Vastuskiri

Dokumendiregister Terviseamet
Viit 10.2-6/25/205-2
Registreeritud 13.03.2025
Sünkroonitud 14.03.2025
Liik Väljaminev dokument
Funktsioon 10.2 Toodete terviseohutusega seotud toimingud
Sari 10.2-6 Teabenõuded, selgitustaotlused, märgukirjad toodete ohutuse valdkonnas
Toimik 10.2-6/2025
Juurdepääsupiirang Avalik
Juurdepääsupiirang
Adressaat AS Paira
Saabumis/saatmisviis AS Paira
Vastutaja Marina Karro (TA, Peadirektori asetäitja (1) vastutusvaldkond, Kemikaaliohutuse osakond)
Originaal Ava uues aknas

Failid

Ed_ AS Paira _ küsimused kosmetikatoode kohta.msg
deep_50_photo_bottle_box.png
image001.png
image002.jpg

From: Marina Karro
Sent: Thu, 13 Mar 2025 11:52:40 +0000
To: 'anna@paira.ee' <anna@paira.ee>
Cc: BPR kasutajatugi <bpr@terviseamet.ee>
Subject: Ed: AS Paira , küsimused kosmetikatoode kohta

 

Tere

 

Koostisosa DEET (CAS nr 134-62-3) on heakskiidetud toimeaine kasutamiseks tooteliigis 19 biotsiidides (Tooted, mida kasutatakse kahjulike organismide (selgrootute, nagu kirbud, selgroogsete, nagu linnud, kalad, närilised) tõrjeks peletamise või ligimeelitamise teel, sealhulgas tooted, mida kas otseselt (nahal) või kaudselt (inimeste või loomade keskkonnas) kasutatakse inimeste või loomade hügieeni otstarbel).

DEET-i sisaldavad tooted, mille kasutamiseesmärk on putukaid peletav ja/või eemale hoidev ja/või putukahammustusi ärahoidev ja/või teistele samalaadsele toimele viitav, on biotsiidid.

Seega antud toote koostise ja kasutuseesmärgist lähtuvalt on tegemist biotsiidiga ja rakenduvad biotsiidimääruse nr 528/2012 kohased nõuded.  

Biotsiidi ei tohi turul kättesaadavaks teha ega kasutada ilma biotsiidimääruse 528/2012/EL kohaselt antud loata või biotsiidiseaduse kohase registreerimistunnistuseta.

 

Lugupidamisega

 

Marina Karro

teenuse juht

kemikaaliohutuse osakond

+372 794 3530

marina.karro@terviseamet.ee

Terviseamet

+372 794 3500

info@terviseamet.ee
www.terviseamet.ee

Paldiski mnt 81, 10614 Tallinn

Käesolev kiri on mõeldud ainult kirja adressaatidele. Kui olete saanud kirja ekslikult, palun teavitage koheselt selle saatjat ning kustutage saadud kiri koos kõikide lisadega. NB! Juurdepääsupiirangu märkega dokumentide avaldamine kõrvalistele isikutele on keelatud.

 

Saatja: Anna <anna@paira.ee>
Saatmisaeg: teisipäev, 11. märts 2025 13:05
Adressaat: info@terviseamet.ee
Teema: AS Paira , küsimused kosmetikatoode kohta

 

Tähelepanu! Tegemist on väljastpoolt asutust saabunud kirjaga. Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada.


 

Tere,

 

Meil on plaanis turule tuua uus kosmeetikatoode – kehasprei, mis kaitseb nahka putukahammustuste eest. Sooviksin teie käest nõu teksti vormistamise osas. Praegu oleme plaaninud kirjutada järgmised laused:   

„Kehasprei. Sisaldab komponente, mis aitavad kaitsta nahka putukahammustuste(sääsed, puugid jne.) eest.

Kasutamine: pihustada spreid avatud kehapiirkondadele enne loodusesse minekut. Vajadusel korrake pihustamist 6 tunni möödumisel.

Ingredients: Diethyl Toluamide, Isopropyl Alcohol, Aqua, PEG-8, Glycerin.

Hoida lastele kättesaamatus kohas. Vältida silma sattumist.  Vältida kokkupuudet limaskestadega. Ettevaatust individuaalse ülitundlikkuse korral toote koostisosade suhtes. Ärge kandke kahjustatud või ärritunud nahale.

Säilitamine: toatemperatuuril kuni 25 °C, otsese päikesevalguse eest kaitstult.

Parim enne/ Partii nr: vt. pakendilt.

Päritolumaa: EL. Tarnija: AS PAIRA, Pae 8, 11414 Tallinn, Eesti, info@paira.ee

    

Kas selline tekst kuulub коsmeetiliste väljendite alla või peame selle ümber tegema?

Lisan ka manusesse esialgne disaini idee.

 

 

Lugupidamisega,

 

Anna Dragunova

Pae 8, 11414 Tallinn

Eesti

+372 6 035 767

 

 

Seosed

Nimi K.p. Δ Viit Tüüp Org Osapooled