Rahvaraamatukogudele riigieelarvest finantseeritavate kulude aruanded

NARVA KESKRAAMATUKOGU 2023. AASTA TEGEVUSE ARUANNE

Narva 2024

2

Sisukord

Sissejuhatus ................................................................................................................................ 4

1. Põhilised tegevussuunad ........................................................................................................ 4

2. Juhtimine ................................................................................................................................ 6

2.1 Raamatukogude võrgu struktuur ja nõukogud: ................................................................ 6

2.2 Eelarve .............................................................................................................................. 7

2.3 Projektid ........................................................................................................................... 8

2.4 Personali koosseis, juhtimine ja areng ............................................................................. 9

2.4.1 Ülevaade täienduskoolitusest .................................................................................. 10

2.4.2 Maakonnaraamatukogu korraldatud koolitused ...................................................... 11

2.4.3 Raamatukogutöötajate avalikud esinemised ........................................................... 11

2.4.4 Erialahariduse omandamine .................................................................................... 11

2.4.5 Töötajate tunnustamine ........................................................................................... 11

2.5 Raamatukogu haldusjuhtimine ....................................................................................... 12

2.5.1 Juurdepääs liikumispuudega inimesele ................................................................... 13

2.6 Raamatukogu arendustegevused infotehnoloogia valdkonnas ....................................... 13

3. Kogud komplekteerimine ja töötlemine ............................................................................... 14

4. Lugejateenindus ja raamatukoguteenused ............................................................................ 17

4.1 Avaliku teabe kättesaadavaks tegemine ......................................................................... 20

4.2 Raamatukogu kasutamine ja teenused ............................................................................ 20

4.3 RVL teenindus ................................................................................................................ 23

4.4 Laste- ja noorteteenindus ............................................................................................... 23

4.4.1 Laste-ja noortekirjanduse komplekteerimine .......................................................... 24

4.4.2 Laste-ja noorte raamatukogu kasutamine ................................................................ 24

4.4.3 Laste-ja noorteteenindus, s.h lugemisharjumuste kujundamine ja arendamine ...... 25

4.4.4 Laste- ja noorteüritused ........................................................................................... 27

4.5 Erivajadustega sihtrühmade teenused ............................................................................ 28

4.6 Raamatukogu kui kohalikku pärandit jäädvustav, elukestvat õpet toetav ja vabaaja võimalusi pakkuv kultuurikeskkond .................................................................................... 30

4.6.1 kohalikul tasandil .................................................................................................... 30

4.6.2 riiklikul tasandil ....................................................................................................... 31

4.6.3 rahvusvahelisel tasandil ........................................................................................... 31

4.7 Raamatukogu koolituskeskusena kasutajatele ............................................................... 33

4.8 Raamatukoguteenuse turundus ja väljaanded................................................................. 34

3

4.9 Andmebaasid .................................................................................................................. 35

5. 2024. aasta tegevused ........................................................................................................... 35

LISA 1. Personali koolitus ....................................................................................................... 37

LISA 2. Raamatukogutöötajate avalikud esinemised............................................................... 37

LISA 3. Raamatukogude ehitamine, renoveerimine, remondid ............................................... 37

LISA 4. Laste ja noorteüritused ............................................................................................... 38

LISA 5. Raamatukoguteeninduse maakondliku koordineerimise ülesannete täitmine ............ 43

4

Sissejuhatus Tabel 1. Üldandmed

Maakonna / linna nimi

Elanikearv (01.12.22)

Üldkasutatavate raamatukogude arv

Harukogude arv Kokku

Narva linn 53681 1 2 3

1. Põhilised tegevussuunad

Narva Keskraamatukogu toetus oma tegevuses 2023. aastal Rahvaraamatukogu seadusele,

Kultuuri arengukavale 2021-2030, Narva kultuuristrateegiale 2030, Narva linna arengukavale

2008-2025, Narva noorsootöö arengukavale 2021-2026 ning Narva Keskraamatukogu

arengukavale 2021-2026.

Narva Keskraamatukogu prioriteetseteks tegevussuundadeks olid:

• erinevatele sihtrühmadele suunatud kvaliteetsete teenuste arendamine;

• elukestvat õpet toetavad tegevused ning uute programmide väljatöötamine ja

läbiviimine;

• erinevate põlvkondade sidusust toetavad tegevused;

• lõimumist toetavad tegevused;

• lastele ja noortele inspireerivate tegevuste ja avatud keskkonna loomine;

• koduloo kogu täiendamine, säilitamine ja kättesaadavaks tegemine

• lugemisharjumuste kujundamine;

• kogude optimeerimine.

31.12.2023 seisuga oli Narva Keskraamatukogus 9142 lugejat, võrreldes 2022. aastaga vähenes

see arv 50 lugeja võrra (-0,54%). Raamatukogu külastati 108352 korda ja teostati kokku 321304

laenutust. 2023. aastal osales individuaal- ja rühmakoolitustel 3379 inimest. Raamatukogu

poolt korraldatud sündmustel osales 22007 inimest. Statistikaameti andmetel Narva elanike arv

vähenes võrreldes 2022. aastaga 1085 inimese võrra.

5

2023. aasta alguse üheks tähtsamaks sündmuseks võib pidada Raudteejaama reisiraamatukogu

avamist. Raudteejaama raamatukogu avati pidulikult 30. jaanuaril, eesti kirjanduse päeval, kus

osalesid kultuuriminister ning haridus- ja teadusminister. Narva Keskraamatukogu

raamatukoguhoidjad korrastavad ja täiendavad raamatukogu igapäevaselt, sest iseteeninduse

põhimõttel kahjuks raamaatukogu ei toimi. Eelmisel aastal leidis üle 1500 väljaande läbi

reisiraamatukogu endale uue omaniku.

Liikumisaastat alustasime teatepulga üleandmisega Äkkeküla spordiradadele, ning samal

päeval toimus üle-linnaline jalgsimatk. Jaanuaris avasime temaatilise näituse „Narva

spordikangelased“ ning liikumisaasta sündmused toimusid terve aasta jooksul. Lugejatele

paigutasime raamatukokku trenažööri kõndimiseks, võimlemispalli, hularõnga jms.

Ka sauna-aastale pühendatud sündmused toimusid terve aasta jooksul ning lõppesid koostöös

Meresuu SPAga laupäevase saunamaratoniga.

Märtsis toimus Narva Keskraamatukogus kultuuriministri osavõtul arutelukohtumine

ühiskonna sidususe, kodanikuühiskonna ja kultuuri edendamise teemadel.

Võrreldes eelmiste aastatega toimus rohkem sündmusi ja loenguid väljaspool raamatukogu:

kohvikus „Valge kõrvits“, Äkkeküla spordiradadel ja üle Ida-Viru maakonna: Olgina, Sinimäe

rahvamajades ning Narva-Jõesuu huvikeskuse Valges saalis, Kohtla-Järve kultuurimajas,

Sillamäe Keskraamatukogus jne. Kunstiloengute sarjad suurendasid osalejate arvu 12,56 %

võrra.

Alustasime uue ürituse formaadiga kohvikus “Valges kõrvits“, mis tõi juurde uusi lugejaid,

ning osutus populaarseks raamatuhuviliste seas.

Ukraina sõjapõgenikud said Ameerika Suursaatkonna projektitoetusel õppida raamatukogus

tasuta inglise keelt.

Uue teenusena käivitati raamatukogu külastajatele „Toataimede vahetus“, kust inimesed saavad

endale kaasa võtta meelepärase taime ning saada taimede kohta vajalikku informatsiooni.

Toataimede vahetuse idee saadi Norra raamatukogude külastamise kogemusreisilt.

2023. aastal viidi läbi lugejate rahulolu uuring, et pideva parendusprotsessi käigus selgitada

välja kitsaskohad ning leida neile lahendused. vt p 4

2023. aasta augustis toimus Energia raamatukogu kolimine Narva Laste Loomemajja. Uue

asukoha eeliseks on see, et Energia haruraamatukogu asub praegu kaasaegses hoones ja

6

raamatukogu teenuste kättesaadavus Soldina linnaosa elanikele on paranenud. Kolimise käigus

optimeerisime kogu.

Seoses 2024. aasta Ida-Virumaa Kutsehariduskeskuse õppetegevuse ümberkorraldusega kolib

Kreenholmi raamatukogu uutesse ruumidesse. Kahjuks ei saanud raamatukogu

„Rahvaraamatukogudele riigieelarvest finantseeritavate rahvaraamatukogude

arendusprojektid” kaudu toetust.

Kõik kavandatud tegevused vastavalt Narva Keskraamatukogu Ürituste kavale 2023,

Arengukava tegevuskavale 2023 said täidetud.

Narva Keskraamatukogu on endiselt stabiilselt arenev tähelepanuväärne kogukonnakeskus

Narva linna kultuurimaastikul. Me säilitame ja vahendame Narva kultuuriruumile omaseid

väärtuseid, vaba ja piiramatu ning tasuta juurdepääsu informatsioonile, teadmistele ja

kultuurisündmustele ning toetame elukestvat õpet ja enesetäiendamist.

2 Juhtimine

2.1 Raamatukogude võrgu struktuur ja nõukogud:

2023. aastal Narva Keskraamatukogu struktuur jäi samaks:

• Narva Keskraamatukogu peamaja, aadressil Malmi 8;

• Kreenholmi raamatukogu, aadressil Kreenholmi 45;

• Energia raamatukogu, aadressil Partisani 2;

• Laste Loomemaja teeninduspunkt, aadressil Partisani 2;

Energia raamatukogu ja lastekirjanduse teeninduspunkt asuvad ühes majas, kuid erinevates

ruumides. Seoses Energia raamatukogu kolimisega muutus Energia raamatukogu aadress.

Raamatukogu tööaeg ja personali koosseis jäi samaks. Kolimise käigus vahetasime osaliselt

välja sisustuse. Väga oluline on see, et Soldina linnaosas jäi alles haruraamatukogu, kus on

nõuetekohane valgustus, küte ja ventilatsioon ja kõik tingimused lugejate teenindamiseks.

Märtsis algasid ettevalmistused raamatukogu kolimiseks ja vaatamata töötajate puhkusele,

toimus kolimine tõrgeteta augustikuus. Kolimise käigus optimeerisime kogu ja osaliselt

vahetasime välja sisustuse.

Narva Keskraamatukogu nõukogu koosolek toimus 1 kord. Aasta alguses saadi nõukogu

heakskiit, kus kinnitati 2023. aasta arengukava tegevuskava, 2023. aasta ürituste kava ning

7

2022. aasta tegevuskava aruanne. Tehti ülevaade statistikast ning eelarve täitmisest. Tutvustati

haruraamatukogude tulevikku.

2023. aasta sügisel alustati ettevalmistusi Kreenholmi raamatukogu kolimiseks 2024. aastal.

2.2 Eelarve

Tabel 2. Eelarve

Põhieelarve Seisuga

31.12.22 €

Seisuga

31.12.23 €

Muutus %

Eelarve kokku 962,35 889,23 -7,59

sh keskraamatukogu

Personalikulu 705,23 750,07 +6,35

sh keskraamatukogu

Komplekteerimiskulu 91,08 110,72 +21,56

sh KOV-lt 19,4 19,4 0

sh riigilt 71,68 91,32 +27,39

sh keskraamatukogu

Infotehnoloogia kulu 2,44 3,21 +31,55

sh keskraamatukogu

Investeeringud

põhivarasse

0 0 0

sh ehitiste soetamine ja kapitaalremont

0 0 0

2023. aasta eelarvest moodustasid tulud kohalikult omavalitsuselt 904414 eurot (kasv eelmise

aastaga võrreldes 5,69%) ning tulud riigilt 91326 eurot (kasv eelmise aastaga võrreldes 4,84%),

tulud muudest allikatest oli kokku 75210 eurot (+36,84%).

Tööjõukulud olid 750070 eurot (summa kasvas eelmise aastaga võrreldes 10% seoses

raamatukoguhoidjate palgatõusuga alates 1. septembrist 2023).

