AS Liwathon E.O.S. Pakterminal käitamisloa nr OKK-20-11 teabelehe edastamine

AS Liwathon E.O.S. PAKTERMINAL 03-2025

1/19

1. TEABELEHT – ÜLDANDMED

KÄITAJA NIMI (ettevõte) AS Liwathon E.O.S.

REGISTRIKOOD 10715645 JURIIDILINE TÄISAADRESS

Vana-Narva mnt 27a, Maardu 74114, Harjumaa (maakond, vald, asula, tänav, majanumber)

TELEFON 626 6100 E-POST [email protected]

VEEBIAADRESS www.liwathoneos.com

KÄITISE NIMI PAKTERMINAL

OHTLIKKUSE KATEGOORIA

A - kategooria

KÄITISE TÄISAADRESS Lasti tee 20, Muuga küla Viimsi vald 74004, Harjumaa (maakond, vald, asula, tänav, majanumber)

TELEFON 631 9820 E-POST [email protected]

GEOGRAAFILISED KOORDINAADID

X:6596165; Y:553153 (L-EST97 koordinaatsüsteemis)

KÄITISE TEGEVUS Vedelkütuste ja naftasaaduste käitlemine, hoiustamine ja transiit Muuga sadama vabatsoonis. Terminali kogumahutavus on 312 000 m³, tehniline võimsus on käidelda vedelkütuseid kuni 8,7 mln t/a.

KEMIKAALIOHUTUSE EEST VASTUTAJA

Vjatšeslav Bortnik TELEFON 555 56513

AMETIKOHT Ohutusosakonna juhataja E-POST [email protected]

TEABELEHE KOOSTAJA Vjatšeslav Bortnik TELEFON 555 56513

AMETIKOHT Ohutusosakonna juhataja E-POST [email protected]

KOOSTAMISE KUUPÄEV 21.03.2025 ALLKIRI /allkirjastatud digitaalselt/

AS Liwathon E.O.S. PAKTERMINAL 03-2025

2/19

2. TEABELEHT – OHTLIKE KEMIKAALIDE LOETELU

Jrk nr

OHTLIKU KEMIKAALI NIMETUS MAKSIMAALNE VÕIMALIK KOGUS TONNIDES

1 Raske küttõli (masuut, vaakumgaasiõli) 180 000

2 Bensiin (motor gasoline) 125 000

3 Diislikütus, kerge kütteõli (gasoil, heating oil) 80 000

4 Lennukipetrool (kerosine, petroleum, jet fuel) 80 000

5 Solvent (aromatic hydrocarbons, pyrolysis liquids) 125 000

6 Toorbensiin, bensiinikomponendid (naphtha, alkylate, pyrocondensate) 125 000

7 Põlevkivibensiin (shale oil gasoline) 125 000

8 Gaasikondensaat (gas condensate) 125 000

9 Isopentaan (2-methylbutane, isopentane fraction) 35 000

10 Metanool (Methanol, Methyl alcohol) 60 000

11 Toornafta (Crude oil, Petroleum oil) 80 000

12 MTBE (tert-butyl methyl ether) 50 000

AS Liwathon E.O.S. PAKTERMINAL 03-2025

3/19

3. TEABELEHT - ANDMED OHTLIKU KEMIKAALI KOHTA (EÜ nr 1272/2008) Täidetakse iga ohtliku kemikaali kohta eraldi, andmed saadakse ohutuskaardilt 3.1.

OHTLIKU KEMIKAALI NIMETUS

Raske küttõli (masuut, vaakumgaasiõli)

CAS-number 68476-33-5; 68955-27-1 EC-number 270-675-6; 273-263-4 ÜRO-number 3082

OHUKATEGOORIA LÜHENDID JA OHULAUSED (H-laused)

Carc. 1B - H350 Võib põhjustada vähktõbe Acute Tox. 4 - H332 Sissehingamisel kahjulik Aquatic Chronic 1 - H410 Väga mürgine veeorganismidele, pikaajaline toime

OHTLIKKUSE SEISUKOHALT OLULISED FÜÜSIKALISED JA KEEMILISED OMADUSED

SEGU KOMPONENTIDE CAS-numbrid JA PROTSENDILINE SISALDUS (ohutuskaardi 3. jagu)

Põlev vedelik, poolvedel. Hangumispunkt: < 25 °C Leekpunkt: > 60 °C Tihedus (15 °C): 0,9-1,1 (g/cm3) Lahustuvus vees: ei lahustu

Keemispunkt ja -vahemik: 200-520 °C Isesüttimistemperatuur: > 220 °C Aururõhk (20°C): < 1 kPa

Ohtlike reaktsioonide võimalikkus ja kokkusobimatud materjalid: Stabiilne normaalsetes tingimustes, ohtlikud reaktsioonid puuduvad. Kokkusobimatud materjalid: happed, alused, tugevad oksüdeerivad ained. Hoida eemal kuumusest ja süttimisallikatest.

FÜÜSIKALINE OLEK Vedelik, mustjas-pruun, kergesti hanguv LEEKTÄPP, °C Tuleohu korral

> 60

AS Liwathon E.O.S. PAKTERMINAL 03-2025

4/19

3. TEABELEHT - ANDMED OHTLIKU KEMIKAALI KOHTA (EÜ nr 1272/2008) Täidetakse iga ohtliku kemikaali kohta eraldi, andmed saadakse ohutuskaardilt 3.2.

OHTLIKU KEMIKAALI NIMETUS

Bensiin (motor gasoline)

CAS-number 86290-81-5 EC-number 289-220-8 ÜRO-number 1203

OHUKATEGOORIA LÜHENDID JA OHULAUSED (H-laused)

Flam. Liq. 1 - H224 Eriti tuleohtlik vedeli ja aur Asp. Tox. 1 - H304 Allaneelamisel või hingamisteedesse sattumisel võib olla surmav Muta. 1B - H340 Võib põhjustada geneetilisi defekte Carc. 1B - H350 Võib põhjustada vähktõbe Aquatic Chronic 2 - H411 Mürgine veeorganismidele, pikaajaline toime

OHTLIKKUSE SEISUKOHALT OLULISED FÜÜSIKALISED JA KEEMILISED OMADUSED

SEGU KOMPONENTIDE CAS-numbrid JA PROTSENDILINE SISALDUS (ohutuskaardi 3. jagu)

Eriti tuleohtlik vedelik ja aur. Hangumispunkt: < -20 °C Leekpunkt: < 0 °C Tihedus (15°C): 0,7-0,8 (g/cm3) Lahustuvus vees (20°C):vähelahustuv

Al./ül. plahvatuspiir: 1,4/ 8,1 mahu % Keemispunkt ja -vahemik: 20-220 °C Isesüttimistemperatuur: > 280 °C Aururõhk (37,8°C): < 100 kPa (erineb partiidel)

Ohtlike reaktsioonide võimalikkus ja kokkusobimatud materjalid: Stabiilne normaalsetes tingimustes. Potentsiaalselt ohtlikke reaktsioone pole teada. Kokkusobimatud materjalid: oksüdeerivad materjalid. Hoida eemal kuumusest, sädemetest ja lahtisest leegist, aurud on õhust raskemad ja võivad levida.

FÜÜSIKALINE OLEK Vedelik, väheviskoosne, värvuseta LEEKTÄPP, °C Tuleohu korral

< 0

AS Liwathon E.O.S. PAKTERMINAL 03-2025

5/19

3. TEABELEHT - ANDMED OHTLIKU KEMIKAALI KOHTA (EÜ nr 1272/2008) Täidetakse iga ohtliku kemikaali kohta eraldi, andmed saadakse ohutuskaardilt 3.3.

OHTLIKU KEMIKAALI NIMETUS

Diislikütus, kerge kütteõli (gasoil, heating oil)

CAS-number 68334-30-5; 64741-43-1

EC-number 269-822-7; 265-043-1

ÜRO-number 1202; 3082

OHUKATEGOORIA LÜHENDID JA OHULAUSED (H-laused)

Flam. Liq. 3 - H226 Tuleohtlik vedeli ja aur Asp. Tox. 1 - H304 Allaneelamisel või hingamisteedesse sattumisel võib olla surmav Acute Tox. 4 - H332 Sissehingamisel kahjulik Carc. 2 - H351 Arvatavasti põhjustab vähktõbe Aquatic Chronic 2 - H411 Mürgine veeorganismidele, pikaajaline toime

OHTLIKKUSE SEISUKOHALT OLULISED FÜÜSIKALISED JA KEEMILISED OMADUSED

SEGU KOMPONENTIDE CAS-numbrid JA PROTSENDILINE SISALDUS (ohutuskaardi 3. jagu)

Tuleohtlik vedelik ja aur. Hangumispunkt: < -5 °C Leekpunkt: > 45 °C Tihedus (15°C): 0,8-0,9 (g/cm3) Lahustuvus vees (20°C):vähelahustuv

Al./ül. plahvatuspiir: 2/ 6 mahu % Keemispunkt ja -vahemik: 170-400 °C Isesüttimistemperatuur: > 225 °C Aururõhk (37,8°C): < 1 kPa

Ohtlike reaktsioonide võimalikkus ja kokkusobimatud materjalid: Stabiilne välistemperatuuri tingimustes, ohtlikud reaktsioonid teadaolevalt puuduvad. Kokkusobimatud materjalid: tugevad oksüdeerivad materjalid. Hoida eemal kuumusest ja süttimisallikatest, käitlemine võib tekitada staatilise elektrilaengu ohu.

FÜÜSIKALINE OLEK Vedelik, kollakas läbipaistev LEEKTÄPP, °C Tuleohu korral

> 45

AS Liwathon E.O.S. PAKTERMINAL 03-2025

6/19

3. TEABELEHT - ANDMED OHTLIKU KEMIKAALI KOHTA (EÜ nr 1272/2008) Täidetakse iga ohtliku kemikaali kohta eraldi, andmed saadakse ohutuskaardilt 3.4.

