Kiri

Paldiski mnt 81, 10614 Tallinn telefon +372 794 3500 registrikood 70008799

Paju 2, 50603 Tartu e-post: [email protected] KMKN EE101339803

Akadeemia 2, 80011 Pärnu www.terviseamet.ee EE891010220034796011

Kalevi 10, 30322 Kohtla-Järve viitenumber 2800048574

Andres Aruhein

Emajõe Veevärk AS

[email protected]

Sõbra 56

51013, Tartu linn, Tartu maakond

Teie 24.01.2025

Meie 04.02.2025 nr 9.2-3/25/664-2

AS Emajõe Veevärgi Setomaa valla

ühisveevärkide joogivee kontrolli

kavad aastateks 2025-2030

Lugupeetud Andres Aruhein

AS Emajõe Veevärk (registrikood 11044696) esitas 24.01.2025 Terviseameti Lõuna

regionaalosakonnale (edaspidi amet) kooskõlastamiseks joogivee kontrolli kava aastateks 2025-

2030:

 Määsi küla veevärk (veevärgi asukoht: Määsi küla, Setomaa vald, Võru maakond)

 Matsuri küla veevärk (veevärgi asukoht: Matsuri küla, Setomaa vald, Võru maakond)

 Meremäe küla ühisveevärk (veevärgi asukoht: Meremäe küla, Setomaa vald, Võru

maakond)

 Mikitamäe küla veevärk (veevärgi asukoht: Mikitamäe küla, Setomaa vald, Võru

maakond)

 Obinitsa küla veevärk (veevärgi asukoht: Obinitsa küla, Setomaa vald, Võru maakond)

 Saatse küla veevärk (veevärgi asukoht: Saatse küla, Setomaa vald, Võru maakond)

 Värska aleviku veevärk (veevärgi asukoht: Värska alevik, Setomaa vald, Võru maakond)

Amet vaatas läbi ja kooskõlastab AS Emajõe Veevärgi Määsi küla, Matsuri küla, Meremäe küla,

Mikitamäe küla, Obinitsa küla, Saatse küla ja Värska aleviku joogivee kontrolli kavad aastateks

2025-2030.

Alus:

Sotsiaalministri 24.09.2019 määrus nr 61 „Joogivee kvaliteedi- ja kontrollinõuded ja

analüüsimeetodid ning tarbijale teabe esitamise nõuded“ § 11 lg 1.

LISA:

„Määsi küla joogivee kontrolli kava 2025-2030.pdf,,

„Matsuri küla joogivee kontrolli kava 2025-2030.pdf,,

„Matsuri küla joogivee kontrolli kava 2025-2030.pdf,,

„Mikitamäe küla joogivee kontrolli kava 2025-2030.pdf,,

„Obinitsa küla joogivee kontrolli kava 2025-2030.pdf,,

„Saatse küla joogivee kontrolli kava 2025-2030.pdf,,

„Värska aleviku joogivee kontrolli kava 2025-2030.pdf,,

2(2)

Lugupidamisega

(allkirjastatud digitaalselt)

Iris Lints

inspektor (keskkonnatervis)

Iris Lints

58517553 [email protected]

Joogivee kontrolli kava aastateks 2025-2030 Sotsiaalministri 24.09.2019 a määrus nr 61

Joogivee käitleja: AS Emajõe Veevärk, registrikood 11044696, Sõbra tn 56, Tartu linn, Tartu linn,

Tartu maakond, [email protected]

Ühisveevärgi asukoht: Matsuri küla veevärk – Matsuri küla, Setomaa vald, Võru maakond

Puurkaevu(de) andmed: Matsuri küla puurkaev

 Katastri number: 11193

 Passi number:

 Veekiht, sügavus: Kesk-Devon (D2), 90 m.

Käideldava vee kogus ööpäevas: 6 m³/d, tarbijate arv 35.

Proovivõtu koht ja aeg:

 tavakontrollil: Matsuri kortermaja, november

 süvakontrollil: Matsuri kortermaja, november 2025

 Uuritavad kvaliteedinäitajad ja kontrollimise sagedus: Tavakontroll 1x1.a; süva 1x10.a jooksul

Kvaliteedinäitaja

Proovide arv (tava/süva) /proovivõtu aeg

Tehtud

süva/a. 2025 a.

