Dokumendiregister | Päästeamet |
Viit | 7.2-3.1/2246 |
Registreeritud | 14.04.2025 |
Sünkroonitud | 15.04.2025 |
Liik | Sissetulev kiri |
Funktsioon | 7.2 Ohutusjärelevalve korraldamine |
Sari | 7.2-3 Päästekeskuste ehitusvaldkonna alane kirjavahetus |
Toimik | 7.2-3.1 |
Juurdepääsupiirang | Avalik |
Juurdepääsupiirang | |
Adressaat | Tallinna Linnaplaneerimise Amet |
Saabumis/saatmisviis | Tallinna Linnaplaneerimise Amet |
Vastutaja | Aleksandr Skoromnõh (Põhja päästekeskus, Ohutusjärelevalve büroo) |
Originaal | Ava uues aknas |
2
Vabaduse väljak 7
15198 Tallinn+372 640 4375
[email protected]Rg-kood
75023823tallinn.ee
Päästeamet
11.04.2025 nr 3-2/975 - 1
Paavli tn 10 krundi ja lähiala detailplaneering
Esitame teile planeerimisseaduse § 126 lg 7, § 127 lg 1 ja Vabariigi Valitsuse 17.12.2015 määruse nr 133 „Planeeringute koostamisel koostöö tegemise kord ja planeeringute kooskõlastamise alused“ kohaselt kooskõlastamiseks Paavli tn 10 krundi ja lähiala detailplaneeringu.
Detailplaneeringu tervikmaterjalidega saate tutvuda Tallinna planeeringute registris aadressil Tallinna Planeeringute Register DP044450
Lugupidamisega
(allkirjastatud digitaalselt)
Kristi Grišakov
teenistuse juht
Lisa:Põhijoonis; seletuskiri
Koopia:K-Projekt Aktsiaselts, [email protected]
Külli Sepp
6404745 [email protected]
3,5 3,0
3,5 2,5
3,0
2,3
2,0
BUS
BUS
SJ
m²
2 L
_ _
_ _
_
759 - -
m²
3 L
_ _
_ _
_
1618 - -
m²
1 Ä
12 m 2
3000 _ 1
8200 38 43
m²
4 L
_ _
_ _
_
21 - -
3
1
1
2 4
3 5
6
7
8
9
10
11 14
16 17
19
20
21
22
24
18
15
25
29
30 31
32
33
34
35
36
37
38 39
40
41
42
44
43
43
23
2K
P-12
P-8
P-8
M an
uf ak
tu ur
i t än
av
Pa av
li t än
av
Sõle tänav
Planeeritav tee
Pu ha
ng u
tä na
v P-8
P-10*
P-7
3K
82 ,6
45,6
5,9
1, 4
7, 0
2, 5
4,0 5,0
7,0 5,0
2, 7
5,5
4,0 5,0
7,0 5,0
5,5
70 ,5
5, 0
7, 0
3, 0
2
Märkused: 1. Puittaimestiku haljastusliku hinnangu koostas K-Projekt AS maastikuarhitekt Signe Kasepalu novembris 2019. 2. Teede ja tänavate lahendus on põhimõtteline ning täpsustub ehitusprojekti koostamisel. Parkimise ja haljastuse lahendus on
illustratiivne ning täpsustub ehitusprojekti koostamisel. 3. Katastriüksuste piirid: Maa-amet 12.11.2024.
S
N
W E
/allkirjastatud digitaalselt/
/allkirjastatud digitaalselt/
/allkirjastatud digitaalselt/
/allkirjastatud digitaalselt/
Projekti nimi:
Objekti asukoht:
Joonise nimi:
Töö nr: Mõõtkava:Staadium:Joonise tähis [nr - leht (lehti)]:
Muudatused: Kuupäev Muudatuste kirjeldus
Geoalus:
Ahtri tn 6a
Tallinn 10151 Eesti tel +372 626 4100
K-Projekt Aktsiaselts
Koostaja: Töö nr: Mõõdistatud:
19143_DP.dwg
Koostatud:Faili nimi: 09.04.2025 19143
Paavli tn 10 krundi ja lähiala detailplaneering (DP044450)
Tallinn, Põhja-Tallinn
DP
Põhijoonis
DP-2 1:500
Juhataja R. Annusver
Projektijuht V. Rakaselg
Konsultant Ü. Kadak
Planeerija M. Mustkivi
K-Projekt Aktsiaselts 19143-L1 01.2025
TINGMÄRGID Planeeringuala piiri muutmisettepanek
Planeeringuala piir vastavalt algatamise korraldusele
Katastriüksuse piir
Planeeritud krundi piir
Krundi positsiooni number
Krundi ehitusõigus
Ä Kaubanduspinnad
L Tee, tänav
Olemasolev hoone
Planeeritud hoonestusala (maapealsed ja maa-alused korrused)
Võimaliku varikatuse või konsoolse hooneosa asukoht
2K Suurim lubatud korruselisus
Olemasolev autoliikluse ala
Olemasolev kergliikluse ala
Olemasolev rattatee
Planeeritud autoliikluse ala
Planeeritud graniitkividest ülesõidetav ala
Planeeritud eraldus- või ohutussaar
Planeeritud kergliikluse ala
Planeeritud jalgrattatee
Autode võimalik juurdepääs krundile
Autode võimalik sissepääs hoonesse
Jalakäijate ja jalgrataste võimalik sissepääs hoonesse
Illustratiivne teekattemärgistus
P-0 Parkimiskohtade arv
P-0* Jalgrataste parkimiskohtade arv
Planeeritud jalgrattaparkla võimalik asukoht, mis täpsustatakse ehitusprojekti koostamisel
Planeeritud elektriauto laadimisautomaadi võimalik asukoht
Planeeritud võimalik laadimisala tõkkepuu
Sorteeritud jäätmete võimalik kogumispaik
Säilitatav II klassi puu või puude rühm eksplikatsiooni numbriga
Säilitatav III klassi puu või puude rühm eksplikatsiooni numbriga
Säilitatav IV klassi puu või puude rühm eksplikatsiooni numbriga
Ümberistutatav puu
Ümberistutatava puu võimalik uus asukoht
Olemasolev haljasala
Planeeritud haljasala
Kõrghaljastuse võimalik asukoht
Likvideeritav objekt
Likvideeritav haljastus
Kultuurimälestise kaitsevööndi piir
Alajaama kaitsevöönd 2 m
Tehnovõrguservituudi vajadusega ala
Planeeritud trafoalajaam
Olemasolev hüdrant
Planeeritud tuletõrjeveemahuti
1 SIHTOTSTARVE % DET.PLAN. LIIKIDES
MEETRITES KÕRGUS
KORRUSELISUS SUURIM
KRUNDI SUURUS P - õues
ARV KRUNDIL HOONETEPIND MAAPEAL
EHITISEALUNE
PIND MAA-ALL EHITISEALUNE
P - hoones
SJ
0
0
0
SV: Tehnovõrguservituudi vajadusega ala võrgu valdajate kasuks tehnovõrkude ehitamiseks ja kasutamiseks: · Paavli tänav kinnistul MP kaablikoridorile 1 m äärmistest
kaablitest mõlemale poole ja sidekanalisatsioonile 1 m välisseinast mõlemale poole;
· Paavli tn 6 ja Paavli tn 6b kinnistutel elektrikilbile kaitsetsooni ulatuses 2 m, MP kaablikoridorile 1 m äärmistest kaablitest mõlemale poole;
· Paavli tänav T2 kinnistul kaugküttetorustikule 2 m isolatsiooni välispinnast mõlemale poole ja sidekanalisatsioonile 1 m välisseinast mõlemale poole.
Ristmiku liikluslahendus täpsustub ehitusprojektis
Olemasolev hüdrant
Olemasolev hüdrant
K-Projekt Aktsiaselts Töö nr 19143 Tallinn, Põhja-Tallinna LO
Paavli tn 10 krundi ja lähiala detailplaneering
KÖITE SISUKORD
I SELETUSKIRI ......................................................................................................................... 1 1 PLANEERITUD MAA-ALA ASUKOHA KIRJELDUS ................................................... 1 2 PLANEERITUD MAA-ALA RUUMILISE ARENGU EESMÄRGID ............................ 1 3 PLANEERINGUS KAVANDATU ....................................................................................... 1
3.1 Planeeritud maa-ala krundijaotus ...................................................................................... 1 3.2 Hoonestusalade ja hoonete paiknemise ning suuruse kavandamise põhimõtted .............. 1 3.3 Ehitusõigus, hoone kasutusotstarbed ja maaüksuse koormusnäitajad .............................. 2 3.4 Haljastuse rajamise ja heakorra tagamise põhimõtted ...................................................... 3
3.4.1 Haljastus ja heakord ................................................................................................... 3 3.4.2 Likvideeritavate üksikpuude esialgne asendusistutuste arvutus ................................ 4 3.4.3 Jäätmehoolduse põhimõtted ....................................................................................... 4
3.5 Liikluskorralduse ja parkimise korraldamise põhimõtted ................................................ 5 3.6 Avaliku ruumi planeerimise põhimõtted .......................................................................... 7 3.7 Vertikaalplaneerimise põhimõtted .................................................................................... 7
4 TEHNOVÕRKUDE PLANEERIMISE PÕHIMÕTTED .................................................. 8 4.1 Veevarustus ja kanalisatsioon ........................................................................................... 8
4.1.1 Veevarustus ................................................................................................................ 8 4.1.2 Tuletõrjeveevarustus .................................................................................................. 9 4.1.3 Reoveekanalisatsioon ................................................................................................. 9 4.1.4 Sademeveekanalisatsioon ......................................................................................... 10
4.2 Elektrivarustus ja lokaalne elektrienergia tootmine ........................................................ 11 4.2.1 Elektrivarustus .......................................................................................................... 11 4.2.2 Lokaalsed energiatootmise ja kasutamise võimalused ............................................. 12
4.3 Tänavavalgustus .............................................................................................................. 12 4.4 Sidevarustus .................................................................................................................... 13 4.5 Soojusvarustus ................................................................................................................ 13 4.6 Jahutus ............................................................................................................................ 14
5 KEHTIVAD JA PLANEERITUD KITSENDUSED ........................................................ 14 5.1 Kehtivad kitsendused ...................................................................................................... 14
5.1.1 Riiklike mälestiste kaitsevööndid ja vaatekoridorid ................................................ 14 5.1.2 Kehtivad kitsendused ja isiklikud kasutusõigused kinnistute kaupa ........................ 14
5.2 Kavandatud kitsendused ................................................................................................. 15 5.2.1 Juurdepääsuservituutide, isikliku kasutusõiguse ja avaliku kasutamise vajadus ..... 15 5.2.2 Kavandatud kitsendused tehnovõrkude ehitamiseks ja kasutamiseks ...................... 16
6 NÕUDED EHITUSPROJEKTI KOOSTAMISEKS JA EHITAMISEKS ..................... 16 6.1 Olulisemad arhitektuurinõuded ....................................................................................... 16 6.2 Muud nõuded ehitusprojekti koostamiseks ja ehitamiseks ............................................. 18
6.2.1 Keskkonnaalased nõuded ......................................................................................... 18 6.2.2 Tuleohutusnõuded .................................................................................................... 19 6.2.3 Kuritegevuse riske vähendavad abinõud .................................................................. 19 6.2.4 Nõuded ehitusprojektide koostamiseks ja ehitamiseks tehnovõrkude osas ............. 20
7 KAVANDATU VASTAVUS PLANEERITAVA ALA RUUMILISE ARENGU
EESMÄRKIDELE JA LÄHTEDOKUMENTIDELE ............................................................ 21 7.1 Vastavus ruumilise arengu eesmärkidele ........................................................................ 21 7.2 Kavandatu mõju lähipiirkonna linnakeskkonnale ja selle arenguvõimalustele .............. 21 7.3 Kavandatu vastavus avalikele huvidele ja väärtustele .................................................... 22
K-Projekt Aktsiaselts Töö nr 19143 Tallinn, Põhja-Tallinna LO
Paavli tn 10 krundi ja lähiala detailplaneering
7.4 Vastavus Tallinna üldplaneeringule ................................................................................ 22 7.5 Võrdlus Põhja-Tallinna linnaosa üldplaneeringu kooskõlastamiseks esitatud versiooniga
22 7.6 Kehtiva detailplaneeringu kehtetuks muutmine ............................................................. 23 7.7 Vastavus algatamise korralduses esitatud tingimustele .................................................. 23 7.8 Vastavus tuleohutusnõuetele ........................................................................................... 25 7.9 Muudatused võrreldes eskiislahendusega ....................................................................... 25 7.10 Muudatused peale avalikku väljapanekut .................................................................... 26
II JOONISED
1 Asukoha skeem DP-1
2 Põhijoonis DP-2
3 Tehnovõrkude koondplaan DP-3
1
K-Projekt Aktsiaselts Töö nr 19143
Tallinn, Põhja-Tallinna LO Paavli tn 10 krundi ja lähiala detailplaneering
I SELETUSKIRI
1 PLANEERITUD MAA-ALA ASUKOHA KIRJELDUS
Planeeringuala asub Põhja-Tallinna linnaosa Sitsi asumis Sõle, Manufaktuuri ja Paavli tänava
vahelisel alal. Planeeringuala suurus vastavalt algatamise korraldusele oli ca 2,44 ha, kuid
planeerimisprotsessi käigus on seda vähendatud ca 2,37 ha-ni. Planeeringualast on välja jäetud osa
Paavli tänavast, mis on hiljuti rekonstrueeritud ning mida ei ole mõistlik hakata koheselt ümber
planeerima. Paavli tänava olemasolev lahendus on krundi pos 3 piiril kokku viidud planeeritud
Paavli tänava pikenduse lahendusega.
2 PLANEERITUD MAA-ALA RUUMILISE ARENGU EESMÄRGID
Planeeritud maa-ala ruumilise arengu eesmärgid on:
• Kavandada linnaruumi ilmestava esindusliku fassaadiga ning kaasaegsetele nõuetele vastav
kaubandushoone, mis rahuldaks kvaliteetselt ja senisest suuremal määral piirkonna elanike
vajadusi toidu- ja esmatarbekaupade järele.
• Kavandada turvalised ja mugavad ühendused olemasolevatelt jalg- ja kergliiklusteedelt
planeeritava kauplushooneni ning ühistranspordipeatuste ja Manufaktuuri tänava äärse
elamukvartalini.
• Liiklusohutuse tagamiseks kavandada liikluslahendus, mis võimaldaks kaupluse igapäevase
toimimise jaoks vajalikule teenindavale transpordile ning kaubandushoone klientide
transpordivahenditele eraldiseisvad juurdepääsud.
• Ulatusliku kõvakattega parkimisala vähendamiseks ja suurema haljastatusse tagamiseks näha
ette parkimine osaliselt kavandatava kauplusehoone mahus ning välised parkimisalad
ümbritseda ja liigendada kõrg- ja madalhaljastusega.
3 PLANEERINGUS KAVANDATU
3.1 Planeeritud maa-ala krundijaotus
Planeeringus on kavandatud Paavli tn 10, Paavli tn 8, Paavli tn 8a ja Paavli tn 6a kinnistute piiride
muutmise teel moodustada üks ärimaa (krunt pos 1) ning kaks transpordimaa (krundid pos 3 ja pos
4) sihtotstarbega krunti. Manufaktuuri tänav T5 (krunt pos 2) kinnistu säilib tänastes krundipiirides
transpordimaa krundina.