OHTLIKU KEMIKAALI NIMETUS

Lennukipetrool (kerosine, petroleum, jet fuel)

CAS-number 8008-20-6; 64742-81-0

EC-number 232-366-4; 265-184-9

ÜRO-number 1223; 1863

OHUKATEGOORIA LÜHENDID JA OHULAUSED (H-laused)

Flam. Liq. 3 - H226 Tuleohtlik vedeli ja aur Asp. Tox. 1 - H304 Allaneelamisel või hingamisteedesse sattumisel võib olla surmav Aquatic Chronic 2 - H411 Mürgine veeorganismidele, pikaajaline toime

OHTLIKKUSE SEISUKOHALT OLULISED FÜÜSIKALISED JA KEEMILISED OMADUSED

SEGU KOMPONENTIDE CAS-numbrid JA PROTSENDILINE SISALDUS (ohutuskaardi 3. jagu)

Tuleohtlik vedelik ja aur. Hangumispunkt: -47 °C Leekpunkt: > 29 °C Tihedus (15°C): 0,75-86,9 (g/cm3) Lahustuvus vees (20°C): ei lahustu

Al./ül. plahvatuspiir: 0,6/ 6 mahu % Keemispunkt ja -vahemik: 903400 °C Isesüttimistemperatuur: > 220 °C Aururõhk (37,8°C): < 1-21 kPa

Ohtlike reaktsioonide võimalikkus ja kokkusobimatud materjalid: Stabiilne välistemperatuuri tingimustes, ohtlikud reaktsioonid teadaolevalt puuduvad. Kokkusobimatud materjalid: oksüdeerivad materjalid. Hoida eemal kuumusest, sädemetest ja lahtisest leegist, käitlemine võib tekitada staatilise elektrilaengu ohu.

FÜÜSIKALINE OLEK Vedelik, selge kollakas LEEKTÄPP, °C Tuleohu korral

> 29

AS Liwathon E.O.S. PAKTERMINAL 03-2025

7/19

3. TEABELEHT - ANDMED OHTLIKU KEMIKAALI KOHTA (EÜ nr 1272/2008) Täidetakse iga ohtliku kemikaali kohta eraldi, andmed saadakse ohutuskaardilt 3.5.

OHTLIKU KEMIKAALI NIMETUS

Solvent (aromatic hydrocarbons, pyrolysis liquids, pyrocondensate)

CAS-number 68921-67-5; 68919-37-9 EC-number 272-951-1; 272-895-8 ÜRO-number 1993; 1268

OHUKATEGOORIA LÜHENDID JA OHULAUSED (H-laused)

Flam. Liq. 2 - H225 Väga tuleohtlik vedeli ja aur Asp. Tox. 1 - H304 Allaneelamisel või hingamisteedesse sattumisel võib olla surmav Muta. 1B - H340 Võib põhjustada geneetilisi defekte Carc. 1B - H350 Võib põhjustada vähktõbe Aquatic Chronic 2 - H411 Mürgine veeorganismidele, pikaajaline toime

OHTLIKKUSE SEISUKOHALT OLULISED FÜÜSIKALISED JA KEEMILISED OMADUSED

SEGU KOMPONENTIDE CAS-numbrid JA PROTSENDILINE SISALDUS (ohutuskaardi 3. jagu)

Väga tuleohtlik vedelik ja aur. Hangumispunkt: < -29 °C Leekpunkt: > -27 °C Tihedus (15°C): 0,79-0,93 (g/cm3) Lahustuvus vees (20°C): ei lahustu

Al./ül. plahvatuspiir: 1,3/ 7,6 mahu % Keemispunkt ja -vahemik: 35-215 °C Isesüttimistemperatuur: > 340 °C Aururõhk (37,8°C): 4-40 kPa (erineb partiidel)

Ohtlike reaktsioonide võimalikkus ja kokkusobimatud materjalid: Stabiilne normaalsetes tingimustes. Potentsiaalselt ohtlikke reaktsioone pole teada. Kokkusobimatud materjalid: tugevad oksüdeerivad ained. Hoida eemal kuumusest, sädemetest ja lahtisest leegist, käitlemine võib tekitada staatilise elektri laengu ohu.

FÜÜSIKALINE OLEK Vedelik, kollakas või värvuseta LEEKTÄPP, °C Tuleohu korral

> -27

AS Liwathon E.O.S. PAKTERMINAL 03-2025

8/19

3. TEABELEHT - ANDMED OHTLIKU KEMIKAALI KOHTA (EÜ nr 1272/2008) Täidetakse iga ohtliku kemikaali kohta eraldi, andmed saadakse ohutuskaardilt 3.6.

OHTLIKU KEMIKAALI NIMETUS

Toorbensiin, bensiinikomponendid (naphtha, hydrocarbons complex)

CAS-number 64741-42-0; 64741-46-4 EC-number 265-042-6; 265-046-8 ÜRO-number 1268; 1993

OHUKATEGOORIA LÜHENDID JA OHULAUSED (H-laused)

Flam. Liq. 1 - H224 Eriti tuleohtlik vedeli ja aur Asp. Tox. 1 - H304 Allaneelamisel või hingamisteedesse sattumisel võib olla surmav Muta. 1B - H340 Võib põhjustada geneetilisi defekte Carc. 1B - H350 Võib põhjustada vähktõbe Aquatic Chronic 2 - H411 Mürgine veeorganismidele, pikaajaline toime

OHTLIKKUSE SEISUKOHALT OLULISED FÜÜSIKALISED JA KEEMILISED OMADUSED

SEGU KOMPONENTIDE CAS-numbrid JA PROTSENDILINE SISALDUS (ohutuskaardi 3. jagu)

Väga tuleohtlik vedelik ja aur. Hangumispunkt: < -60 °C Leekpunkt: < 0 °C Tihedus (15°C): 0,62-0,88 (g/cm3) Lahustuvus vees (20°C): -

Al./ül. plahvatuspiir: 1,4/ 7,6 mahu % Keemispunkt ja -vahemik: > 27 °C Isesüttimistemperatuur: > 280 °C Aururõhk (37,8°C): 4-97 kPa (erineb partiidel)

Ohtlike reaktsioonide võimalikkus ja kokkusobimatud materjalid: Stabiilne normaalsetes tingimustes. Potentsiaalselt ohtlikke reaktsioone pole teada. Kokkusobimatud materjalid: oksüdeerivad ained. Hoida eemal kuumusest, sädemetest ja lahtisest leegist, käitlemine võib tekitada staatilise elektri laengu ohu.

FÜÜSIKALINE OLEK Vedelik, kollakas või värvuseta LEEKTÄPP, °C Tuleohu korral

< 0

AS Liwathon E.O.S. PAKTERMINAL 03-2025

9/19

3. TEABELEHT - ANDMED OHTLIKU KEMIKAALI KOHTA (EÜ nr 1272/2008) Täidetakse iga ohtliku kemikaali kohta eraldi, andmed saadakse ohutuskaardilt 3.7.

OHTLIKU KEMIKAALI NIMETUS

Põlevkivibensiin (shale oil gasoline)

CAS-number - EC-number 923-592-0 ÜRO-number 1288

OHUKATEGOORIA LÜHENDID JA OHULAUSED (H-laused)

Flam. Liq. 2 - H225 Väga tuleohtlik vedeli ja aur Asp. Tox. 1 - H304 Allaneelamisel või hingamisteedesse sattumisel võib olla surmav Muta. 1B - H340 Võib põhjustada geneetilisi defekte Carc. 1B - H350 Võib põhjustada vähktõbe Aquatic Chronic 2 - H411 Mürgine veeorganismidele, pikaajaline toime

OHTLIKKUSE SEISUKOHALT OLULISED FÜÜSIKALISED JA KEEMILISED OMADUSED

SEGU KOMPONENTIDE CAS-numbrid JA PROTSENDILINE SISALDUS (ohutuskaardi 3. jagu)

Väga tuleohtlik vedelik ja aur. Hangumispunkt: < -50 °C Leekpunkt: < 20 °C Tihedus (15°C): 0,76-0,81 (g/cm3) Lahustuvus vees (20°C):vähelahustuv

Al./ül. plahvatuspiir: - Keemispunkt ja -vahemik: 40-190 °C Isesüttimistemperatuur: 238 °C Aururõhk (37,8°C): 13,5 kPa

Ohtlike reaktsioonide võimalikkus ja kokkusobimatud materjalid: Stabiilne normaalsetes tingimustes. Potentsiaalselt ohtlikud reaktsioonid puuduvad. Kokkusobimatud materjalid: pole täpsustatud. Hoida eemal kuumusest, sädemetest ja lahtisest leegist, käitlemine võib tekitada staatilise elektri laengu ohu.

FÜÜSIKALINE OLEK Vedelik, kergelt kollakas-pruun LEEKTÄPP, °C Tuleohu korral

< 20

AS Liwathon E.O.S. PAKTERMINAL 03-2025

10/19

3. TEABELEHT - ANDMED OHTLIKU KEMIKAALI KOHTA (EÜ nr 1272/2008) Täidetakse iga ohtliku kemikaali kohta eraldi, andmed saadakse ohutuskaardilt 3.8.

OHTLIKU KEMIKAALI NIMETUS

Gaasikondensaat (gas condensate distillate, gasoline)

CAS-number 64741-47-5 EC-number 265-047-3 ÜRO-number 1203

OHUKATEGOORIA LÜHENDID JA OHULAUSED (H-laused)

Flam. Liq. 1 - H224 Eriti tuleohtlik vedeli ja aur Asp. Tox. 1 - H304 Allaneelamisel või hingamisteedesse sattumisel võib olla surmav Muta. 1B - H340 Võib põhjustada geneetilisi defekte Carc. 1B - H350 Võib põhjustada vähktõbe Aquatic Chronic 2 - H411 Mürgine veeorganismidele, pikaajaline toime

OHTLIKKUSE SEISUKOHALT OLULISED FÜÜSIKALISED JA KEEMILISED OMADUSED

SEGU KOMPONENTIDE CAS-numbrid JA PROTSENDILINE SISALDUS (ohutuskaardi 3. jagu)

Eriti tuleohtlik vedelik ja aur. Hangumispunkt: < -60 °C Leekpunkt: < -25 °C Tihedus (15°C): 0,71 (g/cm3) Lahustuvus vees (20°C):vähelahustuv

Al./ül. plahvatuspiir: 1,5/ 9 mahu % Keemispunkt ja -vahemik: 30-190 °C Isesüttimistemperatuur: 450 °C Aururõhk (37,8°C): 53-57 kPa

Ohtlike reaktsioonide võimalikkus ja kokkusobimatud materjalid: Stabiilne normaalsetes tingimustes. Ohtlikke reaktsioone pole täpsustatud. Kokkusobimatud materjalid: oksüdeerivad ained, happed ja alused. Hoida eemal kuumusest, sädemetest ja lahtisest leegist. Aurud on õhust raskemad, võivad levida ja segunedes õhuga moodustada plahvatusohtlikke segusid. Väga kergesti lenduv.