2026 a.

2027 a.

2028 a.

2029 a.

2030 a.

Värvus 1 1 1 1 1 1

Elektrijuhtivus 1 1 1 1 1 1

pH 1 1 1 1 1 1

Lõhn 1 1 1 1 1 1

Maitse 1 1 1 1 1 1

Coli-laadsed bakterid 1 1 1 1 1 1

Hägusus 1 1 1 1 1 1

Escherichia coli 1 1 1 1 1 1

Kolooniate arv 22°C 1 1 1 1 1 1

Mangaan 1 1 1 1 1 1

Raud 1 1 1 1 1 1

Soole enterokokid 1 1 1 1 1 1

Ammoonium 1 - - - - -

Alumiinium 1 - - - - -

Antimon 1 - - - - -

Arseen 1 - - - - -

Benseen 1 - - - - -

Benso(a)püreen 1 - - - - -

Boor 1 - - - - -

1,2-dikloroetaan 1 - - - - -

Elavhõbe 1 - - - - -

Fluoriid 1 - - - - -

Kaadmium 1 - - - - -

Kloriid 1 - - - - -

Kroom 1 - - - - -

Naatrium 1 - - - - -

Nikkel 1 - - - - -

Nitraat 1 - - - - -

Nitrit 1 - - - - -

Oksüdeeritavus 1 - - - - -

Pestitsiidid 1 - - - - -

Pestitsiidide summa 1 - - - - -

Plii 1 - - - - -

Polütsüklilised aromaatsed

süsivesinikud (PAH)

1 - - - - -

Radioloogilised näitajad - - - - - -

Seleen 1 - - - - -

Sulfaat - - - - -

Tetrakloroeteen ja

trikloroeteen

1 - - - - -

Trihalometaanide summa 1 - - - - -

Tsüaniid 1 - - - - -

Vask 1 - - - - -

Koostas: Sille Pragi,

spetsialist-kontroller

tel. 58 55 0382

/allkirjastatud digitaalselt/

Joogivee kontrolli kava aastateks 2025-2030 Sotsiaalministri 24.09.2019 a määrus nr 61

Joogivee käitleja: AS Emajõe Veevärk, registrikood 11044696, Sõbra tn 56, Tartu linn, Tartu linn,

Tartu maakond, [email protected]

Ühisveevärgi asukoht: Meremäe küla ühisveevärk – Meremäe küla, Setomaa vald, Võru maakond

Puurkaevu(de) andmed: Meremäe küla puurkaev

 Katastri number: 10628

 Passi number:

 Veekiht, sügavus: Kesk-Devon (D2), 25 m.

Käideldava vee kogus ööpäevas: 15 m³/d, tarbijate arv 140.

Proovivõtu koht ja aeg:

 tavakontrollil: Meremäe kool, märts, november

 süvakontrollil: Meremäe kool, november 2025

 Uuritavad kvaliteedinäitajad ja kontrollimise sagedus: Tavakontroll 2x1.a; süva 1x6.a jooksul

Kvaliteedinäitaja

Proovide arv (tava/süva) /proovivõtu aeg

Tehtud

süva/a. 2025 a.

2026 a.

2027 a.

2028 a.

2029 a.

2030 a.

Värvus 2 2 2 2 2 2

Elektrijuhtivus 2 2 2 2 2 2

pH 2 2 2 2 2 2

Lõhn 2 2 2 2 2 2

Maitse 2 2 2 2 2 2

Coli-laadsed bakterid 2 2 2 2 2 2

Hägusus 2 2 2 2 2 2

Escherichia coli 2 2 2 2 2 2

Kolooniate arv 22°C 2 2 2 2 2 2

Mangaan 2 2 2 2 2 2

Raud 2 2 2 2 2 2

Soole enterokokid 2 2 2 2 2 2

Ammoonium 1 - - - - -

Alumiinium 1 - - - - -

Antimon 1 - - - - -

Arseen 1 - - - - -

Benseen 1 - - - - -

Benso(a)püreen 1 - - - - -

Boor 1 - - - - -

1,2-dikloroetaan 1 - - - - -

Elavhõbe 1 - - - - -

Fluoriid 1 - - - - -

Kaadmium 1 - - - - -

Kloriid 1 - - - - -

Kroom 1 - - - - -

Naatrium 1 - - - - -

Nikkel 1 - - - - -

Nitraat 1 - - - - -

Nitrit 1 - - - - -

Oksüdeeritavus 1 - - - - -

Pestitsiidid 1 - - - - -

Pestitsiidide summa 1 - - - - -

Plii 1 - - - - -

Polütsüklilised aromaatsed

süsivesinikud (PAH)

