| Dokumendiregister | Politsei- ja Piirivalveamet |
| Viit | 1.13-2.13/573-1 |
| Registreeritud | 05.02.2025 |
| Sünkroonitud | 08.02.2025 |
| Liik | Väikeostu pakkumuste küsimine |
| Funktsioon | 1.13 Välisvahendite kaasamine. Välisvahenditest rahastatavad projektid |
| Sari | 1.13-2.13 BMVI (2021-2027) - Integreeritud Piirihalduse fond |
| Toimik | 1.13-2.13/17 |
| Juurdepääsupiirang | Avalik |
| Juurdepääsupiirang | |
| Adressaat | |
| Saabumis/saatmisviis | |
| Vastutaja | Jaanika Jürmann (administratsioon, personalibüroo, koolitus- ja arendustalitus) |
| Originaal | Ava uues aknas |
1
Jaanika Jürmann
From: Jaanika Jürmann
Sent: teisipäev, 28. jaanuar 2025 07:42
To: 'Siret Linnas'
Subject: RE: Pakkumuse küsimine - erialane inglise keel (4 kursust)
Tere
Väga vabandan kirja teemareal sisse lipsanud vea pärast.
Politsei- ja Piirivalveamet soovib BMVI projekti raames tellida kolm (3) erialase temaatikaga inglise keele kursust.
Lugupidamisega
Jaanika Jürmann
Koolitusspetsialist
Koolitus- ja arendustalitus
Politsei- ja Piirivalveamet
58774589
From: Siret Linnas <[email protected]>
Sent: Monday, January 27, 2025 4:13 PM To: Jaanika Jürmann <[email protected]>
Cc: Karoliine Sarapik <[email protected]>
Subject: FW: Pakkumuse küsimine - erialane inglise keel (4 kursust)
Tere! Igaks juhuks küsin üle, kas soovite pakkumist 3 või 4 inglise keele kursuse kohta. Teie e-kirja teema real on kirjas, et küsite pakkumist 4 kursuse kohta, aga kirja sisust nähtub, et soovite 3 kursust. Heade soovidega ja täpsustuse eest juba ette tänades Siret Linnas
täiendusõppe projektijuht täiendusõppe keskus Sisekaitseakadeemia
+372 5306 9431
sisekaitse.ee
From: Karoliine Sarapik <[email protected]>
Sent: Monday, January 27, 2025 3:09 PM
To: Jaanika Jürmann <[email protected]>
2
Cc: Siret Linnas <[email protected]>
Subject: RE: Pakkumuse küsimine - erialane inglise keel (4 kursust)
Tere, Jaanika!
Tänan päringu eest!
Päringuga tegeleb Siret Linnas.
Palun anda meile järgmine kord pakkumise tegemiseks aega vähemalt 2 nädalat.
Lugupidamisega
Karoliine Sarapik
Täiendusõppe juhtivspetsialist
Politsei- ja piirivalvekolledž
Sisekaitseakadeemia
+372 512 3142
Kase 61, 12012 Tallinn
www.sisekaitse.ee
From: Jaanika Jürmann <[email protected]>
Sent: Monday, January 27, 2025 10:38 AM
To: Karoliine Sarapik <[email protected]>
Subject: RE: Pakkumuse küsimine - erialane inglise keel (4 kursust)
Tere
Vabandan, pakkumused palun saata siiski hiljemalt 03.02.2025 kell 12.00ks e-maili aadressil [email protected].
Lugupidamisega
Jaanika Jürmann
Koolitusspetsialist
Koolitus- ja arendustalitus
Politsei- ja Piirivalveamet
58774589
3
From: Jaanika Jürmann
Sent: Monday, January 27, 2025 10:35 AM
To: '[email protected]' <[email protected]>
Subject: Pakkumuse küsimine - erialane inglise keel (4 kursust)
Tere
Politsei- ja Piirivalveamet soovib projekti BMVI 2021-2027 „Piirihaldust tagavate ametnike koolitamine“ raames
tellida kolm (3) erialase temaatikaga inglise keele kursust. Ühe kursuse maht on a 30 ak tundi. Kursused on
kavandatud 5-päevaste intensiivkursustena (esmaspäevast-reedeni või erandjuhtudel neljapäevast-pühapäevani),
iga päev 6 ak tundi keeleõpet. Kursused peavad toimuma vahemikus märts-juuni. Kursuste toimumiskohad on Piusa
(1 koolitus), Narva (1 Koolitus) ja Tallinn (1 koolitus). Piusas ja Narvas tagatakse õpetajale majutus.
Ühe koolitusgrupi suurus on 10-12 inimest. Kursuste sihtgrupiks on piiripunktide ja kordonite piirivalvurid, samuti
migratsioonijärelevalve talituste ametnikud. Planeeritud kursused on suunatud A2-B2 tasemetele. Madalama
taseme kursuse eesmärk on ametnike inglise keele oskuse tõstmine, igapäevatöös kasutatavate väljendite/sõnavara
omandamine ja kinnistamine. Kesktaseme kursuse eesmärk on erialase terminoloogia omandamine piiriületajate küsitlemisel ja protokollide vormistamisel, samuti keeletaseme tõstmine vabas vestluses Frontexi teemadel, mis
tõhustaksid koostööd Frontexi kolleegidega.
Sisendid konkreetsete koolitusteemade, oluliste seaduste ja Frontexi kohta edastame pakkumuse võitnud
koolile/koolitusfirmale läbitöötamiseks ja nende alusel koolitusprogrammide ja viie päeva teemadega ajakavade
koostamiseks.
Pakkumusele palun juurde lisada koolitajate CVd. Soovitatav oleks varasem töökogemus piirivalve- või
migratsioonijärelevalve temaatikaga kursuste läbiviimisel PPA ametnikele, samuti Frontexi-temaatika tundmine.
Palun saata ühine hinnapakkumine kolmele kursusele (a 30 ak tundi) koos õpetajate CVdega. Juhul kui olete
käibemaksukohuslane, palun välja tuua käibemaksuta summa (kaks kohta peale koma) + lisanduv käibemaks.
Hindamisel võetakse aluseks käibemaksuta kolme kursuse maksumus. Nõuetele vastavate pakkumuste puhul
valitakse võitjaks kõige madalama pakkumuse teinud firma. Võrdsete pakkumuste korral arvestatakse võitja
valimisel koolitajate eelnevat töökogemust piirivalvurite koolitamisel.
Hankijal on õigus küsida pakkujalt esitatud pakkumuse kohta täpsustavaid andmeid ja täiendavaid selgitusi. Hankija
võtab vastu ainult e-arveid. Arve tasutakse 21 kalendripäeva jooksul arvates hankija poolt nõuetekohase arve
kättesaamisest.
Projekti kaasrahastavad Euroopa Liit ja EV Siseministeerium. Koolituse regilehtedel, päevakavadel,
koolitusmaterjalidel ja tunnistusel tuleb kasutada EL ja SiM logodega projekti tunnuslauset.
Pakkumuste tegemisel palun võtta aluseks ülalpool väljatoodud tingimused. Küsimused esitada kirjalikult e-kirjaga.
Pakkumused palun saata hiljemalt 31.01.2025 kell 12.00ks e-maili aadressil [email protected].
Lugupidamisega
Jaanika Jürmann
Koolitusspetsialist
Koolitus- ja arendustalitus
Politsei- ja Piirivalveamet
58774589