Dokumendiregister | Siseministeeriumi infotehnoloogia- ja arenduskeskus |
Viit | 3-1/57 |
Registreeritud | 14.03.2025 |
Sünkroonitud | 17.03.2025 |
Liik | Üldkäskkiri |
Funktsioon | 3 Õigusteenindus. Hanked |
Sari | 3-1 Riigihangete käskkirjad |
Toimik | 3-1/2025 |
Juurdepääsupiirang | Avalik |
Juurdepääsupiirang | |
Adressaat | |
Saabumis/saatmisviis | |
Vastutaja | Evelyn Kuusik (õiguse ja hangete osakond) |
Originaal | Ava uues aknas |
KÄSKKIRI
Tallinn 14.03.2025 nr 3-1/57
Avatud hankemenetlusena riigihanke
,,SDG 2, analüüsi- ja arendustööd''
alusdokumentide muutmine (287411)
Siseministeeriumi infotehnoloogia- ja arenduskeskuse riigihangete korra punkti 6.4 alusel:
1. Muudan peadirektori 07.02.2025 nr 3-1/46 käskkirjaga kinnitatud riigihanke alusdokumente
järgmiselt:
1.1. „Tehniline kirjeldus“ punkt 1 ning ,,Lisa 1 – Hankeleping’’ punkti 2.1, millega korrigeeritakse
projekti väljundi sõnastust. Muudatuse kohaselt on SDG tähenduseks single digital gateway
(muudetud dokument lisatud).
1.2. ,,Vastavustingimused’’ punktis 6 ,,Hankelepingu meeskond’’ ning ,, Lisa 3.1. CV vorm .NET
arendaja (PostgreSQ)’’, ,, Lisa 3.2. CV vorm TESTIJA (automaattestija)’’ ja ,, Lisa 3.3. CV vorm
– IT analüütik’’ punktis ,,Üldnõuded’’ eemaldatakse nõue, mille sõnastus oli järgnev: ,,Projekti
tellija peab olema kolmas isik, st projekti tellijaks ei saa olla (ühis)pakkuja ise või pakkumusse
hõlmatud alltöövõtja või (varasemas) töösuhtes tööandjale endale teostatud töö. Selliseid projekte
on lubatud esitada üldise töökogemuse nõude täitmiseks või näitlikustamiseks. (dokument lisatud).
(allkirjastatud digitaalselt)
Mart Nielsen
peadirektor
Lisa 1. HANKELEPINGU projekt
Siseministeeriumi infotehnoloogia- ja arenduskeskus (SMIT või tellija), registrikood
70008440, aadress Mäealuse 2/2, 12618, Tallinn, keda esindab põhimääruse alusel peadirektor …
ja
… (täitja), registrikood ……..….., aadress……., keda esindab seaduse alusel/volikirja alusel…….
ja
1 Üldandmed
1.1 Leping sõlmitakse riigihanke ,,,SDG 2, analüüsi- ja arendustööd’’ (287411) alusel.
1.2 Lepingu täitmist rahastatakse välisvahenditest: Euroopa Parlamendi ja nõukogu 2. oktoobri
2018. a määrus (EL) 2018/1724, millega luuakse ühtne digivärav teabele ja menetlustele ning
abi- ja probleemilahendamisteenustele juurdepääsu pakkumiseks ning millega muudetakse
määrust (EL) nr 1024/2012 (edaspidi SDG määrus) ja ettevõtlus- ja infotehnoloogiaministri
14.03.2023 käskkirja nr 44 “Toetuse andmise tingimused digiriigi alusbaasi kindlustamise,
digiriigi arenguhüpete hoogustumise ning küberruumi turvalisuse tagamise toetamiseks”;
22.02.2024 digipöörde nõukogu esimehe otsust nr 8-3/525-1 alusel, Euroopa Liidu poolt
kaasrahastatud projekti „Euroopa Liidu ühtse digivärava (Single Digital Gateway)
toimimine“ vahendid, toetuse kood 1S40-RF21-01212SDG.
1.3 Kui tegevuste raames tekib avalik vaade kliendile, siis lisatakse võimalusel tööde teostaja
logo või viide töö teostajale.
1.4 Poolte lepingulised kontaktisikud on:
1.4.1 Tellija kontaktisik Rainer Kullarand, e-post [email protected], tel. 5473
0217 või tema asendaja;
1.4.2 Karin Püüman, e-post [email protected], tel. 5471 0424 või tema asendaja;
1.4.3 Maie Ristissaar, e-post [email protected], tel. 5346 3048 või tema asendaja;
1.4.4 Täitja kontaktisik ………...…., e-post …….…., tel. ……..;
1.5 Lepingu lahutamatuks osadeks on järgnevad lisad:
1.5.1. Lisa 1 – SMIT töövõtulepingu üldtingimused;
1.5.2. Lisa 1.1 ÜVA vorm;
1.5.3. Lisa 2 – tehniline kirjeldus;
1.5.4. Lisa 4 – täitja pakkumus;
1.5.5. Lisa 5 – kodukord;
1.5.6. Lisa 6 – CV vormid
1.5.7. Lisa 7 – Mittefunktsionaalsed nõuded
1.6. Lepingu juurde kuuluvateks lahutamatuteks osadeks loetakse kõik lisad ja riigihanke
alusdokumendid ning täitja riigihankes esitatud pakkumus ja pooltevahelised kirjalikud
teated, mida lepingu lisadena eraldi ei allkirjastata.
1.7. Lepingu tõlgendamisel lähtutakse võlaõigusseaduses sätestatud lepingu tõlgendamise
reeglitest ning prioriteetsuselt hankelepingust ning seejärel töövõtulepingu üldtingimustest.
Kui hankelepingus ei ole välistusi üldtingimustest, siis kohaldatakse üldtingimustes
sätestatut.
2(6)
2 Lepingu ese
2.1 Täitja teostab järgmise töö: Eesti rahvastikuregistri liidestamine Eesti SDG (single digital
gateway) vaheplatvormiga, kus rahvastikuregister hakkab mängima tõendi pakkuja
(Evidence Provider) rolli.
2.2 Töö sisu ja eesmärk on kirjeldatud lepingu lisas 2.
2.3 Töö teostamise (s.h vastu võtmise) tähtaeg on hiljemalt 30.11.2025.
3 Lepingu täitmine
3.1 Täitja alustab lepingu täitmist esimesel võimalusel pärast selle sõlmimist, kuid mitte hiljem
kui ühe (1) kuu jooksul alates lepingu sõlmimisest. Tellija annab täitjale teada lepingu
täitmise algustähtaja e-kirja teel. Tellijal on õigus ühepoolselt nimetatud tähtaega edasi lükata
vajaliku perioodi võrra põhjendatud vajaduse esinemisel (nt taustakontrolli teostamine
viibib). Tellija teavitab täitjat lepingu täitmise hilisemast algustähtajast ja täitmisega
viibimise põhjusest e-kirja teel.
3.2 Täitja esitab hankelepingu täitmise alustamise ajaks iga oma alltöövõtja nime, registrikoodi,
kontaktandmed, teabe nende seaduslike esindajate kohta ning alltöövõtulepingu nimetuse,
kuupäeva, numbri ja summa. Samad andmed esitab täitja iga hankelepingu täitmise ajal
lisanduva alltöövõtja kohta.
3.3 Töid teostatakse Lisa 2 punktis 6 nimetatud etappide kaupa (paralleelselt).
3.3.1 Tellija võib muuta teostatavate tööde järjestust tingimusel, et ei muutu lepingu täitmise
lõpptähtaeg ega kogumaksumus.
3.4 Arendusmeeskonnas on igapäevase suhtlusvahendina kasutusel Rocket.Chat või Teams või
mõni muu hetkel SMIT-s lubatud suhtlusvahend, mida kasutatakse kiireloomuliseks ja
operatiivseks suhtluseks. Teams / Rocket.Chat või mõne muu kõneteenuse või telefoni kaudu
kokku lepitud otsused tuleb kinnituseks fikseerida e-kirjaga või arutada ja protokollida
koosolekul.
3.5 Täitja tagab ja vastutab tööks vajalike töövahendite, litsentside ja autoriõiguste eest
iseseisvalt.
3.6 Töid teostatakse üldjuhul täitja valitud asukohas.
3.7 Töö teostamiseks ei kasutata tellija töövahendeid.
4 Arendustööde teostamine
Töid teostatakse vastavalt lisale 2 (tehniline kirjeldus).
5 Lepingu maksumus, arveldamise kord
5.1 Lepingu kogumaksumus on …. eurot, millele lisandub käibemaks (edaspidi lepingu hind).
Lepingu hind sisaldab muuhulgas ka kõiki intellektuaalomandiga seotud tasusid, kui need
kohalduvad.