Kavandatud ärimaa sihtotstarbega krundile on määratud ehitusõigus kuni kahe maapealse
korrusega kaubandushoone ehitamiseks ning transpordimaa sihtotstarbega kruntidele on
kavandatud tänavarajatised ja tehnovõrgud.
3.2 Hoonestusalade ja hoonete paiknemise ning suuruse kavandamise põhimõtted
Hoonestusala on kavandatud paralleelsena nii Manufaktuuri kui ka uue planeeritava tänavaga
(Paavli tänava pikendusega). Tulenevalt kaupluse kasutusloogikast ning krundi kujust on hoone
paigutatud Sõle ja Manufaktuuri tänava ristmikust kaugemale.
2
K-Projekt Aktsiaselts Töö nr 19143
Tallinn, Põhja-Tallinna LO Paavli tn 10 krundi ja lähiala detailplaneering
Hoone on kavandatud kahekorruselisena, et hoonesse saaks lisaks avarale müügisaalile, töötajate
olmeruumidele ning kauba ladustamisele ja laadimisele paigutada ka parkimiskohti. Hoone
esimesele korrusele on kavandatud renditavad äripinnad, tehnoruumid ning parkimine ja
kaubalaadimine. Teisele korrusele on kavandatud müügisaal ning büroo-, olme-, lao- ja
tehnoruumid.
3.3 Ehitusõigus, hoone kasutusotstarbed ja maaüksuse koormusnäitajad
Pos 1 Paavli tn 10
Krundi kasutamise sihtotstarve: ärimaa
Hoonete suurim lubatud arv krundil: 1
Hoone suurim lubatud ehitusalune pindala: 3000 m2
Hoone suurim lubatud kõrgus maapinnast: 12,0 m
Hoone suurim lubatud absoluutkõrgus: 21,5 m (EH2000 kõrgussüsteemis)
Kavandatud hoone kasutusotstarve on kaubandushoone ning lubatud on kõrvalkasutusotstarbed
büroo ja parkla.
Kavandatud krundi täisehituse protsent on ca 37% ning hoonestustihedus on ca 0,7.
Krundile on lubatud paigaldada kaks reklaamtulpa - kuni 9 m kõrgune reklaamtulp Sõle ja
Manufaktuuri tänavate ristmiku piirkonda ning kuni 6 m kõrgune reklaamtulp Paavli tänava
pikenduse äärde krundi juurdepääsu lähedusse. Reklaamtulplade asukoht ja lahendus täpsustuvad
ehitusprojekti koostamisel.
Pos 2 Manufaktuuri tänav T5
Krundi kasutamise sihtotstarve: transpordimaa
Hoonete suurim lubatud arv krundil: 0
Hoone suurim lubatud ehitusalune pindala: 0 m2
Hoone suurim lubatud kõrgus: 0 m
Olemasolevale transpordimaa sihtotstarbega krundile on kavandatud Manufaktuuri tänava äärsed
jalgratta- ja jalgtee ning see on määratud avalikult kasutamiseks.
Pos 3
Krundi kasutamise sihtotstarve: transpordimaa
Hoonete suurim lubatud arv krundil: 0
Hoone suurim lubatud ehitusalune pindala: 0 m2
Hoone suurim lubatud kõrgus: 0 m
Krunt on moodustatud kvartalit läbivale tänavalõigule ning on kavandatud tänavarajatiste ja
alajaama rajamiseks. Krunt tagab ühenduse Manufaktuuri ja Paavli tänavate vahel ning on
määratud avalikult kasutamiseks.
3
K-Projekt Aktsiaselts Töö nr 19143
Tallinn, Põhja-Tallinna LO Paavli tn 10 krundi ja lähiala detailplaneering
Olemasolevale transpordimaa sihtotstarbega krundile on kavandatud Paavli tänava rajatised ning
see on määratud avalikult kasutamiseks.
Pos 4
Krundi kasutamise sihtotstarve: transpordimaa
Hoonete suurim lubatud arv krundil: 0
Hoone suurim lubatud ehitusalune pindala: 0 m2
Hoone suurim lubatud kõrgus: 0 m
Krunt on moodustatud Sõle tänava äärse jalg- ja jalgrattatee laiendamiseks ning on määratud
avalikult kasutamiseks.
3.4 Haljastuse rajamise ja heakorra tagamise põhimõtted
3.4.1 Haljastus ja heakord
Haljastuse kavandamisel on lähtutud järgmistest põhimõtetest:
• Haljastuse osakaal planeeritaval ärimaa krundil peab olema vähemalt 20% ning haljastus
tuleb kavandada võimalikult kompaktsena.
• Tagada tuleb I ja II väärtusklassi ning võimalusel III väärtusklassi kõrghaljastuse säilimine.
• Planeeritav parklaala tuleb liigendada kõrg- ja madalhaljastusega.
• Säilitatava kõrghaljastuse juurestiku kaitsealale hoonestusala, parklat, tehnovõrke ega teisi
kaevetöid nõudvaid lahendusi mitte kavandada.
Planeeritava ärimaa krundi haljastuse osakaaluks on 30%. Uue kompaktse haljastuse rajamine on
ette nähtud ärimaa krundile Sõle tänava ja kauplusehoone esise parkla vahelisele alale ning
Putukaväila ja hoonevälise parkla vahelisele alale. Krundile pos 3 planeeringuala kirdeosas on
kavandatud avalik haljasala, mille maastikuarhitektuurne lahendus esitatakse ehitusprojekti
koostamisel.
Väärtusliku haljastuse planeeritud alal moodustavad Manufaktuuri tänava äärde istutatud kuus
noort tänavapuud (puud nr 19 - 24). Kuna neist kolm (puud nr 19 – 21) jäävad aga ette planeeritud
Paavli tänava pikenduse ristumisele Manufaktuuri tänavaga, on kavandatud need ümber istutada
Manufaktuuri tänava äärde sama puuderivi Sõle tänava poolsesse otsa.
Tänavahaljastus on lisaks Manufaktuuri tänavale kavandatud ka krundile pos 3 kavandatud Paavli
tänava pikenduse sõidu- ja kergliiklustee vahelisele alale. Samuti on hoonevälised parkimiskohad
liigendatud kõrg- ja madalhaljastusega.
Planeeritav ärimaa krunt külgneb Putukaväila projektalaga, mille maastikuarhitektuurne lahendus
on kantud planeeringuala ulatuses detailplaneeringu joonistele. Planeeritavate kruntide
haljastusprojektiga tuleb ette näha uute täisväärtuslike toitumisalade rajamine tolmeldajatele, et
toetada Putukaväila eesmärke.
4
K-Projekt Aktsiaselts Töö nr 19143
Tallinn, Põhja-Tallinna LO Paavli tn 10 krundi ja lähiala detailplaneering
3.4.2 Likvideeritavate üksikpuude esialgne asendusistutuste arvutus
Likvideeritavate puude asemele istutatavate puude selgitamiseks vajalik haljastuse ühikute arv on
arvutatud vastavalt Tallinna Linnavolikogu 11.02.2021 määrusele nr 2 „Raie- ja hoolduslõikusloa
andmise kord“.
Asendusistutuste arvutustes on lähtutud valemist: D1*(k1 + k2 + k3)/ 3 =HÜ, kus:
• D1 – raiutava puu rinnasläbimõõt sentimeetrites, mitme puu puhul läbimõõtude summa;
• k1 – raiutava puuliigi koefitsient;
• k2 – raiutava puu väärtuskoefitsient;
• k3 – raiepõhjuse koefitsient (arvutuses 0,5).
• HÜ – haljastusühikud.
Planeeritavate kruntide asendusistutuse arvutus:
Kokku likvideeritakse planeeringualal 3 üksikpuud, puude gruppi ja hekki, mis kõik kuuluvad III
väärtusklassi.
Maksimaalne asendusistutuse arvestuse aluseks olev haljastuse ühikute arv on 9, mille puhul on
asendusistutuskohustuse täitmine võimalik puu kasvukoha kinnistul.
3.4.3 Jäätmehoolduse põhimõtted
Jäätmehoolduse kord Tallinna haldusterritooriumil on määratud Tallinna jäätmehoolduseeskirjas
(JHE), mille järgimine on kohustuslik kõikidele juriidilistele ja füüsilistele isikutele. Vastavalt
Tallinna JHE-le tuleb koguda liigiti eraldi mahutitesse võimalikult palju jäätmeid, et tagada
võimalikult suures ulatuses jäätmete taaskasutamine.
Detailplaneeringus on jäätmete kogumiskoht planeeritud kavandatava hoone põhjaküljele
kaubalaadimise alale, millele on juurdepääs tagatud mahasõiduga Paavli tänava pikenduselt.
Jäätmemahutite ning pakendite jm jäätmete liigiti kogumise asukoht täpsustub ehitusprojekti
koostamisel. Eraldi jäätmeruumi projekteerimisel tuleb arvestada vähemalt nelja jäätmemahuti
jaoks vajaliku ruumiga ning asukohavalikul lähtuda põhimõttest, et juurdepääs jäätmeruumile ei
Pos
nr
Jrk
nr
Likv.
puu
nr Puu liik k1 D (cm)
Väärtus-
klass k2
Haljastuse
ühik
Likvideerimise
põhjus
1
ja
3
1 43 läikiv tuhkpuu 0 hekk III 1 Ei
arvutata
Jääb autoliiklus-
ja haljasalale
2 44 harilik kuusk 2 8 III 1 9 Jääb autoliiklus-
ja haljasalale
Pos 1 kokku: 9
KOKKU: 9
1 18 harilik elupuu
'Brabant'
0 hekk III 1 Ei
arvutata Jääb kerg- ja -
autoliiklusalale
Manufaktuuri tänav T4 kokku: 0
KOKKU: 9 KOKKU: 471
5
K-Projekt Aktsiaselts Töö nr 19143
Tallinn, Põhja-Tallinna LO Paavli tn 10 krundi ja lähiala detailplaneering
jääks jäätmeveoki võimalikust peatuskohast kaugemale kui 10 m. Seejuures peab juurdesõidutee
olema vähemalt 3,5 m lai ning vaba kõrgus tee kohal peab olema vähemalt 4,5 m.
Ehitustööde ja lammutustööde käigus tekkivad jäätmed käideldakse vastavalt kehtivale korrale.
Kaevikust väljakaevatav pinnas veetakse ära. Pinnase ladustamiskohad kooskõlastatakse kohaliku
omavalitsusega. Kasvumulla eraldi kaevamisel saab seda kasutada objekti haljastustöödel.
3.5 Liikluskorralduse ja parkimise korraldamise põhimõtted
Planeeringuala asub Manufaktuuri, Sõle ja Paavli tänava vahelisel alal.
Detailplaneeringus on ette nähtud rajada Manufaktuuri ja Paavli tänavaid ühendav uus avalikult
kasutatav tänavalõik (krunt pos 3), mis toimib Paavli tänava jätkuna ning on täienduseks piirkonna
olemasolevale tänavavõrgule.
Lisaks on plaanitud laiendada Manufaktuuri tänavat Sõle tänava poolses lõigus, et tagada sujuvam
liiklus piirkonnas, arvestades kauplusehoone külastajate ning Paavli tänavalt lähtuvate
liiklusvoogudega. Samuti on ümber kujundatud Manufaktuuri ja Sõle tänava ristmik, et tagada
ohutussaare näol turvalisem teeületus jalakäijatele ja jalgratturitele ning piisav pöörderaadius
raskeveokitele ja bussidele parempöörde sooritamiseks Manufaktuuri tänavale.
Manufaktuuri tänavalt parempöörde sooritamiseks Paavli tänava pikendusele on pöörderaadiuse
ulatuses ette nähtud graniitkividest katend, mis tagab raskeveokitele parema ja ohutuma manöövri
sooritamise.
Manufaktuuri tänava korterelamute poolsel osal säilib olemasolev kõnnitee koos
tänavahaljastusega. Kauplusehoone poolsele osale nähakse planeeritava ala ulatuses ette 2,5 m
laiune jalgrattatee ning 2,0 m laiune vaba liikumisruumiga kõnnitee koos tänavavalgustuse ja -
haljastusega. Paavli tänava äärde on kauplusehoone poolsesse serva planeeringuala piirist
Putukaväilani kavandatud 3 m laiune kõnnitee koos tänavavalgustuse ja -haljastusega. Krundile
pos 3 kavandatud Paavli tänava pikenduse äärde on kavandatud 3 m laiune kõnnitee.
Tänavate, sh tänavaruumi ristlõike, lahendus on põhimõtteline ning täpsustub ehitusprojekti
koostamisel arvestades seejuures ka Põhja-Tallinna linnaosa üldplaneeringus väljatöötatud
tänavaruumi lahendustega. Tänavate ehitusprojektide koostamisel tuleb arvestada ka liikluse
rahustamise meetmete rakendamise vajadusega.
Detailplaneeringu koostamisel on arvestatud Putukaväila eskiisprojektis välja pakutud
perspektiivse trammiliini ja -peatuste ning kõnni- ja jalgrattateede lahendusega, mis on
planeeringuala ulatuses kantud detailplaneeringu joonistele.
„Tallinna Rattastrateegia 2018-2028“ kohaselt on Sõle tänava äärde ja „Putukaväila“ alale
kavandatud Tallinna rattateede võrgustiku põhivõrgu osad. Põhivõrgus on rattaga liikumiseks alati
omaette ruum. Sõle tänava äärse jalg- ja jalgrattatee laiendamise võimaldamiseks on kavandatud
krunt pos 4.
Planeeringu liikluslahendus on koostatud nii, et kaupluse külastajate juurdepääsud oleksid
eraldatud teeninduspääsudest, mida kasutatakse kaupluse varustamiseks. Laadimisalale on
6
K-Projekt Aktsiaselts Töö nr 19143
Tallinn, Põhja-Tallinna LO Paavli tn 10 krundi ja lähiala detailplaneering
juurdepääs kavandatud Paavli tänava pikenduselt krundil pos 3. Kaupluse külastajate parklasse on
juurdepääsud Manufaktuuri tänavalt ja krundile pos 3 kavandatud Paavli tänava pikenduselt.
Jalakäijate liikumismugavuse tagamiseks on parklate sissepääsud kavandatud võimalikult
kitsastena (1+1 sõidurada) ning lähtuvalt katkematu kõnnitee põhimõttest tõstetud ülekäikudena.
Jalakäijatele krundisisese turvalise liikumise tagamiseks on hooneväline parkimisala liigendatud
ülekäiguradade ja kergliikluse aladega, mis on ühendatud Manufaktuuri, Sõle ja Paavli tänavate
äärsete kõnni- ja kergliiklusteedega.
Piki kauplusehoone Sõle tänava ja Putukaväila poolseid esindusfassaade on jalakäijate ja
jalgratturite mugavaks liikumiseks kavandatud ca 4,0 m laiune kergliikluse ala, mis peasissepääsu
ees laieneb veelgi moodustades sobiva kogunemis- ja hajumisala. Samuti on Manufaktuuri tänava
poolse esindusfassaadi äärde kavandatud jalakäijate ja jalgratturite mugavaks juurdepääsuks
hoonele 3,0 m laiune kergliikluse ala, mis hoone nurgal ühineb Sõle tänava poolse kergliikluse
alaga. Soovi korral on võimalik neid kergliikluse alasid ääristada konteinerhaljastusega.