Komplekteerimiskulud (110720 eurot) kattis kohalik omavalitsus (17,53%), riigi rahastus oli

(82,47%). MIRKO laenutusplatvormi tarbeks soetasime teavikuid summas 30 812 eurot

(33,73% riigi rahastusest).

8

2.3 Projektid

Tabel 3. Narva Keskraamatukogu projektid

Projektid, toetused (Kellelt saadud?) Periood Eraldatud

summa

Projekti üldmaksumus

Meistrite linn (Narva linn) 01.01.2023 -

31.12.2023

500,00 500,00

Lugemise maitse (Narva linn) 01.01.2023 -

31.12.2023

750,00 750,00

Lauamängude klubi (Narva linn) 01.01.2023 -

31.12.2023

300,00 300,00

Suvi, raamat, jäätis!

(Põhjamaade Ministrite Nõukogu)

01.06.2023 -

31.08.2023

700,00 700,00

Eesti kirjanikud Narva!

(Eesti Kultuurkapital)

01.10.2023 -

23.06.2024

500,00 600,00

Kodanikukuu Narva Keskraamatukogus

(Eesti Kultuurkapital)

09.10.2023 -

30.11.2023

500,00 600,00

3250,00

3450,00

Ameerika Ühendriikide Suursaatkonna

Grant Award

Number SEN10023GR0021

01.10.2023 -

30.09.2024

45028,25 45028,25

Lisarahastus võimaldas mitmekesistada raamatukogu tegevusi ja teenuseid erinevatele

sihtrühmadele ja leida uusi lugejaid ja partnereid.

Suurima projekti toetuse summas 45028,25 eurot saime Ameerika Ühendriikide

Suursaatkonnalt, mis oli suunatud uute raamatukoguteenuste juurutamiseks. 2023. aastal jätkas

oma tegevust lastele ja noortele mõeldud programmeerimiskool “Edukoht“. Peale selle avati

inglise keele algkursus Ukraina põgenikele, kes elavad Ida-Virumaa linnades. Jätkasime

populaarsete kursustega: „Arvutikursus eakatele“, „Nutitelefoni kasutamine“ ja „Pildistamise

nutitelefoniga“. Huvi nende kursuste vastu on endiselt kõrge. Inglise keele algkursus ja

suhtlusklubi tegutsesid raamatukogus huviklubi formaadis.

Jätkasime ameerika mängu- ja animafilmide linastustega.

9

Aasta jooksul omandasid eakad raamatukogus arvutitarkust. Erinevatele sihtrühmadele viidi

läbi peamiselt individuaalkoolituse formaadis arvutitarkuse, 3D-printeri ja laserlõikuri

töötubasid. (Lähemalt koolitustest vt p 4.7). Peale ülalnimetatud programmide korraldati

Ameerika keskuses teisi sisukaid sündmusi “Successful Women - Creators of the Future”,

Conversation therapy, Meeting with a radio host: “Varvara Sergejeva: RadioInterview as a

Revelation” jt.

2023. aastal toimus NKR Ameerika Keskuses 372 sündmust, kus osales kokku 5228 inimest.

2023. aasta suvel pöörasime erilist tähelepanu põhjamaade kirjanduse populariseerimisele.

Koostöös Põhjamaade Ministrite Nõukogu esindusega jätkasime lastele mõeldud projektiga

„Suvi, raamat, jäätis“, ning alustasime täiskasvanutele suunatud lugemismaratoniga „Suvi

põhjamaisel rannikul“. Põhjamaade nädala ja Põhjamaade kirjanduse nädala raames osalesime

inspiratsiooni õhtul „Põhjamaise kodu meeleolu“ ning korraldasime väljaspool raamatukogu

sauna-aastale pühendatud ürituse Meresuu SPA & Hotellis, kus tutvustasime põhjamaade

kirjandust ja kultuuri.

Tänu toetusprogrammidele laiendasime oma teenuseid väljaspool raamatukogu ja omavalitsuse

piire. Alates 2023. aasta sügisest toimusid programmeerimiskooli „Edukoht“ kursused

Tallinnas. Kunstialased loengud toimusid Kohtla-Järvel, Sillamäe, Narva-Jõesuus.

Kokkuvõtvalt võib öelda, et populariseerides raamatukogu tegevust väljaspool Narva linna,

leidsime uusi lugejaid, külastajaid ja partnereid.

2.4 Personali koosseis, juhtimine ja areng

Raamatukogude arv jäi Narva linnas samaks.

31.12.2023 seisuga töötas Narva Keskraamatukogus 53 töötajat, sh 29 raamatukoguhoidjat (22

kõrghariduse ja 7 keskeriharidusega), 1 bibliograaf - kõrgharidusega.

Narva Keskraamatukogus ei toimunud suuri muudatusi personali osas. Seoses Energia

raamatukogu kolimisega, asus üks töötaja tööle Kreenholmi raamatukokku. Koondamisi Narva

Keskraamatukogus ei toimunud. Üks töötaja lahkus omal soovil ja 2 töötajat läksid

vanaduspensionile.

1 töötaja jätkab õpinguid Tartu Ülikoolis ning 1 töötaja Tartu Ülikooli Narva Kolledžis.

Kuna raamatukoguhoidjate palk pole konkurentsivõimeline, siis noorte juurdekasv on

peatunud.

10

2023. aasta detsembris viidi Narva Keskraamatukogus läbi personali rahulolu-uuring.

Uuringust selgus, et enamus raamatukogu töötajad on rahul tööga raamatukogus. Põhiliseks

mureks oli raamatukoguhoidjate suur töökoormus ja madal palk.

Novembris viidi läbi riskianalüüs töökohtadel ja koostati töökeskkonna nõukogu poolt

sisekontrolli akt. Detsembris toimus evakuatsioon ja tulekahju korral tegutsemise õppus.

2022. aastaga võrreldes tõusis kõrgharidusega raamatukoguhoidjate palk aastaga 10,03%,

keskeriharidusega 9,95 %.

Personal osaleb aktiivselt täienduskoolitustel. Osa raamatukoguhoidjaid õpib nii eesti- kui

inglise keelt.

2.4.1 Ülevaade täienduskoolitusest

2023. aastal toimus Narva Keskraamatukogu töötajatel 30 koolitust ning koolitustel osales 31

töötajat, koolituste kestuseks oli 1291,5 tundi. Koolitustel osalemiste kohta info on lisatud

koondtabelisse lisas 2.

Personalile mõeldud mitmekülgsed ning järjepidevad IT-alased koolitused aitavad tõsta

pakutavate raamatukoguteenuste kvaliteeti.

Kuna raamatukogu eelarves puuduvad vahendid koolituste korraldamiseks, siis kasutame

võimalusi osaleda tasuta koolitustel. Koolitustel osalemine on muutunud mugavaks, kuna

saame osaleda veebi koolitustel, mis on mõeldud raamatukoguhoidjate erialaoskuste

täiendamiseks.

Koolituste teemade hulgas olid juhtimiskoolitused, digipädevuste arendamine,

psühholoogiaalased koolitused, teenusedisaini koolitused, inforessursside kasutamise

koolitused, eesti keele kursused, inglise keele kursused ja eesti kirjanduse vestlusklubi jne.

Sügisel osales Narva Keskraamatukogu 6 raamatukoguhoidjat Jõhvi Keskraamatukogu

raamatukogu poolt korraldatud õppereisil Oodi raamatukokku.

Narva Keskraamatukogu direktor võttis osa kogemusreisist Norra raamatukogudesse.

2023. aasta jooksul 5 raamatukoguhoidjat õppisid eesti keelt (B1-B2). Kursused jätkuvad 2024.

aastal. 5 inimest osalesid eesti kirjanduse vestlusklubis. Inglise keelt õppis 5

raamatukoguhoidjat.

Kõik raamatukogutöötajad läbisid evakuatsiooni ja tulekahju korral tegutsemise õppuse.

11

2.4.2 Maakonnaraamatukogu korraldatud koolitused

2.4.3 Raamatukogutöötajate avalikud esinemised

2023. aastal olid edukad Narva Keskraamatukogu kunstiteadlase esinemised, mis toimusid

Narva Keskraamatukogus sh kunstiajalooliste loengute sari (7 loengut), „Eesti kunsti ajalugu“

sari (4 loengut) ning Kreenholmi raamatukogus, Sillamäe keskraamatukogus ning Ida-Virumaa

kultuuriasutustes.

Narva Keskraamatukogu bibliograaf viis läbi kolm avalikku loengut „Õpetaja roll noore

põlvkonna kujundamisel ja linna igapäevaelu arengus XIX sajandi lõpust XX sajandi alguseni“,

„Narva ja Narva-Jõesuu läbi kirjanike silmade“ ning loengu "Fotoportree tähendus ajaloos“.

Narva linna fotograafid” rahvusvahelise fotofestivali NOCTURN-fest’i raames.

Suvel esines raamatukogu direktor Saare Maakonna raamatukogus loenguga “Ameerika

keskuste koostöövõimalused“, ETV-s ja Raadio 4 stuudios. Asedirektor esines Raadio 4 ja

ETV+ stuudios raamatukogu uudiste formaadis. Kunstiteadlane esines ETV+ stuudios

eksperdina saates Svoja Pravda.

Töötajate avalikud esinemised on toodud Lisas 2.

2.4.4 Erialahariduse omandamine

Narva Keskraamatukogu 1 töötaja jätkab õpinguid Tartu Ülikoolis ning 1 töötaja Tartu Ülikooli

Narva Kolledžis, omandades noorsootöötaja erialal. Erialapraktikad läbis tulevane

noorsootöötaja oma töökohal.

2.4.5 Töötajate tunnustamine

Märtsis tunnustas Eesti Sotsiaaltöö Assotsioon raamatukogu direktorit ja Narva

Keskraamatukogu silmapaistva töö eest Narva, Sinimäe, Sillamäe ja Narva-Jõesuu

sotsiaalvaldkonna asutustega. AS Hoolekandeteenus tänas raamatukogu tänukirjaga meeldiva

koostöö eest 2023. aastal.

2023. aasta lõpus said tunnustuse 3 raamatukogu töötajat silmapaistva töö eest raamatukogus.

Detsembris kuulutati välja ka 2 aasta tegu: kaktuseaia avamine ja kirjanduslikud kohtumised

lugejatega kohvikus “Valge kõrvits“.

Narva Keskraamatukogu sai tänukirja MTÜ Lapsele oma kodu meeldiva ja asjatundliku

koostöö eest projektis „Ida-Virumaa noorte tööleaitamine“ ja lasteaialt Pingviin pikaajalise ja

meeldiva koostöö eest.

12

2.5 Raamatukogu haldusjuhtimine

Narva Keskraamatukogu ruumid paiknevad 3 hoones: Narva Keskraamatukogu - 3367,5 m²

Kreenholmi raamatukogu -1122 m² Energia raamatukogu koos Narva Laste Loomemaja laste

kirjanduse teeninduspunktiga -141.4 m²).

Võrreldes eelmiste aastatega vähenes kogupind 74,1 m² võrra, seoses Energia raamatukogu

kolimisega 2023. augusti alguses, mis aga ei vähendanud raamatukogu teeninduste kvaliteeti.

Energia raamatukogu kaasaegsetes ruumides on nüüd tagatud paremad tingimused nii

lugejatele kui töötajatele, liikumispuudega inimestele on mugavad (parkimiskohad, kaldtee ja

invatualett) jne. Energia raamatukogu kolimisele kulus - 3360,00 eurot.

Kreenholmi raamatukogu õppeosakonna mööbli kolimisele kulus - 936,00 eurot.

Energia raamatukogu tööaeg jäi samaks ning säilisid ka töökohad. Kolimise käigus

optimeerisime kogu ja osaliselt vahetasime välja sisustuse.

Narva Keskraamatukogu peamaja ruumid vajavad endiselt täielikku remonti. Kinnistute

hoonete ja ruumide majandamiseks kulus 2023. aastal 112851 eurot; inventari majanduskulud

- 1393,20 eurot.