FÜÜSIKALINE OLEK Vedelik, värvitu või helekollakas LEEKTÄPP, °C Tuleohu korral

< -25

AS Liwathon E.O.S. PAKTERMINAL 03-2025

11/19

3. TEABELEHT - ANDMED OHTLIKU KEMIKAALI KOHTA (EÜ nr 1272/2008) Täidetakse iga ohtliku kemikaali kohta eraldi, andmed saadakse ohutuskaardilt 3.9.

OHTLIKU KEMIKAALI NIMETUS

Isopentaan (2-methylbutane, isopentane fraction)

CAS-number 78-78-4 EC-number 201-142-8 ÜRO-number 1265

OHUKATEGOORIA LÜHENDID JA OHULAUSED (H-laused)

Flam. Liq. 1 - H224 Eriti tuleohtlik vedeli ja aur Asp. Tox. 1 - H304 Allaneelamisel või hingamisteedesse sattumisel võib olla surmav Aquatic Chronic 2 - H411 Mürgine veeorganismidele, pikaajaline toime STOT SE 3 - H336 Võib põhjustada unisust või peapööritust

OHTLIKKUSE SEISUKOHALT OLULISED FÜÜSIKALISED JA KEEMILISED OMADUSED

SEGU KOMPONENTIDE CAS-numbrid JA PROTSENDILINE SISALDUS (ohutuskaardi 3. jagu)

Eriti tuleohtlik vedelik ja aur. Hangumispunkt: < -160 °C Leekpunkt: < -20 °C Tihedus (15°C): 0,60-0,65 (g/cm3) Lahustuvus vees (20°C):vähelahustuv

Al./ül. plahvatuspiir: 1,3/7,8 mahu % Keemispunkt ja -vahemik: 28-70 °C Isesüttimistemperatuur: > 200 °C Aururõhk (37,8°C): 45-79 kPa

Ohtlike reaktsioonide võimalikkus ja kokkusobimatud materjalid: Stabiilne normaalsetes tingimustes. Ohtlikke reaktsioone pole täpsustatud. Kokkusobimatud materjalid: tugevad oksüdeerivad materjalid. Hoida eemal kuumusest, sädemetest ja lahtisest leegist. Kergesti lenduvad produkti aurud võivad levida ja segunedes õhuga moodustada plahvatusohtlikke segusid.

FÜÜSIKALINE OLEK Vedelik, selge, värvitu LEEKTÄPP, °C Tuleohu korral

< -20

AS Liwathon E.O.S. PAKTERMINAL 03-2025

12/19

3. TEABELEHT - ANDMED OHTLIKU KEMIKAALI KOHTA (EÜ nr 1272/2008) Täidetakse iga ohtliku kemikaali kohta eraldi, andmed saadakse ohutuskaardilt 3.10.

OHTLIKU KEMIKAALI NIMETUS

Metanool (Methanol, Methyl alcohol)

CAS-number 67-56-1 EC-number 200-659-6 ÜRO-number 1230

OHUKATEGOORIA LÜHENDID JA OHULAUSED (H-laused)

Flam. Liq. 2 - H225 Väga tuleohtlik vedeli ja aur Acute Tox. 3 - H301 Allaneelamisel mürgine; H311: Nahale sattumisel mürgine; H331: Sissehingamisel mürgine STOT SE 1 – H370 Kahjustab elundeid (kesknärvisüsteemi ja nägemisorganeid)

OHTLIKKUSE SEISUKOHALT OLULISED FÜÜSIKALISED JA KEEMILISED OMADUSED

SEGU KOMPONENTIDE CAS-numbrid JA PROTSENDILINE SISALDUS (ohutuskaardi 3. jagu)

Väga tuleohtlik vedelik ja aur. Hangumispunkt: -98 °C Leekpunkt: 9,7 °C Tihedus (20°C): 0,79 (g/cm3) Lahustuvus vees (20°C): lahustub täielikult

Al./ül. plahvatuspiir: 5,5/ 44 mahu % Keemispunkt ja -vahemik: 64,7 °C Isesüttimistemperatuur: 455 °C Aururõhk (20°C): 16,9 kPa

Ohtlike reaktsioonide võimalikkus ja kokkusobimatud materjalid: Stabiilne normaalsetel hoiu- ja käitlustingimustel. Reageerib oksüdeerivate ainetega. Kokkusobimatud materjalid: tugevad oksüdeerivad materjalid. Hoida eemal kuumusest ja süttimisallikatest, aurud on kergesti lenduvad, võivad levida ja õhuga segunedes olla plahvatusohtlikud.

FÜÜSIKALINE OLEK Vedelik, värvitu LEEKTÄPP, °C Tuleohu korral

9,7

AS Liwathon E.O.S. PAKTERMINAL 03-2025

13/19

3. TEABELEHT - ANDMED OHTLIKU KEMIKAALI KOHTA (EÜ nr 1272/2008) Täidetakse iga ohtliku kemikaali kohta eraldi, andmed saadakse ohutuskaardilt 3.11.

OHTLIKU KEMIKAALI NIMETUS

TOORNAFTA (Crude oil, Petroleum oil)

CAS-number 8002-05-9 EC-number 232-298-5 ÜRO-number 1267

OHUKATEGOORIA LÜHENDID JA OHULAUSED (H-laused)

Flam. Liq. 1 - H224 Eriti tuleohtlik vedeli ja aur Asp. Tox. 1 - H304 Allaneelamisel või hingamisteedesse sattumisel võib olla surmav Eye Irrit. 2 - H319 Põhjustab tugevat silmade ärritust Carc. 1B - H350 Võib põhjustada vähktõbe Aquatic Chronic 2 - H411 Mürgine veeorganismidele, pikaajaline toime

OHTLIKKUSE SEISUKOHALT OLULISED FÜÜSIKALISED JA KEEMILISED OMADUSED

SEGU KOMPONENTIDE CAS-numbrid JA PROTSENDILINE SISALDUS (ohutuskaardi 3. jagu)

Eriti tuleohtlik vedelik ja aur. Hangumispunkt: < 0 °C Leekpunkt: > -50 °C Tihedus (15°C): 0,75-1,0 (g/cm3) Lahustuvus vees (20°C): ei lahustu

Al./ül. plahvatuspiir: 0,6/ 8 mahu % Keemispunkt ja -vahemik: -10-800 °C Isesüttimistemperatuur: - Aururõhk (20°C): 40-700 kPa

Ohtlike reaktsioonide võimalikkus ja kokkusobimatud materjalid: Produkt on stabiilne, normaalsetel hoiu- ja käitlustingimustel ohtlikke reaktsioone ei esine. Kokkusobimatud materjalid: oksüdeerivad materjalid. Hoida eemal kuumusest ja süttimisallikatest, käitlemine võib tekitada staatilise elektrilaengu ohu.

FÜÜSIKALINE OLEK Vedelik, pruun või mustjas LEEKTÄPP, °C Tuleohu korral

> -50

AS Liwathon E.O.S. PAKTERMINAL 03-2025

14/19

3. TEABELEHT - ANDMED OHTLIKU KEMIKAALI KOHTA (EÜ nr 1272/2008) Täidetakse iga ohtliku kemikaali kohta eraldi, andmed saadakse ohutuskaardilt 3.11.

OHTLIKU KEMIKAALI NIMETUS

MTBE (tert-butyl methyl ether)

CAS-number 1634-04-4 EC-number 216-653-1 ÜRO-number 2398

OHUKATEGOORIA LÜHENDID JA OHULAUSED (H-laused)

Flam. Liq. 2 - H225 Väga tuleohtlik vedeli ja aur Skin Irrit. 2 - H315 Põhjustab nahaärritust

GHS02; GHS07.

OHTLIKKUSE SEISUKOHALT OLULISED FÜÜSIKALISED JA KEEMILISED OMADUSED

SEGU KOMPONENTIDE CAS-numbrid JA PROTSENDILINE SISALDUS (ohutuskaardi 3. jagu)

Väga tuleohtlik vedeli ja aur. Hangumispunkt: - 108 °C Leekpunkt: -28 °C Tihedus (15°C): 0,75 (g/cm3) Lahustuvus vees (20°C): ei lahustu

Al./ül. plahvatuspiir: 1.4 / 10 mahu % Keemispunkt ja -vahemik: 55 °C Isesüttimistemperatuur: > 460 °C Aururõhk (25°C): 33 kPa

Ohtlike reaktsioonide võimalikkus ja kokkusobimatud materjalid: Produkt on stabiilne, normaalsetel hoiu- ja käitlustingimustel ohtlikke reaktsioone ei esine. Kokkusobimatud materjalid: oksüdeerivad materjalid. Hoida eemal kuumusest ja süttimisallikatest, käitlemine võib tekitada staatilise elektrilaengu ohu.

FÜÜSIKALINE OLEK Vedelik, värvuseta LEEKTÄPP, °C Tuleohu korral

> -28

AS Liwathon E.O.S. PAKTERMINAL 03-2025

15/19

4. TEABELEHT – KÄITISE LÄHIÜMBRUSE KIRJELDUS

1) Asukoht. Pakterminal paikneb Muuga sadama loodeosas, aadressil Lasti tee 20, Viimsi vald. Ettevõte tegeleb vedelkütuste ja naftaproduktide käitlemise ja transiidi korraldamisega, kasutades selleks Muuga sadama loodeosas väljaehitatud terminali. Terminalis on 33 mahutit kogumahuga kogumahuga 311 300 m³, mis on ette nähtud kergete ja raskete naftaproduktide ladustamiseks . Käideldavad naftaproduktid saabuvad terminali kas mööda raudteed tsisternvagunites ja/või meritsi laevadega (tankerid), kus need pumbatakse tühjaks mahutitesse ning sealt edasi uuesti tankeritele ja autoveokitele. Terminal on registreeritud avaliku tollilao ja tolliterminalina. Põhja, loode- ja kirdesuunda jääb meri, ida ja kagusuunda jääb Muuga sadama Sise akvatoorium kaidega 1A, 1 ja 2. Ohtlikke kemikaalide ladustamine ei toimu korraga maksimaalsetes kogustes, mis on lubatud keskkonnaloaga. Ettevõtte territooriumi maismaaga külgnevad lõigud on piiratud metallvõrgust piirdeaiaga. Juurdepääsuteid on kolm: esimene kulgeb Muuga sadama vabatsooni C väravast (Lasti tee 13/1) otse väravani nr 1 aadressiga Lasti tee 20; teine kulgeb läbi vabatsooni C värava üle Lasti tee 18 paiknevast raudtee- ülesõidust pöörates vasakule suunduvale teele väravani nr 3 aadressiga Lasti tee 20A ning kolmas kulgeb ettevõtte kagupoolses osas kaide poolset teed pidi väravani nr 2.