Piirkonnas on ühistransport korraldatud bussidega. Sõle tänaval vahetult planeeringuala naabruses
asuvad mõlemal pool tänavat bussipeatused, milleni pääseb olemasolevate ja kavandatavate kõnni-
ja kergliiklusteede kaudu.
Jalgrataste parkimiskohtade vajadus on arvutatud vastavalt dokumendis „Tallinna Rattastrateegia
2018-2028“ toodud põhimõtetele ja Tallinna Transpordiameti suunistele.
Jalgrataste parkimiskohtade arvutus
Pos
nr
Ehitise
otstarve
Normatiivsete
parkimiskohtade
arvutus
Normatiivne
parkimiskohtade
arv
Planeeringus
ettenähtud
parkimiskohtade arv
krundil
1 Planeeritud
kauplushoone
(2850 + 2850*0,7)/100
49
49
Planeeritud maa-alal kokku: 49 49
Märkus: Täpne parkimiskohtade vajadus selgub ehitusprojekti koostamisel sellel ajahetkel kehtiva
parkimise normatiivi alusel ning lähtudes projekteeritud hoone mahtust.
Valdav osa jalgrataste parkimiskohtades nähakse ette kauplusehoone mahus, et tagada jalgrataste
ilmastikukindel parkimine. Samas on teatav hulk jalgrataste parkimiskohti ette nähtud ka
kauplusehoone peasissepääsu juurde, et võimaldada kiiret kauplusekülastust.
Juurdepääs hoonesisesele rattaparklale on ettenähtud kauplusehoone peaukse ja aatriumi/trepikoja
kaudu tagades selliselt piisav hajumisruum.
Sõiduautode parkimiskohtade vajadus on arvutatud vastavalt Tallinna Linnavolikogu 17.09.2020
otsusele nr 84 „Tallinna parkimiskohtade arvu normid“. Planeeringuala asub vahevööndis, kus
norm märgib vähimat vajalikku parkimiskohtade arvu.
Täpne sõiduautode parkimiskohtade vajadus selgub ehitusprojekti koostamisel sellel ajahetkel
kehtiva parkimise normatiivi alusel ning lähtudes projekteeritud hoone mahtust.
7
K-Projekt Aktsiaselts Töö nr 19143
Tallinn, Põhja-Tallinna LO Paavli tn 10 krundi ja lähiala detailplaneering
Sõiduautode parkimiskohtade kontrollarvutus
Pos
nr
Ehitise
otstarve
Normatiivsete
parkimiskohtade
arvutus
Normatiivne
vähim
parkimiskohtade
arv
Planeeringus ettenähtud
parkimiskohtade arv
krundil
1 1 Planeeritud
kauplusehoone
(2850 + 2850*0,7)/60 81 81*
Planeeritud maa-alal kokku: 81 81*
* Detailplaneeringu koostamisel on TLPA-ga kokku lepitud maksimaalselt 95 parkimiskoha rajamine.
Välisterritooriumil ulatusliku kõvakattega parkimisala vähendamiseks on enam kui pooled
kavandatud parkimiskohtadest nähtud ette planeeritud hoone mahus.
Nii hooneesises kui ka -siseses parklas on kavandatud eraldi parkimiskohad invatranspordile ja
elektriautodele (koos vajaliku laadimistaristuga). Vähemalt 1/5 parkimiskohtadest peab olema
varustatud elektriautode laadimistaristuga, mis kavandatud parkimiskohtade juures tähendab
vähemalt 19 kohta.
Samuti on kaalutud mõningate hooneväliste parkimiskohtade andmist ärihoone töövälisel ajal
avalikku kasutusse võimaldamaks piirkonna elanike ja Putukaväila külastajate parkimist. Viidatud
parkimiskohtade aravaliku kasutuse võimalused ja tingimused ning arv lepitakse eraldi kokku
projekteerimise etapis.
Täpne parkimiskohtade vajadus selgub ehitusprojekti koostamisel sellel ajahetkel kehtiva
parkimise normatiivi alusel ning lähtudes projekteeritud hoone mahtust.
3.6 Avaliku ruumi planeerimise põhimõtted
Avaliku ruumi planeeritud alal moodustavad ümbritsevad tänavad.
Planeeringus on kavandatud Manufaktuuri ja Paavli tänavat ühendav avalikult kasutatav
tänavalõik sõidu- ja kõnnitee ning tänavahaljastusega, mis loob uue kvaliteetse liikumisvõimaluse
Sitsi elurajooni ja Paavli tänava vahel. Planeeritud tänava ja Paavli tänava ristmiku kõrvale on
kavandatud rajada avalikult kasutatav haljasala.
Paavli tänava, sh Paavli tänava pikenduse, äärde on kavandatud 3 m laiuse vaba liikumisruumiga
kõnnitee koos tänavavalgustuse ja -haljastusega. Manufaktuuri tänava planeeritava krundi poolsele
küljele on kavandatud 2,5 m laiune jalgrattatee ning 2,0 m laiune vaba liikumisruumiga kõnnitee
koos tänavavalgustuse ja -haljastusega. Sõle tänava ja Paavli tänava pikenduse vahelises lõigus.
Detailplaneeringus on arvestatud Putukaväila eskiisprojektis välja pakutud perspektiivse
trammiliini ja -peatuste ning kõnni- ja jalgrattateede lahendusega.
3.7 Vertikaalplaneerimise põhimõtted
Vertikaalplaneerimisega juhitakse sademevesi hoonetest ja naaberkruntidest eemale
sademeveekanalisatsiooni.
8
K-Projekt Aktsiaselts Töö nr 19143
Tallinn, Põhja-Tallinna LO Paavli tn 10 krundi ja lähiala detailplaneering
Haljastatud krundi osadele sattunud sademevesi immutatakse pinnasesse. Kõvakattega krundiosal
kogutakse sademevesi restkaevudesse ning suunatakse sademeveekanalisatsiooni.
Nii vertikaalplaneerimise kui ka sademevee ärajuhtimise lahendust täpsustatakse ehitusprojektis.
4 TEHNOVÕRKUDE PLANEERIMISE PÕHIMÕTTED
Tehnovõrkude lahendus on põhimõtteline ning täpsustatakse ehitusprojektis tehnovõrkude
valdajalt taotletud tehniliste tingimuste alusel.
Tehnovõrkude planeerimisel avalikus ruumis tuleb lähtuda põhimõttest, et kui samale kinnisasjale
ehitatakse mitu kaitsevööndiga ehitist, tuleb võimaluse korral eelistada kaitsevööndite ruumilist
kattumist võimalikult suures ulatuses ning kinnisasja koormamist vähimal võimalikul viisil.
Eeldatakse, et ühe kaitsevööndiga ehitise kaitsevööndisse võib ehitada teise kaitsevööndiga ehitise.
Samuti tuleb vältida tehnovõrkude planeerimist haljasribade alla.
Tehnovõrkude lahenduse koostamisel on arvestatud peab arvestama ehitusloa saanud ühisveevärgi
ja -kanalisatsiooni torustike (ehitusluba nr 2312271/05371; Keskkonnaprojekt OÜ töö nr 2811-02)
ja kaugküttetorustiku (ehitusluba nr 2112271/29143; Heatconsult OÜ töö nr 20034 M3)
ehitusprojektidega.
4.1 Veevarustus ja kanalisatsioon
Detailplaneeringu veevarustuse ja kanalisatsiooni lahenduse aluseks on AKTSIASELTSi
TALLINNA VESI 27.06.2024 väljastatud tehnilised tingimused PR/2428009-1.
Lahenduse koostamisel on arvestatud Tallinna Linnavolikogu 15.06.2023 määrusega nr 15
„Tallinna linna ühisveevärgi ja -kanalisatsiooni arendamise kava aastateks 2023-2034“,
koostamisel oleva Põhja-Tallinna linnaosa üldplaneeringu ja Põhja-Tallinna lahkvoolseks viimise
skeemiga (Altren Projekt OÜ, 2023-2024) ning 2024. aastal realiseeritavate ühisveevärgi ja -
kanalisatsiooni torustike ehitusprojektide lahendusega.
Liitumine ühisveevärgi ja -kanalisatsiooni torustikega, sh sademeveekanalisatsiooniga, toimub
vee-ettevõtjaga sõlmitava liitumislepingu tingimuste kohaselt.
4.1.1 Veevarustus
Olemasolev olukord
Olemasolevad ühisveevärgi torustikud on AKTSIASELTSile TALLINNA VESI kuuluvad De315
mm veetorustik Sõle tänaval ja DN100-150 mm veetorustik Paavli tänaval, mis on tänaseks
omavahel ringistatud.
Ühisveevõrgus on tagatud vabasurve normaalolukorras 340 kPa ning tulekahju korral 100 kPa.
9
K-Projekt Aktsiaselts Töö nr 19143
Tallinn, Põhja-Tallinna LO Paavli tn 10 krundi ja lähiala detailplaneering
Planeeritud veevarustus
Krundil pos 1 on olemasolev liitumispunkt.
Planeeringuala majandus-joogivee arvutuslik vooluhulk on 2,5 l/s ja 2 m3/d.
Tegelik vooluhulk selgub edasise projekteerimise käigus.
Kinnistusisene veevarustuse välisvõrgu lahendus koostatakse ehitusprojekti mahus. Olemasolevad
Paavli tn 8 kinnistu veeühendused on ette nähtud likvideerida. Kasutusest väljajäävad
veeühendused tuleb likvideerida vahetult hargnemisel töösse jäävatest torudest.
4.1.2 Tuletõrjeveevarustus
Planeeringuala välistulekustutusvee vajadus on 20 l/s kolme tunni jooksul, mis saadakse
olemasolevast hüdrandist Sõle tänava ääres. Hüdrant on rajatud De315mm ühisveetorustikule.
Planeeringuala sisetuletõrjevee arvutusvooluhulk on 16,7 l/s.
Planeeringuala sisetuletõrjevee vooluhulk täpsustada järgmises projekteerimise etapis.
Paavli tänava ühisveetorustikust ei ole võimalik vajalikku (16,7 l/s) sisetulekustutusvett tagada,
mistõttu on sisetulekustutusvee vajadus planeeritud lahendada lokaalsete mahutite (V=180m3)
baasil.
4.1.3 Reoveekanalisatsioon
Olemasolev olukord
Piirkonna kanalisatsioonisüsteem on lahkvoolne.
Olemasoleva ühiskanalisatsioonivõrgu moodustavad AKTSIASELTSile TALLINNA VESI
kuuluvad de600 mm kanalisatsioonitorustik Sõle tänaval ja de315÷400 mm kanalisatsioonitorustik
Paavli tänaval.
Planeeritud reoveekanalisatsioon
Planeeringuala reovee ja sademevee kanaliseerimine on ette nähtud lahkvoolsena.
Krundil pos 1 on olemasolev liitumispunkt.
Planeeringuala reovee arvutusäravool on 5 l/s, 2 m3/ööp ning seda tuleb täpsustada järgmises
projekteerimise staadiumis.
Kinnistusisene reoveekanalisatsiooni välisvõrk projekteeritakse ehitusprojekti mahus. Kasutusest
väljajäävad reovee kanalisatsiooniühendused tuleb likvideerida vahetult hargnemisel töösse
jäävatest torudest ja torude otsad sulgeda kaevudes
Hoonesisese parkla põrandalt kogutav vesi tuleb enne reoveekanalisatsiooni juhtimist puhastada
lokaalselt õli- ja liivapüüdjas.
10
K-Projekt Aktsiaselts Töö nr 19143
Tallinn, Põhja-Tallinna LO Paavli tn 10 krundi ja lähiala detailplaneering
4.1.4 Sademeveekanalisatsioon
Olemasolev olukord
Piirkonna kanalisatsioonisüsteem on lahkvoolne.
Olemasoleva sademevee kanalisatsioonivõrgu moodustavad AKTSIASELTSile TALLINNA VESI
kuuluvad De560 mm sademeveetorustik Manufaktuuri tänaval ja de500 mm sademeveetorustik
Paavli tänaval.
Planeeritud sademeveekanalisatsioon
Planeeringuala reovee ja sademevee kanaliseerimine on ette nähtud lahkvoolsena.
Sademevee käitlemise lahenduse väljatöötamisel on arvestatud Tallinna Linnavolikogu 19.06.2012
määruse nr 18 "Tallinna sademevee strateegia aastani 2030" ning Tallinna Linnavolikogu
15.06.2023 määruse nr 15 „Tallinna linna ühisveevärgi ja -kanalisatsiooni arendamise kava
aastateks 2023-2034“ seisukohtadega, et sademevesi tuleb käidelda maksimaalses ulatuses
planeeringuala piires.
Selle eesmärgi saavutamiseks on planeeringualal soovituslik kasutada sademeveest vabanemiseks
ka looduslähedasi lahendusi, mis võimaldavad sademeveest vabaneda maastikukujundamise kaudu
ning samaaegselt vältida sademevee reostumist. Nii on võimalik kauplusehoone ehitusprojekti
koostamisel ning sellega koos maastikuarhitektuurse lahenduse väljatöötamisel kaaluda näiteks
haljastatud küvettide kasutamist, krundist teatava osa loodusliku suktsessiooni meelevalda jätmist
ja/või osaliselt mitteniidetavate taimekoosluste kasutamist klassikaliste muruplatside asemel.
Krundil pos 1 on olemasolev liitumispunkt.
AKTSIASELTSi TALLINNA VESI nõuetest tulenevalt tuleb krundilt ärajuhitavat sademevee
vooluhulka piirata. Kinnistusiseselt on lubatud planeeritud sademevee kanalisatsiooni
liitumispunkti ühendada üks isevoolne sademeveetoru maksimaalse läbimõõduga De110 ning
languga, mis täistäite korral laseb sademevett läbi kuni 10 l/s.
Krundilt pos 1 kogutav sademevee vooluhulk (Q= 82 l/s) tuleb ühtlustada krundi piires, kasutades
selleks kogumistorusid ja/või ühtlustusmahuteid. Krundile tuleb enne sademevee
ühiskanalisatsiooniga liitumist planeerida sademevee vooluhulga regulaator-kaev. Ehitusprojektis
tuleb täpsustada krundisisene sademeveelahendus ning konkreetne sademevee koormuste
vähendamise lahendus.
Krundile pos 1 planeeritud parkla restkaevudega kogutav sademevesi tuleb enne sademevee
ühiskanalisatsiooni juhtimist lokaalselt puhastada. Kinnistusisene sademeveekanalisatsiooni
välisvõrk ja kohtpuhastite maht ning asukoht täpsustatakse ehitusprojektis.
Olemasolevatel ja planeeritud tänavatel (pos 3) tekkiv sademevesi ei tohi sattuda
naaberkinnistutele, vaid tuleb tagada selle kogumine ning tänava lahenduse ja keskkonna
tingimuste kohaselt hajutada haljasaladele vastavalt projekteeritavale vertikaalplaneeringule.
11
K-Projekt Aktsiaselts Töö nr 19143
Tallinn, Põhja-Tallinna LO Paavli tn 10 krundi ja lähiala detailplaneering
Planeeringuala sademevee vooluhulkade bilanss
Pos nr
Pinnakate, m2 EVS 848:2021, korduvus 3a, 10 min, arvutuslik intensiivsus
q=223.7 L/ (sek*ha)
Katus Kõvakatega
ala
Katus,
arvutuslik
vooluhulk,
L/s
Kõvakatega
ala,
arvutuslik
vooluhulk,
L/s
Kokku, L/s Lubatud
vooluhulk, L/s
1 3000 2740 67 59 116 10
2 0 683 0 12 12 0
3 0 921 0 16 16 0
4 0 354 0 6 6 0
5 0 15 0 0 0 0
Arvutustel on kasutatud arvutusvihma korduvust p=3 ja intensiivsust q=224 l/sek/ha.