1 - - - - -

Radioloogilised näitajad - - - - - -

Seleen 1 - - - - -

Sulfaat 1 - - - - -

Tetrakloroeteen ja

trikloroeteen

1 - - - - -

Trihalometaanide summa 1 - - - - -

Tsüaniid 1 - - - - -

Vask 1 - - - - -

Koostas: Sille Pragi,

spetsialist-kontroller

tel. 58 55 0382

/allkirjastatud digitaalselt/

Joogivee kontrolli kava aastateks 2025-2030 Sotsiaalministri 24.09.2019 a määrus nr 61

Joogivee käitleja: AS Emajõe Veevärk, registrikood 11044696, Sõbra tn 56, Tartu linn, Tartu linn,

Tartu maakond, [email protected]

Ühisveevärgi asukoht: Mikitamäe küla veevärk – Mikitamäe küla, Setomaa vald, Võru maakond

Puurkaevu(de) andmed: Mikitamäe kooli puurkaev

 Katastri number: 10992

 Passi number:

 Veekiht, sügavus: Kesk-Devon (D2), 105 m.

Käideldava vee kogus ööpäevas: 15 m³/d, tarbijate arv 220.

Proovivõtu koht ja aeg:

 tavakontrollil: Setomaa hooldekodu (Pargi tn 1), märts, november

 süvakontrollil: Setomaa hooldekodu (Pargi tn 1), november 2027 (järgmine 2030)

 Uuritavad kvaliteedinäitajad ja kontrollimise sagedus: Tavakontroll 2x1.a; süva 1x6.a jooksul

Kvaliteedinäitaja

Proovide arv (tava/süva) /proovivõtu aeg

Tehtud

süva/a. 2025 a.

2026 a.

2027 a.

2028 a.

2029 a.

2030 a.

Värvus 2 2 2 2 2 2

Elektrijuhtivus 2 2 2 2 2 2

pH 2 2 2 2 2 2

Lõhn 2 2 2 2 2 2

Maitse 2 2 2 2 2 2

Coli-laadsed bakterid 2 2 2 2 2 2

Hägusus 2 2 2 2 2 2

Escherichia coli 2 2 2 2 2 2

Kolooniate arv 22°C 2 2 2 2 2 2

Mangaan 2 2 2 2 2 2

Raud 2 2 2 2 2 2

Soole enterokokid 2 2 2 2 2 2

Ammoonium 2024 - - - - - 1

Alumiinium 2024 - - - - - 1

Antimon 2021 - - 1 - - -

Arseen 2021 - - 1 - - -

Benseen 2021 - - 1 - - -

Benso(a)püreen 2021 - - 1 - - -

Boor 2024 - - - - - 1

1,2-dikloroetaan 2021 - - 1 - - -

Elavhõbe 2021 - - 1 - - -

Fluoriid 2024 - - - - - 1

Kaadmium 2021 - - 1 - - -

Kloriid 2024 - - - - - 1

Kroom 2021 - - 1 - - -

Naatrium 2024 - - - - - 1

Nikkel 2021 - - 1 - - -

Nitraat 2024 - - - - - 1

Nitrit 2024 - - - - - 1

Oksüdeeritavus 2024 - - - - - 1

Pestitsiidid 2021 - - 1 - - -

Pestitsiidide summa 2021 - - 1 - - -

Plii 2021 - - 1 - - -

Polütsüklilised aromaatsed

süsivesinikud (PAH)

2021 - - 1 - - -

Radioloogilised näitajad - - - - - -

Seleen 2021 - - 1 - - -

Sulfaat 2024 - - - - - 1

Tetrakloroeteen ja

trikloroeteen

2021 - - 1 - - -

Trihalometaanide summa 2021 - - 1 - - -

Tsüaniid 2021 - - 1 - - -

Vask 2021 - - 1 - - -

Koostas: Sille Pragi,

spetsialist-kontroller

tel. 58 55 0382

/allkirjastatud digitaalselt/

Joogivee kontrolli kava aastateks 2025-2030 Sotsiaalministri 24.09.2019 a määrus nr 61

Joogivee käitleja: AS Emajõe Veevärk, registrikood 11044696, Sõbra tn 56, Tartu linn, Tartu linn,

Tartu maakond, [email protected]

Ühisveevärgi asukoht: Määsi küla veevärk – Määsi küla, Setomaa vald, Võru maakond

Puurkaevu(de) andmed: Määsi küla puurkaev

 Katastri number: 10719

 Passi number:

 Veekiht, sügavus: Ülem-Devoni (D3), 84 m.