2023. aastal kulus remonditöödeks:

• Kaabli- ja põranda karbi demonteerimine 4. korrusel - 48,00 eurot;

• fassaadi remonditööd (lahtise krohvi eemaldamine) - 816,00 eurot;

• katuse remont 35 m2 - 1220,00 eurot;

• LED-valgustite paigaldamine Energia raamatukogus (6 tk.) - 190,67 eurot.

Osaliselt vahetati Narva Keskraamatukogu lasteosakonna mööbel Kreenholmi raamatukogu

kasutatud mööbli vastu.

2023. aastal paigaldasime raamatukogu kõrvale puuetega inimeste sõidukitele mõeldud

liiklusmärgi ja tekitasime juurde uue parkimiskoha.

Kahjuks selle aasta Narva Keskraamatukogu katuse osaline parandamine ei muutnud olukorda

ning tugevate vihmasadude korral jookseb vesi lugemissaali. Endiselt vajab raamatukogu katus

täielikku ümbervahetamist.

Annetusena saime raamatukokku 4 tugitooli.

13

Haldustegevus piirdus maja töökorras hoidmisega ja võimaldas tasuda kommunaalteenused

ning haruraamatukogude üüri täies mahus. Endiselt tekitab muret Narva Keskraamatukogu

tasuta parkimiskohtade vähesus, mida tuleval aastal võib leevendada naaberriigi piiripunkti

sulgemine, sest väheneb Malmi tänavale pargitud autode arv.

2.5.1 Juurdepääs liikumispuudega inimesele

Narva Keskraamatukogu, Kreenholmi raamatukogu, Energia raamatukogu ning

Lasteloomemaja lastekirjanduse teeninduspunki juures on tagatud juurdepääs liikumispuudega

inimestele. Olukord paranes seoses Energia raamatukogu kolimisega uude hoonesse, kus

liikumispuudega inimestele on loodud mugavamad tingimused, kuna invatualettruum asub

raamatukogu kõrval ja fuajees on eraldatud ruum ratastoolide parkimiseks. Samuti on olemas

suur parkla, kus on ka märgistatud parkimiskohad puuetega inimestele.

Narva Keskraamatukogu juurde loodi uus parkimiskoht puudega inimeste sõidukite tarbeks.

Tabel 4. Juurdepääs raamatukokku liitumispuudega inimestele

Juurdepääs võimalik Narva Keskraamatukogus, Kreenholmi raamatukogus;

Energia raamatukogus ja Narva Laste Loomemaja

teeninduspunktis on tagatud juurdepääs, hoonetel on

kaldteed ja liftid, invatualettruumid.

Juurdepääs võimalik osaliselt

Juurdepääs puudub

2.6 Raamatukogu arendustegevused infotehnoloogia valdkonnas

Kohaliku omavalitsuse poolt info- ja kommunikatsioonikuludeks eraldatud rahastus võimaldas

tasuda RIKSi ja viirusetõrjeprogrammi eest - 2708,64 eurot ning soetada juurde IT-valdkonna

tehnikat 376,51 euro eest. Ameerika keskuse projektirahast soetati infotehnoloogiavahendeid

summas 6813,51 eurot. Osteti sülearvuti ja arvutihiired, laminaator, projektor.

Kõikides raamatukogudes on internetiühenduse kiirus kuni 1000 Mb.

Eelarve piiratud võimalused ei võimaldanud suuremahulist arendustegevust infotehnoloogia

valdkonnas.

14

3. Kogude komplekteerimine ja töötlemine

3.1 komplekteerimise põhimõtted ja uuendused (sh e-teavikud)

Raamatukogu kasutab teavikute soetamise toetust vastavalt kultuuriministri 09.01.2015

määrusele nr 1 „Rahvaraamatukogudele riigieelarvest finantseeritavate kulude jaotamise kord“

lisas 1 nimetatud kirjanduse ja kultuuriperioodika väljaannete soetamiseks ning

järelkomplekteerimise teostamiseks, arvestades raamatukogu kasutajate sihtgruppide vajadusi

ja eripära.

Kogude üldarv on 2024. aasta 1. jaanuari seisuga 365407 eksemplari. 2023. aasta jooksul tuli

juurde teavikuid 9902 eks, neist oli 725 annetusi.

Kogude komplekteerimisel lähtus Narva Keskraamatukogu komplekteerimisosakond oma

valikus raamatukaupluste pakkumistest, hankijate tellimisnimestikest, lugejate

lugemisoovidest, teavikute näidistest.

Põhilisteks raamatute tarnijateks olid: Rahva Raamat AS, Apollo Kauplused OÜ, kirjastused

Äripäev AS, Päevaleht AS. Venekeelseid raamatuid ostsime sel aastal hulgimüügifirmade

Sinonim OÜ ja ka Rahva Raamat AS kaudu.

Komplekteerimiskulusid oli kokku 110726 eurot, kohalik omavalitsus kattis sellest 19400

eurot, riigitoetus 91326 eurot, Ameerika Suursaatkonna toetus oli 351, 00 eurot. Riigirahast

kulutati 60513,73 eurot ja 30812,27 euro eest osteti teavikuid MIRKO-sse. Riigirahastus kasvas

4,8% võrra mis võimaldas infokandjate valikut suurendada ja mitmekesistada.

Seoses eestikeelsele õppele üleminekuga on kasvanud nõudlus eestikeelse kirjanduse vastu nii

eraisikutel, koolidel kui ka koolitusfirmadel. 2023. aastal soetasime juurde rohkem

eestikeelseid õpikuid, õppematerjale, töövihikuid jne.

3.1.1 raamatute komplekteerimine

Komplekteerimisosakond sai juurde ja töötles 2023. aasta jooksul 9902 teavikut.

Tabel 5. Juurdetulek kokku

Teavik Ühik Kogus

Raamatud Eks. 9376

Ajakirjad Arvestusüksus 99

15

Audiaalteavikud Arvestusüksus 87

Visuaalteavikud Arvestusüksus 57

Kombineeritud teavikud Arvestusüksus 40

Muud teavikud Arvestusüksus 243

Kokku 9902

Tabel 6. Raamatute hankimisviis

Hankimisviis Eks. %

Ostmine 4598 67,76

Annetamine 725 10,68

Asendus 44 0,65

Üleandmine 1418 20,90

Kokku 6785 100

Põhiline teavikute hankimisviis oli ostmine, aga samuti täiendasime kogusid annetatud

teavikute arvele võtmisega. Läbi annetuste saime juurde 2023. aastal raamatukokku 725

teavikut.

3.1.2 Perioodika komplekteerimine

Perioodika soetamisele kulus 13295,14 eurot. Ajalehti ja ajakirju osteti nii traditsioonilises

paber- kui ka elektroonilises versioonis. Äripäev, Delfi, Postimees väljaandeid on võimalik

lugeda digitaalsel kujul. Lugejate seas on endiselt populaarsed üle-eestilised ajalehed,

kirjanduse- ja kunstiajakirjad. Venekeelseid perioodilisi väljaanded asendati samalaadsete

inglisе-, saksa-, soomekeelsetega. Väljaandeid telliti KE Ajakirjandusest, Edusamm-Post OÜ-

st, Äripäeva AS-st, Ekspress Post-st toimetusest. Kokku telliti keskraamatukogusse ja

haruraamatukogudesse 99 ajakirja ja 37 ajalehte.

Osteti aastane luba Eesti õigusaktide elektroonilise andmebaasi Estlex’i ja Äripäeva teabevara

kasutamiseks.

16

3.1.3 Auviste komplekteerimine

2023. aastal osteti 141 audiovisuaalteavikut, neist 87 audioraamatut. Võrreldes eelmise aastaga

tellitavate audioraamatute arv kasvas 19,2 % võrra. Audioraamatuid kasutavad meelsasti

lugejad, kellel on raskusi lugemisega või nad eelistavad kuulata raamatuid muu tegevuse juures.

2023. aastal hangiti raamatukokku 284 lauamängu, kuna viimasel ajal on kasvanud noorte huvi

nende vastu. Lauamänge osteti nii lastele kui ka täiskasvanutele. Ostetud arendavad

lauamängud aitavad kaasa uute teadmiste omandamisele ja erinevate põlvkondade sidususe

loomisele. Lauamängude seas on:

• loogikat arendavad, harivad, mälu treenivad ja peremängud, mis arendavad

assotsiatiivset mõtlemist ning laiendavad sõnavara;

• strateegilised, majanduslikud ja rollimängud, mis aitavad kaasa erinevate oskuste

treenimisele ning silmaringi avardamisele;

• kirjandusžanritel, näiteks fantaasia- või raamatuteostel põhinevad mängud, mis

tekitavad lugemishuvi, arendavad kujutlusvõimet jne.

Täiendasime muusikaosakonna kogusid, ning ostsime 40 filmi eesti- ja inglise keeles. Jätkasime

lugemissaali koduloo-0osakonna visuaalsete infokandjate kogu täiendamist.

2023. aastal ostsime uued digimängud PlayStation, mida laenutatakse meelsasti. Puudust

tunnevad lapsed PlayStation mängukonsoolist, aga mida ei võimalda soetada meie eelarve.

3.2 Inventuurid, mahakandmised

2023. aastal pöörati suurt tähelepanu kogude korrastamisele, kuna Energia raamatukogu

ruumipind vähenes. Eemaldati kulunud eksemplarid ja sisu poolest vananenud teavikud. Samuti

algas Kreenholmi raamatukogu kogu optimeerimine seoses kolimisega 2024. aastal. Kokku

kanti maha 32146 teavikut.

Tabel 7. Teavikute mahakandmine

Teavikud Eksemplar

Raamat 31870

Ajakirjad 69

Audiaalteavikud 18

17

Visuaalteavikud 15

Kombineeritud teavikud 149

Elektroonteavikud 2

Muud teavikud 23

Elektrooniline kataloog on pidevas toimetamises: parandatakse trükivigu ja vigu, eemaldatakse

topeltkirjed.

Seisuga 01.01.2023 on Keskraamatukogu ja selle filiaalide kogufond:

Tabel 8. Kogud laadi järgi

Teavik Ühik Kogus

Raamatud Eksemplar 302173

Ajakirjad Aastakäik 2874

Audiaalteavik Arvestusüksus 2549

Visuaalteavikud Arvestusüksus 379

Kombineeritud teavikud Arvestusüksus 253

Elektroonilised teavikud Arvestusüksus 59

Muud teavikud Arvestusüksus 1180

Kogud on komplekteeritud mitmekülgselt, arvestades teeninduspiirkonna elanike põhivajadusi

- erinevates keeltes, eri tüüpi ja laadi.

4. Lugejateenindus ja raamatukoguteenused

2023. aastal ei toimunud Narva Keskraamatukogu teeninduskorralduses muudatusi, seoses

Energia raamatukogu kolimisega Narva Laste Loomemajja. Kolimise käigus kogude

optimeerimisel lähtuti uue ruumi pindalast ning võimalustest. Teenusedisaini analüüsi abil otsiti

lahendusi, selleks, et mitte kaotada vanu lugejaid ja kaasata juurde uusi.

18

2023. aasta jooksul raamatukogutöötajad korrastasid ja täiendasid reisiraamatukogu uute

raamatutega. Iseteeninduse põhimõttel raamatukogu ei tööta.

MIRKO laenutusplatvormi kaudu oli Narva Keskraamatukogul 65 tellimust ja 101 laenutust.

Raamatukapi kaudu laenutati 351 raamatut.

2023. a novembris viidi läbi Narva Keskraamatukogus kasutajate rahulolu-uuring.

Teenuste arendamise ja kvaliteedi tõstmise eesmärgina viis Narva Keskraamatukogu läbi

uuringu “Kasutajate rahulolu hindamine Narva Keskraamatukogus ja haruraamatukogudes”.

Üks osa sellest uuringust oli Narva Keskraamatukogu lugejate ja külastajate küsitlus. Uuringu

eesmärk oli analüüsida kasutajate rahulolu taset raamatukogu- ja infoteenuste kvaliteediga.

Küsimustik koosnes viiest põhiblokist: teeninduskorraldus, personal, füüsiline keskkond,

kogud ja informatsioon ja lojaalsus.