5.2 Tööd antakse üle etappides, mis on toodud tehnilise kirjelduse (Lisa 2) punktis 6. Etappide 1 ja
2 üle andmisel makstakse iga etapi eest 30% lepingu summast, summas … eurot etapi kohta
(käibemaksuta). Etapi 3 üle andmisel makstakse 40% lepingu summast, summas …
(käibemaksuta)
5.3 Peale iga etapi teostamist koostatakse üleandmise-vastuvõtmise akt, mis on aluseks punktis 5.2
nimetatud maksete teostamiseks. Lepinguperioodi lõpus koostatakse terviktulemi
üleandmiseks koondakt, mille järgselt esitab täitja maksjale viimase arve teostatud tööde eest
vastavalt üleandmise-vastuvõtmise aktile ja punktile 5.5.
5.4 Üleandmis-vastuvõtmisakti valmistab ette täitja vastavalt tellija poolt etteantud vormile ning
see allkirjastatakse tellija ja täitja kontaktisikute poolt digitaalselt. Täitja esitab tellijale
3(6)
üleandmis-vastuvõtmisakti, milles on sätestatud täitja poolt teostatud tulemi kirjeldus, ning
tööde maksumus. Vajadusel täpsustatakse aktis üle antud tulemit.
5.5 Arved tuleb edastada vastavalt Eesti e-arve standardile. E-arves peab lisaks standardis
nimetatud andmetele olema toodud tellija kontaktisiku perekonnanimi, riigihanke viitenumber,
hankelepingu number, riigihanke lepingu osa viitenumber ja toetuse kood 1S40-RF21-
01212SDG . E-arve tuleb saata e-arvete operaatori kaudu. E-arve loetakse laekunuks selle
laekumise kuupäevast.
5.6 Arve maksetähtaeg on 21 kalendripäeva arvates nõuetekohase arve saamisest.
5.7 Lepingus sätestamata küsimustes kohaldatakse tarne üleandmise- vastuvõtmise osas
töövõtulepingu üldtingimustes sätestatut.
5.8 Pooled kinnitavad, et on teadlikud, et välisvahendite kasutamisel toetuse saamiseks peab tööde
vastuvõtmine olema fikseeritud aktis või muul kokkulepitud viisil.
6 Välisvahendite kasutamisest tulenevad nõuded
6.1 Lepingut rahastatakse välisvahenditest.
6.2 Välisvahendite allika lisandumisel või muutmisel ei sõlmita lepingu lisa. Muudatus loetakse
tehtuks, kui tellija on esitanud lepingu pooltele sellekohase teate.
6.3 Kui tegevuste raames tekib avalik vaade kliendile, siis lisatakse võimalusel tööde teostaja
logo või viide töö teostajale.
6.4 Pooled on teadlikud ja kohustatud täitma nõudeid, mis kohalduvad partnerile ja Euroopa
Liidu ühtekuuluvus- ja siseturvalisuspoliitika fondidest rahastatud projektidele ning mis on
toodud:
6.4.1 Perioodi 2021–2027 Euroopa Liidu ühtekuuluvus- ja siseturvalisuspoliitika fondide
rakendamise seaduses (https://www.riigiteataja.ee/akt/130062023056);
6.4.2 Vabariigi Valitsuse 12.05.2022 määruses nr 55 „Perioodi 2021–2027 Euroopa Liidu
ühtekuuluvus- ja siseturvalisuspoliitika fondide rakenduskavade vahendite andmise
ja kasutamise üldised tingimused“ (https://www.riigiteataja.ee/akt/105072023254);
6.4.3 Vabariigi Valitsuse 12.05.2022 määruses nr 54 „Perioodi 2021–2027 ühtekuuluvus-
ja siseturvalisuspoliitika fondide vahendite andmisest avalikkuse teavitamine“
(https://www.riigiteataja.ee/akt/117052022012).
7 Lepingu kehtivus ja muutmine
7.1 Leping jõustub alates hetkest, mil pooled on selle allkirjastanud ning kehtib kuni poolte
kohustuste täitmiseni.
7.2 Tellijal on õigus lepingu täitmise tähtaega pikendada tellijast või vääramatu jõu asjaolu
esinemisest tingitud viivituse võrra.
7.3 Õigused ja kohustused, mis oma olemusest tulenevalt ei sõltu lepingu kehtivusest, jäävad
kehtima peale lepingu lõppu.
7.4 Tellijal on õigus hankeleping ühe täitja suhtes erakorraliselt üles öelda, kui täitja rikub
hankelepingu tingimusi oluliselt või muul üldtingimustes kehtestatud alusel.
8 Täitja kinnitused
8.1 Täitja avaldab ja kinnitab, et:
8.1.1 ta on lepinguga ja riigihanke alusdokumentidega tutvunud ning mõistab täielikult
enesele võetavate kohustuste sisu ja tagajärgi ning on nõus nendes toodud
tingimustega;
4(6)
8.1.2 lepingu täitmisega ei kahjustata kolmandate isikute õigusi ja huve ning puuduvad
mistahes asjaolud, mis välistaksid tema õigusi sõlmida leping ja seda nõuetekohaselt
täita;
8.1.3 ta on tutvunud lepingu lahutamatuks osaks olevate töövõtulepingu üldtingimustega ja
kodukorraga.
Leping on allkirjastatud digitaalselt
5(6)
Lisa 1.1 Üleandmise-vastuvõtmise akti vorm
Alus (täida need read, mis kohalduvad):
Riigihanke viitenumber: ….
Riigihanke nimetus: …
Seotud hanke viitenumber: …
Seotud hanke nimetus: …
Hankeleping nr …., sõlmitud …. a.,
Hankelepingu osa viitenumber (15-kohaline): …
Välisvahenditest rahastatud projekti toetuse kood ja nimetus: …
Käesolevaga annab ………….. (täitja ettevõtte nimi) üle ning ……… (tellija asutuse nimi) võtab
vastu (edaspidi lepingu ese):
1. …….. (täida lepingu esemest tulenev võimalikult detailne sisu):
tulemi puhul maksumus, etapi eesmärgi kirjeldus jne;
arendus- või hooldusteenuse puhul töötunni hind, kogumaksumus, teostamise periood,
töötundide maht, vajadusel jira ticketite viited jne.
Vajadusel täida allolev tabel
Meeskonnaliige
(roll)
Vastuvõetud
töö
Periood Teostatud
töötunnid
Töötunni
hind km-ta
Meeskonnaliikme
teostatud töö hind kokku
km-ta
Maksumus kokku km-ta:
Maksumus kokku km-ga:
Lepingu rahaline jääk km-ta:
2. ………(dokumentide loetelu).
Üleantava lepingu eseme kogumaksumus on ………………. eurot (lisandub käibemaks).
………………. (täitja lepingujärgse kontaktisiku nimi) kinnitab, et lepingu ese on üle antud
tähtaegselt, vastavalt lepingus sätestatud tingimustele.
…………….. (tellija lepingujärgse kontaktisiku nimi) kinnitab, et vastuvõetud lepingu ese vastab
lepingus sätestatud tingimustele ning lepingu ese on üle antud ja vastuvõetud vastavalt lepingus
sätestatud tähtajale ja tingimustele.
Käesolev üleandmise-vastuvõtmise akt on allkirjastatud digitaalselt.
6(6)
Täitja:
…………………
/asutuse nimi/
…………………..
/allkirjastaja nimi/
/ Tellija:
…………………
/asutuse nimi/
…………………..
/allkirjastaja nimi/
Tehniline kirjeldus
1. Projekti väljund Projekti tulemusena (tulem) toimub Eesti rahvastikuregistri liidestamine Eesti SDG
(Single Digital Gateway) vaheplatvormiga, kus rahvastikuregister hakkab mängima
tõendi pakkuja (Evidence Provider) rolli.
2. Projekti taustainformatsioon ja mõisted
Rahvastikuregister
(edaspidi RR)
Infosüsteem, mis koondab Eesti kodanike, Eestis elukoha registreerinud
Euroopa Liidu kodanike ja Eestis elamisloa või elamisõiguse saanud
välismaalaste ja teiste rahvastikuregistrisse kantud isikute peamisi
isikuandmeid ja isikuandmetega seotud andmeid, RR pidamist abistavaid
andmeid, RR objekti staatust ettevalmistavaid andmeid ja RR arhiivis
säilitatavaid andmeid. Rahvastikuregistrit haldab ja arendab volitatud
töötlejana Siseministeeriumi infotehnoloogia- ja arenduskeskuse (SMIT).
Rahvastikuregistri kirjeldus
RIHAs https://www.rihal.ee/Infos%C3%BCsteemid/Vaata/rr#uldkirjeldus.
RR-i andmebaasi haldussüsteemiks on Progress OpenEdge RDBMS.
Teenused on realiseeritud keeles OpenEdge Advanced Business Language
(ABL) ning neid käitatakse OpenEdge WebSpeed keskkonnas.
Rahvastikuregistri
portaal (edaspidi
portaal)
Rahvastikuregistri iseteeninduskeskkond (rahvastikuregister.ee)
SDG Single Digital Gateway ehk ühtne digivärav tagab, et EL-i kodanike jaoks
on kõige olulisemad haldusmenetlused veebipõhiselt kättesaadavad kõigis
EL-i riikides.
OOTS Once Only Technical System, Andmete ühekordse küsimise tehniline
süsteem - OOTS Technical Design Documents v1.0.0 - OOTS Technical
Design Documents - (europa.eu).