Käideldava vee kogus ööpäevas: 3 m³/d, tarbijate arv 15.

Proovivõtu koht ja aeg:

 tavakontrollil: Määsi küla eramu, november

 süvakontrollil: Määsi küla eramu, november 2025

 Uuritavad kvaliteedinäitajad ja kontrollimise sagedus: Tavakontroll 1x1.a; süva 1x10.a jooksul

Kvaliteedinäitaja

Proovide arv (tava/süva) /proovivõtu aeg

Tehtud

süva/a. 2025 a.

2026 a.

2027 a.

2028 a.

2029 a.

2030 a.

Värvus 1 1 1 1 1 1

Elektrijuhtivus 1 1 1 1 1 1

pH 1 1 1 1 1 1

Lõhn 1 1 1 1 1 1

Maitse 1 1 1 1 1 1

Coli-laadsed bakterid 1 1 1 1 1 1

Hägusus 1 1 1 1 1 1

Escherichia coli 1 1 1 1 1 1

Kolooniate arv 22°C 1 1 1 1 1 1

Mangaan 1 1 1 1 1 1

Raud 1 1 1 1 1 1

Soole enterokokid 1 1 1 1 1 1

Ammoonium 1 - - - - -

Alumiinium 1 - - - - -

Antimon 1 - - - - -

Arseen 1 - - - - -

Benseen 1 - - - - -

Benso(a)püreen 1 - - - - -

Boor 1 - - - - -

1,2-dikloroetaan 1 - - - - -

Elavhõbe 1 - - - - -

Fluoriid 1 - - - - -

Kaadmium 1 - - - - -

Kloriid 1 - - - - -

Kroom 1 - - - - -

Naatrium 1 - - - - -

Nikkel 1 - - - - -

Nitraat 1 - - - - -

Nitrit 1 - - - - -

Oksüdeeritavus 1 - - - - -

Pestitsiidid 1 - - - - -

Pestitsiidide summa 1 - - - - -

Plii 1 - - - - -

Polütsüklilised aromaatsed

süsivesinikud (PAH)

1 - - - - -

Radioloogilised näitajad - - - - - -

Seleen 1 - - - - -

Sulfaat - - - - -

Tetrakloroeteen ja

trikloroeteen

1 - - - - -

Trihalometaanide summa 1 - - - - -

Tsüaniid 1 - - - - -

Vask 1 - - - - -

Koostas: Sille Pragi,

spetsialist-kontroller

tel. 58 55 0382

/allkirjastatud digitaalselt/

Joogivee kontrolli kava aastateks 2025-2030 Sotsiaalministri 24.09.2019 a määrus nr 61

Joogivee käitleja: AS Emajõe Veevärk, registrikood 11044696, Sõbra tn 56, Tartu linn, Tartu linn,

Tartu maakond, [email protected]

Ühisveevärgi asukoht: Obinitsa küla veevärk – Obinitsa küla, Setomaa vald, Võru maakond

Puurkaevu(de) andmed: Obinitsa küla puurkaev

 Katastri number: 52490

 Passi number:

 Veekiht, sügavus: Kesk-Devon (D2), 66 m.

Käideldava vee kogus ööpäevas: 15 m³/d, tarbijate arv 160.

Proovivõtu koht ja aeg:

 tavakontrollil: Obinitsa lasteaed, märts, november

 süvakontrollil: Obinitsa lasteaed, november 2025 (järgmine 2030)

 Uuritavad kvaliteedinäitajad ja kontrollimise sagedus: Tavakontroll 2x1.a; süva 1x6.a jooksul

Kvaliteedinäitaja

Proovide arv (tava/süva) /proovivõtu aeg

Tehtud

süva/a. 2025 a.