Küsitlus oli anonüümne. Ankeedi küsimustele vastasid kasutajad raamatukogu külastades ja

elektroonilises keskkonnas.

Küsimustik ja uuringu läbiviimise metoodika töötati välja 2021. aasta magistritöö

„Kliendirahulolu hindamine rahvaraamatukogudes Pärnu Keskraamatukogu näitel“.

Küsitlusele vastas 232 (2,52% registreeritud kasutajatest) raamatukogu teenuste kasutajat.

Sotsiaaldemograafiliste andmete põhjal küsitlusele vastajad on 45-54 (18,5%), 55-64 (20,3%)

ja 65+ (24,6%) aastased, põhiliselt töötavad, kõrgharidusega naised, kes külastavad

raamatukogu 1-2 korda kuus. Enamik külastajatest on raamatukogu lahtiolekuajaga väga rahul

(61,2%) ja pigem rahul (29,7%). Üksikud vastused näitasid seda, et lugejatel on vajadus

külastada raamatukogu hommikul enne kella 10.00 kui ka õhtul pärast kella 18.00. Hommikul

enne raamatukogu avamist on lugejatel võimalus laenutada ja tagastada raamatuid raamatukapi

teenust kasutades. Raamatuid saab tagastada hommikul abipersonalile, kes on majas on enne

raamatukogu avamist.

Kõige tihedamini kasutavad lugejad laenutusosakonnateenust (69,4 % vastanutest). Teiste

osakondade külastusprotsent on väiksem. Eeldatakse, et enamik vastanutest on siiski aktiivsed

laenutajad ja nende hulgas on vähe inimesi, kes kasutavad aktiivselt teiste osakondade

teenuseid.

19

Palusime lugejatel hinnata raamatukogu teenuseid. Vastustest selgus, et kasutajad hindasid

kõrgelt pakutavate teenuste kvaliteeti, eriti oldi rahul raamatute kojulaenutuse 70,3%,

raamatukogu ürituste 53,4% ja lasteüritustega 38,4%. Tulemustest selgus, et mõned

raamatukogu teenused vajavad paremat turundust ja arendamist.

Järgmises küsitluse osas paluti lugejatelt hinnata raamatukogu personali kompetentsust.

Enamik lugejatest on väga rahul raamatukogu tööga ning hindasid kõrgelt raamatukoguhoidjate

abivalmidust (88,4% respondentidest).

Vaatamata sellele, et raamatukogu hoone on vananenud ja vajab remonti, ollakse füüsilise

keskkonnaga väga rahul (umbes 50% kõikidest). Raamatukogu külastajad hindasid kõrgelt

vaiksete ruumide ja kaugtöökohtade olemasolu raamatukogus. Siiski oli lugejatel ootus

raamatukogu uue hoone osas.

Uuringu tulemustest selgus, et peale raamatute ja perioodika laenutatakse vähe nt laumänge sh

puslesid, vinüülplaate, CD plaate ja audioraamatuid. See on signaal osakondadele sellest, et

kogusid peab jooksvalt tutvustama ja tegema rohkem väljapanekuid.

Palusime kasutajatel märkida infoallikad, kust nad saavad infot raamatukogu teenuste ja

sündmuste kohta. Vastustest selgus, et 69% respondentidest saavad infot raamatukogus lugejate

listist, 42 % sotsiaalvõrgustike kaudu ja 50,4 % kasutavad raamatukogu kodulehte.

Kasutajad andsid oma hinnangu raamatukogu kodulehele. Vastustest selgus, et enamik

kasutajatest oli väga rahul ja pigem rahul (summaarselt rohkem kui 60% iga kodulehe näitaja

järgi (kodulehe disain, sisu, informatsioon toimuva ja teenuste kohta ja samuti kodulehe otsing

internetis.)

Arvutasime valemi põhjal (Soovijate % - mittesoovijate %) soovitusindeksi. Narva

Keskraamatukogu NPS = 79% (70-100% suurepärane)

Näitajad: vastused vahemikus 0-6 või mittesoovitajaid - 4,7%, 7-8 neutraalsed -11,6% ja 9-10

soovitajad - 83,7%.

Palun hinnake, kui tõenäoliselt te soovitaksid Narva Keskraamatukogu oma sõpradele-

tuttavatele.

20

Joonis 1. Soovitusideks

Küsimustiku abil kogusime kasutajate ettepanekuid ja märkusi, mis tuleb teenusedisaini

kujundamisel ja töökorralduses kasuks.

4.1 Avaliku teabe kättesaadavaks tegemine.

Narva Keskraamatukogu ülesannetega seotud teave avalikustatakse raamatukogu veebilehel ja

Narva linna veebilehel.

4.2 Raamatukogu kasutamine ja teenused. Üldistav ja muutusi näitav kokkuvõte.

Tabel 9. Lugejate statistika Raamatu-kogu Lugejad 2022 Lugejad 2023 Muutus (+-) Linna/maak. rmtk

9192 9142 -50

Sh keskk 7367 7586 +219 Tabel 10. Külastuste arv

Raamatu- kogu

Külastused 2022

Külastused 2023

Muutus (+-)

Virtuaal- külast. 2022

Virtuaal- külast. 2023

Muutus (+-)

Linna/maak. rmtk

109922 108352 -1570 87213 100292 +13079

Sh keskk 78108 78389 +281 87213 100292 +13079

Tabel 11. Laenutused ja päringud Raamatu-

kogu

Laenut-d 2022

Laenut-d 2023

Muutus (+-)

Päringud** *2022

Päringud** *2023

Muutus (+-)

Linna/maak. rmtk

303622 321304 +17682 861 635 -226

Sh keskk 212441 241335 +28894 604 521 -83

21

2023. aastal kasutas raamatukogu teenuseid 9142 lugejat (17% elanikest).

2023. aastal olid 36,04% (2022. a 36,45%) lugejatest lapsed.

Aruandeaastal vähenes elanike arv linnas - 391 inimese võrra (2022. a -1145), aga

raamatukogu kasutajate arv vähenes 50 võrra (2022. a +389).

Külastusi oli 108352. Ühe kasutaja kohta moodustas see 11,85 korda (2022. a 11,96).

Eelmisel aastal laenutati meie raamatukogudest koju 227273, ajakirja, heli- ja videosalvestist.

Võrreldes aastaga 2023 vähenes laenutuste arv 1,88 %.

Narva Keskraamatukogus kasvas kojulaenutuste arv 2,55% võrra.

Kojulaenutusi ühe elaniku kohta oli 4,23 (2022. a 4,28)

Kojulaenutusi ühe kasutaja kohta oli 24,86 (2022. a 25,19)

Kojulaenutusi ühe laenutaja kohta oli 38,41 (2022. a 39,2)

Koju laenutatud teavikutest 11,87 % olid eesti keelsed ja vene keelsed 87,45 %. Ilukirjanduse

osa koju laenutatud teavikutest moodustab 74,31%.

Infopäringud

Lugejate päringud varieerusid väga erinevate teemade lõikes. Teabetarbijaid oli mitu rühma:

Eakate inimeste huvid olid seotud tervisega: “Botulism ja muud nakkushaigused”,

“Veenilaiendite ravi”, “Dementsus: avaldumisvormid ja vormid”, psühholoogia ning erinevate

oskuste ja teadmiste arendamisega: jooga, internet, nutitelefon, aiandus, käsitöö, ehitus ja

remont, maailmaajalugu jt.

Kooliõpilaste ja noorte huvid lähtuvad õppekavade ja uurimistööde teemadest: „Kriitilistes

olukordades ellujäämise reeglid”, „Taimede mõistus“, „Kudumise ajalugu”, „Eesti kirivööd”.

Narva Kolledži üliõpilaste pöördumised olid seotud kirjalike- ja diplomitööde teemadega:

“Noorte ränne Narvast välja”, “Krüptoraha” jt.

Püsiva lugejaskonna moodustavad koduloohuvilised õpilased. Nende pöördumiste arv kasvas

5,7% seoses sellega, et kooliõpilased valivad uurimistööks sagedamini linna ajaloo- ja

kodulooga seotud teemasid: Narva linnuse ja Narva Raekoja renoveerimine, arheoloogilised

väljakaevamised, tänavanimede muutmine jt.

Kodulooga seonduvad teemad olid: “Narva linna kirjeldus välismaalaste reisimärkmetes 17.-

19. sajandil”, “Kultuuritegelased Narva-Jõesuus”, “Narva linna kaardid 1920.-1930. a, “Narva

toponüümia”.

Väga keerulised päringud olid seotud info leidmisega Eesti Arhiivi allikatest. Narva tuntud

inimeste järeltulijad, kes praegu elavad välisriikides, olid huvitatud oma esivanemate eluloost

22

ning endisest kinnisvarast. Me kogume teavet suguvõsade ajaloo kohta, korraldame

järeltulijatele kohtumisi Narvas ning viime läbi linnaekskursioone. Sel aastal külastasid Narvat

ja Narva raamatukogu USA-s ja Soomes elavad A. Hahni järeltulijad.

Päringud olid: Inglismaalt „Andmed Fordide perekonna kohta, kes kunagi töötasid Kreenholmi

manufaktuuris“, „Hahni perekonna matmine Jaani kiriku kalmistule“ jne.

2023. aasta lõpu seisuga oli raamatukogus 135 ukraina rahvusest lugejat, kes märkisid

emakeeleks ukraina keele. Nad kohanevad Eesti eluga, õpivad eesti keelt, omandavad kutseid

Ida-Virumaa Kutsehariduskeskuses, osalevad Narva kultuurielus ja Narva Keskraamatukogu

sündmustel. Nad on väga huvitatud Eesti hariduseteemadest, sotsiaaltoetustest, täiskasvanute

haridusvõimalustest, tööturu olukorrast, ärikorraldusest jne. Seda infot vahendab ka

raamatukogu. Ukrainast tulnud inimesed saavad tasuta raamatukogus õppida inglise keelt.

Raamatukogu on endiselt usaldusväärne teabe ammutamise koht. Tihti laekub raamatukogusse

küsimusi ka telefoni ja e-posti teel, mis ei ole seotud raamatukogu ja raamatute, lugemisega,

need puudutavad tavaelu tegevusi: jalanõude parandamine, parkimise korraldamine,

usaldusväärsemad veebipoed, rongide sõiduplaanid, erinevate linnateenuste kontaktid jne.

Kuna raamatukogu asub piiripunktist 80 m kaugusel, siis pöörduvad raamatukogusse ukraina

põgenikud, turistid jne, kes otsivad juhiseid, et osta bussi- või rongipileteid, leida rongi ja

bussijaamade asukohad, avalike toitlustusasutuste aadresse, kaubanduskeskuste asukohti,

teavet mobiilioperaatorite kohta. Infoabi pakuti erinevates keeltes - inglise, saksa, ukraina, vene

keeles.

Tabel 12. Virtuaalüritused

Raamatu- kogu

Virtuaalürituste arv Virtuaalüritustel osalejate arv

Virtuaalürituste järelvaatajate arv*

2022 2023 2022 2023 2022 2023 Linna/maak. rmtk

95 67 2181 3432 248421 249869

Sh keskk 89 62 2085 3304 229010 237333 Tabel 13. Virtuaalkoolitused Raamatu- kogu

Virtuaalkoolituste arv Virtuaalkoolitustel osalejate arv

Virtuaalkoolituste järelvaatajate arv*

2022 2023 2022 2023 2021 2022 Linna/maak. rmtk

11 0 58 0 0 0

Sh keskk 11 0 58 0 0 0

23

Tabel 14. Virtuaalnäitused Raamatu- kogu

Virtuaalnäituste arv 2022

Virtuaalnäituste arv 2023

Virtuaalnäituste külastajate arv 2022

Virtuaalnäituste külastajate arv 2023

Linna/maak. rmtk

4 3 243 281

Sh keskk 4 3 243 281 2023. aastal muutus eriti populaarseks kaugtöökohtade kasutamine raamatukogus, kokku

kasutati seda võimalust 395 korral.