Tõendi pakkuja Tõendi pakkuja (Evidence Provider) on Eesti asutus, mis väljastab
tõendeid. Tõendite väljastamise tööprotsessi jadadiagramm on toodud
järgmisel joonisel. Tegemist on asünkroonse andmevahetusega:
X-tee Eesti riigi põhilisi andmebaase ühendav turvaline ja tõestusväärtust tagav
keskkond, mis korraldab internetipõhist andmevahetust riigiasutuste vahel
ja erasektoriga. Rahvastikuregistris on kasutusel x-tee v6.
3. Tutvustus ja SDG SDG (Single Digital Gateway) eesmärk on võimaldada piiriüleseid teenuseid lihtsamini ja kiiremini
taotleda ning vähendada haldusüksuste koormust. Sellest johtuvalt on Eestis tehtud otsus, et RIA loob
vahendusplatvormi, millega liituvad kõik Eesti teenusepakkujad kelle teenused on SDG skoobis.
Esimese iteratsiooni skoobis on Eestis liidestatavaid teenuseid 20 (nimekiri on ajas täienev/muutuv ja
tulevikus suurenev), mis on seotud Eestis ministeeriumiga (koos oma allasutustega). Antud platvormi
põhitööks on sõnumite vahetamine tõendite küsija ja pakkuja vahel kuid SDG määrusest tulenevalt
peab isik enne tõendi edastamist selle sisu nägema ning selle jaoks on loodud ka eelvaate ala. Eelvaate
ala on SDG tõendi taotlemise protsessi üks alamkomponent, mis võimaldab kasutaja autentimist ning
tõendi eelvaatega tutvumist. Kasutaja saab eelvaate põhjal otsustada, kas ta soovib tõendit algatatud
protseduuri raames kasutada. Kui kasutaja otsustab eelvaate alas tõendi sisu lubamise kasuks, siis
liiguvad tõendi andmed läbi RIA süsteemi krüpteerimata kujul.
SDG (Single Digital Gateway) ehk ühtne digivärav tagab, et EL-i kodanike jaoks on kõige
olulisemad haldusmenetlused
veebipõhiselt kättesaadavad kõigis EL-i riikides.
SDG võimaldab menetluste jaoks vajalikke tõendeid vahetada piiriüleselt ja veebipõhiselt
ühekordse küsimise põhimõtte alusel.
SDG eesmärk on lihtsustada asjaajamist EL siseturu piires.
SDG on loodud ettevõtetele ja kodanikele, kellel on soov või vajadus piiriüleseks
asjaajamiseks.
SDG võimaldab piiriüleseid teenuseid lihtsamini ning kiiremini taotleda ning vähendab
haldusüksuste koormust.
SDG kasutamine on vabatahtlik - kodanikele ning ettevõtetele jääb võimalus esitada tõendeid
ka muul viisil kui SDG kaudu.
RIA töötab välja Eesti keskset tehnilist lahendust ehk nn vahendusplatvormi, mis võimaldab
Eesti teenusepakkujatel ühenduda SDG võrgustikuga.
Vahendusplatvormiga liituvad kõik Eesti teenusepakkujad, kelle pakutavad teenused on SDG
skoobis ning kelle teenuste puhul
on tarvis piiriüleselt tõendeid vahetada.
Teenusepakkujate kohustuseks on tagada, et SDG skoobis olevad põhimenetlused oleksid
veebipõhiselt läbitavad.
3.1. Tõendi küsimise protsessi kasutaja teekond
NÄIDE: (üks realiseeritavatest tõendi pakkumise juhtumitest): Sünnitunnistuse pakkumine kasutajale
läbi ühtse digivärava
Rahvastikuregister on tõendi pakkuja. Kasutajaks eesti isikukoodiga isik, kes üritab välisriigi asutusele
esitada oma sünnitõendit.
Sammud:
1. Kasutaja soovib alustada magistriõpinguid Prantsusmaa ülikoolis
2. Kasutaja logib sisse Prantsusmaa ülikooli portaali, et täita magistriõppesse sisseastumise
ankeet
a. Sisselogimise käigus suunatakse ta eIDAS node kaudu Eesti riiklikku
autentimisteenusesse, kus ta saab kasutada oma Eesti riiklikku Mobiil-IDd
3. Kasutaja algatab ülikooli portaalis menetlust, mille käigus tuleb tal esitada oma
sünnitunnistus. Kasutaja valib ülikooli portaalis sünnitunnistuse päritoluriigiks Eesti ja valib
sünnitunnistust väljastava asutuse (Eesti puhul ainult üks asutus, RR)
4. Ülikooli portaalist suunatakse kasutaja RIA vahendusplatvormi lehele sünnitunnistuse
küsimiseks, www.eesti.ee/data-requester.
5. RIA vahendusplatvormis palutakse kasutajal kõigepealt autentida, sest päringuga kaasa tulnud
infos ei pruugi olla kõiki kasutaja andmeid.
6. Toetatud ainult kõrge usaldustasemega ("high") autentimisvahendid (ID-Kaart, Mobiil-ID,
Digi-ID)
a. Autentimisteenuses tekitatakse kasutajale ühekordse sisselogimise seanss (GovSSO).
Kui kasutaja oli juba mõnes GovSSO-ga liidestatud süsteemis sisse logitud, jätkatakse
pooleliolevat seanssi.
7. RIA vahendusplatvorm teostab taustal päringu üle x-tee rahvastikuregistrile
8. Rahvastikuregister vastab asünkroonse x-tee päringuga, mis sisaldab isiku sünnitunnistust
9. RIA eelvaatealas kuvatakse sünnitunnistuse eelvaade. Kasutajal on võimalik valida, kas
soovib sünnitunnistust ülikoolile jagada või mitte
10. Kasutaja kinnitab soovi sünnitunnistuse jagamiseks ülikooliga. RIA vahendusplatvorm saadab
sünnitunnistuse ülikoolile ja suunab kasutaja tagasi ülikooli portaali.
3.2. Joonis:
Üldskeem (joonis 1)
Rahvastikuregistrist tõendite väljastamine (joonis 2)
4. Projekti eesmärk ja tulem Projekti tulem on rahvastikuregistri liidestumine Eesti SDG Intermediate Platform
(vahendusplatvorm) tõendi pakkuja (Evidence Provider) rollis.
Ajakohane kirjeldus toodud RIA koodivaramus ja projekti käigus tuleb arvestada võimalike
muudatustega: https://koodivaramu.eesti.ee/riigi-infos-steemi-amet/sdg/-/tree/main
4.1. Tegemisele kuuluvad etapid:
4.1.1. Luua uus X-tee teenus RIA vahendusplatvormi poolse tõendi küsimiseks.
4.1.1.1. REST API spetsifikatsioon, mille implementeerib tõendi väljastaja ja mille kaudu
vahendusplatvorm edastab tõendi päringu - https://koodivaramu.eesti.ee/riigi-infos-steemi-
amet/sdg/-/blob/main/sdg-evidence-provider-api.yaml (arenduse käigus võib spetsifikatsioon
muutuda).
4.1.2. Võtta kasutusele RIA poolt loodud x-tee teenus tõendi tagastamiseks RIA
vahendusplatvormile.
4.1.2.1. REST API spetsifikatsioon, mille implementeerib vahendusplatvorm ja mille kaudu
tõendi väljastaja edastab tõendi vahendusplatvormile: https://koodivaramu.eesti.ee/riigi-infos-
steemi-amet/sdg/-/blob/main/sdg-intermediate-platform-evidence-provider-api.yaml (arenduse
käigus võib spetsifikatsioon muutuda).
4.1.3. Luua funktsionaalsus tõendi info küsimiseks RR andmebaasist
4.1.3.1. Käesoleva hanke raames tuleb teostada 8 kuni 15 tõendit, mis tagastatakse RR
andmebaasist XML kujul, sarnaselt punk 3.1 toodud kasutaja teekonnas toodud sünnitõend.
4.1.3.2. RR andmebaasist (Progress OpenEdge) küsitakse tõendeid läbi SQL päringu.
4.1.3.3. Näited RR väljastatavatest tõenditest (nimekiri võib muutuda):
Tõendi nimetus Requirement name
1. Elukohatõend - põhielukoht (Proof of residence: domicile)
2. Sünnitõend (Proof of birth)
3. Abielu/kooselutõend (Proof of marriage/registered
partnership)
4. Tõend perekonnanime muutmise
kohta
(Proof of change of family name)
5. Kodakondsuse tõend (Proof of citizenship)
6. Rahvuse tõend (Proof of nationality)
Tõendi nimetus Requirement name
7. Tõend abielu staatuse kohta (Proof of marital status)
8. Elukohatõend - kõik elukohad (Proof of residence - all registered
addresses)
5. Nõuded projektile
5.1. Nõuded lahendusele
Pakutav tehnoloogiline lahendus peab vastama järgmistele punktidele:
1. Peab olema pilvesõbralik ehk sobima SMITi pilvekeskkonda (Kubernetes) ja
Riigipilvega. Pilvekeskkonna seadistamine toimub YAML manifestide kaudu.