Sademeveetorusse juhitava sademevee reostusnäitajate piirväärtused peavad vastama
Keskkonnaministri 08.11.2019. määrusele nr 61 “Nõuded reovee puhastamise ning heit-, sademe-,
kaevandus-, karjääri- ja jahutusvee suublasse juhtimise kohta, nõuetele vastavuse hindamise
meetmed ning saasteainesisalduse piirväärtused” (Lisa 1 “Saastenäitajate piirväärtused ja reovee
puhastusastmed”).
4.2 Elektrivarustus ja lokaalne elektrienergia tootmine
4.2.1 Elektrivarustus
Detailplaneeringu elektrivarustuse lahenduse aluseks on Elektrilevi OÜ 21.10.2019 väljastatud
tehnilised tingimused nr 335927.
Planeeringulahenduse kohaselt on kavas olemasolev alajaam nr 1320 likvideerida ning planeeritud
ja olemasolevate Elektrilevi OÜ madalpinge tarbijate elektrivarustus ette näha uue
komplektalajaama (6/0,4 kV trafod kuni 2x1000 kVA) baasil.
Kesk- ja madalpinge toitevõrgud ehitatakse kaabelliinidena. Planeeritud objektide alla jäävad
kesk- ja madalpinge kaabelliinid asendatakse uute kaabelliinidega. Olemasolevad kaabelliinid, mis
hetkel toidavad/saavad alguse alajaamast nr 1320, tuleb ümber ühendada planeeritud alajaama.
Olemasoleva alajaama ja toiteliinide likvideerimisel tuleb tagada elektrivarustus piirkonnas
liitunud kinnistutele.
Elektrikoormuste tabel
Pos
nr. Nimetus
Arvutuslik elektrikoormus planeeritud
alajaama baasil, Pa/Ia (kW/A) Planeeritud liitumine
1 Ärihoone 300 / 2x250 Liitumiskilp kinnistu
piiril
- Tänavavalgustus 30 / 50 Liitumiskilp
Planeeritud ala tarbijad kokku
(koos eriaegsusega) 300 / 500
12
K-Projekt Aktsiaselts Töö nr 19143
Tallinn, Põhja-Tallinna LO Paavli tn 10 krundi ja lähiala detailplaneering
Käesolev lahendus on põhimõtteline. Planeeritud liitumiskilpide asukohad täpsustatakse
ehitusprojektide mahus arvestades objekti arhitektuuriga. Konkreetsete objektide elektrivarustuse
ehitusprojekti koostamine (sh alajaama projekteerimine) toimub võrgu valdajalt taotletud tehniliste
tingimuste alusel.
4.2.2 Lokaalsed energiatootmise ja kasutamise võimalused
Planeeringulahenduses nähakse ette võimalus planeeritava kaubandushoone katusele
päikesepaneelide paigaldamiseks.
Päikesepaneelidega toodetud energia on mõeldud lokaalseks tarbimiseks kaubandushoone
kasutamisel.
4.3 Tänavavalgustus
Planeeringuala tänavate ja teede äärde on ette nähtud uued tänavavalgustuse kaablikoridorid.
Tänavavalgustuse toiteliinid ehitatakse kaabelliinidena ning elektrivarustus on ette nähtud uue
0,4 kV lülituskilbi baasil.
Tänavate valgustuseks on ette nähtud LED-lampidega välisvalgustid, mis paigaldatakse
koonilistele terasmastidele. Mastid paigaldatakse võimalikult ühtlase sammuga, arvestades
ligipääsudega kruntidele.
Valgustite värvsustemperatuur peab olema 3000 K, ülekäiguradadel peab olema min. 5000 K.
Tänavavalgustite kaitseaste peab olema vähemalt IP66, vandaalikindlus vastavalt valgusti
paigalduskõrgusele: 6 meetrit ja kõrgem - IK07 ja kuni 6 meetrit - IK08.
Kõik valgustid (va. ÜKR valgustid ja ristmikud) peavad olema eelhämardatud vastavalt Tallinna
Keskkonna- ja Kommunaalameti poolt väljastatud hämardamisgraafikule. Valgusallikad peavad
olema läbinud fotobioloogilise ohutuse testi ja vastama Eesti standardi EVS 62471 nõuetele.
Välisvalgustuse ehitamise vajadus liinimeetrina:
• Manufaktuuri tänav: AXPK 4x35 kaabliga plasttorus ca 175 m
• Sõle tänav: AXPK 4x35 kaabliga plasttorus ca 100 m
• Paavli tänav: AXPK 4x35 kaabliga plasttorus ca 70 m
• Paavli tänava pikendus (pos 3): AXPK 4x35 kaabliga plasttorus ca 105 m
Tänavavalgustuse lahendus ning ehitusmahud täpsustatakse ehitusprojekti koostamisel juhindudes
energiasäästu ja valgusreostuse vältimise põhimõtetest.
Tänavavalgustuse väljaehitamine toimub sõlmitava halduslepingu alusel ja rajatise haldaja poolt
väljastatavatel tehnilistel tingimustel.
13
K-Projekt Aktsiaselts Töö nr 19143
Tallinn, Põhja-Tallinna LO Paavli tn 10 krundi ja lähiala detailplaneering
4.4 Sidevarustus
Detailplaneeringu sidevarustuse lahenduse koostamisel on aluseks võetud Telia Eesti AS
28.06.2024 väljastatud telekommunikatsioonialased tehnilised tingimused nr 38981835.
Planeeritud hoone sidevarustus on ette nähtud lähtuvana Paavli tänaval kulgevast neljaavalisest
kaablikanalisatsioonist. Planeeritud lahenduse kohaselt on ette nähtud uus sidekanalisatsiooni
sisestus kaevust m4520.
Sidekanalisatsiooni kaablitorude normide kohane paigaldussügavus sõidutee all on min. 1,0 m
ning väljaspool sõiduteed 0,7 m.
Planeeritud ala sidevarustuse ehitusprojekti koostamine toimub võrgu valdajalt taotletud tehniliste
tingimuste alusel.
Ehitusprojekti koostamisel tuleb lähtuda järgmistest dokumentidest:
• Majandus- ja taristuministri 14. aprilli 2016.a. määrus nr 34 „Topo-geodeetilisele uuringule
ja teostusmõõdistamisele esitatavad nõuded“;
• Telia dokument „Telia Eesti AS nõuded ehitusgeodeetilistele uurimistöödele“;
• Telia dokument „Liinirajatiste projekteerimine ja maakasutuse seadustamine. v4.“;
• Telia dokument „Üldnõuded ehitusprojektide koostamiseks ja kooskõlastamiseks ning
ehitamiseks liinirajatiste kaitsevööndis“.
4.5 Soojusvarustus
Detailplaneeringu soojusvarustuse lahenduse aluseks on AS’i Utilitas Tallinn 12.11.2019
väljastatud tehnilised tingimused nr 21300-01-19/20.
Planeeritud ala soojusvarustus on lahendatud kaugkütte baasil. Ühendatav soojuskoormus on
ligikaudu 0,20 MW ning seda täpsustatakse ehitusprojektis. Hoone soojusvarustus on ette nähtud
lahendada sõltumatu soojuskoormuse ühendusskeemiga.
Ärimaa krundil pos 1 on planeeritud säilitada olemasolevad liitumised kaugküttevõrguga. Kokku
on planeeritud krundil kaks liitumist kaugküttega - 2xDN50 mm tänasel Paavli tn 10 krundil ja
2xDN100 mm tänastel Paavli tn 8 ja 6a kruntidel. Ehitusprojekti koostamisel tuleb täpsustada,
kumb liitumispunktidest on otstarbekam. Samuti tuleb ehitusprojektis täpsustada uue hoone
soojuskoormus ja selgitada olemasolevate liitumispunktide rekonstrueerimise vajadus.
Soojuskandja parameetrid:
• Maksimaalne rõhk soojusvõrgus katsetuste ajal: 1,6 MPa;
• Maksimaalne temperatuur: 130°C.
Planeeritud ärimaa krundil asuvad olemasolevad soojustorustikud on planeeritud likvideerida.
Nende asemele on kavandatud ehitada uus maa-alune soojustorustik, mis on kavandatud lekke
otsimissüsteemi kontrolltraatidega eelisoleeritud terasest torumaterjalist (EVS-EN 253, 448, 488 ja
489) ning arvestusliku elueaga 30 aastat.
14
K-Projekt Aktsiaselts Töö nr 19143
Tallinn, Põhja-Tallinna LO Paavli tn 10 krundi ja lähiala detailplaneering
Soojustorustiku primaarkontuuri osa peab olema terasest P235 vastavalt EN-10216-2, EN-10217-2
ja EN-102217-5 normidele. Kasutatavate torude ja toruelementide (põlved, hargnemised,
üleminekud jms) seina paksus ei tohi olla väiksem standardiga EVS-EN 253 määratust.
4.6 Jahutus
Piirkonda ei ole lähitulevikus kavandatud kaugjahutusvõrgu rajamist.
Alternatiivselt võib jahutust kavandada lokaalsete tehnosüsteemidena või passiivsete lahendustega,
nt varjestus, sobiv klaasivalik, ventileerimine öisel ajal, katusehaljastus.
Jahutuse lahendus peab olema kooskõlas Euroopa Liidu direktiivides, Eesti Vabariigi
energiamajanduse arengukavas ja Tallinn 2035 arengustrateegias kirjeldatud põhimõtete ja
nõuetega.
5 KEHTIVAD JA PLANEERITUD KITSENDUSED
5.1 Kehtivad kitsendused
5.1.1 Riiklike mälestiste kaitsevööndid ja vaatekoridorid
Planeeringuala jääb valdavas osas kultuuriministri 13.05.1997 määrusega nr 22
„Kultuurimälestiseks tunnistamine“ kehtestatud Balti Puuvillavabriku hoonetekompleksi
kuuluvate mälestiste ühise kaitsevööndi alale.
5.1.2 Kehtivad kitsendused ja isiklikud kasutusõigused kinnistute kaupa
• Paavli tn 6a, Paavli tn 8, Paavli tn 8a ja Paavli tn 10 (registriosa nr 24203101) kohta on
kinnistusraamatusse kantud järgmised kitsendused:
o Tähtajatu isiklik kasutusõigus Telia Eesti AS (registrikood 10234957) kasuks sideehitise
ehitamiseks, kasutamiseks, korrashoiuks, ümberehitamiseks ja lammutamiseks.
• Manufaktuuri tänav T4 (registriosa nr 3783650) kohta on kinnistusraamatusse kantud
planeeringuala ulatuses järgmised kitsendused:
o Tähtajatu tasuta isiklik kasutusõigus AS Gaasivõrgud (registrikood 12503841) kasuks
maagaasitorustiku ehitamiseks, omamiseks, arendamiseks, rekonstrueerimiseks,
korrashoiuks, hooldamiseks ja maagaasi torustiku kaudu katkematuks ööpäevaringseks
maagaasi juhtimiseks.
o Tähtajatu tasuta reaalservituut (teeservituut) kinnistu nr 3784250 (Manufaktuuri tn 14)
igakordse omaniku kasuks.
o Tähtajatu isiklik kasutusõigus AS Gaasivõrgud (registrikood 12503841) kasuks
gaasitorustiku kinnistule ehitamiseks ning kinnistul asumiseks, remontimiseks,
rekonstrueerimiseks, korrashoiuks, hooldamiseks ja arendamiseks ning gaasitorustiku
kaudu maagaasi juhtimiseks.
15
K-Projekt Aktsiaselts Töö nr 19143
Tallinn, Põhja-Tallinna LO Paavli tn 10 krundi ja lähiala detailplaneering
o Tähtajatu tasuta isiklik kasutusõigus Manufaktuuri Jaotusvõrk OÜ (registrikood
14394675) kasuks elektripaigaldise majandamiseks kasutusõiguse alal elektripaigaldise
kaitsevööndi ulatuses.
o Tähtajatu isiklik kasutusõigus AKTSIASELTSi TALLINNA VESI (registrikood
10257326) kasuks ühisveevärgi ja -kanalisatsiooni majandamiseks kaitsevööndi ulatuses
vastavalt.
o Tähtajatu isiklik kasutusõigus aktsiaselts Tallinna Soojus (registrikood 10026398) kasuks
kaugküttevõrgu omamiseks, ehitamiseks, remontimiseks, hooldamiseks ja kasutamiseks
kasutusõiguse alal.
o Tähtajatu tasuta isiklik kasutusõigus Telia Eesti AS (registrikood 10234957) kasuks
elektroonilise side võrgu majandamiseks sideehitise kaitsevööndi ulatuses.
• Paavli tänav (registriosa nr 26109501) kohta on kinnistusraamatusse kantud järgmised
kitsendused, mis ulatuvad planeeringualale:
o Isiklik kasutusõigus tähtajaga 50 aastat AKTSIASELTSi TALLINNA VESI (registrikood
10257326) kasuks tehnorajatise ehitamiseks, kasutamiseks, hooldamiseks ja remontimiseks
isikliku kasutusõiguse alal.
o Isiklik kasutusõigus tähtajaga 50 aastat AKTSIASELTSi TALLINNA VESI (registrikood
10257326) kasuks veetorustike omamiseks, ehitamiseks, kasutamiseks, hooldamiseks ja
remontimiseks isikliku asutusõiguse alal.
• Paavli tänav T2 (registriosa nr 16285850) kohta on kinnistusraamatusse kantud järgmised
kitsendused, mis ulatuvad planeeringualale:
o Isiklik kasutusõigus tähtajaga 50 aastat AKTSIASELTS TALLINNA VESI (registrikood
10257326) kasuks vee- ja kanalisatsioonitorustike omamiseks, ehitamiseks, kasutamiseks,
hooldamiseks ja remontimiseks isikliku kasutusõiguse alal.
• Sõle tänav T4 (registriosa nr 25931301) kohta on kinnistusraamatusse kantud järgmised
kitsendused, mis ulatuvad planeeringualale:
o Isiklik kasutusõigus tähtajaga 50 aastat AKTSIASELTS TALLINNA VESI (registrikood
10257326) kasuks vee-, kanalisatsiooni ja sademeveetorustike omamiseks, ehitamiseks,
kasutamiseks, hooldamiseks ja remontimiseks isikliku kasutusõiguse alal.
o Isiklik kasutusõigus tähtajaga 50 aastat Telia Eesti AS (registrikood 10234957) kasuks
elektroonilise side võrgu majandamiseks sideehitise kaitsevööndi ulatuses.
o Isiklik kasutusõigus tähtajaga 50 aastat aktsiaseltsi Tallinna Soojus (registrikood
10026398) kasuks kaugküttevõrgu omamiseks, ehitamiseks, remontimiseks, hooldamiseks
ja kasutamiseks kasutusõiguse alal.
5.2 Kavandatud kitsendused
5.2.1 Juurdepääsuservituutide, isikliku kasutusõiguse ja avaliku kasutamise vajadus
Kavandatud kitsendusi on lubatud ehitusprojektis täpsustada.