4.3 RVL teenindus

Narva Keskraamatukogu täitis ainult 3 tellimust. Teiselt raamatukogudelt telliti 2 ja välja

saadeti 1. RVL arv vähenes võrreldes eelmiste aastaga, mis on tingitud võimalusega kasutada

MIRKO laenutusplatvormi teenust, mis on mugavam ja odavam kasutajatele, kui RVL teenus.

4.4 Laste- ja noorteteenindus

Seisuga 31.12.2023. a rahvastikuregistri andmetel oli Narva linnas 7744 last. Võrreldes

31.12.2022 aastaga laste arv on langenud 281 (3,5%) võrra, mis omakorda koos teiste teguritega

mõjutanud raamatukogu laste lugejate- külastuste- ja laenutuste arvu. Vt tabeli 15

Lasteosakonna tegevusstrateegia on suunatud laste ja noorte isiksuse arendamisele ning

inspireeriva keskkonna loomisele, kirjandusprogrammide väljatöötamisele ja elluviimisele,

meediapädevuste arendamisele ja koolituste korraldamisele, lastevanemate nõustamisele, laste

lugemisharjumuste kujunemisele, lugemise populariseerimisele erinevate vormide ja meetodite

abil (üritused, kirjanduse ülevaated, kohtumised loovisikutega, meediaväljaannete tutvustamine

jne).

Prioriteetsed tegevusvaldkonnad 2023. aastal olid:

• Koostöö haridusasutustega. Lugemist toetavad tegevused;

• Eesti kirjanduse ja ajaloo tutvustamine;

• Keskkonnateadlikkuse tõstmine;

• Tervisliku eluviisi propageerimine;

• Vaba aja ja koolivaheaja sisustamine;

• Tegevused erivajadustega inimestele.

2023. aastal said alljärgnevad lasteosakonna projektid rahastuse:

24

• Lauamängude Klubi Narva Keskraamatukogus (Narva linn);

• Suvi, raamat, jäätis! (Põhjamaade Ministrite Nõukogu);

• Meistrite linn (Narva linn);

• Ray Bradbury teostel põhineva ülelinnaline kirjandusmäng (Ameerika Ühendriikide

Suursaatkond);

• Lugemise maitse (Narva linn);

• Eesti kirjanikud Narva! (Eesti Kultuurkapital);

• Kodanikukuu Narva Keskraamatukogus (Eesti Kultuurkapital).

Kõik projektid viidi läbi edukalt ettenähtud ajavahemikus ja kavandatud mahus.

2023. aastal jätkus projekt „Raamatukogu kotis“ Narva lasteaedades. Projekti eesmärk oli

tutvustada lastele, pedagoogidele, lastevanematele lastekirjandust Narva lasteaedades. Huvi

antud projekti vastu on endiselt kõrge. Kokku külastati lasteaedu 27 korral.

Lasteosakonna sündmusi saavad kasutajad jälgida Narva Keskraamatukogu Lastekas

veebilehel ja FB-s. Peale veebiturunduse kanalite kasutasime trükiseid - reklaamplakateid ja

kutseid. Eelseisvaid sündmuseid tutvustasime Raadio 4-s.

Lasteosakonna juhataja Anna Kuuli sai 2023. aastal maakondliku tunnustuse - Ida-Viru

maakonna „Aasta raamatukogutöötaja 2023“.

4.4.1 Laste-ja noortekirjanduse komplekteerimine

Narva Keskraamatukogu lasteosakond sai juurde 2023. a. 2157 väljaannet (sh 1718 raamatut).

Seoses eelseisvate muudatustega riiklikus haridussüsteemis ja Narva linna koolivõrgu

korrastamisega ning eestikeelsele õppele üleminekuga pöörasime suurt tähelepanu eestikeelse

kogu laiendamisele, kuna kasvas nõudlus eesti keelse kirjanduse vastu nii õpetajate kui õpilaste

seas. Fookuses oli eestikeelne kirjandusklassika, kooli õppekavasse kuuluvad raamatud,

klassiväline lugemine, arendavad mängud.

4.4.2 Laste-ja noorte raamatukogu kasutamine

Tabel 15. Lasteteeninduse arvud

Lug-d 2022

Lug-d 2023

Muutus (+-)

Külast-d 2022

Külast-d 2023

Muutus (+-)

Laenut 2022

Laenut 2023

Muutus (+/-)

Linna/ma ak. rmtk

3351 3295 -56 38902 35725 -3177 53931 51034 -2897

Sh keskk 2922 2955 +33 31086 27269 -3817 44087 42144 -1943

25

Kuna venekeelsete raamatute juurdetulek on vähenenud ning noored eelistavad kasutada tasuta

venekeelseid e-raamatuid sh raamatute lühiversioone, siis seoses sellega on märgatavalt

vähenenud laenutuste arv.

4.4.3 Laste-ja noorteteenindus, s.h lugemisharjumuste kujundamine ja arendamine.

Narva Keskraamatukogu üheks prioriteediks on laste ja noorte lugemisharjumuste

kujundamine.

Aasta alguses koostasime ürituste tegevuskava, mis inspireeris lapsi ja noori külastama

raamatukogu ning osalema ühisloomes. 2023. aasta kirjandusprogrammide väljatöötamisse ja

elluviimisse olid kaasatud Narva lasteaedade ja koolide õpetajad.

Populariseerime lugemist erinevate vormide ja meetodite abil (üritused, kirjanduse ülevaated,

kohtumised loovisikutega, meediaväljaannete tutvustamine jne).

2023. aastal toimusid nii traditsioonilised lugemisprogrammid kui ka töötati välja uued.

Suvine lugemisprogramm on olnud enam kui 10 aastat meie edukamaks laste lugemisharjumust

kujundavaks tegevuseks. Selle peamiseks eesmärgiks on laste huvi äratamine eesti- ja maailma

lastekirjanduse paremiku vastu. Koostöös Põhjamaade Ministrite Nõukoguga toimus see 2023.

aastal teist korda. Lugemisprogrammi viktoriinist võttis osa 284 last ja 93 täiskasvanut.

Konkursil osalenud lugejad vastasid kokku 1738 küsimusele ja said 869 magusat auhinda.

Kokku pakuti lugemiseks 300 raamatut põhjamaade autoritelt. Keskmiselt lugesid lapsed 2-5

raamatut. Lugemisrekord oli 19 raamatut. Kõige populaarsemad väikelastele mõeldud

raamatud:

• Astrid Lindgren. Vennad Lõvisüdamed;

• Tove Appelgren. Vesta-Linne ja Nuusu;

• Mauri Kunnas. Aarete saar;

• Tove Janssoni raamatud muumidest.

Teismelised lugesid:

• Maja Lunde. Üle piiri ("Over grensen");

• Ulf Stark. Las jääkarud tantsivad ("Låt isbjörnarna dansa").

Suurt huvi pakus enne suvevaheaega kaasaegse ilukirjanduse ülevaade, mida tehti kõigile

õpilastele 1.-9. kl. ja nende õpetajatele.

26

Aastaringselt toimusid laupäeviti lugemistunnid lugemiskoertega. Tunnid oli suunatud lastele,

kes alles õppivad lugema ja kellel on lugemisega raskusi. Lugemistunde aitab läbi viia Ida-

Virumaa Koerasõprade klubi “LUCKY”. Aasta jooksul toimus 26 kohtumist.

Üheks olulisemaks ettevõtmiseks laste lugemisharjumuste kujundamisel on lapsele

raamatukogu tutvustamine läbi programmi “Reis raamatulinna”. Enamik lapsi saavad pärast

seda sündmust raamatukogu lugejateks. Valdav enamus 2023. aasta uutest lugejatest (446 last)

registreerus raamatukokku pärast programmi. Mõned rühmad registreerusid raamatukokku

klasside kaupa. Nende jaoks toimus pidulik lugejateks pühendamine, kus lapsed andsid

raamatule truudusevande.

Jätkus eelkooliealistele mõeldud programm “Raamatukogu kotis”, mis kujutab endast

programmi, kus 21 päevaks laenutatakse suur raamatukogu kott koos raamatutega

lasteaiarühma. Kott sisaldab 15-20 raamatut, mis on eelneva rühma pedagoogi või

raamatukoguhoidja poolt välja valitud. Esimesel korral viib koti rühma raamatukogu

lasteosakonna maskott draakonipoeg Julius. “Raamatukogu kotis” võib lasteaiarühma kutsuda

terve aasta jooksul. Antud projekt toetab lugemisoskuste arendamist, laiendab laste silmaringi,

tutvustab raamatukogu teenuseid. Aasta jooksul kasutas „Raamatukogu kotis“ teenust 27

lasteaiarühma.

Laupäeviti korraldasime lasteosakonnas perehommikuid, kus lapsi ootasid ees huvitavad

kohtumised raamatutega, kaasahaaravad mängud ja vahvad töötoad. Programmi eesmärk oli

tugevdada põlvkondadevahelisi suhteid, kuna tundides osalesid kui vanemad kui vanavanemad.

Kokku osales peretunnis 517 inimest.

Lugemisharjumuste kujundamisele aitavad kaasa raamatukogus korraldatavad vaba aja

tegevused. Algklasside õpilastele pakuti koolivaheaegadel üritusi, mis tutvustasid erinevaid

kirjandusteoseid. III koolivaheaja teemaks oli „Narva on minu kodulinn“, kevadel -

„Draakonid“, sügisel - „Maitsev koolivaheaeg“ ja jõuluvaheajal „Jõululood“. Lastele loeti nii

vanu tuttavaid teoseid kui ka uute autorite raamatuid. Samuti toimusid erinevad üritused

noortele: kohtumised psühholoogidega (Irina Krot, Olga Tchupova), õpitoad, noorte

lauamängude meistrivõistlused. Lastele pakkus erilist huvi programm “Lugemise maitsed”.

Selle programmi raames toimus rida üritusi, kus noored kasutasid ilukirjanduslikest teostest

leitud retsepte roogade valmistamiseks.

Toimus kaks pere e-viktoriini, milles said osa võtta erinevate põlvkondade esindajad.

Teemadeks olid „Eesti kirjanduse klassikud 2023” ja “Talvised lood”.

27

Lastele mõeldud lugemisvaraga said tutvuda täiskasvanud kohvikus “Valge kõrvits”, kus

toimusid kirjandusülevaated.

Raamatukogutundide teemad pakuvad meile välja õppeasutused ja huvikoolid. Selline

koostöövorm aitab saavutada ühiseid eesmärke.

Eesti keele õppimist toetasime e-keskkonnas LearningApps.org ja Nina Zavriku - Minu

kakskeelne laps FB veebilehel. Raamatukogu valis välja raamatud, mis oli mõeldud laste ja

lastevanematele eesti keele õppimiseks.

Seoses koolivõrgu korrastamise ja kahe riigi gümnaasiumi rajamisega on tekkinud suurem huvi

eesti keelse kirjanduse ja raamatukogus toimuvate eestikeelsete ürituste vastu.

Lasteosakonna koostööpartnerite arv on kasvanud. Lisaks õppeasutustele, huvikoolidele,

erinevatele MTÜ-dele teeb lasteosakond aktiivselt ja püsivalt koostööd erivajadustega

inimestega töötavate sotsiaalasutustega. 2023. aastal said meie sõpradeks Eesti Panga muuseum

ja Taska Filmi OÜ.

Jätkus koostöö Ida-Virumaa Koerasõprade klubiga „LUCKY“. Igal laupäeval kohtusid

väikesed lugejad (6.-8. aastased) lugemiskoertega parandamaks oma lugemisoskust.

4.4.4 Laste- ja noorteüritused

Narva Keskraamatukogu lasteosakonnas viidi läbi 439 üritust, millest võttis osa 5744 last.

Lisaks toimus 103 kasutajakoolitust, 90 näitust ja väljapanekut. Ürituste valikuga saab tutvuda

Lisas 4.

Kõigile lastele ja noortele suunatud ürituste eesmärk on lugemisharjumuste kujundamine ja

arendamine. Ühtviisi oluliseks peetakse nii suuri kui ka väiksemaid üritusi erinevates keeltes -

eesti, inglise, vene keeles. Raamatukogu näeb olulist rolli eesti keele õppimise toetamisel.