2. Rakenduse lähtekoodi analüüs, pakki koostamine ja tarnimine toimub Atlassian Bamboo
plaanidega. Plaanide loomisel peab kasutama Bamboo YAML spetsifikatsioone.
3. Arvestab SMITis infosüsteemide arendamisele kehtestatud nõuetega, sealhulgas turva- ning
logimisnõuetega.
4. Arvestab RR tulevikuvisiooniga tehnoloogia ja komponentide valikus.
5. Arvestab SMITis juba loodud või loodavate sarnaste lahendustega (sh arhitektuuri ümarlaua
suunised) komponentide taaskasutatavuse kontekstis.
6. Andmesiirdel ja uuele tehnoloogilisele lahendusele ümberlülitumisel on täidetud RR SLA.
7. Lahenduse etappidena teostamisel peab olema täidetud RR SLA.
8. SMIT-s kasutava koodikvaliteedi mõõtmise tarkvara SonarQube "quality gate" nõuetele.
9. Rakenduse tehnilised komponendid kaitsevad iseennast ja valideerivad nende poole
pöördunud kasutaja või tehnilise teenuse õiguseid.
10. Komponentide vaheliseks suhtluseks kasutatakse SSL kanalit.
11. Tehniliste komponentide API'del eksisteerib automaatselt genereeritud dokumentatsioon
(näiteks Swagger).
12. Rakenduskihis peab kasutama .NET 8 või teist tööde alguses kehtivat uusimat .NET LTS
versiooni. ja C# programmeerimiskeelt.
5.2. Nõuded X-tee teenustele
1. Peavad kasutama x-tee REST-i põhist sõnumiprotokolli
a. X-Road: Message Protocol for REST
2. Teenuste tarbimine peab toimuma x-tee turvaserveri vahendusel.
3. Teenustel peavad olema kõik kohustuslikud ja valikulised päise elemendid.
4. Lisaks X-tee dokumentatsioonis määratud päistele tuleb lisada järgmised päised:
a. Pärimise ID - võimalus siduda sama toimingu raames teostatud mitu päringut.
b. Päringu tegemise alus (Avalik huvi, Õigustatud huvi, RRS45 alusel tehtud päring)
5. Loodavad X-tee teenused peavad päringud logima, kas rahvastikuregistrisse või
rahvastikuregistri päringute logide lahendusse, kui see on valmis.
5.3. Nõuded testidele
1. Iga tarnega peab üle andma testilood ja testiraportid, mida antud tarne käigus testiti.
2. Iga tarnega peab üle andma teadaolevate vigade vearaportid, mida planeeritakse parandada
järgnevate tarnetega.
3. Arendustest/automaattest peab katma nii uue tarnitava funktsionaalsuse kui ka varem tarnitud
funktsionaalsuse regressioonitestid.
4. Teostama peab jõudlustestid kontrollimaks mittefunktsionaalsetes nõuetes kirjeldatud
nõudeid. Jõudlustestid koos raportitega tuleb üle anda Tellijale.
5. Kogu loodav funktsionaalsus tuleb manuaaltestide kaudu testidega katta.
5.4. Nõuded dokumentatsioonile
1. Projekti dokumendihalduskeskkonnaks on SMITi Wiki (Atlassian Confluence) ning selle
keskkonna kasutamine on kohustuslik RR uute X-tee teenuste projekti lahenduse
dokumentatsiooni (sh spetsifikatsiooni, liideste kirjelduse, arhitektuuri jooniste jne) loomiseks
ning muutmiseks.
2. Täitjal on kohustus luua ja/või muuta RR uute X-tee teenuste projekti dokumentatsiooni (sh
spetsifikatsiooni, liideste kirjeldusi, arhitektuuri jooniseid jne).
3. Hiljemalt projekti lõppedes peab Täitja üle andma muuhulgas ka kasutajaõiguste süsteemi
kirjeldava dokumentatsiooni. Täiendavad nõuded dokumentatsioonile on kirjeldatud käesoleva
hanke Lisas 9- Nõuded infosüsteemi dokumentatsioonile.
5.5 Nõuded monitooringule
1. Komponentide poolt publitseeritavad teenuste monitoorimiseks vajalik info on kättesaadav
JSON formaadis, soovitatav kasutada REST lähenemist.
a. Monitooringu keskkonna pakub SMIT.
2. Realiseeritud peab olema /health endpoint, mis annab infot, kas rakendus on korras või mitte.
3. Realiseeritud peab olema rakenduse mõõdikute väljastamine, mis rakenduse instantsi põhiselt
esitab rakenduse toimimise andmeid.
a. Mõõdikute väljastamise juures tuleb lähtuda OpenTelemetry teekide võimalustest
valitud platvormil.
6. Hankelepingu tulem
Hanke käigus Täitja poolt loodavad ja Tellijale üle antavad tulemid on:
1. Loodud on punktis 5 toodud nõuetele vastav, punktis 4.1.1 kirjeldatud X-tee teenus RIA
vahendusplatvormi poolse tõendi küsimiseks.
2. Kasutusele on võetud punktis 5 toodud nõuetele vastav, punktis 4.1.2 kirjeldatud RIA poolt
loodud x-tee teenus tõendi tagastamiseks RIA vahendusplatvormile.
3. Loodud on punktis 5 toodud nõuetele vastav, punktis 4.1.3 kirjeldatud funktsionaalsus tõendi
info küsimiseks RR andmebaasist.
7. Hankelepingu tulemi etapid
7.1. Etapp 1:
1. X-tee teenus, mis toodud Tehnilise kirjelduse punktist 4.1.1, ning loodud teenuse tehniline
kirjeldus (dokumentatsioon).
2. X-tee teenus, mis toodud Tehnilise kirjelduse punktist 4.1.2, ning loodud teenuse tehniline
kirjeldus (dokumentatsioon).
7.2. Etapp 2
1. Luua funktsionaalsus tõendi info küsimiseks RR andmebaasist, mis toodud Tehnilise kirjelduse
punktid 4.1.3, ning loodud teenuse tehniline kirjeldus (dokumentatsioon).
2. Loodud 6 tagastatavat tõendit, ning tehniline kirjeldus (dokumentatsioon).
7.3. Etapp 3
1. Loodud 6 tagastatavat tõendit, ning tehniline kirjeldus (dokumentatsioon).
1 / 3
Koostatud 13.03.2025 12:50:17 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8099864/general-info
VASTAVUSTINGIMUSED Viitenumber: 287411 Hankija: Siseministeeriumi infotehnoloogia- ja arenduskeskus (70008440) Hange: SDG 2, analüüsi- ja arendustööd
PAKKUMUSE ESITAMINE Pakkumuse esitamisega kinnitab pakkuja kõigi riigihanke alusdokumentides esitatud tingimuste ülevõtmist.
Tingimusliku pakkumuse esitamine ei ole lubatud.
Küsimused ettevõtjale: 1. Kas ettevõtja saab kinnitada, et pakkumus vastab hanke alusdokumentides sätestatud tingimustele? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")
2. Pakkuja kinnitab, et tema pakkumus on jõus 4 kuud, pakkumuse esitamisest arvates? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")
3. Andmed lepingusse, mida kasutatakse juhul, kui pakkumus tunnistatakse edukaks. Pakkuja esitab andmetena: 1. ettevõtte aadress; 2. lepingu allkirjastaja nimi; 3. alus lepingu allkirjastamiseks (juhatuse liige, volikiri vm); 4. lepingu allkirjastaja ametinimetus; 5. pakkuja kontaktisik lepingu täitmisel (nimi, ametinimetus, telefoni number ja e-posti aadress). (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki))
4. Kas pakkujal on isikuid, kellel on volitus ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, ning kelle olemasolu ei kajastu äriregistris. Pakkuja esitab eelpool nimetatud isikute ees- ja perekonnanime, isikukoodi ning esinduse aluse, et hankija saaks nende puhul viia läbi kõrvaldamise aluste kontrolli vastavalt RHS § 95 lg 1 p 1- p 3. (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki))
ÜHISPAKKUJATE VOLIKIRI Ühispakkujad nimetavad riigihankega ning hankelepingu sõlmimise ja täitmisega seotud toimingute tegemiseks endi seast volitatud esindaja.
Küsimused ettevõtjale: 1. Kas tegemist on ühispakkumusega? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")
2. Kui tegemist on ühispakkumusega, kas olete lisanud pakkumuse "Lisadokumentide" lehele ühispakkujate volikirja? Kui tegemist ei ole ühispakkumusega, vastake "Ei"". (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")
ÄRISALADUS Pakkuja märgib pakkumuses, milline teave on pakkuja ärisaladus ning põhjendab teabe määramist ärisaladuseks.
