|
| ||||||||||||
This email and any attachments are confidential and may be legally privileged and protected by copyright. If you are not the intended recipient of this email you should not copy it or disclose its contents to anyone. If you have received this email in error, please notify the sender immediately and delete the email. Views or opinions in this email are solely those of the author. Unencrypted Internet communications are not secure and the sender does not accept responsibility for interception of this message by third parties. This communication is not intended to form a binding contract unless expressly indicated to the contrary and properly authorized. The recipient should scan this email and any attachments for the presence of viruses. The sender accepts no liability for any viruses transmitted in this email. | |||||||||||||||
Seosed
| Nimi | K.p. | Δ | Viit | Tüüp | Org | Osapooled |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Kiri | 08.02.2024 | 48 | 10.2-7/24/1062-3 | Sissetulev dokument | ta | AGES |
| Vastuskiri | 31.01.2024 | 56 | 10.2-7/24/1062-2 | Väljaminev dokument | ta | Symetricus Spółka z o.o. |