Algklasside õpilastele toimusid raamatukogutunnid Meistrite linn, kus arendati laste käelisi

tegevusi, arendati loomingulisi võimeid ja tutvustati uusi raamatuid. Tunnid toimusid terve

aasta jooksul igal neljapäeval.

6.-9. klasside õpilastele toimusid aasta jooksul „Vabaaja veetmise kooli“ üritused, kus noored

korraldasid erinevaid üritusi ja kohtumisi. Eriti populaarne on noorte seas laumängude klubi

kohtumised, mis toimuvad igal teisipäeval. Lauamänguklubist võttis osa 542 noort vanuses 9-

22 aastat.

28

Ameerika Ühendriikide Suursaatkonna toel korraldati detsembris ülelinnaline kirjandusmäng

ameerika kirjaniku Ray Bradbury teoste ainetel. Mängus osales 5 võistkonda Narva koolidest.

Sügisel esitleti raamatukogus Eesti Panga Muuseumi kaht rändnäitust “Eesti raha: margast

kroonini“ ja „Euroraha“, mis andis võimaluse korraldada rahateemalisi harivaid üritusi.

Septembris tähistasime Euroopa keeltepäeva koos Ida-Virumaa Koerasõprade klubi

“LUCKY”ga, kus tutvustasime erinevaid euroopa rahvaste keeli ja traditsioone.

Raamatukogu kaasab erinevate ameti esindajaid ja loomeinimesi ühisürituste korraldamisse.

Noortega kohtusid Narva politseijaoskonna veebipolitseinik, Äkkeküla spordikeskuse

arendusjuht, niplispitsi käsitöökoja juhataja, kohalik kirjanik.

Suvel külastasid raamatukogu koolinoorte suvelaagrid, et osaleda erinevates programmides.

Laste- ja noorteraamatuid tutvustatakse YouTube'i kanalis. 2023. aastal loodi 11 videot.

Ürituste rahalist toetust saadi erinevatest allikatest projektitegevustes osalemise kaudu:

Põhjamaade Ministrite Nõukogu, Eesti Kultuurkapital, Narva linn. “Kodanikukuu Narva

Keskraamatukogus” projekti raames toimus kohtumine dokumentaalfilmi „Fred Jussi.

Olemise ilu“ režissööri Jaan Tootseniga ning toimus filmilinastus.

4.5 Erivajadustega sihtrühmade teenused

Raamatukogus on välja töötatud eriteenused ja ürituste sarjad erivajadustega inimestele.

Eesmärgid ja sihid, mille raamatukogu endale selle sihtrühmaga töötades seab, on puuetega

inimestele lugemisvara tutvustamine, neile huvipakkuvatel teemadel, vajaliku teabe andmine

ning vaba aja sisustamise korraldamine.

Tabel 16. Koduteeninduse arvud

Kordade arv Teenuste arv Kasutajate arv

Koduteenindus 157 713 laenutatud raamatut

42

Üks peamisi eakatele ja terviseprobleemidega inimestele suunatud teenuseid on koduteenindus.

Eelmisel aastal kasvas lugejate arv 16%, mis viitab nõudlusele selle teenuse järele.

Lisaks erinevate infokandjate koju toimetamisele, pakub raamatukogu lugejale kodus

raamatukokku registreerumise võimalust, erinevate infopäringute täitmist ning vajalike

29

raamatute ja ajakirjade broneerimist. Kui lugeja tervis ja vanus lubab, siis annab

raamatukoguhoidja kodus nõu - kuidas kasutada raamatukogu kodulehte, elektroonilisi

riigiteenuseid (eesti.ee, maksuamet, pangad), kuidas tellida toitu koju jne. Lugejal on võimalus

saada soovitud lugemisvara, arutleda loetu üle ja rääkida elulistel teemadel. Sõbralik ja

positiivne suhtlemine selliste lugejatega on raamatukoguteeninduse oluline osa ning puuetega

inimeste elu ja vaimse tervise parandaja.

Tabel 17. Teenused teistele asutustele

Teenused teistele asutustele Ürituste arv Osavõtjate arv

AS SVL - L 17 215

Lederson OÜ 8 72

Narva Hoolduskeskus 2 14

Narva Sotsiaaltöökeskus 10 186

AS Hoolekandeteenused 43 2852

Life Factor MTÜ 9 125

MTÜ Narva Parkinsoni selts 4 70

MTÜ Lastepäevakeskus LAD 8 108

MTÜ Lapsele oma kodu 2 2

Sotsiaalamet (perelepitus) 18 54

Raamatukogu jätkab koostööd erinevate sotsiaalasutustega. Sihtrühmad: töötud, füüsilise

erivajadusega inimesed, psüühilise erivajadusega inimesed, probleemsed pered.

Töötuks jäänud inimestele töötati välja ja viidi läbi koduloo-, rolli- ja lauamängude loengusari,

mille eesmärk oli õpetada neile meeskonnatöö ja ühiskonnas sotsialiseerumise oskust. Peaaegu

5 korda rohkem toimus töötutele mõeldud üritusi raamatukogus ning samuti ka väljaspool

raamatukogu. Osalejate arv kasvas üle 4 korra.

2023. aastal raamatukogu võimaldas sotsiaalse töökoha ühele noorele MTÜ-st „Lapsele oma

kodu“ .

Raamatukogu pakub vaimse tervise probleemidega inimestele erinevaid teenuseid: harivaid

tunde kirjandusest, keskkonna, looduse ja geograafia kohta. Samuti korraldatakse ekskursioone

raamatukogus. Pakume joonistamise ja käsitöö töötubasid.

30

Suurim üritustel osalejate arv oli 2852 (AS Hoolekandeteenuse asutuste elanikud). See kasvas

üle 2 korra tänu sellele, et lisaks Sinimäe Kodule liitusid rühmad: Sillamäe Kodu, Narva Sepa

Kodu, Narva-Jõesuu Kodu. Tunnid toimuvad virtuaalkeskkonnas. Narva Sepa maja kliendid

külastavad raamatukogu kord kuus, kes mitte ainult ei laenuta raamatuid koju, vaid osalevad ka

erinevates raamatukogutundides. On väga oluline, et raamatukogu oleks nende inimeste jaoks

tõmbekeskuseks, kus toimub sotsiaalne kohanemine. Raamatukogu aitab neil tunda end

ühiskonnas vajalikuna.

4.6 Raamatukogu kui kohalikku pärandit jäädvustav, elukestvat õpet toetav ja vabaaja

võimalusi pakkuv kultuurikeskkond

Narva Keskraamatukogu võimaldas läbi raamatukogu teenuste vaba ja piiramatu juurdepääsu

informatsioonile, teadmistele, üritustele ja kultuurisündmustele ning toetas elukestvat õpet,

enesetäiendamist ja kohalikku pärandi talletamist ja jäädvustamist.

Raamatukogus asub Narva ajalugu ja kohaliku pärandit jäädvustav keskus, kuhu koondatakse

kodulooga seotud materjalid. Keskuse eestvedamisel korraldati mitu näitust ja 2 loengut:

Õpetaja roll noore põlvkonna kujundamisel ja linna igapäevaelu arengus XIX sajandi lõpust

XX sajandi alguseni“ ning Narva ja „Narva-Jõesuu läbi kirjanike silmade“. Peale selle oli

loodud 4 koduloolist rändnäitust: „Vana Narva ambrotüüpidel“, „Evgeni Mravinski - 120“,

„Põhjamaade tegelased Narva linna ajaloos“, „Peatus Kreenholm“.

4.6.1 kohalikul tasandil

2023. aastal jätkus koostöö

• KOV: Narva Linnavalitsus, Narva-Jõesuu Linnavalitsus, Sotsiaalkindlusamet, SA

Narva Haigla.

• haridus- ja kultuuriasutused: Narva üldhariduskoolid, Narva lasteaiad, Ida-Virumaa

kutsehariduskeskus, TÜ Narva Kolledž, Narva Eesti keele maja, Ida-Virumaa

Loomeklaster, Objekt, AS Narva Linna arendus, Likool, Narva linna huvi ja

spordikoolid: Narva Laste Loomemaja, Noorte Meremeeste klubid, Narva

Noortekeskus, Muusikakoolid, Kultuurimaja „Geneva“, Narva-Jõesuu huvikeskus,

kultuurimaja Rugodiv;

• mäluasutused: Ida-Virumaa raamatukogud, Narva Muuseum, Narva -Jõesuu

muuseum, Henrich Hanseni Nimeline Narva Muinsuste Selts, Narva linna Arhiiv,

kooliraamatukogud;

31

• MTÜ- ja seltsid: rahvuskultuuriseltsid, Ingeri Maja MTÜ, Ida-Virumaa Koerasõprade

Klubi, Fotoklubi „Narva“, Art Republic Krenholmia MTÜ, Gagarin Keskus, EENA

Narva klubi, EHPV koolituskeskus, Eesti Pitsi Gild, Kingi Lootust MTÜ,

Kunstistuudi „Stupeni“, Lauluklubi „Ehho“, Lazersone keskus, MindHub, Sophia

MTÜ, Kunstiühing Vestervalli MTÜ, Narva Loomakaitse Selts, Naiste klubi „28

kudumissilma“, Narva Meediaklubi MTÜ, Narva teenekate õpetajate selts MTÜ,

Novucenter OÜ, Planet27 NGO, Programmeerimise kool, Sillamäe Lastekeskus

„Kodusoojus“, Svetlana Tanailova OÜ, Õppekeskus „VESTIFEX“, VitaTiim;

• sotsiaalhooldekande asutused: AS Hoolekandeteenused, Narva Sotsiaaltöökeskus,

Narva Hoolduskeskus, Life Factor MTÜ, Laste Päevakeskus Lad, Narva linna

Parkinsoni selts, Lapsele oma kodu MTÜ, AS SVS-L, Lederson OÜ;

• meedia: Narvskaja Gazeta, Gorod, Narvaski Rabotši, seti.ee, stena.ee, tema.ee,

polianna.ee;

• äriühingud ja ettevõtted: Kohvik & Catering Muna, Argo Electronics OÜ,

Büroomaailm, „Амбротип-ателье в Силламягах“ OÜ, Kohvik „Valge Kõrvits“,

Meresuu Spa & Hotel, RiNa OÜ;

• kaubanduskeskused: Astri, Fama, Prisma, Coop, Maxima;

• teised asutused: Narva Jumalaema Narva Ikooni Kogudus.

4.6.2 riiklikul tasandil

riigiasutused ja organisatsioonid: Kultuuriministeerium, Haridus-ja Teadusministeerium,

Rahvusraamatukogu, ERÜ, rahvaraamatukogud, teadusraamatukogud, Laste Kirjanduse

Keskus, Ajakiri „Täheke“ Eesti Raudtee, Eesti Töötukassa, Integratsioon SA, Eesti

Inimõiguste Keskus, Mondo MTÜ, Peaasjad MTÜ, Tallinna Ülikool;

mäluasutused: Eesti Panga Muuseum, Eesti Meremuuseum, Tallinna Linnamuuseum,

Kärumuuseum;

meediapartnerid: Postimees, Põhjarannik, ERR, Raadio 4, DELFI;

äripartneritega: Rahva Raamat OÜ, Apollo pood, Kirjastus Aleksandra, Cleveron AS, Estlex

OÜ, Deltmar OÜ;

4.6.3 rahvusvahelisel tasandil

Rahvusvahelisel tasandil meie koostööpartnerid olid:

32

Ameerika Ühendriikide Suursaatkond, Saksamaa Liitvabariigi Suursaatkond, Põhjamaade

Ministrite Nõukogu Esindus Eestis, Itaalia Suursaatkond, Miami Ülikool, Leedu raamatukogud,

Eesti Ukrainlaste Kongress ja rahvusvaheline organisatsioon „The Art of living“.