Teabe ärisaladuseks määramisel lähtutakse ebaausa konkurentsi takistamise ja ärisaladuse kaitse seaduse § 5 lõikes 2 sätestatust. Pakkuja ei või ärisaladusena märkida: 1) pakkumuse maksumust ega osamaksumusi; 2) teenuste hankelepingute puhul lisaks punktis 1 nimetatule muid pakkumuste hindamise kriteeriumidele vastavaid pakkumust iseloomustavaid numbrilisi näitajaid; 3) asjade ja ehitustööde hankelepingute puhul lisaks punktis 1 nimetatule muid pakkumuste hindamise kriteeriumidele vastavaid pakkumust iseloomustavaid näitajaid (RHS § 46 (1)).
Küsimused ettevõtjale: 1. Kirjeldage lühidalt pakkumuses sisalduvat ärisaladust ja lisage selle määramise põhjendus või märkige, et pakkumus ei sisalda ärisaladust. (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki))
SAMAVÄÄRSUS Pakkuja kinnitab, et pakkumus vastab hanke alusdokumentides nõutule ja vajadusel on samaväärsus selgitatud ja tõendid samaväärsuse kohta lisatud.
2 / 3
Koostatud 13.03.2025 12:50:17 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8099864/general-info
Iga viidet, mille hankija teeb riigihanke alusdokumentides mõnele RHS-i § 88 lõikes 2 nimetatud alusele (standardile, tehnilisele tunnustusele, tehnilisele kontrollisüsteemile vms), tuleb lugeda selliselt, et see on täiendatud märkega „või sellega samaväärne“. Iga viidet, mille hankija teeb riigihanke alusdokumentides ostuallikale, protsessile, kaubamärgile, patendile, tüübile, päritolule, tootmisviisile, märgisele või vastavushindamisasutuse väljastatud katsearuandele või tõendile, tuleb lugeda selliselt, et see on täiendatud märkega „või sellega samaväärne“ (RHS § 88 lg-d 5-6, § 89 lg 2, 114 lg-d 5-7). Hankija aktsepteerib objektiivsetel põhjustel muid asjakohaseid tõendeid, kui pakkuja tõendab hankijale vastuvõetaval viisil, et pakutav asi, teenus või ehitustöö vastab konkreetse märgise või hankija esitatud nõuetele, välja arvatud juhul, kui hankija nõutud märgis, samaväärne märgis või konkreetse või samaväärse vastavushindamisasutuse väljastatud katsearuanne või muu tõend on seaduse alusel eelduseks asja, teenuse või ehitustöö pakkumiseks turul (RHS § 114 lg 7).
Küsimused ettevõtjale: 1. Pakkuja kinnitab, et pakkumus vastab hanke alusdokumentides nõutule ja vajadusel on samaväärsus selgitatud ja tõendid samaväärsuse kohta lisatud. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")
EL NÕUKOGU SANKTSIOON. ALLTÖÖVÕTJAD JA TARNIJAD. Pakkuja kinnitab, et ta ei kaasa üle 10% hankelepingu maksumusest hankelepingu täitmisele alltöövõtjaid ega tarnijaid, kes on: 1. Vene Föderatsiooni kodanik, resident või Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtja, sh füüsilisest isikust ettevõtja, juriidiline isik, asutus või muu üksus; 2. rohkem kui 50% ulatuses otseselt või kaudselt punktis 1 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse omandis; 3. punktis 1 või 2 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse esindaja või tegutseb sellise isiku juhiste alusel. Hankija lükkab tagasi pakkumuse, mille alusel sõlmitav hankeleping oleks RSanS § 7 lg 1 alusel tühine.
Määrust kohaldatakse riigihangetele alates rahvusvahelisest piirmäärast. NÕUKOGU MÄÄRUS (EL) 2022/576, 8. aprill 2022, millega muudetakse määrust (EL) nr 833/2014, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas.
Küsimused ettevõtjale: 1. Pakkuja kinnitab, et ta ei kaasa üle 10% hankelepingu maksumusest hankelepingu täitmisele alltöövõtjaid ega tarnijaid, kes on: 1. Vene Föderatsiooni kodanik, resident või Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtja, sh füüsilisest isikust ettevõtja, juriidiline isik, asutus või muu üksus; 2. rohkem kui 50% ulatuses otseselt või kaudselt punktis 1 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse omandis; 3. punktis 1 või 2 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse esindaja või tegutseb sellise isiku juhiste alusel. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")
HANKELEPINGU MEESKOND
Pakkuja esitab meeskonnaliikmete (kokku 4) andmed, esitades iga nõutud meeskonnaliikme kohta CV. Igasse rolli esitatakse üks isik, kes vastab hanketingimustele. Rolle katta ei ole lubatud.
Esitatud andmed peavad võimaldama hankijal kontrollida meeskonnaliikmete vastavust esitatud nõuetele ja hankija kontrollib tingimuste täitmist eelkõige esitatud andmete alusel:
1. Kui tingimuses on nõutud (kõrg)haridus, peab see olema lõpetatud. 2. Kui tingimuses ei ole nõutud töökogemust projektis, võib viidata ka töösuhtele. Projektiks ei loeta (varasemat) töösuhet. 3. Töökogemuse nõude täitmisena ei arvestata vabakutselisena tegutsemist, v.a kui selle perioodi osas on viidatud konkreetsetele projektidele, millel on tellijaks kolmas isik. 4. Töökogemuse nõude täitmisena ei arvestata täiendkoolitust või koolitööd. 5. Kui tingimuses on nõutud konkreetse kestusega töökogemust, siis (ka osaliselt) samaaegsete projektide kattuvaid aegu mitmekordselt ei arvestata. St sama ajaperioodi eest ei ole võimalik omandada mitmekordset kogemust.
3 / 3
Koostatud 13.03.2025 12:50:17 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8099864/general-info
6. Projektide andmete esitamisel tuleb iga projekti kohta esitada vähemalt: projekti nimi ja lühikirjeldus, projekti algus- ja lõppaeg kalendrikuu täpsusega, projekti tellinud asutus ja tellija kontaktisik ning riigihanke korral märkida riigihanke number. 7. Viidatud projektid peavad olema pakkumuse esitamise ajaks nõutud mahus/ kompetentsi osas täidetud ja tellija poolt vastu võetud. 8. Hankijal on õigus pöörduda tellija poole esitatud andmete kontrollimiseks. 9. Kui mõne nõutud kompetentsi/kogemuse osas on andmed esitamata või viitab nende andmete mitteesitamise põhjenduseks konfidentsiaalsusele ja/või nende alusel ei ole võimalik järeldada, kas nõue on täidetud, on hankijal õigus tunnistada pakkumus mittevastavaks. Hankija ei avalda pakkumuses esitatud andmeid. 10. Juhul, kui lepingu täitmise käigus meeskonnas liikmeid asendatakse või täiendatakse, siis peab isik nõutud tingimustele vastama sellise taotluse esitamise ajaks. 11. Kui see on objektiivselt võimalik, tuleb lugeda tingimusi täiendatuks märkega "või samaväärne". Samaväärsuse tõendamise kohustus lasub pakkujal, kes sellele tugineda soovib. Tõendid samaväärsuse kohta peavad olema esitatud pakkumuse koosseisus. 12. Tellijal on õigus CV-s esitatud informatsiooni kontrollida ja täpsustada, kuid juhul, kui mõnd nõutud kogemust ei ole CV-s esitatud, lähtub hankija seisukohast, et pakkuja on vastava kogemuse kohta esitanud ammendavad andmed, st vastav kogemus meeskonnaliikmel puudu
Küsimused ettevõtjale: 1. Pakkuja esitab lepingu täitmiseks meeskonna, mille nõuded on toodud konkreetse rolli CV-s. Pakkujal tuleb arvestada CV vormi lõpus oleva teabega. Pakkuja kinnitab, et esitatud isikud hakkavad hankelepingut täitma. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")
2. Esitada IT-analüütiku CV (Lisa 3.3) (Dokumendi vorm / Lisa 33 CV vorm – IT analüütik.docx)
3. Esitada testija CV (Lisa 3.2) (Dokumendi vorm / Lisa 32 CV vorm TESTIJA (automaattestija).docx)
4. Esitada esimese .NET arendaja CV (Lisa 3.1) (Dokumendi vorm / Lisa 31 CV vorm NET arendaja (PostgreSQ.docx)
5. Esitada teise.NET arendaja CV (Lisa 3.1) (Dokumendi vorm / Lisa 31 CV vorm NET arendaja (PostgreSQ.docx)
Lisa 3.1. CV vorm – .NET arendaja (PostgreSQL andmebaas) Hankija nimi: Siseministeeriumi infotehnoloogia- ja arenduskeskus (70008440)
Riigihanke nimetus: SDG 2, analüüsi- ja arendustööd
Riigihanke viitenumber: 287411
Ees- ja perenimi:
Isikukood:
Keeleoskus kõnes ja kirjas:
Vastavustingimused rollile ja selle tõendamiseks esitatavad kohased andmed (kohustuslikud): 1. Isik omab
1.1. omab vähemalt IT-alast kutseharidust, mis vastab kvalifikatsiooniraamistiku 5. tasemele (https://www.hm.ee/kutse-ja-
taiskasvanuharidus/kvalifikatsioonid; aktsepteeritakse ka välisriigis omandatud haridust) ja vähemalt 3-aastast töökogemust C#
programmeerimiskeeles arendajana;
või
1.2. vähemalt keskharidust (sh on aktsepteeritud keskeriharidus) ja vähemalt 5-aastast töökogemust C# programmeerimiskeeles
arendajana.