2) Lähimad ohustatud objektid. Muuga sadama maakasutuse sihtotstarve on peamiselt tootmismaa, lähimatel naaberkinnistutel paiknevad samuti vedelkütuste terminalid. Vahetult terminali lõuna-kaguküljel paikneb B-kategooria terminal Neste, mille kõrval kagus paikneb A-kategooria terminal Olerex AS, millest omakorda jäävad kagusse A-kategooria Muuga Storage Terminal ja ohtlik ettevõte Nybit terminal. Siseakvatooriumi vastaskaldal paiknevad puistekaupade hoidlad Stivis ja PK terminal ning ca 900 meetri kaugusele jäävad A-kategooria suurõnnetusohuga ettevõtte DBT väetiselaod.

3) Peamisteks ohuteguriteks, mis võivad põhjustada õnnetusi või raskendada nende tagajärgi on vedelkütuste terminalide lähestikune paiknemine ja nende ohualade kattuvus. Kütuste käitlemisel tuleb igapäevaselt eelkõige arvestada ohtudega seoses kaidel tankerite üheaegse laadimise-lossimisega, paakautode laadimisega ning samuti kütuse pumpamisega eksporttorustikus kaidele nr 9A/10A või teistesse terminalidesse.

AS Liwathon E.O.S. PAKTERMINAL 03-2025

16/19

4) Lähiümbruse mõõtkavaga plaan (Maa-ameti geoportaal)

AS Liwathon E.O.S. PAKTERMINAL 03-2025

17/19

5) Pakterminali asendiplaan (infostend väravas, sissepääs ja liikumissuunad)

AS Liwathon E.O.S. PAKTERMINAL 03-2025

18/19

6) Pakterminali asendiplaan.

AS Liwathon E.O.S. PAKTERMINAL 03-2025

19/19

7) Aerofoto Pakterminal, Lasti tee 20, Muuga sadam

O T S U S

Tallinn 14.04.2025 nr 1-7/25-122

AS Liwathon E.O.S. käitamisloa nr OKK-20-11 Pakterminali teabelehe kooskõlastamine

Võttes aluseks kemikaaliseaduse § 23 lg 2 p 1 ja lg 4, 5 ja 7 ning haldusmenetluse seaduse § 61 lg 1, kooskõlastab Tarbijakaitse ja Tehnilise Järelevalve Amet:

1. AS Liwathon E.O.S. (registrikood 10715645) 21.03.2025 esitatud Pakterminali teabelehe.

2. Otsus jõustub selle teatavaks tegemisest.

ASJAOLUD

Tarbijakaitse ja Tehnilise Järelevalve Amet (TTJA) on 28.11.2011 andnud AS-ile Liwathon E.O.S. (registrikood 10715645; ettevõte) tähtajatu kemikaali käitamisloa nr OKK-20-11. Ettevõtte Pakterminal on A-kategooria suurõnnetusohuga käitis, mis asub Harjumaal, Viimsi vallas, Muuga külas, Lasti tee 20 kinnistul (katastritunnus 89012:001:0100; kinnistu number 142402).

Kemikaaliseaduse (KemS) kohaselt annab tähtajatu kemikaali käitamisloa TTJA KemS § 27 lg 3 alusel (koosmõjus majandustegevuse seadustiku üldosa seaduse § 24 lg 1). TTJA pädevuses on kooskõlastada (uuendatud) kohustuslikud dokumendid (KemS § 23 lg 2). Kohustuslikud dokumendid (KemS § 22 lg 2 p 3) peavad vastama majandus- ja taristuministri 01.03.2016 määruse nr 18 „Nõuded ohtliku ja suurõnnetuse ohuga ettevõtte kohustuslikele dokumentidele ja nende koostamisele ning avalikkusele edastatavale teabele ja õnnetusest teavitamisele“ (määrus nr 18) nõuetele.

TTJA kontrollis ettevõtte ohtlikkuse kategooriat ning teabelehe vastavust määrus nr 18 nõuetele ning puudusi ei tuvastanud. Dokument on registreeritud 21.03.2025 TTJA infosüsteemis JVIS nr. 11-2/25-02662 asja all.

Kooskõlastatud teabelehe edastab TTJA teadmiseks ettevõtte asukohajärgsele kohaliku omavalitsuse üksusele (KemS § 23 lg 7), ehk Viimsi Vallavalitsusele.

Otsekohalduvad nõuded

Kemikaali käitamisloaga kaasnevad ettevõttele õigusaktidest tulenevad õigused ja kohustused. Ettevõte peab muuhulgas järgima MSÜS, KemS ja nende alamaktides kajastatud nõudeid ning kohustusi. TTJA on seisukohal, et õigusaktidest tulenevaid nõudeid ei ole otstarbekas kanda kemikaali käitamise loaga seotud otsusele. Olulisemad tähelepanekud ettevõttele on toodud TTJA veebilehel, mis on leitav aadressilt: https://www.ttja.ee/kohustuslik-dokumentatsioon.

VAIDLUSTAMINE

Otsust on võimalik vaidlustada 30 päeva jooksul teatavaks tegemisest, esitades vaide haldusakti andjale haldusmenetluse seaduses sätestatud korras või kaebuse halduskohtule halduskohtumenetluse seadustikus sätestatud korras.

(allkirjastatud digitaalselt) Lauri Kütt tehnikaosakonna juhataja

Koopia: 1. Viimsi Vallavalitsus 2. Päästeamet

Koostaja: Ave Jalakas

O T S U S

Tallinn 14.04.2025 nr 1-7/25-122

AS Liwathon E.O.S. käitamisloa nr OKK-20-11 Pakterminali teabelehe kooskõlastamine

Võttes aluseks kemikaaliseaduse § 23 lg 2 p 1 ja lg 4, 5 ja 7 ning haldusmenetluse seaduse § 61 lg 1, kooskõlastab Tarbijakaitse ja Tehnilise Järelevalve Amet:

1. AS Liwathon E.O.S. (registrikood 10715645) 21.03.2025 esitatud Pakterminali teabelehe.

2. Otsus jõustub selle teatavaks tegemisest.

ASJAOLUD

Tarbijakaitse ja Tehnilise Järelevalve Amet (TTJA) on 28.11.2011 andnud AS-ile Liwathon E.O.S. (registrikood 10715645; ettevõte) tähtajatu kemikaali käitamisloa nr OKK-20-11. Ettevõtte Pakterminal on A-kategooria suurõnnetusohuga käitis, mis asub Harjumaal, Viimsi vallas, Muuga külas, Lasti tee 20 kinnistul (katastritunnus 89012:001:0100; kinnistu number 142402).

Kemikaaliseaduse (KemS) kohaselt annab tähtajatu kemikaali käitamisloa TTJA KemS § 27 lg 3 alusel (koosmõjus majandustegevuse seadustiku üldosa seaduse § 24 lg 1). TTJA pädevuses on kooskõlastada (uuendatud) kohustuslikud dokumendid (KemS § 23 lg 2). Kohustuslikud dokumendid (KemS § 22 lg 2 p 3) peavad vastama majandus- ja taristuministri 01.03.2016 määruse nr 18 „Nõuded ohtliku ja suurõnnetuse ohuga ettevõtte kohustuslikele dokumentidele ja nende koostamisele ning avalikkusele edastatavale teabele ja õnnetusest teavitamisele“ (määrus nr 18) nõuetele.

TTJA kontrollis ettevõtte ohtlikkuse kategooriat ning teabelehe vastavust määrus nr 18 nõuetele ning puudusi ei tuvastanud. Dokument on registreeritud 21.03.2025 TTJA infosüsteemis JVIS nr. 11-2/25-02662 asja all.

Kooskõlastatud teabelehe edastab TTJA teadmiseks ettevõtte asukohajärgsele kohaliku omavalitsuse üksusele (KemS § 23 lg 7), ehk Viimsi Vallavalitsusele.

Otsekohalduvad nõuded

Kemikaali käitamisloaga kaasnevad ettevõttele õigusaktidest tulenevad õigused ja kohustused. Ettevõte peab muuhulgas järgima MSÜS, KemS ja nende alamaktides kajastatud nõudeid ning kohustusi. TTJA on seisukohal, et õigusaktidest tulenevaid nõudeid ei ole otstarbekas kanda kemikaali käitamise loaga seotud otsusele. Olulisemad tähelepanekud ettevõttele on toodud TTJA veebilehel, mis on leitav aadressilt: https://www.ttja.ee/kohustuslik-dokumentatsioon.

VAIDLUSTAMINE

Otsust on võimalik vaidlustada 30 päeva jooksul teatavaks tegemisest, esitades vaide haldusakti andjale haldusmenetluse seaduses sätestatud korras või kaebuse halduskohtule halduskohtumenetluse seadustikus sätestatud korras.

(allkirjastatud digitaalselt) Lauri Kütt tehnikaosakonna juhataja

Koopia: 1. Viimsi Vallavalitsus 2. Päästeamet

Koostaja: Ave Jalakas

Saatja: Ave Jalakas <[email protected]>

Saadetud: 14.04.2025 14:56

Adressaat: <[email protected]>

Koopia: Päästeamet <[email protected]>; <[email protected]>

Teema: AS Liwathon E.O.S. Pakterminal käitamisloa nr OKK-20-11 teabelehe edastamine

Manused: ATT00001.png; otsus_1-7_25-122.pdf; otsus_1-7_25-122.asice; Teabeleht

Pakterminal_03-2025.asice

TÄHELEPANU! Tegemist on väljastpoolt asutust saabunud kirjaga. Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada!