Narva Keskraamatukogus toimusid 2023. aastal kohtumised tuntud kirjanike ja

loomeinimestega: Jaan Tootsen, Marianne Mikko, Andres Siplane, Enzo Fornaro, Varvara

Sergejeva, Aljona Suržikova, Svea Lind, Diana Birman, Juri Kolk, Nikita Timonin, Kuzja

Zverev, Grigori Utgof, Ekaterina Kuznetcova, Paul Rüsse, Erika Tuulik, Andrei Gvozdikov,

Aleksei Serov.

Suurimateks üritusteks olid:

Eesti kirjanduse päeva, Eesti Vabariigi aastapäeva, emakeelepäeva, Euroopa päeva,

lastekaitsepäeva, kodanikupäeva, uudishimupäeva tähistamine.

Üle-eestilised üritused: RaRa Hoiuraamatukogu kampaania „Anna raamatule uus elu“,

Raamatukogupäevad, Täiskasvanud õppija nädal, Põhjamaade nädal, Põhjamaade kirjanduse

nädal, kestva arengu nädal „Tund enne und“, vaimse tervise nädal jne.

Näitused:

„Antarktika järvede ökoloogia uurija Enn Kaup 75“ (Eesti Meremuuseum)

„Po jõe kallastest Narva jõe kallasteni “(Itaalia Suursaatkond)

“Raamat kui kunstiteos” (Ekaterina Kuznetcova)

„25 kauneimat Eesti raamatut“ ja „5 kauneimat Eesti lasteraamatut“ (RaRa rändnäitused)

“Narva vaated” (Nikita Timonin)

“E. Mravinski - 120” (Tatjana Klimina)

„Kalligraafia-dekonstruktsioon“ (Vladimir Kopõlov)

“Jätkatud kevad” maalinäitus (Svea Lind)

“Eesti raha margast - kroonini”, “Euroraha” (Eesti Panga museum)

“Arhitekti visandid. Aleksandr Wladovsky albumist” (Tallinna Vene Muuseum)

“Üksindust ei küsi vanust” fotonäitus (Erika Tuulik)

“Tegus Sambia naine” fotonäitus (Marianne Mikko)

Kunstistuudio Stupeni näitus

“Piiriülene võrdõiguslikkus: naiste õigused USAs ja Eestis” (Käru Muuseum)

Kokku toimus raamatukogus 302 näitust ja väljapanekut ning 1325 sündmust.

33

Jätkusid traditsioonilised USA Saatkonna filmisarjad ja „Ukraina kino Narvas“ , linastused:

Mondo filmi „Põlvkond piiri taga“ ja Fred Jüssi „Olemise ilu“ jt.

Koos SA Linna Arenduse ja Äkkeküla spordikeskusega avasime liikumisaasta ja korraldasime

üle-linnalise jalgsimatka.

Jätkasime koostööd EENA Narva Klubiga, kellega korraldasime mitmeid ühisüritusi.

Koos Gagarini keskusega osales raamatukogu seebirallil Narva linna päevadel.

Pähklimäe Gümnaasiumiga koos tähistame mitmekesisusepäeva, vaatasime Mondo filmi

„Põlvkond piiri taga“ ning toimus arutelu.

Korraldasime koos kohalike käsitöötegijatega märtsis kevadlaada ja detsembris jõululaada.

Uue ettevõtmisena alustasime kirjanduslike kohtumistega kohvikus „Valge Kõrvits“, kus

tutvustatakse uusi raamatuid ja raamatukoguteenuseid. Kokku toimus 7 kohtumist.

Jätkasime koostööd Narva sotsiaalasutustega: kellele korraldasime 121 üritust, kus osales 3698

inimest.

Oleme endiselt Ida-Virumaa kutsehariduskeskuse õppuritele praktikabaasiks, kokku läbis

edukalt praktikat 23 praktikanti.

4.7 Raamatukogu koolituskeskusena kasutajatele.

Raamatukogu on haridus- ja kultuurikeskus, mis toetab inimesi enesetäiendamisel ja annab

võimaluse tasuta omandada teadmisi ja kaasaegseid praktilisi oskusi elukestvas õppes.

2023. aastal Narva Keskraamatukogus viidi läbi kokku 1073 koolitust (2022.a 1325), nendest

910 olid individuaal- ja 163 rühmakoolitused. Nõudlus raamatukogus toimuvate koolituste

vastu on endiselt kõrge, eriti täiskasvanute seas. Võrreldes eelmise aruandeaastaga

rühmakoolitustel osalenute arv tõusis 30%. Eriti populaarsed rühmakoolitused täiskasvanutele

olid: Arvuti algkursus, Nutitelefoni kasutamine, Pildistamine nutitelefoniga, Ameerika klubi,

Inglise keele vestlusklubi, Inglise keele kursus ukrainlastele. Narva Keskraamatukogu

peahoone, Kreenholmi raamatukogu ja Energia raamatukogu AIP arvutitöökohti kasutasid

(2219 korda) põhiliselt vanemas eas inimesed, kellel puudus kodus arvuti ja internetiühendust.

Raamatukogu töötajad abistasid kasutajaid infootsingutes ja e-riigi teenuste kasutamisel.

Individuaalkoolitustena viidi läbi 46 3D printimise ja 149 laserlõikuri töötuba.

34

Ameerika Keskuses töötas vabatahtlikuna programmi English Teaching Assiastent Award

alusel noor õpetaja Ameerika Ühendriikidest, kes õpetas inglise keelt kõikidele soovijale.

2022/2023 õppeaasta jooksul toimus raamatukogus „EduKoht“ programmeerimiskooli

kursused, mis on mõeldud noortele vanuserühmas 12-16 a. vähekindlustatud peredest. Rühma

suurus on 15 inimest. Õpitund toimus 1 kord nädalas kogu õppeaasta jooksul, kestvusega 3

akadeemilist tundi. Kursuse lõputööna valmib IT - alane projekt. Koolituste eestvedajateks on

IT-eriala tudengid ja noored mentorid, kes edukalt leiavad usalduse ja ühise keele teismelistega.

Koolitusrühmade kiire täituvus näitab koolituste kõrget taset, kättesaadavust ja nõudlust.

Tabel 18. Koolituste arvud

Koolitused Muutus

(+/-)

Täiskasvanud Muutus

(+/-)

Lapsed Osalejaid

kokku

2022 2023 2022 2023 2022 2023

Individuaalkoolitused 1473 981 -492 244 120 1717 1101

Rühmakoolitused +247 1141 1487 +346 1011 791 2152 2278

Kokku +247 2614 2468 -146 1255 911 3869 3379

2023. aastal läbisid Narva Keskraamatukogus praktika 23 õppurit Ida-Virumaa

Kutsehariduskeskusest (IT-süsteemide nooremspetsialisti, multimeedia nooremspetsialisti,

reisikonsultandi erialadel.

4.8 Raamatukoguteenuse turundus ja väljaanded

Narva Keskraamatukogu vahendab infot avalikkusele oma kodulehe, Narva linna

Kultuuriosakonna kultuurisündmuste kalendri, lugejatele mõeldud reklaamlehtede ja

pressiteadete kaudu.

Samuti jagame infot Narva Keskraamatukogu sotsiaalmeediakanalite kaudu, Facebooki,

Instagrami, Youtube kanalides. Iga raamatukogu külastajale tutvustatakse suuliselt

raamatukogu üritusi ja teenuseid esimese korruse infoletis ja raamatukogu ekraanil fuajees.

Linnaruumis on võimalik raamatukogu üritusi tutvustada koolide ja lasteaedade, Narva Eesti

Maja, Narva Laste Loomemaja, Ida-Virumaa Kutsehariduskeskuse, Narva kaubanduskeskuste

infotahvlitel ning suurtel linna üritustel.

35

Kõige populaarsemateks videoteks YouTube kanalil olid 2023. aastal Loeme koos Ruth

Goodman - 761 vaatamist ja lastekirjanduse tutvustavad videod. Kokku loodi 13 lastekirjandust

tutvustavat videot, mida vaadati 1976 korda.

Tabel 19. Kodulehe, sotsiaalvõrgustike, YouTube statistika.

2023 Postituste arv Külastused

Narvalib.ee 196 35906

Facebook 789 155730

Instagram 142 90119

YouTube 25 4020

Kokku 1152 285775

4.9 Andmebaasid

Raamatukogu võimaldas juurdepääsu kodulehe vahendusel RIKSi E-kataloogile, Ester’i ja

Urram’i E-kataloogile. Raamatukogus pakuti lugejatele ka tasuta juurdepääsu Äripäeva

teabevarale ja Estlexi õigusaktide infosüsteemile. 2023. aastal Estlexi infosüsteemi kasutati

raamatukogus 7 korda ning Äripäeva teabevara kasutati 8 korda. Narva koduloo andmebaasi

täiendatakse pidevalt nii trüki- kui ka fotomaterjalidega. Raamatukogu kogusse lisandusid vana

Narva ambrotüübid.

5. 2024. aasta tegevused

2024. aastal on fookuses Narva Kreenholmi raamatukogu väljakolimine Ida -Virumaa

Kutsekeskuse hoonest. Esialgne kavandatud asukoht on Narva Rahvaste maja ning raamatute

osaline hoiustamine Narva Linnarhiivis. Kuna kogu suurus on ligi 100 000 eks, siis toimub

pidev kogu optimeerimine. Uute raamatukogu ruumide remondiks on esitatud taotluse

Rahvaraamatukogudele riigieelarvest finantseeritavatele arendusprojektidele mõeldud

taotlusvooru 2023.aasta lõpus. Nii suures mahus raamatukogu kolimine nõuab nii riigi kui

kohaliku omavalitsuse tuge.

Seoses venekeelsete raamatutute tarnete vähenemisega, sooviksime riigi eelarvest

finantseeritavate kulude täies mahus realiseerimiseks leida uusi tarneahelaid.

36

2024. aasta märtsis tähistab Narva Keskraamatukogus asuv Ameerika Keskus 20. juubelit.

Kavas on korraldada piduliku aktus ja avatud uste päev.

2024. aasta sündmused on pühendatud kultuurilisele mitmekesisusele, lõimumisele ja

toimuvad vastavalt Narva Keskraamatukogu Tegevuskavale 2024 ja Ürituste kavale 2024.

Koostajad: Tatjana Krivolap, Natalja Gorkova, Maritsa Ort, Anna Kuuli, Julia Kudimova

allkirjastatud digitaalselt

Maritsa Ort Narva Keskraamatukogu direktori kt

37

LISA 1. Personali koolitus

Raamatukogu nimi Koolituste arv Koolitustundide arv

(koolituse maht )

Koolituseks kulutatud

Narva

Keskraamatukogu

30 koolitust 1291, 5 0 eurot

LISA 2. Raamatukogutöötajate avalikud esinemised

Kunstiteadlase loengud

11.02.2023. Narva- Jõesuu. Loeng "Narva-Jõesuu kunstnike maalides".

19.03.2023. Olgina. Loeng “Narva-Jõesuu eri maade kunstnike maalides”

25.03.2023. Tallinn ETV+ Telesaade "Своя правда"

12.04.2023. Sillamäe raamatukogu. Loeng "Marc Chagall Eestis"

16.04.2023. Narva-Jõesuu. Loeng "Värvimuusika. Vassili Kandinski"

19.04.2023.Narva Kreenholmi raamatukogu. Loeng «Sport kaunites kunstides “

09.09.2023. Narva kultuurimaja Rugodiv. Huvihariduse ja huvitegevuse infomess.

18.10.2023. Narva Kreenholmi kool. Meistriklass. Kunst hingele

20.10.2023. Olgina. Loeng "Kasside roll kunstirevolutsioonis.

21.10.2023. Narva-Jõesuu. Loeng ja meistriklass akvarellidega "Narva-Jõesuu kunstnike

maalides"

25.10.2023. Sillamäe. Loeng "Kreenholmi kunstilised kangad"

10.11.2023. Kohtla-Järve. Loeng "Kunst ja muusika"

LISA 3. Raamatukogude ehitamine, renoveerimine, remondid

Raamatukogu nimi Teostatud tööd (2023)

Narva

Keskraamatukogu

Energia raamatukogu

Kaabli ja põranda karbiku demonteerimine 4. korrus

Fassaadi remondi tööd (lahtise krohvi eemaldamine)