Haridustase,
haridusasutus
Õppimisaeg
(alates - kuni
kuu/aasta)
Lõpetatud
(jah / ei)
Omandatud
haridus (keskharidus,
bakalaureus, magister vmt)
Põhieriala Välisriigis omandatud hariduse korral lisada
tõend/ lõputunnistuse koopia
2. Kogemused
Nõue Nõude täpsustus Pakkuja kirjeldab nõuete täitmist. Andmete esitamisel
tuleb lähtuda RHR-i vastavustingimustes toodud
nõuetest.
Vajadusel lisada ridu
Spetsialisti rollile vastav
tööstaaž
kuudes
2.1. omab töökogemust C#
programmeerimiskeeles
arendajana vähemalt 2 (kaks)
aastat (nõude 1.1 puhul) või
omab töökogemust C#
programmeerimiskeeles
arendajana vähemalt 5 (viis)
aastat (nõude 1.2 puhul).
Töökogemust võib tõendada
projektidega, sel juhul tuua
projektides välja töökogemus
kuudes. Töökogemuse perioodide
ajalise kattumise puhul
arvestatakse kattuvaid
töökogemuse perioode
ühekordselt.
1. Ettevõte/asutus, kus on töötanud/projekt, kus
kogemus on omandatud (riigihanke projekti
korral lisada selle number)
Kontaktisiku nimi ja kontaktid
Kogemuse algus-ja lõppaeg kuu täpsusega
Roll projektis/kogemuses
Kogemuse/projekti kirjeldus
/vajadusel lisada ridu/
2.2. omab kokku vähemalt 1-
aastast kogemust Atlassiani
tootepere toodetega: Bitbucket,
Bamboo, Jira ja Confluence
(nõutud on kõik nimetatud).
Kogemust võib tõendada
projektidega, sel juhul tuua
projektides välja töökogemus
kuudes.
1. Ettevõte/asutus, kus on töötanud/projekt, kus
kogemus on omandatud (riigihanke projekti
korral lisada selle number)
Kontaktisiku nimi ja kontaktid
Kogemuse algus- ja lõppaeg kuu täpsusega
Kogemuse/projekti kirjeldus
/vajadusel lisada ridu/
2.3. on täitnud vähemalt kahes
(2) infosüsteemi
arendusprojektis arendaja rolli,
milles tema panus peab olema
olnud kokku vähemalt 2000
töötundi.
(töötunnid peavad olema teostatud ja
tellija poolt vastu võetud).
Arvesse lähevad töötunnid,
mis on teostatud hiljem kui
01.08.2020.
1. Projekt, kus kogemus on omandatud
(riigihanke projekti korral lisada selle number)
Kontaktisiku nimi ja kontaktid
Kogemuse algus- ja lõppaeg kuu täpsusega
Roll projektis
Teostatud töötunnid küsitud perioodil
Kogemuse/projekti kirjeldus
2. Projekt, kus kogemus on omandatud
(riigihanke projekti korral lisada selle number)
Kontaktisiku nimi ja kontaktid
Kogemuse algus- ja lõppaeg kuu täpsusega
Roll projektis
Teostatud töötunnid küsitud perioodil
Kogemuse/projekti kirjeldus
/vajadusel lisada ridu/
2.3.1. On täitnud vähemalt
ühes (1) infosüsteemi
arendusprojektis arendaja
rolli, milles on kasutanud
REST või SOAP X-tee
teenuseid.
Arvesse läheb kogemus, mis
on saadud hiljem kui
01.08.2020.
1. Projekt, kus kogemus on omandatud
(riigihanke projekti korral lisada selle number)
Kontaktisiku nimi ja kontaktid
Kogemuse algus- ja lõppaeg kuu täpsusega
Roll projektis
Kogemuse/projekti kirjeldus
/vajadusel lisada ridu/
2.3.2. On täitnud vähemalt kahes
(2) infosüsteemi
arendusprojektis arendaja
rolli, milles on kasutanud
PostgreSQL
andmebaasihaldussüsteemi.
Arvesse läheb kogemus, mis on
saadud hiljem kui 01.08.2020.
1. Projekt, kus kogemus on omandatud
(riigihanke projekti korral lisada selle number)
Kontaktisiku nimi ja kontaktid
Kogemuse algus- ja lõppaeg kuu täpsusega
Roll projektis
Kogemuse/projekti kirjeldus
2. Projekt, kus kogemus on omandatud
(riigihanke projekti korral lisada selle number)
Kontaktisiku nimi ja kontaktid
Kogemuse algus- ja lõppaeg kuu täpsusega
Roll projektis
Kogemuse/projekti kirjeldus
/vajadusel lisada ridu/
2.3.3. On täitnud vähemalt
ühes (1) infosüsteemi
arendusprojektis
arendaja rolli, milles on
kasutanud Angular
raamistikku.
Arvesse läheb kogemus, mis
on saadud hiljem kui
01.08.2020.
1. Projekt, kus kogemus on omandatud
(riigihanke projekti korral lisada selle number)
Kontaktisiku nimi ja kontaktid
Kogemuse algus- ja lõppaeg kuu täpsusega
Roll projektis
Kogemuse/projekti kirjeldus
/vajadusel lisada ridu/
2.3.4. On täitnud vähemalt
ühes (1) infosüsteemi
arendusprojektis
arendaja rolli, milles on
arendanud Kubernetes
konteinertehnoloogias.
Arvesse läheb kogemus, mis
on saadud hiljem kui
01.08.2020.
1. Projekt, kus kogemus on omandatud
(riigihanke projekti korral lisada selle number)
Kontaktisiku nimi ja kontaktid
Kogemuse algus- ja lõppaeg kuu täpsusega
Roll projektis
Kogemuse/projekti kirjeldus
/vajadusel lisada ridu/
2.3.5. On täitnud vähemalt ühes
(1) infosüsteemi
arendusprojektis arendaja
rolli, milles on kasutanud
sõnumivahendustarkvara
vähemalt ühes (1)
järgmistest protokollidest:
MQTT;
AMQP;
STOMP.
Arvesse läheb kogemus, mis on
saadud hiljem kui 01.08.2020.
1. Projekt, kus kogemus on omandatud
(riigihanke projekti korral lisada selle number)
Kontaktisiku nimi ja kontaktid
Kogemuse algus- ja lõppaeg kuu täpsusega
Roll projektis
Kogemuse/projekti kirjeldus
/vajadusel lisada ridu/
3. Hindamiskriteeriumite kohased andmed (mittekohustuslikud andmed, mille puhul on võimalik teenida hindamiskriteeriumides avaldatud
punkte)
3.1 Varasem kogemus
projektides, kus on
osalenud vähemalt
mahus 600 töötundi
.NET arendajana ja
arendanud Kubernetes
konteinertehnoloogias
(projektide arv).
Arvesse lähevad projektid,
kus mõlemad nõuded on
üheaegselt projektis täidetud
ja mis on teostatud hiljem
kui 01.11.2020.
1. Projekt, kus kogemus on omandatud
(riigihanke projekti korral lisada selle number)
Kontaktisiku nimi ja kontaktid
Kogemuse algus- ja lõppaeg kuu täpsusega
Roll projektis
Kogemuse/projekti kirjeldus
/vajadusel lisada ridu/
Üldnõuded:
1. Kui tingimuses on nõutud (kõrg)haridus, peab see olema lõpetatud.
2. Kui tingimuses ei ole nõutud töökogemust projektis, võib viidata ka töösuhtele. Projektiks ei loeta (varasemat) töösuhet.
3. Töökogemuse nõude täitmisena ei arvestata vabakutselisena tegutsemist, v.a kui selle perioodi osas on viidatud konkreetsetele projektidele,
millel on tellijaks kolmas isik.
4. Töökogemuse nõude täitmisena ei arvestata täiendkoolitust või koolitööd.
5. Kui tingimuses on nõutud konkreetse kestusega töökogemust, siis (ka osaliselt) samaaegsete projektide kattuvaid aegu mitmekordselt ei
arvestata. St sama ajaperioodi eest ei ole võimalik omandada mitmekordset kogemust.
6. Projektide andmete esitamisel tuleb iga projekti kohta esitada vähemalt: projekti nimi ja lühikirjeldus, projekti algus- ja lõppaeg kalendrikuu
täpsusega, projekti tellinud asutus ja tellija kontaktisik ning riigihanke korral märkida riigihanke number.
7. Viidatud projektid peavad olema pakkumuse esitamise ajaks nõutud mahus/ kompetentsi osas täidetud ja tellija poolt vastu võetud.
8. Hankijal on õigus pöörduda tellija poole esitatud andmete kontrollimiseks.
9. Kui mõne nõutud kompetentsi/kogemuse osas on andmed esitamata või viitab nende andmete mitteesitamise põhjenduseks konfidentsiaalsusele
ja/või nende alusel ei ole võimalik järeldada, kas nõue on täidetud, on hankijal õigus tunnistada pakkumus mittevastavaks. Hankija ei avalda
pakkumuses esitatud andmeid.