2026 a.

2027 a.

2028 a.

2029 a.

2030 a.

Värvus 2 2 2 2 2 2

Elektrijuhtivus 2 2 2 2 2 2

pH 2 2 2 2 2 2

Lõhn 2 2 2 2 2 2

Maitse 2 2 2 2 2 2

Coli-laadsed bakterid 2 2 2 2 2 2

Hägusus 2 2 2 2 2 2

Escherichia coli 2 2 2 2 2 2

Kolooniate arv 22°C 2 2 2 2 2 2

Mangaan 2 2 2 2 2 2

Raud 2 2 2 2 2 2

Soole enterokokid 2 2 2 2 2 2

Ammoonium 2024 - - - - - 1

Alumiinium 2024 - - - - - 1

Antimon 1 - - - - -

Arseen 1 - - - - -

Benseen 1 - - - - -

Benso(a)püreen 2024 - - - - - 1

Boor 2024 - - - - - 1

1,2-dikloroetaan 1 - - - - -

Elavhõbe 1 - - - - -

Fluoriid 2024 - - - - - 1

Kaadmium 1 - - - - -

Kloriid 2024 - - - - - 1

Kroom 1 - - - - -

Naatrium 2024 - - - - - 1

Nikkel 1 - - - - -

Nitraat 2024 - - - - - 1

Nitrit 2024 - - - - - 1

Oksüdeeritavus 2024 - - - - - 1

Pestitsiidid 1 - - - - -

Pestitsiidide summa 1 - - - - -

Plii 1 - - - - -

Polütsüklilised aromaatsed

süsivesinikud (PAH)

2024 - - - - - 1

Radioloogilised näitajad - - - - - -

Seleen 1 - - - - -

Sulfaat 2024 - - - - - 1

Tetrakloroeteen ja

trikloroeteen

1 - - - - -

Trihalometaanide summa 1 - - - - -

Tsüaniid 1 - - - - -

Vask 1 - - - - -

Koostas: Sille Pragi,

spetsialist-kontroller

tel. 58 55 0382

/allkirjastatud digitaalselt/

Joogivee kontrolli kava aastateks 2025-2030 Sotsiaalministri 24.09.2019 a määrus nr 61

Joogivee käitleja: AS Emajõe Veevärk, registrikood 11044696, Sõbra tn 56, Tartu linn, Tartu linn,

Tartu maakond, [email protected]

Ühisveevärgi asukoht: Saatse küla veevärk – Saatse küla, Setomaa vald, Võru maakond

Puurkaevu(de) andmed: Saatse küla puurkaev

 Katastri number: 11187

 Passi number:

 Veekiht, sügavus: Kesk-Devon (D2), 100 m.

Käideldava vee kogus ööpäevas: 6 m³/d, tarbijate arv 80.

Proovivõtu koht ja aeg:

 tavakontrollil: Saatse pansionaat, november

 süvakontrollil: Saatse pansionaat, november 2025

 Uuritavad kvaliteedinäitajad ja kontrollimise sagedus: Tavakontroll 1x1.a; süva 1x10.a jooksul

Kvaliteedinäitaja

Proovide arv (tava/süva) /proovivõtu aeg

Tehtud

süva/a. 2025 a.

2026 a.

2027 a.

2028 a.

2029 a.

2030 a.

Värvus 1 1 1 1 1 1

Elektrijuhtivus 1 1 1 1 1 1

pH 1 1 1 1 1 1

Lõhn 1 1 1 1 1 1

Maitse 1 1 1 1 1 1

Coli-laadsed bakterid 1 1 1 1 1 1

Hägusus 1 1 1 1 1 1

Escherichia coli 1 1 1 1 1 1

Kolooniate arv 22°C 1 1 1 1 1 1

Mangaan 1 1 1 1 1 1

Raud 1 1 1 1 1 1

Soole enterokokid 1 1 1 1 1 1

Ammoonium 2020 1 - - - - -

Alumiinium 2018 1 - - - - -

Antimon 1 - - - - -

Arseen 1 - - - - -

Benseen 1 - - - - -

Benso(a)püreen 1 - - - - -

Boor 2018 1 - - - - -

1,2-dikloroetaan 1 - - - - -

Elavhõbe 1 - - - - -

Fluoriid 2018 1 - - - - -

Kaadmium 1 - - - - -

Kloriid 2018 1 - - - - -

Kroom 1 - - - - -

Naatrium 2018 1 - - - - -

Nikkel 1 - - - - -

Nitraat 2018 1 - - - - -

Nitrit 2018 1 - - - - -

Oksüdeeritavus 2018 1 - - - - -

Pestitsiidid 1 - - - - -

Pestitsiidide summa 1 - - - - -

Plii 1 - - - - -

Polütsüklilised aromaatsed

süsivesinikud (PAH)