Krundid pos 2 – 4 on määratud avalikuks kasutamiseks.
16
K-Projekt Aktsiaselts Töö nr 19143
Tallinn, Põhja-Tallinna LO Paavli tn 10 krundi ja lähiala detailplaneering
5.2.2 Kavandatud kitsendused tehnovõrkude ehitamiseks ja kasutamiseks
Kavandatud tehnovõrkude ja -rajatiste, mille ehitamiseks ja kasutamiseks on vaja seada
servituudid, loetelu positsioonide kaupa.
Pos 1:
• Servituudi vajadusega ala elektriliitumiskilpide rajamiseks ja teenindamiseks võrgu valdaja
kasuks kaitsetsooni ulatuses 2 m;
• Servituudi vajadusega ala elektrikaablite rajamiseks ja hooldamiseks võrgu valdaja kasuks
laiusega 1 m äärmistest kaablitest mõlemale poole.
Pos 3
• Planeeritud alajaama kaitsevöönd 2 m alajaama seinast ning elektrikilpide kaitsevöönd 2
m;
• Servituudi vajadusega ala trafoalajaama rajamiseks ja hooldamiseks võrgu valdaja kasuks
pindalaga ~20 m²;
• Servituudi vajadusega ala elektrikaablite rajamiseks ja hooldamiseks võrgu valdaja kasuks
laiusega 1 m äärmistest kaablitest mõlemale poole;
• Servituudi vajadusega ala kaugküttetorustiku rajamiseks ja teenindamiseks võrguvaldaja
kasuks, 2 m isolatsiooni välispinnast mõlemale poole.
Lisaks:
• Paavli tänav kinnistul madalpinge elektrikaablite koridoridele laiusega 1 m äärmistest
kaablitest mõlemale poole.
• Paavli tn 6 ja Paavli tn 6a kinnistutel elektrikilbile kaitsetsooni ulatuses 2 m, madalpinge
kaablikoridorile 1 m äärmistest kaablitest mõlemale poole.
• Paavli tänav T2 kinnistul kaugküttetorustikule 2 m isolatsiooni välispinnast mõlemale
poole.
6 NÕUDED EHITUSPROJEKTI KOOSTAMISEKS JA EHITAMISEKS
Tallinna linn võib planeerimisseaduse § 131 lõike 2 alusel detailplaneeringust huvitatud isikuga
sõlmida halduslepingu, millega huvitatud isik võtab kohustuse detailplaneeringukohaste ja
planeeringulahenduse elluviimiseks otseselt vajalike ning sellega funktsionaalselt seotud rajatiste
väljaehitamiseks või väljaehitamisega seotud kulude täielikuks või osaliseks kandmiseks.
Tallinna linnal on õigus tunnistada detailplaneering kehtetuks või keelduda detailplaneeringualal
uute ehituslubade andmisest, kui detailplaneeringust huvitatud isik ei ole Tallinna linna ja
huvitatud isiku vahel planeerimisseaduse § 131 lõike 2 alusel sõlmitud halduslepinguga võetud
kohustusi lepingus määratud tähtajaks täitnud. Nimetatud tingimus kehtib ka isikute suhtes, kes
omandavad detailplaneeringu alal asuva kinnisasja pärast detailplaneeringu kehtestamist.
Detailplaneeringu realiseerimiseks vajalike teede ja tehnovõrkude ehitusloa/ehitusteatised peavad
olema välja antud enne või samaaegselt detailplaneeringu kohaste hoonete ehituslubadega.
6.1 Olulisemad arhitektuurinõuded
Hoone arhitektuur ja ehitustehniline teostus peavad olema kõrgetasemelised. Täpsed hoone
arhitektuurilahendused (sh hoonemahu liigendamine) töötatakse välja projekteerimisel.
17
K-Projekt Aktsiaselts Töö nr 19143
Tallinn, Põhja-Tallinna LO Paavli tn 10 krundi ja lähiala detailplaneering
Hoone funktsionaalsus:
• Kaubandushoone I korrusele kavandada linnaruumi ilmestavad renditavad äripinnad, mis
toetavad kaubandushoone kontseptsiooni, kuid samas elavdavad tänava tasapinda.
• Hoone aktiivse tsooni moodustab klaasfassaadidega osa, mille juurde tuleb suunata
jalakäijate liikumine, et tagada seotus ümbritseva avaliku linnaruumiga.
Kõrgus:
• Hoone kõrguseks on lubatud kuni 12,0 m (abs. 21,5 m).
• Hoone kõrguseks on arvestatud hoone kõrgemate hooneosade kõrgus koos katusel asuvate
piirete, tehnoseadmetega vms. Tehnoseadmed paigaldada hoone mahtu, katusele võib viia
ainult õhuvõtu torud ja päikesepaneelid.
Välisviimistlus:
• Fassaadid (nii Sõle kui ka Manufaktuuri tänava poolsed, aga ka Putukaväila poolne) peavad
olema linnaruumi ilmestavad ja esinduslikud.
• Fassaadid tuleb liigendada arhitektuurselt ning vältida tuleb monotoonseid ja anonüümseid
fassaade.
• Välisviimistluses kasutada väljakujunenud keskkonda sobilikke, väärikaid ning ajas
vastupidavamaid materjale. Fassaadil on lubatud kasutada betooni, telliskivi, klaasi, krohvi,
metalli, plekki või nende kombinatsioone. Keelatud on eelnimetatud materjale imiteerivad
plastiklahendused.
• Fassaadide värvilahenduses on lubatud heledad toonid (nt valge või hõbedane) ning
tumedamaid toone (nt punakaspruun) on lubatud kasutada aktsendiks.
• Fassaadide läbipaistvuse kujundamisel tuleb samas arvesse võtta kaupluse ruumide
funktsionaalsust, mistõttu klaasfassaadi ulatus on piiratud.
• Hoone projekteerimisel on soovitatav täiendavalt kaaluda ka katuse- või vertikaalhaljastuse
kasutamist (eelkõige hoonete lõunaküljel), et takistada päikesevalgusel otse fassaadile
paistmast ning seeläbi alandada fassaadi temperatuure ning vähendada soojussaare efekti.
Katusekalle ja -materjal:
• Katusekaldeks 0-10°.
• Katusematerjaliks kivi-, bituumen-, rull- või plekkmaterjal.
• Kuumasaare efekti vältimiseks eelistada heledat tooni katusekattematerjali.
Reklaamtulbad:
• Krundile pos 1 on lubatud kavandada kaks reklaamtulpa - kuni 9 m kõrgune reklaamtulp Sõle
ja Manufaktuuri tänavate ristmiku piirkonda ning kuni 6 m kõrgune reklaamtulp Paavli
tänava pikenduse äärde krundi juurdepääsu lähedusse.
• Reklaamtulpade asukoht ja lahendus tuleb täpsustada ehitusprojekti koostamisel arvestades
sealjuures, et teabekandjat on võimalik paigaldada ristmike lõikumiste vahelisele sirgele
alale.
• Arvestada tuleb, et ristmikul ei tohi fooride ja teiste liikluskorraldusvahendite vaatekoridori
taustale paigaldada elektroonilisi ega LED-ekraane.
Piirded:
• Krundi piiridele ei ole lubatud rajada piirdeaedu, et rõhutada avalikult kasutatavat
linnaruumi.
18
K-Projekt Aktsiaselts Töö nr 19143
Tallinn, Põhja-Tallinna LO Paavli tn 10 krundi ja lähiala detailplaneering
• Piirded on lubatud liikluskorralduslikel eesmärkidel (ohutuse tagamiseks) rajada ainult
välimüügialade ümber.
6.2 Muud nõuded ehitusprojekti koostamiseks ja ehitamiseks
6.2.1 Keskkonnaalased nõuded
Haljastus:
• Haljastuse osakaal planeeritud ärimaa krundil peab olema vähemalt 20% ning haljastus tuleb
kavandada võimalikult kompaktsena.
• Ehitusprojekti koosseisus koostada väliruumi, sh haljastuse projekt ning
projekteerimistöödesse kaasata maastikuarhitekt.
• Haljastusprojektiga tuleb ette näha uute täisväärtuslike toitumisalade rajamine tolmeldajatele,
et toetada piirneval alal kulgeva Putukaväila eesmärke. Haljastusprojektiga vältida
elustikuneutraalseid ja madala elustikuväärtusega taimeliike ning eelistada täielikult või
suuremas osas meetaimi (puud, põõsad, püsikud).
• Parklaalale ja kaubaautode manööverdusalale haljastuse kavandamisel peab olema tagatud
nähtavus ning põõsad vm madalhaljastus on lubatud kõrgusega kuni 0,4 m.
• Säilitatavatele puudele tuleb tagada igasuguse ehitustegevuse ajaks kaitsemeetmed ja mitte
töötada juurestiku kaitsevööndis raskemehaanikaga. Puude alla ei tohi ladustada
ehitusmaterjale.
• Planeeritud tänavahaljastusele tuleb tagada vajalikud kasvutingimused ja kasvuruum
vastavalt Tallinna Linnavalitsuse 28.09.2011 määruse nr 112 „Avalikule alale puude
istutamise kord“ lisades toodud puu istikule vajaliku kasvuruumi ulatuse nõuetele.
• Kolm puud (puud nr 19 – 21), mis jäävad ette planeeritud Paavli tänava pikenduse ristumisele
Manufaktuuri tänavaga, tuleb ümber istutada Manufaktuuri tänava äärde sama puuderivi Sõle
tänava poolsesse otsa.
• Ärimaa krundil (pos 1) raiutava ühe puu ja heki osa asendusistutuskohustuse täitmine on
võimalik kasvukoha kinnistul.
Nõuded soojussaare efekti tekkimise vältimiseks:
• Soojussaare efekti vähendamiseks on sobilik suuremõõtmelised asfaltkattega laadimis- ja/või
parkimisalad liigendada puittaimedega. Mõju suurendamiseks on oluline kasutada ka vee-
elemente ja säästlike sademevee lahendusi, millel on aurumise korral niisutav ja jahutav
toime.
• Haljastuse projekteerimisel on soovitatav täiendavalt kaaluda ka katuse- või
vertikaalhaljastuse kasutamist (eelkõige hoonete lõunaküljel), et takistada päikesevalgusel
otse fassaadile paistmast ning seeläbi alandada fassaadi temperatuure ning vähendada
soojussaare efekti.
Müra:
• Ehitusmüra tasemed peavad lähedusse jäävatel elamualadel ajavahemikus 21.00-07.00
vastama kehtivatele normtasemetele. Impulssmüra piirväärtusena rakendatakse asjakohase
mürakategooria tööstusmüra normtaset. Impulssmüra põhjustavaid töd võib teha tööpäevadel
kella 07.00-19.00.
• Tehnoseadmete paigutamisel tuleb jälgida, et need asuksid elamualadest võimalikult kaugel
ning planeeringualalt lähtuvad (sh tehnoseadmete) müratasemed ei tohi läheduses paiknevatel
elamualadel ületada kehtivaid müra normtasemeid. Vajadusel tuleb rakendada müravastaseid
meetmeid lähtudes EVS 842 „Ehitiste heliisolatsiooninõuded. Kaitse müra eest.“
19
K-Projekt Aktsiaselts Töö nr 19143
Tallinn, Põhja-Tallinna LO Paavli tn 10 krundi ja lähiala detailplaneering
• Tuleb tagada, et hoones ei ületataks sotsiaalministri 04.03.2002 määrusega nr 42 „Müra
normtasemed elu- ja puhkealal, elamutes ning ühiskasutusega hoonetes ja mürataseme
mõõtmise meetodid“ kehtestatud normtasemeid, sest Tallinna strateegilise mürakaardi
kohaselt jääb ülenormatiivse müratasemega piirkonna piirile. Vajadusel rakendada
müravastaseid meetmeid lähtudes EVS 842 „Ehitiste heliisolatsiooninõuded. Kaitse müra
eest.“
Pinnasereostus:
• Ohtlike ainete piirväärtusi ületavat reostunud pinnast ei tohi tagasitäiteks kasutada ei elamu-
ega ka ärimaa sihtotstarbega maal.
• Kuna täitepinnas sisaldab piirkonniti elamumaa osas kehtestatud piirarvu ületavas koguses
naftasaadusi, siis ei ole soovitatav hoone ehitamise käigus välja kaevatavat täitepinnast
kasutada ilma täiendava naftasaaduste analüüsita. Väljakaevatavat pinnast võib ladestada
tööstusmaale, sh teede ja tänavate või kõvakatenditega (parkimis)platside alla. Kui aga
eemaldatavast täitepinnasest tehakse naftasaaduste analüüsid ja need vastavad elumaale
kehtestatud nõuetele, ei ole takistusi selle kasutamisel tagasitäitena.
Nõuded vertikaalplaneerimiseks:
• Vertikaalplaneerimisega ei tohi juhtida sademevett naaberkinnistutele.
Pinnase radoonisisaldusest tulenevad nõuded
• Läbiviidud pinnaseõhu radooni aktiivsuskontsentratsiooni tulemustest selgub, et antud
kinnistul saadud mõõtetulemused kuuluvad kõik normaalse radoonisisaldusega pinnaste
kategooriasse, mistõttu täiendavaid radoonikaitse meetmeid ei ole vaja kavandada.
• Soovitatav on jälgida, et tagasitäitena kasutatav materjal ei oleks potentsiaalne kõrge
radoonitaseme tekitaja.
• Ehitusprojekti koostamisel täiendava pinnaseõhu radooni aktiivsuskontsentratsiooni
mõõtmise läbiviimisel valida tihedam uuringupunktide võrgustik.
6.2.2 Tuleohutusnõuded
• Tule leviku takistamiseks projekteerida hoone TP-1 tuleohutusklassile vastav.
• Päästemeeskonnale tagada päästetööde tegemiseks ja tulekahju kustutamiseks juurdepääs
ettenähtud päästevahenditega.
• Kuna ühisveetorustikust ei ole võimalik vajalikku sisetulekustutusvett tagada tuleb
sisetulekustutusvee vajadus lahendada lokaalsete mahutite (V=180m3) baasil.
6.2.3 Kuritegevuse riske vähendavad abinõud
• Hoonetele paigaldada vastupidavad uksed ja aknad, mis vähendab vandalismiaktide ja
sissemurdmiste riski.
• Sissepääsude juures kasutada videovalvet. Jälgitavus vähendab kuriteo toimepanemise
võimalusi.
20
K-Projekt Aktsiaselts Töö nr 19143
Tallinn, Põhja-Tallinna LO Paavli tn 10 krundi ja lähiala detailplaneering
6.2.4 Nõuded ehitusprojektide koostamiseks ja ehitamiseks tehnovõrkude osas
Üldised nõuded:
• Ehitusprojektide koostamiseks tuleb tellida tehnovõrkude valdajatelt tehnilised tingimused ja
projektid kooskõlastada võrguvaldajatega.
• Ehitusprojektide koostamisel ja ehitamisel kasutada asja- ja ajakohaseid Eestis kehtivaid
standardeid, võrguvaldajate, eriala liitude ja Tallinna linna juhendeid ning juhiseid.
Veevarustus ja kanalisatsioon:
• Veevarustuse ning reovee ja sademevee ärajuhtimise lahendused (sh kinnistuväliste vee ja
kanalisatsiooni ühistorustike väljaehitamise mahud) tuleb täpsustada ehitusprojekti
koostamisel.