10. Juhul, kui lepingu täitmise käigus meeskonnas liikmeid asendatakse või täiendatakse, siis peab isik nõutud tingimustele vastama sellise taotluse
esitamise ajaks.
11. Kui see on objektiivselt võimalik, tuleb lugeda tingimusi täiendatuks märkega "või samaväärne". Samaväärsuse tõendamise kohustus lasub
pakkujal, kes sellele tugineda soovib. Tõendid samaväärsuse kohta peavad olema esitatud pakkumuse koosseisus.
12. Tellijal on õigus CV-s esitatud informatsiooni kontrollida ja täpsustada, kuid juhul, kui mõnd nõutud kogemust ei ole CV-s esitatud, lähtub
hankija seisukohast, et pakkuja on vastava kogemuse kohta esitanud ammendavad andmed, st vastav kogemus meeskonnaliikmel puudub.
13. Hankija ei küsi pakkujalt selgitusi väärtuspunktide saamiseks esitatud andmete kohta. Kui pakkuja on esitanud andmeid, millest ei saa
kogemuse olemasolu üheselt järeldada, punkte ei anta.
Lisa 3.2. CV vorm – TESTIJA (AUTOMAATTESTIJA)
Hankija nimi: Siseministeeriumi infotehnoloogia- ja arenduskeskus (70008440)
Riigihanke nimetus: SDG 2, analüüsi- ja arendustööd
Riigihanke viitenumber: 287411
Ees- ja perenimi:
Isikukood:
Keeleoskus kõnes ja kirjas:
Vastavustingimused rollile ja selle tõendamiseks esitatavad kohased andmed (kohustuslikud):
1. Isik omab
1.1. vähemalt keskharidust (sh on aktsepteeritud keskeriharidus)
Haridustase,
haridusasutus
Õppimisaeg
(alates - kuni
kuu/aasta)
Lõpetatud
(jah / ei)
Omandatud
haridus (keskharidus,
bakalaureus, magister vmt)
Põhieriala Välisriigis omandatud hariduse korral lisada
tõend/ lõputunnistuse koopia
2. Kogemused
Nõue Nõude täpsustus Pakkuja kirjeldab nõuete täitmist. Andmete
esitamisel tuleb lähtuda RHR-i vastavustingimustes
toodud nõuetest.
Vajadusel lisada ridu
Spetsialisti rollile vastav
tööstaaž
kuudes
2.1. omab vähemalt 2-aastast
töökogemust
automaattestide
kirjutajana.
Töökogemust võib tõendada
projektidega, sel juhul tuua
projektides välja töökogemus
kuudes.
1. Ettevõte/asutus, kus on töötanud/projekt,
kus kogemus on omandatud (riigihanke
projekti korral lisada selle number)
Kontaktisiku nimi ja kontaktid
Kogemuse algus-ja lõppaeg kuu täpsusega
Kogemuse/projekti kirjeldus
/vajadusel lisada ridu/
2.2. On täitnud vähemalt
kolmes (3) infosüsteemi
arendusprojektis testija rolli
milles tema panus peab olema
olnud kokku vähemalt 2000
töötundi.
(töötunnid peavad olema teostatud ja
tellija poolt vastu võetud).
Arvesse lähevad töötunnid,
mis on teostatud hiljem kui
01.08.2020
1. Ettevõte/asutus, kus on töötanud/projekt,
kus kogemus on omandatud (riigihanke
projekti korral lisada selle number)
Kontaktisiku nimi ja kontaktid
Kogemuse algus-ja lõppaeg kuu täpsusega
Roll projektis/kogemuses
Teostatud tunnid perioodil
Kogemuse/projekti kirjeldus
/vajadusel lisada ridu/
2.2.1. On vähemalt kahes (2)
projektis kasutanud vähemalt
1. Projekt, kus kogemus on omandatud
(riigihanke projekti korral lisada selle number)
Kontaktisiku nimi ja kontaktid
ühte (1) järgmistest
automaattestimise raamistikest:
TestCafe või Cypress või
Selenium või samaväärne.
(töötunnid peavad olema teostatud ja
tellija poolt vastu võetud).
Arvesse läheb kogemus, mis
on saadud hiljem kui
01.08.2020
Kogemuse algus- ja lõppaeg kuu täpsusega
Roll projektis
Kogemuse/projekti kirjeldus
2. Projekt, kus kogemus on omandatud
(riigihanke projekti korral lisada selle number)
Kontaktisiku nimi ja kontaktid
Kogemuse algus- ja lõppaeg kuu täpsusega
Roll projektis
Kogemuse/projekti kirjeldus
/vajadusel lisada ridu/
2.2.2. On kasutanud vähemalt
kahes (2) projektis SQL
andmebaaside päringukeelt.
Arvesse läheb kogemus, mis
on saadud hiljem kui
01.08.2020
1. Projekt, kus kogemus on omandatud
(riigihanke projekti korral lisada selle number)
Kontaktisiku nimi ja kontaktid
Kogemuse algus- ja lõppaeg kuu täpsusega
Roll projektis
Kogemuse/projekti kirjeldus
2. Projekt, kus kogemus on omandatud
(riigihanke projekti korral lisada selle number)
Kontaktisiku nimi ja kontaktid
Kogemuse algus- ja lõppaeg kuu täpsusega
Roll projektis
Kogemuse/projekti kirjeldus
/vajadusel lisada ridu/
2.3. omab kehtivat sertifikaati ISTQB Certified Tester
Foundation Level (CTFL) või pakkuja poolt
tõendatud samaväärset sertifikaati. Samaväärsust
tõendavad dokumendid esitab pakkuja koos
pakkumusega.
Sertifikaat tuleb pakkujal esitada koos
pakkumusega.
/vajadusel lisada ridu/
3. Hindamiskriteeriumite kohased andmed (mittekohustuslikud andmed, mille puhul on võimalik teenida hindamiskriteeriumides avaldatud
punkte)
3.1 Vähemalt ühes (1) projektis on vähemalt 300 töötundi kirjutanud automaatteste raamistikes: TestCafe või Cypress või Selenium või Playwright. Arvesse lähevad projektid, mis on teostatud hiljem kui 01.11.2020
1. Projekt, kus kogemus on omandatud
(riigihanke projekti korral lisada selle number)
Kontaktisiku nimi ja kontaktid
Kogemuse algus- ja lõppaeg kuu täpsusega
Roll projektis
Kogemuse/projekti kirjeldus
/vajadusel lisada ridu/
Üldnõuded:
1. Kui tingimuses on nõutud (kõrg)haridus, peab see olema lõpetatud.
2. Kui tingimuses ei ole nõutud töökogemust projektis, võib viidata ka töösuhtele. Projektiks ei loeta (varasemat) töösuhet.
3. Töökogemuse nõude täitmisena ei arvestata vabakutselisena tegutsemist, v.a kui selle perioodi osas on viidatud konkreetsetele projektidele,
millel on tellijaks kolmas isik.
4. Töökogemuse nõude täitmisena ei arvestata täiendkoolitust või koolitööd.
5. Kui tingimuses on nõutud konkreetse kestusega töökogemust, siis (ka osaliselt) samaaegsete projektide kattuvaid aegu mitmekordselt ei
arvestata. St sama ajaperioodi eest ei ole võimalik omandada mitmekordset kogemust.
6. Projektide andmete esitamisel tuleb iga projekti kohta esitada vähemalt: projekti nimi ja lühikirjeldus, projekti algus- ja lõppaeg kalendrikuu
täpsusega, projekti tellinud asutus ja tellija kontaktisik ning riigihanke korral märkida riigihanke number.
7. Viidatud projektid peavad olema pakkumuse esitamise ajaks nõutud mahus/ kompetentsi osas täidetud ja tellija poolt vastu võetud.
8. Hankijal on õigus pöörduda tellija poole esitatud andmete kontrollimiseks.
9. Kui mõne nõutud kompetentsi/kogemuse osas on andmed esitamata või viitab nende andmete mitteesitamise põhjenduseks konfidentsiaalsusele
ja/või nende alusel ei ole võimalik järeldada, kas nõue on täidetud, on hankijal õigus tunnistada pakkumus mittevastavaks. Hankija ei avalda
pakkumuses esitatud andmeid.
10. Juhul, kui lepingu täitmise käigus meeskonnas liikmeid asendatakse või täiendatakse, siis peab isik nõutud tingimustele vastama sellise taotluse
esitamise ajaks.
11. Kui see on objektiivselt võimalik, tuleb lugeda tingimusi täiendatuks märkega "või samaväärne". Samaväärsuse tõendamise kohustus lasub
pakkujal, kes sellele tugineda soovib. Tõendid samaväärsuse kohta peavad olema esitatud pakkumuse koosseisus.
12. Tellijal on õigus CV-s esitatud informatsiooni kontrollida ja täpsustada, kuid juhul, kui mõnd nõutud kogemust ei ole CV-s esitatud, lähtub
hankija seisukohast, et pakkuja on vastava kogemuse kohta esitanud ammendavad andmed, st vastav kogemus meeskonnaliikmel puudub.