1 - - - - -

Radioloogilised näitajad - - - - - -

Seleen 1 - - - - -

Sulfaat 2018 1 - - - - -

Tetrakloroeteen ja

trikloroeteen

1 - - - - -

Trihalometaanide summa 1 - - - - -

Tsüaniid 1 - - - - -

Vask 1 - - - - -

Koostas: Sille Pragi,

spetsialist-kontroller

tel. 58 55 0382

/allkirjastatud digitaalselt/

Joogivee kontrolli kava aastateks 2025-2030 Sotsiaalministri 24.09.2019 a määrus nr 61

Joogivee käitleja: AS Emajõe Veevärk, registrikood 11044696, Sõbra tn 56, Tartu linn, Tartu linn,

Tartu maakond, [email protected]

Ühisveevärgi asukoht: Värska aleviku veevärk – Värska alevik, Setomaa vald, Võru maakond

Puurkaevu(de) andmed: Värska aleviku puurkaev

 Katastri number: 11203

 Passi number:

 Veekiht, sügavus: Kesk-Devon (D2), 180 m.

Käideldava vee kogus ööpäevas: 30 m³/d, tarbijate arv 550.

Proovivõtu koht ja aeg:

 tavakontrollil: Värska Gümnaasium, märts, november

 süvakontrollil: Värska Gümnaasium, november 2025 (järgmine 2027)

 Uuritavad kvaliteedinäitajad ja kontrollimise sagedus: Tavakontroll 2x1.a; süva 1x6.a jooksul

Kvaliteedinäitaja

Proovide arv (tava/süva) /proovivõtu aeg

Tehtud

süva/a. 2025 a.

2026 a.

2027 a.

2028 a.

2029 a.

2030 a.

Värvus 2 2 2 2 2 2

Elektrijuhtivus 2 2 2 2 2 2

pH 2 2 2 2 2 2

Lõhn 2 2 2 2 2 2

Maitse 2 2 2 2 2 2

Coli-laadsed bakterid 2 2 2 2 2 2

Hägusus 2 2 2 2 2 2

Escherichia coli 2 2 2 2 2 2

Kolooniate arv 22°C 2 2 2 2 2 2

Mangaan 2 2 2 2 2 2

Raud 2 2 2 2 2 2

Soole enterokokid 2 2 2 2 2 2

Ammoonium 2021 - - 1 - - -

Alumiinium 2021 - - 1 - - -

Antimon 1 - - - - -

Arseen 1 - - - - -

Benseen 1 - - - - -

Benso(a)püreen 2021 - - 1 - - -

Boor 2021 - - 1 - - -

1,2-dikloroetaan 1 - - - - -

Elavhõbe 1 - - - - -

Fluoriid 2021 - - 1 - - -

Kaadmium 1 - - - - -

Kloriid 2021 - - 1 - - -

Kroom 1 - - - - -

Naatrium 2021 - - 1 - - -

Nikkel 1 - - - - -

Nitraat 2021 - - 1 - - -

Nitrit 2021 - - 1 - - -

Oksüdeeritavus 2021 - - 1 - - -

Pestitsiidid 2021 - - 1 - - -

Pestitsiidide summa 2021 - - 1 - - -

Plii 1 - - - - -

Polütsüklilised aromaatsed

süsivesinikud (PAH)

2021 - - 1 - - -

Radioloogilised näitajad - - - - - -

Seleen 1 - - - - -

Sulfaat 2021 - - 1 - - -

Tetrakloroeteen ja

trikloroeteen

1 - - - - -

Trihalometaanide summa 1 - - - - -

Tsüaniid 1 - - - - -

Vask 1 - - - - -

Koostas: Sille Pragi,

spetsialist-kontroller

tel. 58 55 0382

/allkirjastatud digitaalselt/