Lp Viimsi Vallvalitsus ja Päästeamet

Tarbijakaitse ja Tehnilise Järelevalve Amet (TTJA) edastab teadmiseks 14.04.2025

kooskõlastatud AS-i Liwathon E.O.S. (registrikood 10715645) tähtajatu kemikaali

käitamisloa nr OKK-20-11 Pakterminali uuendatud teabelehe (vastavalt KemS § 23 lg 7).

Ettevõtte Pakterminal on A-kategooria suurõnnetusohuga käitis, mis asub Harjumaal, Viimsi

vallas, Muuga külas, Lasti tee 20 kinnistul (katastritunnus 89012:001:0100; kinnistu number

142402).

Lugupidamisega

Ave Jalakas

Tehnikaosakonna peaspetsialist

+372 620 1753 | [email protected]

www.ttja.ee | Tarbijakaitse ja Tehnilise Järelevalve Amet

Endla tn 10A, 10122 Tallinn

AS Liwathon E.O.S. PAKTERMINAL 03-2025

1/19

1. TEABELEHT – ÜLDANDMED

KÄITAJA NIMI (ettevõte) AS Liwathon E.O.S.

REGISTRIKOOD 10715645 JURIIDILINE TÄISAADRESS

Vana-Narva mnt 27a, Maardu 74114, Harjumaa (maakond, vald, asula, tänav, majanumber)

TELEFON 626 6100 E-POST [email protected]

VEEBIAADRESS www.liwathoneos.com

KÄITISE NIMI PAKTERMINAL

OHTLIKKUSE KATEGOORIA

A - kategooria

KÄITISE TÄISAADRESS Lasti tee 20, Muuga küla Viimsi vald 74004, Harjumaa (maakond, vald, asula, tänav, majanumber)

TELEFON 631 9820 E-POST [email protected]

GEOGRAAFILISED KOORDINAADID

X:6596165; Y:553153 (L-EST97 koordinaatsüsteemis)

KÄITISE TEGEVUS Vedelkütuste ja naftasaaduste käitlemine, hoiustamine ja transiit Muuga sadama vabatsoonis. Terminali kogumahutavus on 312 000 m³, tehniline võimsus on käidelda vedelkütuseid kuni 8,7 mln t/a.

KEMIKAALIOHUTUSE EEST VASTUTAJA

Vjatšeslav Bortnik TELEFON 555 56513

AMETIKOHT Ohutusosakonna juhataja E-POST [email protected]

TEABELEHE KOOSTAJA Vjatšeslav Bortnik TELEFON 555 56513

AMETIKOHT Ohutusosakonna juhataja E-POST [email protected]

KOOSTAMISE KUUPÄEV 21.03.2025 ALLKIRI /allkirjastatud digitaalselt/

AS Liwathon E.O.S. PAKTERMINAL 03-2025

2/19

2. TEABELEHT – OHTLIKE KEMIKAALIDE LOETELU

Jrk nr

OHTLIKU KEMIKAALI NIMETUS MAKSIMAALNE VÕIMALIK KOGUS TONNIDES

1 Raske küttõli (masuut, vaakumgaasiõli) 180 000

2 Bensiin (motor gasoline) 125 000

3 Diislikütus, kerge kütteõli (gasoil, heating oil) 80 000

4 Lennukipetrool (kerosine, petroleum, jet fuel) 80 000

5 Solvent (aromatic hydrocarbons, pyrolysis liquids) 125 000

6 Toorbensiin, bensiinikomponendid (naphtha, alkylate, pyrocondensate) 125 000

7 Põlevkivibensiin (shale oil gasoline) 125 000

8 Gaasikondensaat (gas condensate) 125 000

9 Isopentaan (2-methylbutane, isopentane fraction) 35 000

10 Metanool (Methanol, Methyl alcohol) 60 000

11 Toornafta (Crude oil, Petroleum oil) 80 000

12 MTBE (tert-butyl methyl ether) 50 000

AS Liwathon E.O.S. PAKTERMINAL 03-2025

3/19

3. TEABELEHT - ANDMED OHTLIKU KEMIKAALI KOHTA (EÜ nr 1272/2008) Täidetakse iga ohtliku kemikaali kohta eraldi, andmed saadakse ohutuskaardilt 3.1.

OHTLIKU KEMIKAALI NIMETUS

Raske küttõli (masuut, vaakumgaasiõli)

CAS-number 68476-33-5; 68955-27-1 EC-number 270-675-6; 273-263-4 ÜRO-number 3082

OHUKATEGOORIA LÜHENDID JA OHULAUSED (H-laused)

Carc. 1B - H350 Võib põhjustada vähktõbe Acute Tox. 4 - H332 Sissehingamisel kahjulik Aquatic Chronic 1 - H410 Väga mürgine veeorganismidele, pikaajaline toime

OHTLIKKUSE SEISUKOHALT OLULISED FÜÜSIKALISED JA KEEMILISED OMADUSED

SEGU KOMPONENTIDE CAS-numbrid JA PROTSENDILINE SISALDUS (ohutuskaardi 3. jagu)

Põlev vedelik, poolvedel. Hangumispunkt: < 25 °C Leekpunkt: > 60 °C Tihedus (15 °C): 0,9-1,1 (g/cm3) Lahustuvus vees: ei lahustu

Keemispunkt ja -vahemik: 200-520 °C Isesüttimistemperatuur: > 220 °C Aururõhk (20°C): < 1 kPa

Ohtlike reaktsioonide võimalikkus ja kokkusobimatud materjalid: Stabiilne normaalsetes tingimustes, ohtlikud reaktsioonid puuduvad. Kokkusobimatud materjalid: happed, alused, tugevad oksüdeerivad ained. Hoida eemal kuumusest ja süttimisallikatest.

FÜÜSIKALINE OLEK Vedelik, mustjas-pruun, kergesti hanguv LEEKTÄPP, °C Tuleohu korral

> 60

AS Liwathon E.O.S. PAKTERMINAL 03-2025

4/19

3. TEABELEHT - ANDMED OHTLIKU KEMIKAALI KOHTA (EÜ nr 1272/2008) Täidetakse iga ohtliku kemikaali kohta eraldi, andmed saadakse ohutuskaardilt 3.2.

OHTLIKU KEMIKAALI NIMETUS

Bensiin (motor gasoline)

CAS-number 86290-81-5 EC-number 289-220-8 ÜRO-number 1203

OHUKATEGOORIA LÜHENDID JA OHULAUSED (H-laused)

Flam. Liq. 1 - H224 Eriti tuleohtlik vedeli ja aur Asp. Tox. 1 - H304 Allaneelamisel või hingamisteedesse sattumisel võib olla surmav Muta. 1B - H340 Võib põhjustada geneetilisi defekte Carc. 1B - H350 Võib põhjustada vähktõbe Aquatic Chronic 2 - H411 Mürgine veeorganismidele, pikaajaline toime

OHTLIKKUSE SEISUKOHALT OLULISED FÜÜSIKALISED JA KEEMILISED OMADUSED

SEGU KOMPONENTIDE CAS-numbrid JA PROTSENDILINE SISALDUS (ohutuskaardi 3. jagu)

Eriti tuleohtlik vedelik ja aur. Hangumispunkt: < -20 °C Leekpunkt: < 0 °C Tihedus (15°C): 0,7-0,8 (g/cm3) Lahustuvus vees (20°C):vähelahustuv

Al./ül. plahvatuspiir: 1,4/ 8,1 mahu % Keemispunkt ja -vahemik: 20-220 °C Isesüttimistemperatuur: > 280 °C Aururõhk (37,8°C): < 100 kPa (erineb partiidel)

Ohtlike reaktsioonide võimalikkus ja kokkusobimatud materjalid: Stabiilne normaalsetes tingimustes. Potentsiaalselt ohtlikke reaktsioone pole teada. Kokkusobimatud materjalid: oksüdeerivad materjalid. Hoida eemal kuumusest, sädemetest ja lahtisest leegist, aurud on õhust raskemad ja võivad levida.

FÜÜSIKALINE OLEK Vedelik, väheviskoosne, värvuseta LEEKTÄPP, °C Tuleohu korral

< 0

AS Liwathon E.O.S. PAKTERMINAL 03-2025

5/19

3. TEABELEHT - ANDMED OHTLIKU KEMIKAALI KOHTA (EÜ nr 1272/2008) Täidetakse iga ohtliku kemikaali kohta eraldi, andmed saadakse ohutuskaardilt 3.3.

OHTLIKU KEMIKAALI NIMETUS

Diislikütus, kerge kütteõli (gasoil, heating oil)

CAS-number 68334-30-5; 64741-43-1

EC-number 269-822-7; 265-043-1

ÜRO-number 1202; 3082

OHUKATEGOORIA LÜHENDID JA OHULAUSED (H-laused)

Flam. Liq. 3 - H226 Tuleohtlik vedeli ja aur Asp. Tox. 1 - H304 Allaneelamisel või hingamisteedesse sattumisel võib olla surmav Acute Tox. 4 - H332 Sissehingamisel kahjulik Carc. 2 - H351 Arvatavasti põhjustab vähktõbe Aquatic Chronic 2 - H411 Mürgine veeorganismidele, pikaajaline toime

OHTLIKKUSE SEISUKOHALT OLULISED FÜÜSIKALISED JA KEEMILISED OMADUSED

SEGU KOMPONENTIDE CAS-numbrid JA PROTSENDILINE SISALDUS (ohutuskaardi 3. jagu)

Tuleohtlik vedelik ja aur. Hangumispunkt: < -5 °C Leekpunkt: > 45 °C Tihedus (15°C): 0,8-0,9 (g/cm3) Lahustuvus vees (20°C):vähelahustuv

Al./ül. plahvatuspiir: 2/ 6 mahu % Keemispunkt ja -vahemik: 170-400 °C Isesüttimistemperatuur: > 225 °C Aururõhk (37,8°C): < 1 kPa

Ohtlike reaktsioonide võimalikkus ja kokkusobimatud materjalid: Stabiilne välistemperatuuri tingimustes, ohtlikud reaktsioonid teadaolevalt puuduvad. Kokkusobimatud materjalid: tugevad oksüdeerivad materjalid. Hoida eemal kuumusest ja süttimisallikatest, käitlemine võib tekitada staatilise elektrilaengu ohu.