Katuse remont 35 m2

Valgustite paigaldamine Energia raamatukogus

38

LISA 4. Laste ja noorteüritused

Raamatukogu nimi Ürituse nimi Osavõtjate arv

Narva Keskraamatukogu Koolivaheaeg. Aastavahetuse ümbermaailmareis (kokku 11 üritust erinevatel teemadel)

125

Narva Keskraamatukogu Noorte lauamängude meistrivõistlused 542

Narva Keskraamatukogu Kunstiteraapia õpituba “Metafoorne autoportree”

10

Narva Keskraamatukogu Uusaasta show 47

Narva Keskraamatukogu Peretund (kokku 38 üritust erinevatel teemadel)

517

Narva Keskraamatukogu Meistrite linn 373

Narva Keskraamatukogu Loeme lugemiskoeraga 165

Narva Keskraamatukogu Perepäev Äkkekülas 180

Narva Keskraamatukogu Elusana Quest: detektiiviuurimine 103

Narva Keskraamatukogu Seitse maailmaimet 11

Narva Keskraamatukogu 2023. aasta sümbol - jänes: viktoriin, õpituba

45

Narva Keskraamatukogu Reis raamatulinna 153

Narva Keskraamatukogu Euroopa: riigid, sündmused, inimesed, raamatud

60

Narva Keskraamatukogu Jussikese seitse sõpra 234

Narva Keskraamatukogu Lugemisring 78

Narva Keskraamatukogu Meri on, meri jääb 88

Narva Keskraamatukogu Lugejaks pühendumine 10

Narva Keskraamatukogu Eesti Punane raamat. Loomad 47

Narva Keskraamatukogu Selma Lagerlöfi romaan „Nils Holgerssoni imeline teekond läbi Rootsi“

23

Narva Keskraamatukogu Eduard Gustav von Toll 20

Narva Keskraamatukogu Lastekirjanduse ülevaade 116

Narva Keskraamatukogu Kasper ja viis tarka kassi 19

39

Narva Keskraamatukogu Kasside planeet: mängime, joonistame 48

Narva Keskraamatukogu Une-Mati rannakülas 27

Narva Keskraamatukogu Leiutajateküla Lotte 46

Narva Keskraamatukogu Narva viktoriin 71

Narva Keskraamatukogu III koolivaheaeg (kokku 10 üritust erinevatel teemadel)

175

Narva Keskraamatukogu Jänku-Jussi lood 139

Narva Keskraamatukogu Vahtramäe Emil 50

Narva Keskraamatukogu Näitus „Po jõe kallastest Narva jõe kallasteni“ (ekskursioonid)

103

Narva Keskraamatukogu Arnold Lobel. "Kevad" 6

Narva Keskraamatukogu Kuidas jõuda raamatukokku? 57

Narva Keskraamatukogu Vana Tallinn: tänavad ja legendid 207

Narva Keskraamatukogu Tiki-taki lööb kell 130

Narva Keskraamatukogu Lihavõttepüha viktoriin 11

Narva Keskraamatukogu Raamatukogu kotis 42

Narva Keskraamatukogu 1. aprill: viktoriin 12

Narva Keskraamatukogu Raamatukogutund "80 päevaga ümber maailma" Jules Verne

96

Narva Keskraamatukogu Emilio Salgari: ekskursioon. Piraadid: viktoriin. Lauamängud

86

Narva Keskraamatukogu Nikolai Nossovi „Lõbus pere“ 13

Narva Keskraamatukogu IV koolivaheaeg (kokku 10 üritust erinevatel teemadel)

168

Narva Keskraamatukogu Esimene päikene 110

Narva Keskraamatukogu Tere, Gruusia!: interaktiivne mäng 13

Narva Keskraamatukogu Kõigil on erinevad anded 37

Narva Keskraamatukogu Filmi linastus ja arutelu 62

Narva Keskraamatukogu Raamatukogutund Emadepäevaks 36

Narva Keskraamatukogu Eesti Punane raamat. Taimed 21

Narva Keskraamatukogu Hispaania avastus: interaktiivne mäng 26

40

Narva Keskraamatukogu Suvine lugemisprogramm 2023 284

Narva Keskraamatukogu Lastekaitsepäev Mary Poppinsiga 28

Narva Keskraamatukogu Järjehoidja ajaloost 42

Narva Keskraamatukogu Lehitsedes linna raamatu 21

Narva Keskraamatukogu Sven Nordqvist. Pannkoogitort 27

Narva Keskraamatukogu Orienteerumismäng 24

Narva Keskraamatukogu Eesti muusikalised pealinnad 16

Narva Keskraamatukogu Rahvuslikud spordialad: liikumisaasta 2023 45

Narva Keskraamatukogu Interaktiivsed mängud "Jänesed" 17

Narva Keskraamatukogu Do you speak English?: mäng inglise keeles 9

Narva Keskraamatukogu Nikolai Gogoli „Õhtud külas Dikanka lähedal“: viktoriin

29

Narva Keskraamatukogu Palju õnne sünnipäevaks, Mary Poppins! 31

Narva Keskraamatukogu Kunsti tüübid ja žanrid 16

Narva Keskraamatukogu Rahvusvaheline tiigripäev: viktoriin 23

Narva Keskraamatukogu Kunsti maagiline jõud 17

Narva Keskraamatukogu Raamatukogu sõidab lasteaiale külla 42

Narva Keskraamatukogu Metshaldjad ja võluvärvid 14

Narva Keskraamatukogu Euroopa keeltepäev lugemiskoertega 28

Narva Keskraamatukogu Maagiline köök 50

Narva Keskraamatukogu Õpi keelt läbi kunsti! 21

Narva Keskraamatukogu Koerad, meie sõbrad 35

Narva Keskraamatukogu Niplispitsi käsitöökoda lastele ja täiskasvanutele

42

Narva Keskraamatukogu Raha ajalugu: viktoriin muinasjuttude ainetel

53

Narva Keskraamatukogu Edgar Valteri "Pokuraamat" 75

Narva Keskraamatukogu I koolivaheaeg (kokku 10 üritust erinevatel teemadel)

193

Narva Keskraamatukogu Tänupüha: ajalugu ja traditsioonid 48

Narva Keskraamatukogu Reis ümber Islandi 20

41

Narva Keskraamatukogu “Fred Jüssi. Olemise ilu”: Kohtumine dokumentaalfilmi „Fred Jussi. Olemise ilu“ režissööri Jaan Tootseniga ning filmi linastus

26

Narva Keskraamatukogu Kalju Kanguri "Timbu-Limbu õukond ja lumemöldrid"

58

Narva Keskraamatukogu Aidata on kerge: aktsioon 199

Narva Keskraamatukogu Vana-aasta õhtu - kus ja kuidas? 61

Narva Keskraamatukogu Enid Mary Blyton 15

Narva Keskraamatukogu Viktoriin "Jõulud" 17

Narva Keskraamatukogu II koolivaheaeg (kokku 9 üritust erinevatel teemadel)

184

Narva Keskraamatukogu Uusaastapidu lugemiskoertega 52

Raamatukogu nimi Ürituse nimi Osavõtjate arv

Kreenholmi raamatukogu Muinasjutuline imelik päkapikk 12

Kreenholmi raamatukogu Talveloomad 13

Kreenholmi raamatukogu Süütame kuusel küünlad 7

Kreenholmi raamatukogu 13 trolli ja kass 7

Kreenholmi raamatukogu Talvised mängud üle maailma 7

Kreenholmi raamatukogu Raamatu küülik 13

Kreenholmi raamatukogu Kolm palli, ämber, porgand 28

Kreenholmi raamatukogu Ekskursioon raamatukogus 38

Kreenholmi raamatukogu Vana raamatukogu muinasjutud 26

Kreenholmi raamatukogu Viivi Luik. On aastasaja lõpp. On öö * 69

Kreenholmi raamatukogu Käpik 20

Kreenholmi raamatukogu Elupäästev helkur 35

Kreenholmi raamatukogu Ringike-lukuke 14

Kreenholmi raamatukogu Kes on maailmas kõige magusam? 18

Kreenholmi raamatukogu Jüri Oleša. "Kolm paksu meest" * 11

Kreenholmi raamatukogu Südamelähedane sõber 4

42

Kreenholmi raamatukogu Vana tuletorni valgus 62

Kreenholmi raamatukogu Maailma tass 37

Kreenholmi raamatukogu Inetu pardipoeg 16

Kreenholmi raamatukogu Tarkpea läheb Interneti surfida 29

Kreenholmi raamatukogu Värvipliiatsitega karp 42

Kreenholmi raamatukogu Elavad pildid 13

Kreenholmi raamatukogu Võlulamp 13

Kreenholmi raamatukogu Minu lemmik kangelane multifilmist 15

Kreenholmi raamatukogu Multifilmide kõiketeadja 18

Kreenholmi raamatukogu Külas on Vana - Egiptuse vaaraod 16

Kreenholmi raamatukogu Selgelt eesti keeles 27

Kreenholmi raamatukogu Vapustav Jaapan 17

Kreenholmi raamatukogu Lihavõtte kellamäng 27

Kreenholmi raamatukogu Aken - Tulilind 29

Kreenholmi raamatukogu Lihavõtted. Kombed ja usundid 16

Kreenholmi raamatukogu Hõlju nagu liblikas 13

Kreenholmi raamatukogu Lilledest lehvik 17

Kreenholmi raamatukogu Kõik kalapüügile! 9

Kreenholmi raamatukogu Kasside meeleolu 15

Kreenholmi raamatukogu Kevadine punutud korv 11

Kreenholmi raamatukogu Loitsude raamat * 11

Kreenholmi raamatukogu Mina matkan 17

Kreenholmi raamatukogu Ema, ma armastan sind! 3

Kreenholmi raamatukogu Kellel on nina taga kant? 19

Kreenholmi raamatukogu Mahajäetud mängud soovivad tutvuda 25

Kreenholmi raamatukogu Tarkusesalv 18

Kreenholmi raamatukogu Raamatukogu aardejaht 100

Kreenholmi raamatukogu Laste õpituba 12

Kreenholmi raamatukogu Hea mees - Sutejev 8

43

Kreenholmi raamatukogu Mets täis imesid 3

Kreenholmi raamatukogu Sügis – punapea sõbratar 19

Kreenholmi raamatukogu Virtuaalne viktoriin "Pokuraamat" 15

Kreenholmi raamatukogu Vanavanemate päev 3

Kreenholmi raamatukogu Lend sügise kohal 71

Kreenholmi raamatukogu Tuhandekäega sõber 14

Kreenholmi raamatukogu Trollide maa 15

Kreenholmi raamatukogu Leib on laua peremees 22

Kreenholmi raamatukogu Kas te teate, et Eestis on...? 57

Kreenholmi raamatukogu Linn, kus ma elan. Majad ja majakesed 15

Kreenholmi raamatukogu Hirmsasti lõbus 25

Kreenholmi raamatukogu Peitemängud raamatute lehtedes 23

Kreenholmi raamatukogu Sügisene haldjas 16

Kreenholmi raamatukogu Oma mäng 17

Kreenholmi raamatukogu See imeline aastaaeg 12

Kreenholmi raamatukogu Valge hane tiibadel 5

Kreenholmi raamatukogu Uudishimu päev. Lend sügise kohal 3

Kreenholmi raamatukogu Imelikud maailma jõuluvanad 16

Kreenholmi raamatukogu Muinasjutuline portree 13

Kreenholmi raamatukogu Pidulik raamatukogu 3

Kreenholmi raamatukogu Jõulud Inglismaal / Christmas in England 6

Kreenholmi raamatukogu Christmas in England 66

Kreenholmi raamatukogu Sportlik laps on terve laps 20

Kreenholmi raamatukogu Mis pole okas, aga kasvab kuuse oksal? 19

Kreenholmi raamatukogu Prints Pähklipurejast 17

Kreenholmi raamatukogu Pidulik tuju 6

Kreenholmi raamatukogu Toome õnne majja 12

Kreenholmi raamatukogu Kes toob meile kingitusi? 13