• Planeeringualalt täiendava sademevee juhtimine piirkonna ühisvoolsesse kanalisatsiooni ei
ole lubatud.
• Kõikidele planeeritud vee- ja kanalisatsiooni ühistorustikele (sh planeeritud reovee
ühendustorustikule Paavli tänava kinnistul) tuleb määrata servituudivajadusega alad torustike
kaitsevööndite ulatuses.
• Tehnovõrkude ehitusprojektide koostamisel tagada nõuetekohased tehnovõrkude vahelised
kujad (puhas vahe horisontaal- ja vertikaalsuunas).
• Ehitusprojekti koostamiseks taotleda võrgu valdajalt tehnilised tingimused.
• Olemasolevad Paavli tn 8 kinnistu veeühendused tuleb likvideerida. Kasutusest väljajäävad
veeühendused tuleb likvideerida vahetult hargnemisel töösse jäävatest torudest.
• Ühisveevärgi ja -kanalisatsiooni torustikega liitumiseks, sh sademevee kanalisatsiooniga
liitumiseks, tuleb taotleda liitumistingimused vee-ettevõtjalt ning liitumine toimub vee-
ettevõtjaga sõlmitava liitumislepingu tingimustel ja kohaselt.
Elektrivarustus:
• Tööjooniste koostamiseks taotleda uued tehnilised tingimused täpsustatud koormustega.
• Tööjoonised kooskõlastada täiendavalt võrgu valdajaga.
• Olemasolevad kaabelliinid, mis hetkel toidavad/saavad alguse alajaamast nr 1320, tuleb
ümber ühendada planeeritud alajaama. Olemasoleva alajaama ja toiteliinide likvideerimisel
tuleb tagada elektrivarustus piirkonnas liitunud kinnistutele.
Sidevarustus:
• Tööde teostamisel tuleb lähtuda sideehitise kaitsevööndis tegutsemise eeskirjast.
• Tööde teostamiseks planeeritud piirkonnas on vaja täiendavalt esitada tööjoonised.
• Tegevuse jätkamiseks on vajalik tellida võrgu valdajalt tehnilised tingimused.
• Tööprojekti koostamisel tuleb arvestada planeeritud sõiduteele jäävate sidekaevude m4520 ja
m4782 asendamisega KKS-2 tüüpi sidekaevude vastu.
• Sideehitiste kaitsevööndis tegevuste planeerimisel ja ehitiste projekteerimisel tagada
sideehitise ohutus ja säilimine vastavalt Eh §70 ja §78 nõuetele. Tööde teostamisel sideehitise
kaitsevööndis lähtuda EhS ptk 8 ja ptk 9 esitatud nõuetest, MTM määrusest nr 73
(25.06.2015) „Ehitise kaitsevööndi ulatus, kaitsevööndis tegutsemise kord ja kaitsevööndi
tähistusele esitatavad nõuded“ kohaldatavatest standarditest ning sideehitise omaniku
juhenditest ja nõuetest.
Tänavavalgustus:
• Ülekäiguradadele tuleb projekteerida kohtvalgustus.
21
K-Projekt Aktsiaselts Töö nr 19143
Tallinn, Põhja-Tallinna LO Paavli tn 10 krundi ja lähiala detailplaneering
• Tööjoonised kooskõlastada täiendavalt võrgu valdajaga.
• Tööprojekti jaoks taotleda tehnilised tingimused.
Soojusvarustus:
• Üksikute objektide soojusvarustuse lahendamiseks on vaja taotleda võrgu valdajalt
konkreetsed tehnilised tingimused.
• Projektis määrata soojustorustiku kulgemisjoon nii, et oleks tagatud standardi EVS-EN13941
järgi lubatud piiridesse jäävad torustiku paigalduspinged ja –pikkused.
7 KAVANDATU VASTAVUS PLANEERITAVA ALA RUUMILISE ARENGU
EESMÄRKIDELE JA LÄHTEDOKUMENTIDELE
7.1 Vastavus ruumilise arengu eesmärkidele
• Detailplaneeringus on määratud tingimused linnaruumi ilmestava ning kaasaegsetele nõuetele
vastava kaubandushoone projekteerimiseks, mis rahuldab senisest paremini piirkonna elanike
vajadusi toidu- ja esmatarbekaupade järele.
• Detailplaneeringus on ette nähtud turvalised ja mugavad ühendused olemasolevatelt jalg- ja
kergliiklusteedelt nii planeeritava kauplushoone, ühistranspordipeatuste kui ka Manufaktuuri
tänava äärse elamukvartalini.
• Liiklusohutuse tagamiseks on detailplaneeringuga nähtud ette liikluslahendus, mille kohaselt
on üksteisest eraldatud kaupluse igapäevase toimimise jaoks vajaliku teenindava transpordi
ning kaubandushoone klientide liiklusvahendite liikumine.
• Suurte väliste parkimisalade vähendamiseks ja suurema haljastatusse tagamiseks on
detailplaneeringuga kavandatud kaubandushoone külastajate parkimine osaliselt
kaubandushoone mahus ning välised parkimisalad ümbritsetud kõrg- ja madalhaljastusega.
7.2 Kavandatu mõju lähipiirkonna linnakeskkonnale ja selle arenguvõimalustele
Detailplaneeringus kavandatakse rajada Manufaktuuri ja Paavli tänavaid ühendav uus avalikult
kasutatav tänavalõik, mis toimib Paavli tänava pikendusena ning loob uue liikumisvõimaluse seni
ühenduseta olnud tänavate vahel, hõlbustades sedasi eelkõige jalakäijate- ja jalgratturite liikumist.
Detailplaneeringus on arvestatud Putukaväila eskiisprojektis välja pakutud perspektiivse
trammiliini ja -peatuste ning kõnni- ja jalgrattateede lahendusega.
Olemasoleva ilmetu kauplusehoone ning nõukogude ajast pärit laohoonete asemele rajatav
kaasaegsetele nõuetele vastav ning linnaruumi ilmestav kaubandushoone muudab piirkonda
atraktiivsemaks ja annab tõuke teiste piirkonnas asuvate alade heakorrastamiseks ning hoonete
renoveerimiseks.
Uus suurem ja kaasaegsetele nõuetele vastav kaubandushoone rahuldab senisest paremini kasvava
elanikkonnaga piirkonna inimeste vajadusi toidu- ja esmatarbekaupade järele. Lisaks luuakse
suurema kaupluse rajamisega piirkonda uusi töökohti.
22
K-Projekt Aktsiaselts Töö nr 19143
Tallinn, Põhja-Tallinna LO Paavli tn 10 krundi ja lähiala detailplaneering
7.3 Kavandatu vastavus avalikele huvidele ja väärtustele
Detailplaneeringus kavandatakse rajada Manufaktuuri ja Paavli tänavaid ühendav uus avalikult
kasutatav tänavalõik, mis toimib Paavli tänava pikendusena ning avardab oluliselt
liikumisvõimalusi seni valdavalt suletud olnud Paavli ja Manufaktuuri tänavate vahelisel alal.
Koos tänavate rajamisega nähakse ette ka olemasoleva tänavahaljastuse säilitamine ning uue
rajamine.
Uus suurem ja kaasaegsetele nõuetele vastav kaubandushoone tagab suurema kaubavaliku ning
paremad tingimused nii külastajatele kui töötajatele.
Parkimisalade vähendamiseks ja suurema haljastatusse tagamiseks on detailplaneeringuga
kavandatud parkimine osaliselt kaubandushoone mahus ning välised parkimisalad ümbritsetud
kõrg- ja madalhaljastusega.
7.4 Vastavus Tallinna üldplaneeringule
Tallinna Linnavolikogu 11. jaanuari 2001 määrusega nr 3 kehtestatud „Tallinna üldplaneeringu“
järgi on detailplaneeritava ala juhtotstarbeks tööstusettevõtete ala, kus võib paikneda
teenindusettevõtteid ja asutusi. Uute elamute rajamine on lubatud vaid erandina.
Kavandatava kaubandushoone näol on tegemist piirkonda teenindava ettevõttega. Kuna
Paavli tn 10 krundil asunud hoones tegutses ka varasemalt kauplus, jätkatakse põhimõtteliselt
sama tegevusega.
Detailplaneeringus kavandatu vastab Tallinna üldplaneeringule.
7.5 Võrdlus Põhja-Tallinna linnaosa üldplaneeringu kooskõlastamiseks esitatud
versiooniga
Planeeritav ala asub Tallinna Linnavolikogu 26. jaanuari 2006 otsusega nr 8 algatatud „Põhja-
Tallinna linnaosa üldplaneeringu“ kohaselt peamiselt ettevõtlusele suunatud segahoonestusalal.
Alal on lubatud järgmised funktsioonid: ettevõtlus-, teenindus-, kaubandus, avalik funktsioon,
loovmajandus, majutusfunktsioon, vähesel määral elamine. Ühtlasi ulatub planeeritav ala
maakasutuse kohaselt rohealale ning liiklusalale, kuhu on kavandatud transpordimaa krundid,
kergliiklusteed ja tänavahaljastus.
Põhja-Tallinna linnaosa üldplaneeringu kooskõlastamiseks esitatud versiooni kohaselt on ette
nähtud Manufaktuuri tänava ühendamine Kopli tänavaga Paavli tänavaga paralleelselt ning
Manufaktuuri ja Paavli tänava ühendamine uue tänavaga.
Detailplaneeringus kavandatu vastab koostkõlastamisel oleva Põhja-Tallinna linnaosa
üldplaneeringu versioonile.
23
K-Projekt Aktsiaselts Töö nr 19143
Tallinn, Põhja-Tallinna LO Paavli tn 10 krundi ja lähiala detailplaneering
7.6 Kehtiva detailplaneeringu kehtetuks muutmine
Detailplaneeringu kehtestamisel muutuvad osaliselt kehtetuks järgmised detailplaneeringud:
• Tallinna Linnavolikogu 26. juuni 1997 otsusega nr 96 kehtestatud „Kopli tn, Sõle tn, Sitsi tn ja
Paavli tn vahelise kvartali detailplaneering“, Paavli tn 10, Paavli tn 8, Paavli tn 8a ja
Paavli tn 6a kinnistute osas;
• Tallinna Linnavolikogu 13. juuni 2019 otsusega nr 110 kehtestatud „Sõle tn 50a kinnistu ja
lähiala detailplaneering“, Paavli tänav T2 kinnistu osas;
• Tallinna Linnavolikogu 25. märtsi 2010 otsusega nr 73 kehtestatud „Kopli tn 35, 35a, 35d ja
Sitsi tn 13a kinnistute detailplaneering“ Manufaktuuri tänav T4 planeeringualasse jääva lõigu
ulatuses.
7.7 Vastavus algatamise korralduses esitatud tingimustele
Detailplaneeringu algatamise korralduses määrati planeeringu koostamiseks järgnevad
lähteseisukohad ja lisatingimused:
1. kavandada planeeritava hoone Sõle ja Paavli tänava poolsele küljele linnaruumi ilmestav
esinduslik fassaad;
Täidetud, detailplaneeringus on määratud olulisemad arhitektuurinõuded (vt seletuskirja
punkti 6.1).
2. kruntide moodustamine ja liikluskorralduse täpsem lahendus määratakse detailplaneeringu
koostamisel enne vastuvõtmist;
täidetud, liikluskorraldus ja krundijaotus on määratud.
3. tagada parkimine vastavalt Tallinnas kehtivale normile, mille kohaselt kavandada vähemalt
20% normatiivsetest parkimiskohtadest planeeritava hoone mahtu. Samuti tuleb Tallinnas
kehtivast parkimise normatiivist üle kavandatud parkimiskohad planeerida hoone mahtu;
Täidetud, detailplaneeringus on parkimiskohtade arv arvutatud Tallinna parkimiskohtade
normi alusel, parkimine on kavandatud osaliselt osaliselt hoonesse (vt seletuskirja punkte
3.2, 3.3 ja 3.5 ning põhijoonist).
4. arvestada Tallinna Linnaplaneerimise Ameti tellitud tööga „Pelguranna trammi ja rattatee
ning Paavli ärikvartali tänavavõrgu eskiisprojekt“;
Täidetud osaliselt, detailplaneeringus on mainitud tööga varasemalt arvestatud, kuid kuna
hetkel on koostamisel Putukaväila uus projektlahendus, siis on detailplaneeringus
arvestatud juba selle tööga (vt seletuskirja punkte 3.5 ja 3.6 ning põhijoonist).
5. eraldada kaubandushoone laadimisala ja laadimisalale juurdepääs kaupluse külastajate
liiklusest;
Täidetud, detailplaneeringus on välja töötatud liikluslahendus, mis eraldab üksteisest
kauplusehoonet teenindava ja külastajate juurdepääsud (vt seletuskirja punkti 3.5 ning
põhijoonist).
6. kavandada mugavad ühendused olemasolevatelt jalg- ja kergliiklusteedelt planeeritava
hooneni, samuti ühendused ühistranspordipeatusteni ning Manufaktuuri tänava äärse
elamukvartalini;
24
K-Projekt Aktsiaselts Töö nr 19143
Tallinn, Põhja-Tallinna LO Paavli tn 10 krundi ja lähiala detailplaneering
Täidetud, detailplaneeringus on lahendatud jalgsi ja jalgratta või muu kergliikuriga
liiklejate juurdepääsud kaubandushooneni ning ühendused ühistranspordipeatusteni ja
elamukvartalini (vt seletuskirja punkte 3.2, 3.3, 3.5 ja 3.6 ning põhijoonist).
7. liigendada planeeritav parklaala kõrg- ja madalhaljastusega. Selgelt eristada jalakäijate
liikumissuunad. Manufaktuuri ja Paavli tn ääres eraldada parkla tänavahaljastusega;
Täidetud, detailplaneeringus on määratud parkimisalade ja tänavaruumi haljastamise
põhimõtted ning jalakäijate liikumissuunad (vt seletuskirja punkte 3.5.1, 3.5 ja 3.6 ning
põhijoonist).
8. näha ette jalakäijate läbipääs Manufaktuuri ja Paavli tänavate vahel Paavli tn 6b piiri ääres.
Arvestades Paavli tänava perspektiivset kasutatavust on oluline rajada Sitsi elurajooni ja
Paavli tänava vahele võimalikult palju läbipääse;
Täidetud, detailplaneeringus on kavandatud ühendustänav Paavli ja Maunufaktuuri tänava
vahele, mille äärde on kavandatud ka kõnnitee. (vt seletuskirja punkte 3.5 ja 3.6 ning
põhijoonist).
9. säilitatava kõrghaljastuse juurestiku kaitsealale hoonestusala, parklat, tehnovõrke ega teisi
kaevetöid nõudvaid lahendusi mitte kavandada;
Täidetud, detailplaneeringus on välja toodud olemasoleva haljastuse säilitamise põhimõtted
(vt seletuskirja punkte 3.4.1 ja 6.2.1).
10. kavandada planeeritava krundi haljastuse osakaaluks vähemalt 20%, haljastus kavandada
võimalikult kompaktsena;
Täidetud, detailplaneeringus on välja toodud kruntide haljastamise põhimõtted (vt
seletuskirja punkte 3.4.1 ja 6.2.1 ning põhijoonist).
11. tagada I ja II väärtusklassi ning võimalusel III väärtusklassi kõrghaljastuse säilimine;
Täidetud, detailplaneeringus on välja toodud olemasoleva haljastuse säilitamise põhimõtted
(vt seletuskirja punkti 3.4.1).