FÜÜSIKALINE OLEK Vedelik, kollakas läbipaistev LEEKTÄPP, °C Tuleohu korral

> 45

AS Liwathon E.O.S. PAKTERMINAL 03-2025

6/19

3. TEABELEHT - ANDMED OHTLIKU KEMIKAALI KOHTA (EÜ nr 1272/2008) Täidetakse iga ohtliku kemikaali kohta eraldi, andmed saadakse ohutuskaardilt 3.4.

OHTLIKU KEMIKAALI NIMETUS

Lennukipetrool (kerosine, petroleum, jet fuel)

CAS-number 8008-20-6; 64742-81-0

EC-number 232-366-4; 265-184-9

ÜRO-number 1223; 1863

OHUKATEGOORIA LÜHENDID JA OHULAUSED (H-laused)

Flam. Liq. 3 - H226 Tuleohtlik vedeli ja aur Asp. Tox. 1 - H304 Allaneelamisel või hingamisteedesse sattumisel võib olla surmav Aquatic Chronic 2 - H411 Mürgine veeorganismidele, pikaajaline toime

OHTLIKKUSE SEISUKOHALT OLULISED FÜÜSIKALISED JA KEEMILISED OMADUSED

SEGU KOMPONENTIDE CAS-numbrid JA PROTSENDILINE SISALDUS (ohutuskaardi 3. jagu)

Tuleohtlik vedelik ja aur. Hangumispunkt: -47 °C Leekpunkt: > 29 °C Tihedus (15°C): 0,75-86,9 (g/cm3) Lahustuvus vees (20°C): ei lahustu

Al./ül. plahvatuspiir: 0,6/ 6 mahu % Keemispunkt ja -vahemik: 903400 °C Isesüttimistemperatuur: > 220 °C Aururõhk (37,8°C): < 1-21 kPa

Ohtlike reaktsioonide võimalikkus ja kokkusobimatud materjalid: Stabiilne välistemperatuuri tingimustes, ohtlikud reaktsioonid teadaolevalt puuduvad. Kokkusobimatud materjalid: oksüdeerivad materjalid. Hoida eemal kuumusest, sädemetest ja lahtisest leegist, käitlemine võib tekitada staatilise elektrilaengu ohu.

FÜÜSIKALINE OLEK Vedelik, selge kollakas LEEKTÄPP, °C Tuleohu korral

> 29

AS Liwathon E.O.S. PAKTERMINAL 03-2025

7/19

3. TEABELEHT - ANDMED OHTLIKU KEMIKAALI KOHTA (EÜ nr 1272/2008) Täidetakse iga ohtliku kemikaali kohta eraldi, andmed saadakse ohutuskaardilt 3.5.

OHTLIKU KEMIKAALI NIMETUS

Solvent (aromatic hydrocarbons, pyrolysis liquids, pyrocondensate)

CAS-number 68921-67-5; 68919-37-9 EC-number 272-951-1; 272-895-8 ÜRO-number 1993; 1268

OHUKATEGOORIA LÜHENDID JA OHULAUSED (H-laused)

Flam. Liq. 2 - H225 Väga tuleohtlik vedeli ja aur Asp. Tox. 1 - H304 Allaneelamisel või hingamisteedesse sattumisel võib olla surmav Muta. 1B - H340 Võib põhjustada geneetilisi defekte Carc. 1B - H350 Võib põhjustada vähktõbe Aquatic Chronic 2 - H411 Mürgine veeorganismidele, pikaajaline toime

OHTLIKKUSE SEISUKOHALT OLULISED FÜÜSIKALISED JA KEEMILISED OMADUSED

SEGU KOMPONENTIDE CAS-numbrid JA PROTSENDILINE SISALDUS (ohutuskaardi 3. jagu)

Väga tuleohtlik vedelik ja aur. Hangumispunkt: < -29 °C Leekpunkt: > -27 °C Tihedus (15°C): 0,79-0,93 (g/cm3) Lahustuvus vees (20°C): ei lahustu

Al./ül. plahvatuspiir: 1,3/ 7,6 mahu % Keemispunkt ja -vahemik: 35-215 °C Isesüttimistemperatuur: > 340 °C Aururõhk (37,8°C): 4-40 kPa (erineb partiidel)

Ohtlike reaktsioonide võimalikkus ja kokkusobimatud materjalid: Stabiilne normaalsetes tingimustes. Potentsiaalselt ohtlikke reaktsioone pole teada. Kokkusobimatud materjalid: tugevad oksüdeerivad ained. Hoida eemal kuumusest, sädemetest ja lahtisest leegist, käitlemine võib tekitada staatilise elektri laengu ohu.

FÜÜSIKALINE OLEK Vedelik, kollakas või värvuseta LEEKTÄPP, °C Tuleohu korral

> -27

AS Liwathon E.O.S. PAKTERMINAL 03-2025

8/19

3. TEABELEHT - ANDMED OHTLIKU KEMIKAALI KOHTA (EÜ nr 1272/2008) Täidetakse iga ohtliku kemikaali kohta eraldi, andmed saadakse ohutuskaardilt 3.6.

OHTLIKU KEMIKAALI NIMETUS

Toorbensiin, bensiinikomponendid (naphtha, hydrocarbons complex)

CAS-number 64741-42-0; 64741-46-4 EC-number 265-042-6; 265-046-8 ÜRO-number 1268; 1993

OHUKATEGOORIA LÜHENDID JA OHULAUSED (H-laused)

Flam. Liq. 1 - H224 Eriti tuleohtlik vedeli ja aur Asp. Tox. 1 - H304 Allaneelamisel või hingamisteedesse sattumisel võib olla surmav Muta. 1B - H340 Võib põhjustada geneetilisi defekte Carc. 1B - H350 Võib põhjustada vähktõbe Aquatic Chronic 2 - H411 Mürgine veeorganismidele, pikaajaline toime

OHTLIKKUSE SEISUKOHALT OLULISED FÜÜSIKALISED JA KEEMILISED OMADUSED

SEGU KOMPONENTIDE CAS-numbrid JA PROTSENDILINE SISALDUS (ohutuskaardi 3. jagu)

Väga tuleohtlik vedelik ja aur. Hangumispunkt: < -60 °C Leekpunkt: < 0 °C Tihedus (15°C): 0,62-0,88 (g/cm3) Lahustuvus vees (20°C): -

Al./ül. plahvatuspiir: 1,4/ 7,6 mahu % Keemispunkt ja -vahemik: > 27 °C Isesüttimistemperatuur: > 280 °C Aururõhk (37,8°C): 4-97 kPa (erineb partiidel)

Ohtlike reaktsioonide võimalikkus ja kokkusobimatud materjalid: Stabiilne normaalsetes tingimustes. Potentsiaalselt ohtlikke reaktsioone pole teada. Kokkusobimatud materjalid: oksüdeerivad ained. Hoida eemal kuumusest, sädemetest ja lahtisest leegist, käitlemine võib tekitada staatilise elektri laengu ohu.

FÜÜSIKALINE OLEK Vedelik, kollakas või värvuseta LEEKTÄPP, °C Tuleohu korral

< 0

AS Liwathon E.O.S. PAKTERMINAL 03-2025

9/19

3. TEABELEHT - ANDMED OHTLIKU KEMIKAALI KOHTA (EÜ nr 1272/2008) Täidetakse iga ohtliku kemikaali kohta eraldi, andmed saadakse ohutuskaardilt 3.7.

OHTLIKU KEMIKAALI NIMETUS

Põlevkivibensiin (shale oil gasoline)

CAS-number - EC-number 923-592-0 ÜRO-number 1288

OHUKATEGOORIA LÜHENDID JA OHULAUSED (H-laused)

Flam. Liq. 2 - H225 Väga tuleohtlik vedeli ja aur Asp. Tox. 1 - H304 Allaneelamisel või hingamisteedesse sattumisel võib olla surmav Muta. 1B - H340 Võib põhjustada geneetilisi defekte Carc. 1B - H350 Võib põhjustada vähktõbe Aquatic Chronic 2 - H411 Mürgine veeorganismidele, pikaajaline toime

OHTLIKKUSE SEISUKOHALT OLULISED FÜÜSIKALISED JA KEEMILISED OMADUSED

SEGU KOMPONENTIDE CAS-numbrid JA PROTSENDILINE SISALDUS (ohutuskaardi 3. jagu)

Väga tuleohtlik vedelik ja aur. Hangumispunkt: < -50 °C Leekpunkt: < 20 °C Tihedus (15°C): 0,76-0,81 (g/cm3) Lahustuvus vees (20°C):vähelahustuv

Al./ül. plahvatuspiir: - Keemispunkt ja -vahemik: 40-190 °C Isesüttimistemperatuur: 238 °C Aururõhk (37,8°C): 13,5 kPa

Ohtlike reaktsioonide võimalikkus ja kokkusobimatud materjalid: Stabiilne normaalsetes tingimustes. Potentsiaalselt ohtlikud reaktsioonid puuduvad. Kokkusobimatud materjalid: pole täpsustatud. Hoida eemal kuumusest, sädemetest ja lahtisest leegist, käitlemine võib tekitada staatilise elektri laengu ohu.

FÜÜSIKALINE OLEK Vedelik, kergelt kollakas-pruun LEEKTÄPP, °C Tuleohu korral

< 20

AS Liwathon E.O.S. PAKTERMINAL 03-2025

10/19

3. TEABELEHT - ANDMED OHTLIKU KEMIKAALI KOHTA (EÜ nr 1272/2008) Täidetakse iga ohtliku kemikaali kohta eraldi, andmed saadakse ohutuskaardilt 3.8.

