Leping

TERUISEAMETI EKSEMPTAR PAI.UI{ TAGASTADA

LEPING TASULISTE LABORATOORSETE TEENUSTE TEOSTAMISEKS

run/. 4'.- 1- r,/l a

Kiiesolev leping on sdlmitu d...25.03..201 I . . . aastal

Terviseamet (edaspidi Taitja), mida esindab peadirektor Tiiu Aro, kes tegutseb p6himiiiiruse alusel j a OU Matathat reg. kood 10798536 asukoht Keskallee 5-8,30322 Kohtla-Jiirve, Ida-Virumaa (edaspidi Tellija), mida esindab juhataja Malakhat Mamedova pdhikirja/volikirja/pdhimiiiiruse alusel ja (koos nimetatud pooled) on s6lminud lepingu alljiirgnevas:

1. TELLITUD TEENUS 1.1 Teenuse kirjeldus: Vee mikrobioloogiline analiii.is 1 kord aastas, I toit2 korda aastas ( E.Coli * St.aureus ), uhtmed 2kordaaastas ( 3 Coli-laadsed ) + I kord aastas 1 proov Listeria monocytogenes

1.2 Teenuse tiiitmise tiihtaeg tLhtaJatu

1.3 Teenust osutav labor ...TA Kohtla-Jiirve Labor aadressil Kalevi 10, K-Jiirve 30322 tel. 33 75 224.33 75 225 faks 33 75224 Kontaktisik proovivdtja Tiina Uustal ( t. 53459350)

2 pooLTE KOHUSTUSED, orCUSnn JA VASTUTUS 2.1 Tiiitja kohustub: 2'1.1 Teostama Tellijale punktis 1.1 nimetatud teenused vastavuses kehtivate normide ja standarditega ning ndutava kvaliteediga. 2.1'3 Edastama Tellijale teenuste tulemused tileandmisega laboris/ posti l/ faksi / elektroonilisel teel ( mittevajalik maha lviipsutada) 2.1.4 Esitama arved tehtud tocide eest.

2.2 Tellija kohustub: 2.2.1 Organiseerima uuringumaterjali v6tmise ning vajadusel koosk6lastama Tiiitjaga proovivdtupunktid, mdar atav ad naitajad, proovivdtmise graafi ku. 2.2.2 Tasuma tehtud tti<ide eest esitatud arvete jargi 15 piieva jooksul arve esitamise kuup?ievast. T<iride maksumuse aluseks Sotsiaalministri kehtestatud hinnakiri. Lepingu koostamise hetkel on sellel<s Sotsiaalministri 19.11.2010.a mrjcjrus nr77 ,, Tasuliste tervisekaitseteenuste osutamise kord ja hinnakiri" (RT I 30.11.2010,8). Juhul, kui tasuliste tervisekaitseteenuste hinnakirja Sotsiaalministri mcirirusega muudetalcse on esitatud arve aluselrs arve esitamise hetkel kehtiv hinnakiri.

3 MUUD TINGIMUSED 3.1 Arve tasumisega viivitamisel on Tellija kohustatud maksma viivist 0,5Yo isaviivitatud piieva eest vdlgnetavast summast.

- ( ( ' t 1 , ' , / , , . . / . , A , - / " . - - r

,,,,,y' r- J ,,,,._,,

,// ":

3.2 Uhe lepingupoole esitatud taotlus kiiesoleva lepingu tingimuste muutmiseks vaadatakse teise poole poolt liibi tihe kuu jooksul alates vastava taotluse esitamise piievast. 3.3 Lepingupooled kannavad tiiielikku varalist vastutust kiiesoleva lepingu taitmata jatmise v6i mittetaieliku tiiitmisega teisele lepingupoolele tekitatud kahju eest. 3.4 Lepingupooled vdivad omavahelisel kokkuleppel lepingutingimusi muuta, vormistades need kirjalikult. 3.5 Leping kehtib mtiiratud trihtajani vdi kuni iiks lepingupooltest teatab kirjalikult oma soovist leping ldpetada, informeerides teist lepingu poolt kirjalikult tiks kuu ette. 3.6 Lepingupooltel on vdrdsed digused kasutada antud toode teostamisel ja uuringul saadud andmeid. Taitja kasutab uuringutel saadud informatsiooni ainult sellisel kujul, mis ei v6imalda andmeid seostada konkreetse asutuse vdi isikuga. 3.7 Kdigis kiiesoleva lepinguga reguleerimata kiisimustes liihtuvad Pooled v6ladigusseaduses ja muude st kehtivates 6i eusaktide s s?itestatust.

4 POOLTE JURIIDILISED REKVISIIDID

Tiiitja

Terviseamet Paldiski mnt. 81, Tallinn 10617 Reg. nr.70008799 TeI.6943 500 Faks 6943 501

Tiiu Aro Peadirektor

Tellija

oU Mahkhat reg. 10798536 Keskallee 5-8 30322 Kohtla-Jiirve. Ida-Virumaa

Tegevus: Keskallee 5, Kohtla-Jiirve

juhataja

!q,*'t U

-"hfu,u /,4.ot. ̂ail

Kohvik Malakhat 1.33 49-00s (