12. tuua välja liigiliselt, arvuliselt ja väärtusklasside kaupa likvideeritav haljastus ning
põhjendus selle likvideerimiseks. Näidata asendusistutuste asukohad. Asendusistutus
kavandada maksimaalselt planeeringualale;
Täidetud, detailplaneeringus on välja toodud likvideeritav haljastus ning kavandatud uut
haljastust (vt seletuskirja punkte 3.4.1 ja 3.4.2 ning põhijoonist).
13. näha ette kinnistusisene kanalisatsioonisüsteem lahkvoolsena. Reo- ja sademevee
kanaliseerimise eelvool antakse piirkonna vee-ettevõtja tehnilistes tingimustes;
Täidetud, planeeringuala reovee ja sademevee kanaliseerimine on ette nähtud lahkvoolsena
(vt seletuskirja punkti 4.1.3).
14. käsitleda olmejäätmete kogumiskohtade võimalikke lahendusi (sh ligipääsu jäätmeveokile).
Tähistada asukohad detailplaneeringu põhijoonisel;
Täidetud, detailplaneeringus on määratud olmejäätmete kogumise põhimõtted (vt
seletuskirja punkti 3.4.3 ning põhijoonist).
15. teostada keskkonnaseisundi ülevaade ning vajadusel pinnase ja põhjavee reostusuuring
selleks pädevust omava isiku poolt arvestades piirkonnas tehtud geoloogiliste ja
25
K-Projekt Aktsiaselts Töö nr 19143
Tallinn, Põhja-Tallinna LO Paavli tn 10 krundi ja lähiala detailplaneering
keskkonnauuringutega vt www.tallinn.ee/saastunud_maa-alad,
http://register.keskkonnainfo.ee. Ülevaate mahus kirjeldada ka kinnistul ja lähialal varem
toimunud tegevusi. Reostusuuringu lähteülesande koostamisse kaasata Tallinna
Ettevõtlusameti keskkonnaspetsialist (640 4285, [email protected]);
Täidetud, keskkonnaseisundi ülevaate ja reostusuuringu koostas Rakendusgeodeesia ja
Ehitusgeoloogia Inseneribüroo OÜ. Pinnasereostusega tegelemise põhimõtted on lisatud
seletuskirja punkti 6.2.1.
16. lähtuda sademevee käitlemisel Tallinna Linnavolikogu 19. juuni 2012 otsusega nr 18
kinnitatud „Tallinna sademevee strateegia aastani 2030“ seisukohtadest. Piirata sademevee
juhtimist otse kanalisatsioonivõrku;
Täidetud, planeeringuala kanalisatsioon on lahkvoolne ning sademevee vooluhulkade
kanaliseerimine on piiratud (vt seletuskirja punkti 4.1.3).
17. seada detailplaneeringus nõue, et kavandatav hoone ehitatakse radoonikindlana või
vastavalt radoonitaseme mõõtmistulemustele. Radoonitaseme mõõtmisel peab protokoll ja
aruanne vastama Keskkonnaministeeriumi juhendmaterjalis „Radooni
aktiivsuskontsentratsiooni mõõtmine (RAM 2016)“ lisa 4 toodud nõuetele;
Radooni aktiivsuskontsentratsiooni mõõtmise teostas PML Balti OÜ.
18. määrata ehitusprojekti koostamiseks järgmised nõuded: koostada kogu planeeringuala
hõlmav väliruumi projekt, projekti koostamisse kaasata maastikuarhitekt; tolmu- ja
mürahäiringu maksimaalseks vähendamiseks tuleb lammutustöödel kasutada vähese
vibratsiooniga ja müraga lammutusmehhanisme ning töövõtteid.
Tingimused ehitusprojektide koostamiseks on määratud (vt seletuskirja punkte 6.1 ja 6.2)
7.8 Vastavus tuleohutusnõuetele
Tuleohutusnõuded ja meetmed on määratud vastavalt tuleohutuse seadusele, siseministri
30.03.2017 määrusele nr 17 „Ehitisele esitatavad tuleohutusnõuded“ ja 18.02.2021 määrusele nr
10 „Veevõtukoha rajamise, katsetamise, kasutamise, korrashoiu, tähistamise ja teabevahetuse
nõuded, tingimused ning kord“ ning EVS 812-7:2018 (Ehitise tuleohutus Osa 7: Ehitisele
esitatavad tuleohutusnõuded).
Lahenduse koostamisel on arvestatud nõudega, et hoonete vahelised kujad peavad olema vähemalt
8 meetrit. Päästeautode juurdepääs on tagatud – krundi piiridele piirdeid ei ole ette nähtud.
Tingimused hoonete projekteerimiseks on määratud seletuskirja punktis 6.2.2.
7.9 Muudatused võrreldes eskiislahendusega
Võrreldes eskiislahendusega on toimunud järgmised muutused:
• Loobutud on Paavli tänava pikendamisest Sõle tänavani säilitamaks linnaosa tähtsusega
rohekoridoris vajalik haljastatav ruum ning tagamaks trammikoridori ning jalg- ja
jalgrattatee rajamiseks vajalik ruum.
• Vähendatud on ärimaa krundi hoonestusala suurust, et säilitada nõuetekohane juurdepääs
Manufaktuuri tänavalt.
26
K-Projekt Aktsiaselts Töö nr 19143
Tallinn, Põhja-Tallinna LO Paavli tn 10 krundi ja lähiala detailplaneering
• Tallinna Linnaplaneerimise Ameti nõusolekul (ameti 14.12.2021 komisjoni otsus) on
kavandatava kauplusehoone puhul loobutud maa-alusest korrusest.
• Kavandatavatest parkimiskohtadest nähakse varasemast suurem osa ette hoone mahus,
mille tulemusel on vähenenud hooneväliste parkimiskohtade arv.
• Kaubandushoone külastajatele ettenähtud juurdepääs Paavli tänavalt on asendunud
juurdepääsuga planeeritavalt Manufaktuuri ja Paavli tänavaid ühendavalt tänavalõigult.
• Kaubandushoone esimesele korrusele on kavandatud linnaruumi ilmestavad pinnad.
7.10 Muudatused peale avalikku väljapanekut
Projektijuht Veiko Rakaselg
2
Vabaduse väljak 7
15198 Tallinn+372 640 4375
[email protected]Rg-kood
75023823tallinn.ee
Päästeamet
11.04.2025 nr 3-2/975 - 1
Paavli tn 10 krundi ja lähiala detailplaneering
Esitame teile planeerimisseaduse § 126 lg 7, § 127 lg 1 ja Vabariigi Valitsuse 17.12.2015 määruse nr 133 „Planeeringute koostamisel koostöö tegemise kord ja planeeringute kooskõlastamise alused“ kohaselt kooskõlastamiseks Paavli tn 10 krundi ja lähiala detailplaneeringu.
Detailplaneeringu tervikmaterjalidega saate tutvuda Tallinna planeeringute registris aadressil Tallinna Planeeringute Register DP044450
Lugupidamisega
(allkirjastatud digitaalselt)
Kristi Grišakov
teenistuse juht
Lisa:Põhijoonis; seletuskiri
Koopia:K-Projekt Aktsiaselts, [email protected]
Külli Sepp
6404745 [email protected]
3,5 3,0
3,5 2,5
3,0
2,3
2,0
BUS
BUS
SJ
m²
2 L
_ _
_ _
_
759 - -
m²
3 L
_ _
_ _
_
1618 - -
m²
1 Ä
12 m 2
3000 _ 1
8200 38 43
m²
4 L
_ _
_ _
_
21 - -
3
1
1
2 4
3 5
6
7
8
9
10
11 14
16 17
19
20
21
22
24
18
15
25
29
30 31
32
33
34
35
36
37
38 39
40
41
42
44
43
43
23
2K
P-12
P-8
P-8
M an
uf ak
tu ur
i t än
av
Pa av
li t än
av
Sõle tänav
Planeeritav tee
Pu ha
ng u
tä na
v P-8
P-10*
P-7
3K
82 ,6
45,6
5,9
1, 4
7, 0
2, 5
4,0 5,0
7,0 5,0
2, 7
5,5
4,0 5,0
7,0 5,0
5,5
70 ,5
5, 0
7, 0
3, 0
2
Märkused: 1. Puittaimestiku haljastusliku hinnangu koostas K-Projekt AS maastikuarhitekt Signe Kasepalu novembris 2019. 2. Teede ja tänavate lahendus on põhimõtteline ning täpsustub ehitusprojekti koostamisel. Parkimise ja haljastuse lahendus on
illustratiivne ning täpsustub ehitusprojekti koostamisel. 3. Katastriüksuste piirid: Maa-amet 12.11.2024.
S
N
W E
/allkirjastatud digitaalselt/
/allkirjastatud digitaalselt/
/allkirjastatud digitaalselt/
/allkirjastatud digitaalselt/
Projekti nimi:
Objekti asukoht:
Joonise nimi:
Töö nr: Mõõtkava:Staadium:Joonise tähis [nr - leht (lehti)]:
Muudatused: Kuupäev Muudatuste kirjeldus
Geoalus:
Ahtri tn 6a
Tallinn 10151 Eesti tel +372 626 4100
K-Projekt Aktsiaselts
Koostaja: Töö nr: Mõõdistatud:
19143_DP.dwg
Koostatud:Faili nimi: 09.04.2025 19143
Paavli tn 10 krundi ja lähiala detailplaneering (DP044450)
Tallinn, Põhja-Tallinn
DP
Põhijoonis
DP-2 1:500
Juhataja R. Annusver
Projektijuht V. Rakaselg
Konsultant Ü. Kadak
Planeerija M. Mustkivi
K-Projekt Aktsiaselts 19143-L1 01.2025
TINGMÄRGID Planeeringuala piiri muutmisettepanek
Planeeringuala piir vastavalt algatamise korraldusele
Katastriüksuse piir
Planeeritud krundi piir
Krundi positsiooni number
Krundi ehitusõigus
Ä Kaubanduspinnad
L Tee, tänav
Olemasolev hoone
Planeeritud hoonestusala (maapealsed ja maa-alused korrused)
Võimaliku varikatuse või konsoolse hooneosa asukoht
2K Suurim lubatud korruselisus
Olemasolev autoliikluse ala
Olemasolev kergliikluse ala
Olemasolev rattatee
Planeeritud autoliikluse ala
Planeeritud graniitkividest ülesõidetav ala
Planeeritud eraldus- või ohutussaar
Planeeritud kergliikluse ala
Planeeritud jalgrattatee
Autode võimalik juurdepääs krundile
Autode võimalik sissepääs hoonesse
Jalakäijate ja jalgrataste võimalik sissepääs hoonesse
Illustratiivne teekattemärgistus
P-0 Parkimiskohtade arv
P-0* Jalgrataste parkimiskohtade arv
Planeeritud jalgrattaparkla võimalik asukoht, mis täpsustatakse ehitusprojekti koostamisel
Planeeritud elektriauto laadimisautomaadi võimalik asukoht
Planeeritud võimalik laadimisala tõkkepuu
Sorteeritud jäätmete võimalik kogumispaik
Säilitatav II klassi puu või puude rühm eksplikatsiooni numbriga
Säilitatav III klassi puu või puude rühm eksplikatsiooni numbriga
Säilitatav IV klassi puu või puude rühm eksplikatsiooni numbriga
Ümberistutatav puu
Ümberistutatava puu võimalik uus asukoht
Olemasolev haljasala
Planeeritud haljasala
Kõrghaljastuse võimalik asukoht
Likvideeritav objekt
Likvideeritav haljastus
Kultuurimälestise kaitsevööndi piir
Alajaama kaitsevöönd 2 m
Tehnovõrguservituudi vajadusega ala
Planeeritud trafoalajaam
Olemasolev hüdrant
Planeeritud tuletõrjeveemahuti
1 SIHTOTSTARVE % DET.PLAN. LIIKIDES
MEETRITES KÕRGUS
KORRUSELISUS SUURIM
KRUNDI SUURUS P - õues
ARV KRUNDIL HOONETEPIND MAAPEAL
EHITISEALUNE
PIND MAA-ALL EHITISEALUNE
P - hoones
SJ
0
0
0
SV: Tehnovõrguservituudi vajadusega ala võrgu valdajate kasuks tehnovõrkude ehitamiseks ja kasutamiseks: · Paavli tänav kinnistul MP kaablikoridorile 1 m äärmistest
kaablitest mõlemale poole ja sidekanalisatsioonile 1 m välisseinast mõlemale poole;
· Paavli tn 6 ja Paavli tn 6b kinnistutel elektrikilbile kaitsetsooni ulatuses 2 m, MP kaablikoridorile 1 m äärmistest kaablitest mõlemale poole;
· Paavli tänav T2 kinnistul kaugküttetorustikule 2 m isolatsiooni välispinnast mõlemale poole ja sidekanalisatsioonile 1 m välisseinast mõlemale poole.