13. Hankija ei küsi pakkujalt selgitusi väärtuspunktide saamiseks esitatud andmete kohta. Kui pakkuja on esitanud andmeid, millest ei saa
kogemuse olemasolu üheselt järeldada, punkte ei anta.
Lisa 3.3. CV vorm – IT analüütik
Hankija nimi: Siseministeeriumi infotehnoloogia- ja arenduskeskus (70008440)
Riigihanke nimetus: SDG 2, analüüsi- ja arendustööd
Riigihanke viitenumber: 287411
Ees- ja perenimi:
Isikukood:
Keeleoskus kõnes ja kirjas:
Vastavustingimused rollile ja selle tõendamiseks esitatavad kohased andmed (kohustuslikud):
1. Isik omab
1.1.omab vähemalt IT-alast kõrgharidust, mis vastab kvalifikatsiooniraamistiku 5. tasemele (https://www.hm.ee/kutse-ja-
taiskasvanuharidus/kvalifikatsioonid; aktsepteeritakse ka välisriigis omandatud haridust) ja vähemalt 5-aastast
töökogemust IT-analüütikuna;
või
1.2.kõrgharidust (mitte IT-alane), mis vastab vähemalt kvalifikatsiooniraamistiku 5. tasemele (https://www.hm.ee/kutse-ja-
taiskasvanuharidus/kvalifikatsioonid/kvalifikatsiooniraamistik) ja 10-aastast töökogemust IT-analüütikuna.
Haridustas
e,
haridusasu
tus
Õppimis
aeg (alates -
kuni kuu/aasta
)
Lõpetatu
d
(jah / ei)
Omandatud
haridus (keskharidus,
bakalaureus, magister vmt)
Põhieriala Välisriigis omandatud hariduse korral
lisada tõend/ lõputunnistuse koopia
2. Kogemused
Nõue Nõude täpsustus Pakkuja kirjeldab nõuete täitmist. Andmete
esitamisel tuleb lähtuda RHR-i
vastavustingimustes toodud nõuetest.
Vajadusel lisada ridu
Spetsialisti rollile vastav
tööstaaž
kuudes
2.1 omab kokku vähemalt 2-
aastast kogemust Atlassiani
tootepere toodetega: Jira ja
Confluence (nõutud on kõik
nimetatud).
Kogemust võib tõendada
projektidega, sel juhul tuua
projektides välja töökogemus
kuudes.
1. Ettevõte/asutus, kus on
töötanud/projekt, kus kogemus on
omandatud (riigihanke projekti korral
lisada selle number)
Kontaktisiku nimi ja kontaktid
Kogemuse algus-ja lõppaeg kuu täpsusega
Roll projektis/kogemuses
Kogemuse/projekti kirjeldus
/vajadusel lisada ridu/
2.3. on täitnud vähemalt
kahes (2) infosüsteemi
arendusprojektis IT-
analüütiku rolli.
1. Projekt, kus kogemus on omandatud
(riigihanke projekti korral lisada selle
number)
Kontaktisiku nimi ja kontaktid
Kogemuse algus- ja lõppaeg kuu täpsusega
Roll projektis
Teostatud töötunnid küsitud perioodil
Kogemuse/projekti kirjeldus
Arvesse lähevad
kogemused, mis on saadud
hiljem kui 01.08.2020.
2. Projekt, kus kogemus on omandatud
(riigihanke projekti korral lisada selle
number)
Kontaktisiku nimi ja kontaktid
Kogemuse algus- ja lõppaeg kuu täpsusega
Roll projektis
Teostatud töötunnid küsitud perioodil
Kogemuse/projekti kirjeldus
/vajadusel lisada ridu/
2.3.1. On vähemalt kahes (2)
projektis koostanud
andmebaasipäringuid
SQL päringukeeles.
Arvesse läheb kogemus, mis
on saadud hiljem kui
01.08.2020.
1. Projekt, kus kogemus on omandatud
(riigihanke projekti korral lisada selle
number)
Kontaktisiku nimi ja kontaktid
Kogemuse algus- ja lõppaeg kuu täpsusega
Roll projektis
Kogemuse/projekti kirjeldus
/vajadusel lisada ridu/
2.3.2. vähemalt kahes (2)
projektis peab olema tema
panus olnud kokku
vähemalt 2500 töötundi.
(töötunnid peavad olem
teostatud ja tellija poolt
vastu võetud).
1. Projekt, kus kogemus on omandatud
(riigihanke projekti korral lisada selle
number)
Kontaktisiku nimi ja kontaktid
Kogemuse algus- ja lõppaeg kuu täpsusega
Roll projektis
Kogemuse/projekti kirjeldus
Arvesse lähevad töötunnid,
mis on teostatud hiljem kui
01.08.2020.
2. Projekt, kus kogemus on omandatud
(riigihanke projekti korral lisada selle
number)
Kontaktisiku nimi ja kontaktid
Kogemuse algus- ja lõppaeg kuu täpsusega
Roll projektis
Kogemuse/projekti kirjeldus
/vajadusel lisada ridu/
3. Hindamiskriteeriumite kohased andmed (mittekohustuslikud andmed, mille puhul on võimalik teenida
hindamiskriteeriumides avaldatud punkte)
3.1 Varasem kogemus
projektides, kus on osalenud
vähemalt 600 töötundi IT-
analüütikuna ja loonud UML-
diagramme (projektide arv).
Arvesse lähevad projektid,
kus mõlemad nõuded on
üheaegselt projektis
täidetud ja mis on teostatud
hiljem kui 01.11.2020.
1. Projekt, kus kogemus on omandatud
(riigihanke projekti korral lisada selle
number)
Kontaktisiku nimi ja kontaktid
Kogemuse algus- ja lõppaeg kuu täpsusega
Roll projektis
Kogemuse/projekti kirjeldus
/vajadusel lisada ridu/
Üldnõuded:
1. Kui tingimuses on nõutud (kõrg)haridus, peab see olema lõpetatud.
2. Kui tingimuses ei ole nõutud töökogemust projektis, võib viidata ka töösuhtele. Projektiks ei loeta (varasemat) töösuhet.
3. Töökogemuse nõude täitmisena ei arvestata vabakutselisena tegutsemist, v.a kui selle perioodi osas on viidatud konkreetsetele
projektidele, millel on tellijaks kolmas isik.
4. Töökogemuse nõude täitmisena ei arvestata täiendkoolitust või koolitööd.
5. Kui tingimuses on nõutud konkreetse kestusega töökogemust, siis (ka osaliselt) samaaegsete projektide kattuvaid aegu
mitmekordselt ei arvestata. St sama ajaperioodi eest ei ole võimalik omandada mitmekordset kogemust.
6. Projektide andmete esitamisel tuleb iga projekti kohta esitada vähemalt: projekti nimi ja lühikirjeldus, projekti algus- ja lõppaeg
kalendrikuu täpsusega, projekti tellinud asutus ja tellija kontaktisik ning riigihanke korral märkida riigihanke number.
7. Viidatud projektid peavad olema pakkumuse esitamise ajaks nõutud mahus/ kompetentsi osas täidetud ja tellija poolt vastu
võetud.
8. Hankijal on õigus pöörduda tellija poole esitatud andmete kontrollimiseks.
9. Kui mõne nõutud kompetentsi/kogemuse osas on andmed esitamata või viitab nende andmete mitteesitamise põhjenduseks
konfidentsiaalsusele ja/või nende alusel ei ole võimalik järeldada, kas nõue on täidetud, on hankijal õigus tunnistada pakkumus
mittevastavaks. Hankija ei avalda pakkumuses esitatud andmeid.
10. Juhul, kui lepingu täitmise käigus meeskonnas liikmeid asendatakse või täiendatakse, siis peab isik nõutud tingimustele vastama
sellise taotluse esitamise ajaks.
11. Kui see on objektiivselt võimalik, tuleb lugeda tingimusi täiendatuks märkega "või samaväärne". Samaväärsuse tõendamise
kohustus lasub pakkujal, kes sellele tugineda soovib. Tõendid samaväärsuse kohta peavad olema esitatud pakkumuse koosseisus.
12. Tellijal on õigus CV-s esitatud informatsiooni kontrollida ja täpsustada, kuid juhul, kui mõnd nõutud kogemust ei ole CV-s
esitatud, lähtub hankija seisukohast, et pakkuja on vastava kogemuse kohta esitanud ammendavad andmed, st vastav kogemus
meeskonnaliikmel puudub.
13. Hankija ei küsi pakkujalt selgitusi väärtuspunktide saamiseks esitatud andmete kohta. Kui pakkuja on esitanud andmeid, millest
ei saa kogemuse olemasolu üheselt järeldada, punkte ei anta.
Nimi | K.p. | Δ | Viit | Tüüp | Org | Osapooled |
---|---|---|---|---|---|---|
Üldkäskkiri | 07.02.2025 | 38 | 3-1/46 🔒 | Üldkäskkiri | smit |