OHTLIKU KEMIKAALI NIMETUS

Gaasikondensaat (gas condensate distillate, gasoline)

CAS-number 64741-47-5 EC-number 265-047-3 ÜRO-number 1203

OHUKATEGOORIA LÜHENDID JA OHULAUSED (H-laused)

Flam. Liq. 1 - H224 Eriti tuleohtlik vedeli ja aur Asp. Tox. 1 - H304 Allaneelamisel või hingamisteedesse sattumisel võib olla surmav Muta. 1B - H340 Võib põhjustada geneetilisi defekte Carc. 1B - H350 Võib põhjustada vähktõbe Aquatic Chronic 2 - H411 Mürgine veeorganismidele, pikaajaline toime

OHTLIKKUSE SEISUKOHALT OLULISED FÜÜSIKALISED JA KEEMILISED OMADUSED

SEGU KOMPONENTIDE CAS-numbrid JA PROTSENDILINE SISALDUS (ohutuskaardi 3. jagu)

Eriti tuleohtlik vedelik ja aur. Hangumispunkt: < -60 °C Leekpunkt: < -25 °C Tihedus (15°C): 0,71 (g/cm3) Lahustuvus vees (20°C):vähelahustuv

Al./ül. plahvatuspiir: 1,5/ 9 mahu % Keemispunkt ja -vahemik: 30-190 °C Isesüttimistemperatuur: 450 °C Aururõhk (37,8°C): 53-57 kPa

Ohtlike reaktsioonide võimalikkus ja kokkusobimatud materjalid: Stabiilne normaalsetes tingimustes. Ohtlikke reaktsioone pole täpsustatud. Kokkusobimatud materjalid: oksüdeerivad ained, happed ja alused. Hoida eemal kuumusest, sädemetest ja lahtisest leegist. Aurud on õhust raskemad, võivad levida ja segunedes õhuga moodustada plahvatusohtlikke segusid. Väga kergesti lenduv.

FÜÜSIKALINE OLEK Vedelik, värvitu või helekollakas LEEKTÄPP, °C Tuleohu korral

< -25

AS Liwathon E.O.S. PAKTERMINAL 03-2025

11/19

3. TEABELEHT - ANDMED OHTLIKU KEMIKAALI KOHTA (EÜ nr 1272/2008) Täidetakse iga ohtliku kemikaali kohta eraldi, andmed saadakse ohutuskaardilt 3.9.

OHTLIKU KEMIKAALI NIMETUS

Isopentaan (2-methylbutane, isopentane fraction)

CAS-number 78-78-4 EC-number 201-142-8 ÜRO-number 1265

OHUKATEGOORIA LÜHENDID JA OHULAUSED (H-laused)

Flam. Liq. 1 - H224 Eriti tuleohtlik vedeli ja aur Asp. Tox. 1 - H304 Allaneelamisel või hingamisteedesse sattumisel võib olla surmav Aquatic Chronic 2 - H411 Mürgine veeorganismidele, pikaajaline toime STOT SE 3 - H336 Võib põhjustada unisust või peapööritust

OHTLIKKUSE SEISUKOHALT OLULISED FÜÜSIKALISED JA KEEMILISED OMADUSED

SEGU KOMPONENTIDE CAS-numbrid JA PROTSENDILINE SISALDUS (ohutuskaardi 3. jagu)

Eriti tuleohtlik vedelik ja aur. Hangumispunkt: < -160 °C Leekpunkt: < -20 °C Tihedus (15°C): 0,60-0,65 (g/cm3) Lahustuvus vees (20°C):vähelahustuv

Al./ül. plahvatuspiir: 1,3/7,8 mahu % Keemispunkt ja -vahemik: 28-70 °C Isesüttimistemperatuur: > 200 °C Aururõhk (37,8°C): 45-79 kPa

Ohtlike reaktsioonide võimalikkus ja kokkusobimatud materjalid: Stabiilne normaalsetes tingimustes. Ohtlikke reaktsioone pole täpsustatud. Kokkusobimatud materjalid: tugevad oksüdeerivad materjalid. Hoida eemal kuumusest, sädemetest ja lahtisest leegist. Kergesti lenduvad produkti aurud võivad levida ja segunedes õhuga moodustada plahvatusohtlikke segusid.

FÜÜSIKALINE OLEK Vedelik, selge, värvitu LEEKTÄPP, °C Tuleohu korral

< -20

AS Liwathon E.O.S. PAKTERMINAL 03-2025

12/19

3. TEABELEHT - ANDMED OHTLIKU KEMIKAALI KOHTA (EÜ nr 1272/2008) Täidetakse iga ohtliku kemikaali kohta eraldi, andmed saadakse ohutuskaardilt 3.10.

OHTLIKU KEMIKAALI NIMETUS

Metanool (Methanol, Methyl alcohol)

CAS-number 67-56-1 EC-number 200-659-6 ÜRO-number 1230

OHUKATEGOORIA LÜHENDID JA OHULAUSED (H-laused)

Flam. Liq. 2 - H225 Väga tuleohtlik vedeli ja aur Acute Tox. 3 - H301 Allaneelamisel mürgine; H311: Nahale sattumisel mürgine; H331: Sissehingamisel mürgine STOT SE 1 – H370 Kahjustab elundeid (kesknärvisüsteemi ja nägemisorganeid)

OHTLIKKUSE SEISUKOHALT OLULISED FÜÜSIKALISED JA KEEMILISED OMADUSED

SEGU KOMPONENTIDE CAS-numbrid JA PROTSENDILINE SISALDUS (ohutuskaardi 3. jagu)

Väga tuleohtlik vedelik ja aur. Hangumispunkt: -98 °C Leekpunkt: 9,7 °C Tihedus (20°C): 0,79 (g/cm3) Lahustuvus vees (20°C): lahustub täielikult

Al./ül. plahvatuspiir: 5,5/ 44 mahu % Keemispunkt ja -vahemik: 64,7 °C Isesüttimistemperatuur: 455 °C Aururõhk (20°C): 16,9 kPa

Ohtlike reaktsioonide võimalikkus ja kokkusobimatud materjalid: Stabiilne normaalsetel hoiu- ja käitlustingimustel. Reageerib oksüdeerivate ainetega. Kokkusobimatud materjalid: tugevad oksüdeerivad materjalid. Hoida eemal kuumusest ja süttimisallikatest, aurud on kergesti lenduvad, võivad levida ja õhuga segunedes olla plahvatusohtlikud.

FÜÜSIKALINE OLEK Vedelik, värvitu LEEKTÄPP, °C Tuleohu korral

9,7

AS Liwathon E.O.S. PAKTERMINAL 03-2025

13/19

3. TEABELEHT - ANDMED OHTLIKU KEMIKAALI KOHTA (EÜ nr 1272/2008) Täidetakse iga ohtliku kemikaali kohta eraldi, andmed saadakse ohutuskaardilt 3.11.

OHTLIKU KEMIKAALI NIMETUS

TOORNAFTA (Crude oil, Petroleum oil)

CAS-number 8002-05-9 EC-number 232-298-5 ÜRO-number 1267

OHUKATEGOORIA LÜHENDID JA OHULAUSED (H-laused)

Flam. Liq. 1 - H224 Eriti tuleohtlik vedeli ja aur Asp. Tox. 1 - H304 Allaneelamisel või hingamisteedesse sattumisel võib olla surmav Eye Irrit. 2 - H319 Põhjustab tugevat silmade ärritust Carc. 1B - H350 Võib põhjustada vähktõbe Aquatic Chronic 2 - H411 Mürgine veeorganismidele, pikaajaline toime

OHTLIKKUSE SEISUKOHALT OLULISED FÜÜSIKALISED JA KEEMILISED OMADUSED

SEGU KOMPONENTIDE CAS-numbrid JA PROTSENDILINE SISALDUS (ohutuskaardi 3. jagu)

Eriti tuleohtlik vedelik ja aur. Hangumispunkt: < 0 °C Leekpunkt: > -50 °C Tihedus (15°C): 0,75-1,0 (g/cm3) Lahustuvus vees (20°C): ei lahustu

Al./ül. plahvatuspiir: 0,6/ 8 mahu % Keemispunkt ja -vahemik: -10-800 °C Isesüttimistemperatuur: - Aururõhk (20°C): 40-700 kPa

Ohtlike reaktsioonide võimalikkus ja kokkusobimatud materjalid: Produkt on stabiilne, normaalsetel hoiu- ja käitlustingimustel ohtlikke reaktsioone ei esine. Kokkusobimatud materjalid: oksüdeerivad materjalid. Hoida eemal kuumusest ja süttimisallikatest, käitlemine võib tekitada staatilise elektrilaengu ohu.

FÜÜSIKALINE OLEK Vedelik, pruun või mustjas LEEKTÄPP, °C Tuleohu korral

> -50

AS Liwathon E.O.S. PAKTERMINAL 03-2025

14/19

3. TEABELEHT - ANDMED OHTLIKU KEMIKAALI KOHTA (EÜ nr 1272/2008) Täidetakse iga ohtliku kemikaali kohta eraldi, andmed saadakse ohutuskaardilt 3.11.

OHTLIKU KEMIKAALI NIMETUS

MTBE (tert-butyl methyl ether)

CAS-number 1634-04-4 EC-number 216-653-1 ÜRO-number 2398

OHUKATEGOORIA LÜHENDID JA OHULAUSED (H-laused)

Flam. Liq. 2 - H225 Väga tuleohtlik vedeli ja aur Skin Irrit. 2 - H315 Põhjustab nahaärritust

GHS02; GHS07.

OHTLIKKUSE SEISUKOHALT OLULISED FÜÜSIKALISED JA KEEMILISED OMADUSED

SEGU KOMPONENTIDE CAS-numbrid JA PROTSENDILINE SISALDUS (ohutuskaardi 3. jagu)

Väga tuleohtlik vedeli ja aur. Hangumispunkt: - 108 °C Leekpunkt: -28 °C Tihedus (15°C): 0,75 (g/cm3) Lahustuvus vees (20°C): ei lahustu

Al./ül. plahvatuspiir: 1.4 / 10 mahu % Keemispunkt ja -vahemik: 55 °C Isesüttimistemperatuur: > 460 °C Aururõhk (25°C): 33 kPa

Ohtlike reaktsioonide võimalikkus ja kokkusobimatud materjalid: Produkt on stabiilne, normaalsetel hoiu- ja käitlustingimustel ohtlikke reaktsioone ei esine. Kokkusobimatud materjalid: oksüdeerivad materjalid. Hoida eemal kuumusest ja süttimisallikatest, käitlemine võib tekitada staatilise elektrilaengu ohu.

