Dokumendiregister | Siseministeerium |
Viit | 5-4/10-1 |
Registreeritud | 25.02.2025 |
Sünkroonitud | 26.02.2025 |
Liik | Sissetulev kiri |
Funktsioon | 5 EL otsustusprotsess ja rahvusvaheline koostöö |
Sari | 5-4 Rahvusvaheliste suhete ja välislepingute alane kirjavahetus (AV) |
Toimik | 5-4/2025 |
Juurdepääsupiirang | Avalik |
Juurdepääsupiirang | |
Adressaat | Ukraina Siseministeerium |
Saabumis/saatmisviis | Ukraina Siseministeerium |
Vastutaja | Jaana Napa (kantsleri juhtimisala, Euroopa Liidu ja välissuhete osakond) |
Originaal | Ava uues aknas |
Unofficial translation
To the Minister of Internal Affairs of
the Republic of Estonia
Dear Mr. Minister,
On behalf of the Ministry of Internal Affairs of Ukraine and on my own behalf,
I sincerely congratulate you and the people of Estonia on the Independence Day!
The Republic of Estonia is a reliable partner and a friend of Ukraine. We highly
appreciate your resolute support and solidarity in these difficult times of our state's
struggle for its freedom and independence. Estonia's assistance in the political,
humanitarian and security spheres is invaluable and strengthens our faith in victory.
I am convinced that the interaction between our countries, in the field of internal
affairs, will continue to develop, contributing to security and stability in the region.
With joint efforts, we will make our states even stronger and more resilient to modern
challenges.
I wish you, dear Mr. Minister, good health, inspiration and new achievements,
and to the friendly people of Estonia - peace, well-being and prosperity.
Yours sincerely,
the Minister Ihor KLYMENKO
Unofficial translation
To the Secretary General of the
Ministry of the Interior of the
Republic of Estonia
Tarmo MIILITS
On extending congratulations
Dear Mr. Secretary General,
I would like to extend my sincere congratulations to you and the entire staff of
the Ministry of the Interior of the Republic of Estonia on the Independence Day of
Estonia!
On such an essential day for your state, I would like to express my deep gratitude
for the support that Estonia has been providing to Ukraine in our struggle for freedom
and sovereignty. We highly appreciate your solidarity and concrete actions that
contribute to strengthening security and stability in our region.
Cooperation between our Ministries is an important element of partnership
relations between Ukraine and Estonia. I am convinced that our interaction will
continue to develop, in the areas of law enforcement, civil protection and security.
I would like to extend to you my sincere wishes of good health, success in your
important mission, and to your colleagues – those of inspiration and new professional
achievements. May the friendly relations between our countries only grow stronger!
Yours sincerely,
the State Secretary Inna YASHCHUK