FÜÜSIKALINE OLEK Vedelik, värvuseta LEEKTÄPP, °C Tuleohu korral

> -28

AS Liwathon E.O.S. PAKTERMINAL 03-2025

15/19

4. TEABELEHT – KÄITISE LÄHIÜMBRUSE KIRJELDUS

1) Asukoht. Pakterminal paikneb Muuga sadama loodeosas, aadressil Lasti tee 20, Viimsi vald. Ettevõte tegeleb vedelkütuste ja naftaproduktide käitlemise ja transiidi korraldamisega, kasutades selleks Muuga sadama loodeosas väljaehitatud terminali. Terminalis on 33 mahutit kogumahuga kogumahuga 311 300 m³, mis on ette nähtud kergete ja raskete naftaproduktide ladustamiseks . Käideldavad naftaproduktid saabuvad terminali kas mööda raudteed tsisternvagunites ja/või meritsi laevadega (tankerid), kus need pumbatakse tühjaks mahutitesse ning sealt edasi uuesti tankeritele ja autoveokitele. Terminal on registreeritud avaliku tollilao ja tolliterminalina. Põhja, loode- ja kirdesuunda jääb meri, ida ja kagusuunda jääb Muuga sadama Sise akvatoorium kaidega 1A, 1 ja 2. Ohtlikke kemikaalide ladustamine ei toimu korraga maksimaalsetes kogustes, mis on lubatud keskkonnaloaga. Ettevõtte territooriumi maismaaga külgnevad lõigud on piiratud metallvõrgust piirdeaiaga. Juurdepääsuteid on kolm: esimene kulgeb Muuga sadama vabatsooni C väravast (Lasti tee 13/1) otse väravani nr 1 aadressiga Lasti tee 20; teine kulgeb läbi vabatsooni C värava üle Lasti tee 18 paiknevast raudtee- ülesõidust pöörates vasakule suunduvale teele väravani nr 3 aadressiga Lasti tee 20A ning kolmas kulgeb ettevõtte kagupoolses osas kaide poolset teed pidi väravani nr 2.

2) Lähimad ohustatud objektid. Muuga sadama maakasutuse sihtotstarve on peamiselt tootmismaa, lähimatel naaberkinnistutel paiknevad samuti vedelkütuste terminalid. Vahetult terminali lõuna-kaguküljel paikneb B-kategooria terminal Neste, mille kõrval kagus paikneb A-kategooria terminal Olerex AS, millest omakorda jäävad kagusse A-kategooria Muuga Storage Terminal ja ohtlik ettevõte Nybit terminal. Siseakvatooriumi vastaskaldal paiknevad puistekaupade hoidlad Stivis ja PK terminal ning ca 900 meetri kaugusele jäävad A-kategooria suurõnnetusohuga ettevõtte DBT väetiselaod.

3) Peamisteks ohuteguriteks, mis võivad põhjustada õnnetusi või raskendada nende tagajärgi on vedelkütuste terminalide lähestikune paiknemine ja nende ohualade kattuvus. Kütuste käitlemisel tuleb igapäevaselt eelkõige arvestada ohtudega seoses kaidel tankerite üheaegse laadimise-lossimisega, paakautode laadimisega ning samuti kütuse pumpamisega eksporttorustikus kaidele nr 9A/10A või teistesse terminalidesse.

AS Liwathon E.O.S. PAKTERMINAL 03-2025

16/19

4) Lähiümbruse mõõtkavaga plaan (Maa-ameti geoportaal)

AS Liwathon E.O.S. PAKTERMINAL 03-2025

17/19

5) Pakterminali asendiplaan (infostend väravas, sissepääs ja liikumissuunad)

AS Liwathon E.O.S. PAKTERMINAL 03-2025

18/19

6) Pakterminali asendiplaan.

AS Liwathon E.O.S. PAKTERMINAL 03-2025

19/19

7) Aerofoto Pakterminal, Lasti tee 20, Muuga sadam

O T S U S

Tallinn 14.04.2025 nr 1-7/25-122

AS Liwathon E.O.S. käitamisloa nr OKK-20-11 Pakterminali teabelehe kooskõlastamine

Võttes aluseks kemikaaliseaduse § 23 lg 2 p 1 ja lg 4, 5 ja 7 ning haldusmenetluse seaduse § 61 lg 1, kooskõlastab Tarbijakaitse ja Tehnilise Järelevalve Amet:

1. AS Liwathon E.O.S. (registrikood 10715645) 21.03.2025 esitatud Pakterminali teabelehe.

2. Otsus jõustub selle teatavaks tegemisest.

ASJAOLUD

Tarbijakaitse ja Tehnilise Järelevalve Amet (TTJA) on 28.11.2011 andnud AS-ile Liwathon E.O.S. (registrikood 10715645; ettevõte) tähtajatu kemikaali käitamisloa nr OKK-20-11. Ettevõtte Pakterminal on A-kategooria suurõnnetusohuga käitis, mis asub Harjumaal, Viimsi vallas, Muuga külas, Lasti tee 20 kinnistul (katastritunnus 89012:001:0100; kinnistu number 142402).

Kemikaaliseaduse (KemS) kohaselt annab tähtajatu kemikaali käitamisloa TTJA KemS § 27 lg 3 alusel (koosmõjus majandustegevuse seadustiku üldosa seaduse § 24 lg 1). TTJA pädevuses on kooskõlastada (uuendatud) kohustuslikud dokumendid (KemS § 23 lg 2). Kohustuslikud dokumendid (KemS § 22 lg 2 p 3) peavad vastama majandus- ja taristuministri 01.03.2016 määruse nr 18 „Nõuded ohtliku ja suurõnnetuse ohuga ettevõtte kohustuslikele dokumentidele ja nende koostamisele ning avalikkusele edastatavale teabele ja õnnetusest teavitamisele“ (määrus nr 18) nõuetele.

TTJA kontrollis ettevõtte ohtlikkuse kategooriat ning teabelehe vastavust määrus nr 18 nõuetele ning puudusi ei tuvastanud. Dokument on registreeritud 21.03.2025 TTJA infosüsteemis JVIS nr. 11-2/25-02662 asja all.

Kooskõlastatud teabelehe edastab TTJA teadmiseks ettevõtte asukohajärgsele kohaliku omavalitsuse üksusele (KemS § 23 lg 7), ehk Viimsi Vallavalitsusele.

Otsekohalduvad nõuded

Kemikaali käitamisloaga kaasnevad ettevõttele õigusaktidest tulenevad õigused ja kohustused. Ettevõte peab muuhulgas järgima MSÜS, KemS ja nende alamaktides kajastatud nõudeid ning kohustusi. TTJA on seisukohal, et õigusaktidest tulenevaid nõudeid ei ole otstarbekas kanda kemikaali käitamise loaga seotud otsusele. Olulisemad tähelepanekud ettevõttele on toodud TTJA veebilehel, mis on leitav aadressilt: https://www.ttja.ee/kohustuslik-dokumentatsioon.

VAIDLUSTAMINE

Otsust on võimalik vaidlustada 30 päeva jooksul teatavaks tegemisest, esitades vaide haldusakti andjale haldusmenetluse seaduses sätestatud korras või kaebuse halduskohtule halduskohtumenetluse seadustikus sätestatud korras.

(allkirjastatud digitaalselt) Lauri Kütt tehnikaosakonna juhataja

Koopia: 1. Viimsi Vallavalitsus 2. Päästeamet

Koostaja: Ave Jalakas

O T S U S

Tallinn 14.04.2025 nr 1-7/25-122

AS Liwathon E.O.S. käitamisloa nr OKK-20-11 Pakterminali teabelehe kooskõlastamine

Võttes aluseks kemikaaliseaduse § 23 lg 2 p 1 ja lg 4, 5 ja 7 ning haldusmenetluse seaduse § 61 lg 1, kooskõlastab Tarbijakaitse ja Tehnilise Järelevalve Amet:

1. AS Liwathon E.O.S. (registrikood 10715645) 21.03.2025 esitatud Pakterminali teabelehe.

2. Otsus jõustub selle teatavaks tegemisest.

ASJAOLUD

Tarbijakaitse ja Tehnilise Järelevalve Amet (TTJA) on 28.11.2011 andnud AS-ile Liwathon E.O.S. (registrikood 10715645; ettevõte) tähtajatu kemikaali käitamisloa nr OKK-20-11. Ettevõtte Pakterminal on A-kategooria suurõnnetusohuga käitis, mis asub Harjumaal, Viimsi vallas, Muuga külas, Lasti tee 20 kinnistul (katastritunnus 89012:001:0100; kinnistu number 142402).

Kemikaaliseaduse (KemS) kohaselt annab tähtajatu kemikaali käitamisloa TTJA KemS § 27 lg 3 alusel (koosmõjus majandustegevuse seadustiku üldosa seaduse § 24 lg 1). TTJA pädevuses on kooskõlastada (uuendatud) kohustuslikud dokumendid (KemS § 23 lg 2). Kohustuslikud dokumendid (KemS § 22 lg 2 p 3) peavad vastama majandus- ja taristuministri 01.03.2016 määruse nr 18 „Nõuded ohtliku ja suurõnnetuse ohuga ettevõtte kohustuslikele dokumentidele ja nende koostamisele ning avalikkusele edastatavale teabele ja õnnetusest teavitamisele“ (määrus nr 18) nõuetele.

TTJA kontrollis ettevõtte ohtlikkuse kategooriat ning teabelehe vastavust määrus nr 18 nõuetele ning puudusi ei tuvastanud. Dokument on registreeritud 21.03.2025 TTJA infosüsteemis JVIS nr. 11-2/25-02662 asja all.

Kooskõlastatud teabelehe edastab TTJA teadmiseks ettevõtte asukohajärgsele kohaliku omavalitsuse üksusele (KemS § 23 lg 7), ehk Viimsi Vallavalitsusele.

Otsekohalduvad nõuded

Kemikaali käitamisloaga kaasnevad ettevõttele õigusaktidest tulenevad õigused ja kohustused. Ettevõte peab muuhulgas järgima MSÜS, KemS ja nende alamaktides kajastatud nõudeid ning kohustusi. TTJA on seisukohal, et õigusaktidest tulenevaid nõudeid ei ole otstarbekas kanda kemikaali käitamise loaga seotud otsusele. Olulisemad tähelepanekud ettevõttele on toodud TTJA veebilehel, mis on leitav aadressilt: https://www.ttja.ee/kohustuslik-dokumentatsioon.

VAIDLUSTAMINE

Otsust on võimalik vaidlustada 30 päeva jooksul teatavaks tegemisest, esitades vaide haldusakti andjale haldusmenetluse seaduses sätestatud korras või kaebuse halduskohtule halduskohtumenetluse seadustikus sätestatud korras.

(allkirjastatud digitaalselt) Lauri Kütt tehnikaosakonna juhataja

Koopia: 1. Viimsi Vallavalitsus 2. Päästeamet

Koostaja: Ave Jalakas