Ristmiku liikluslahendus täpsustub ehitusprojektis
Olemasolev hüdrant
Olemasolev hüdrant
K-Projekt Aktsiaselts Töö nr 19143 Tallinn, Põhja-Tallinna LO
Paavli tn 10 krundi ja lähiala detailplaneering
KÖITE SISUKORD
I SELETUSKIRI ......................................................................................................................... 1 1 PLANEERITUD MAA-ALA ASUKOHA KIRJELDUS ................................................... 1 2 PLANEERITUD MAA-ALA RUUMILISE ARENGU EESMÄRGID ............................ 1 3 PLANEERINGUS KAVANDATU ....................................................................................... 1
3.1 Planeeritud maa-ala krundijaotus ...................................................................................... 1 3.2 Hoonestusalade ja hoonete paiknemise ning suuruse kavandamise põhimõtted .............. 1 3.3 Ehitusõigus, hoone kasutusotstarbed ja maaüksuse koormusnäitajad .............................. 2 3.4 Haljastuse rajamise ja heakorra tagamise põhimõtted ...................................................... 3
3.4.1 Haljastus ja heakord ................................................................................................... 3 3.4.2 Likvideeritavate üksikpuude esialgne asendusistutuste arvutus ................................ 4 3.4.3 Jäätmehoolduse põhimõtted ....................................................................................... 4
3.5 Liikluskorralduse ja parkimise korraldamise põhimõtted ................................................ 5 3.6 Avaliku ruumi planeerimise põhimõtted .......................................................................... 7 3.7 Vertikaalplaneerimise põhimõtted .................................................................................... 7
4 TEHNOVÕRKUDE PLANEERIMISE PÕHIMÕTTED .................................................. 8 4.1 Veevarustus ja kanalisatsioon ........................................................................................... 8
4.1.1 Veevarustus ................................................................................................................ 8 4.1.2 Tuletõrjeveevarustus .................................................................................................. 9 4.1.3 Reoveekanalisatsioon ................................................................................................. 9 4.1.4 Sademeveekanalisatsioon ......................................................................................... 10
4.2 Elektrivarustus ja lokaalne elektrienergia tootmine ........................................................ 11 4.2.1 Elektrivarustus .......................................................................................................... 11 4.2.2 Lokaalsed energiatootmise ja kasutamise võimalused ............................................. 12
4.3 Tänavavalgustus .............................................................................................................. 12 4.4 Sidevarustus .................................................................................................................... 13 4.5 Soojusvarustus ................................................................................................................ 13 4.6 Jahutus ............................................................................................................................ 14
5 KEHTIVAD JA PLANEERITUD KITSENDUSED ........................................................ 14 5.1 Kehtivad kitsendused ...................................................................................................... 14
5.1.1 Riiklike mälestiste kaitsevööndid ja vaatekoridorid ................................................ 14 5.1.2 Kehtivad kitsendused ja isiklikud kasutusõigused kinnistute kaupa ........................ 14
5.2 Kavandatud kitsendused ................................................................................................. 15 5.2.1 Juurdepääsuservituutide, isikliku kasutusõiguse ja avaliku kasutamise vajadus ..... 15 5.2.2 Kavandatud kitsendused tehnovõrkude ehitamiseks ja kasutamiseks ...................... 16
6 NÕUDED EHITUSPROJEKTI KOOSTAMISEKS JA EHITAMISEKS ..................... 16 6.1 Olulisemad arhitektuurinõuded ....................................................................................... 16 6.2 Muud nõuded ehitusprojekti koostamiseks ja ehitamiseks ............................................. 18
6.2.1 Keskkonnaalased nõuded ......................................................................................... 18 6.2.2 Tuleohutusnõuded .................................................................................................... 19 6.2.3 Kuritegevuse riske vähendavad abinõud .................................................................. 19 6.2.4 Nõuded ehitusprojektide koostamiseks ja ehitamiseks tehnovõrkude osas ............. 20
7 KAVANDATU VASTAVUS PLANEERITAVA ALA RUUMILISE ARENGU
EESMÄRKIDELE JA LÄHTEDOKUMENTIDELE ............................................................ 21 7.1 Vastavus ruumilise arengu eesmärkidele ........................................................................ 21 7.2 Kavandatu mõju lähipiirkonna linnakeskkonnale ja selle arenguvõimalustele .............. 21 7.3 Kavandatu vastavus avalikele huvidele ja väärtustele .................................................... 22
K-Projekt Aktsiaselts Töö nr 19143 Tallinn, Põhja-Tallinna LO
Paavli tn 10 krundi ja lähiala detailplaneering
7.4 Vastavus Tallinna üldplaneeringule ................................................................................ 22 7.5 Võrdlus Põhja-Tallinna linnaosa üldplaneeringu kooskõlastamiseks esitatud versiooniga
22 7.6 Kehtiva detailplaneeringu kehtetuks muutmine ............................................................. 23 7.7 Vastavus algatamise korralduses esitatud tingimustele .................................................. 23 7.8 Vastavus tuleohutusnõuetele ........................................................................................... 25 7.9 Muudatused võrreldes eskiislahendusega ....................................................................... 25 7.10 Muudatused peale avalikku väljapanekut .................................................................... 26
II JOONISED
1 Asukoha skeem DP-1
2 Põhijoonis DP-2
3 Tehnovõrkude koondplaan DP-3
1
K-Projekt Aktsiaselts Töö nr 19143
Tallinn, Põhja-Tallinna LO Paavli tn 10 krundi ja lähiala detailplaneering
I SELETUSKIRI
1 PLANEERITUD MAA-ALA ASUKOHA KIRJELDUS
Planeeringuala asub Põhja-Tallinna linnaosa Sitsi asumis Sõle, Manufaktuuri ja Paavli tänava
vahelisel alal. Planeeringuala suurus vastavalt algatamise korraldusele oli ca 2,44 ha, kuid
planeerimisprotsessi käigus on seda vähendatud ca 2,37 ha-ni. Planeeringualast on välja jäetud osa
Paavli tänavast, mis on hiljuti rekonstrueeritud ning mida ei ole mõistlik hakata koheselt ümber
planeerima. Paavli tänava olemasolev lahendus on krundi pos 3 piiril kokku viidud planeeritud
Paavli tänava pikenduse lahendusega.
2 PLANEERITUD MAA-ALA RUUMILISE ARENGU EESMÄRGID
Planeeritud maa-ala ruumilise arengu eesmärgid on:
• Kavandada linnaruumi ilmestava esindusliku fassaadiga ning kaasaegsetele nõuetele vastav
kaubandushoone, mis rahuldaks kvaliteetselt ja senisest suuremal määral piirkonna elanike
vajadusi toidu- ja esmatarbekaupade järele.
• Kavandada turvalised ja mugavad ühendused olemasolevatelt jalg- ja kergliiklusteedelt
planeeritava kauplushooneni ning ühistranspordipeatuste ja Manufaktuuri tänava äärse
elamukvartalini.
• Liiklusohutuse tagamiseks kavandada liikluslahendus, mis võimaldaks kaupluse igapäevase
toimimise jaoks vajalikule teenindavale transpordile ning kaubandushoone klientide
transpordivahenditele eraldiseisvad juurdepääsud.
• Ulatusliku kõvakattega parkimisala vähendamiseks ja suurema haljastatusse tagamiseks näha
ette parkimine osaliselt kavandatava kauplusehoone mahus ning välised parkimisalad
ümbritseda ja liigendada kõrg- ja madalhaljastusega.
3 PLANEERINGUS KAVANDATU
3.1 Planeeritud maa-ala krundijaotus
Planeeringus on kavandatud Paavli tn 10, Paavli tn 8, Paavli tn 8a ja Paavli tn 6a kinnistute piiride
muutmise teel moodustada üks ärimaa (krunt pos 1) ning kaks transpordimaa (krundid pos 3 ja pos
4) sihtotstarbega krunti. Manufaktuuri tänav T5 (krunt pos 2) kinnistu säilib tänastes krundipiirides
transpordimaa krundina.
Kavandatud ärimaa sihtotstarbega krundile on määratud ehitusõigus kuni kahe maapealse
korrusega kaubandushoone ehitamiseks ning transpordimaa sihtotstarbega kruntidele on
kavandatud tänavarajatised ja tehnovõrgud.
3.2 Hoonestusalade ja hoonete paiknemise ning suuruse kavandamise põhimõtted
Hoonestusala on kavandatud paralleelsena nii Manufaktuuri kui ka uue planeeritava tänavaga
(Paavli tänava pikendusega). Tulenevalt kaupluse kasutusloogikast ning krundi kujust on hoone
paigutatud Sõle ja Manufaktuuri tänava ristmikust kaugemale.
2
K-Projekt Aktsiaselts Töö nr 19143
Tallinn, Põhja-Tallinna LO Paavli tn 10 krundi ja lähiala detailplaneering
Hoone on kavandatud kahekorruselisena, et hoonesse saaks lisaks avarale müügisaalile, töötajate
olmeruumidele ning kauba ladustamisele ja laadimisele paigutada ka parkimiskohti. Hoone
esimesele korrusele on kavandatud renditavad äripinnad, tehnoruumid ning parkimine ja
kaubalaadimine. Teisele korrusele on kavandatud müügisaal ning büroo-, olme-, lao- ja
tehnoruumid.
3.3 Ehitusõigus, hoone kasutusotstarbed ja maaüksuse koormusnäitajad
Pos 1 Paavli tn 10
Krundi kasutamise sihtotstarve: ärimaa
Hoonete suurim lubatud arv krundil: 1
Hoone suurim lubatud ehitusalune pindala: 3000 m2
Hoone suurim lubatud kõrgus maapinnast: 12,0 m
Hoone suurim lubatud absoluutkõrgus: 21,5 m (EH2000 kõrgussüsteemis)
Kavandatud hoone kasutusotstarve on kaubandushoone ning lubatud on kõrvalkasutusotstarbed
büroo ja parkla.
Kavandatud krundi täisehituse protsent on ca 37% ning hoonestustihedus on ca 0,7.
Krundile on lubatud paigaldada kaks reklaamtulpa - kuni 9 m kõrgune reklaamtulp Sõle ja
Manufaktuuri tänavate ristmiku piirkonda ning kuni 6 m kõrgune reklaamtulp Paavli tänava
pikenduse äärde krundi juurdepääsu lähedusse. Reklaamtulplade asukoht ja lahendus täpsustuvad
ehitusprojekti koostamisel.
Pos 2 Manufaktuuri tänav T5
Krundi kasutamise sihtotstarve: transpordimaa
Hoonete suurim lubatud arv krundil: 0
Hoone suurim lubatud ehitusalune pindala: 0 m2
Hoone suurim lubatud kõrgus: 0 m
Olemasolevale transpordimaa sihtotstarbega krundile on kavandatud Manufaktuuri tänava äärsed
jalgratta- ja jalgtee ning see on määratud avalikult kasutamiseks.
Pos 3
Krundi kasutamise sihtotstarve: transpordimaa
Hoonete suurim lubatud arv krundil: 0
Hoone suurim lubatud ehitusalune pindala: 0 m2
Hoone suurim lubatud kõrgus: 0 m
Krunt on moodustatud kvartalit läbivale tänavalõigule ning on kavandatud tänavarajatiste ja
alajaama rajamiseks. Krunt tagab ühenduse Manufaktuuri ja Paavli tänavate vahel ning on
määratud avalikult kasutamiseks.
3
K-Projekt Aktsiaselts Töö nr 19143
Tallinn, Põhja-Tallinna LO Paavli tn 10 krundi ja lähiala detailplaneering
Olemasolevale transpordimaa sihtotstarbega krundile on kavandatud Paavli tänava rajatised ning
see on määratud avalikult kasutamiseks.
Pos 4
Krundi kasutamise sihtotstarve: transpordimaa
Hoonete suurim lubatud arv krundil: 0
Hoone suurim lubatud ehitusalune pindala: 0 m2
Hoone suurim lubatud kõrgus: 0 m
Krunt on moodustatud Sõle tänava äärse jalg- ja jalgrattatee laiendamiseks ning on määratud
avalikult kasutamiseks.
3.4 Haljastuse rajamise ja heakorra tagamise põhimõtted
3.4.1 Haljastus ja heakord
Haljastuse kavandamisel on lähtutud järgmistest põhimõtetest:
• Haljastuse osakaal planeeritaval ärimaa krundil peab olema vähemalt 20% ning haljastus
tuleb kavandada võimalikult kompaktsena.
• Tagada tuleb I ja II väärtusklassi ning võimalusel III väärtusklassi kõrghaljastuse säilimine.
• Planeeritav parklaala tuleb liigendada kõrg- ja madalhaljastusega.
• Säilitatava kõrghaljastuse juurestiku kaitsealale hoonestusala, parklat, tehnovõrke ega teisi
kaevetöid nõudvaid lahendusi mitte kavandada.
Planeeritava ärimaa krundi haljastuse osakaaluks on 30%. Uue kompaktse haljastuse rajamine on
ette nähtud ärimaa krundile Sõle tänava ja kauplusehoone esise parkla vahelisele alale ning
Putukaväila ja hoonevälise parkla vahelisele alale. Krundile pos 3 planeeringuala kirdeosas on
kavandatud avalik haljasala, mille maastikuarhitektuurne lahendus esitatakse ehitusprojekti
koostamisel.
Väärtusliku haljastuse planeeritud alal moodustavad Manufaktuuri tänava äärde istutatud kuus
noort tänavapuud (puud nr 19 - 24). Kuna neist kolm (puud nr 19 – 21) jäävad aga ette planeeritud
Paavli tänava pikenduse ristumisele Manufaktuuri tänavaga, on kavandatud need ümber istutada
Manufaktuuri tänava äärde sama puuderivi Sõle tänava poolsesse otsa.
Tänavahaljastus on lisaks Manufaktuuri tänavale kavandatud ka krundile pos 3 kavandatud Paavli
tänava pikenduse sõidu- ja kergliiklustee vahelisele alale. Samuti on hoonevälised parkimiskohad
liigendatud kõrg- ja madalhaljastusega.
Planeeritav ärimaa krunt külgneb Putukaväila projektalaga, mille maastikuarhitektuurne lahendus
on kantud planeeringuala ulatuses detailplaneeringu joonistele. Planeeritavate kruntide
haljastusprojektiga tuleb ette näha uute täisväärtuslike toitumisalade rajamine tolmeldajatele, et
toetada Putukaväila eesmärke.
4
K-Projekt Aktsiaselts Töö nr 19143
Tallinn, Põhja-Tallinna LO Paavli tn 10 krundi ja lähiala detailplaneering
3.4.2 Likvideeritavate üksikpuude esialgne asendusistutuste arvutus
Likvideeritavate puude asemele istutatavate puude selgitamiseks vajalik haljastuse ühikute arv on
arvutatud vastavalt Tallinna Linnavolikogu 11.02.2021 määrusele nr 2 „Raie- ja hoolduslõikusloa
andmise kord“.
Asendusistutuste arvutustes on lähtutud valemist: D1*(k1 + k2 + k3)/ 3 =HÜ, kus:
• D1 – raiutava puu rinnasläbimõõt sentimeetrites, mitme puu puhul läbimõõtude summa;
• k1 – raiutava puuliigi koefitsient;
• k2 – raiutava puu väärtuskoefitsient;
• k3 – raiepõhjuse koefitsient (arvutuses 0,5).
• HÜ – haljastusühikud.
Planeeritavate kruntide asendusistutuse arvutus:
Kokku likvideeritakse planeeringualal 3 üksikpuud, puude gruppi ja hekki, mis kõik kuuluvad III
väärtusklassi.
Maksimaalne asendusistutuse arvestuse aluseks olev haljastuse ühikute arv on 9, mille puhul on
asendusistutuskohustuse täitmine võimalik puu kasvukoha kinnistul.
3.4.3 Jäätmehoolduse põhimõtted
Jäätmehoolduse kord Tallinna haldusterritooriumil on määratud Tallinna jäätmehoolduseeskirjas
(JHE), mille järgimine on kohustuslik kõikidele juriidilistele ja füüsilistele isikutele. Vastavalt
Tallinna JHE-le tuleb koguda liigiti eraldi mahutitesse võimalikult palju jäätmeid, et tagada
võimalikult suures ulatuses jäätmete taaskasutamine.
Detailplaneeringus on jäätmete kogumiskoht planeeritud kavandatava hoone põhjaküljele
kaubalaadimise alale, millele on juurdepääs tagatud mahasõiduga Paavli tänava pikenduselt.
Jäätmemahutite ning pakendite jm jäätmete liigiti kogumise asukoht täpsustub ehitusprojekti
koostamisel. Eraldi jäätmeruumi projekteerimisel tuleb arvestada vähemalt nelja jäätmemahuti
jaoks vajaliku ruumiga ning asukohavalikul lähtuda põhimõttest, et juurdepääs jäätmeruumile ei
Pos
nr
Jrk
nr
Likv.
puu
nr Puu liik k1 D (cm)
Väärtus-
klass k2
Haljastuse
ühik
Likvideerimise
põhjus
1
ja
3
1 43 läikiv tuhkpuu 0 hekk III 1 Ei
arvutata
Jääb autoliiklus-
ja haljasalale
2 44 harilik kuusk 2 8 III 1 9 Jääb autoliiklus-
ja haljasalale
Pos 1 kokku: 9
KOKKU: 9
1 18 harilik elupuu
'Brabant'
0 hekk III 1 Ei
arvutata Jääb kerg- ja -
autoliiklusalale
Manufaktuuri tänav T4 kokku: 0
KOKKU: 9 KOKKU: 471
5
K-Projekt Aktsiaselts Töö nr 19143
Tallinn, Põhja-Tallinna LO Paavli tn 10 krundi ja lähiala detailplaneering
jääks jäätmeveoki võimalikust peatuskohast kaugemale kui 10 m. Seejuures peab juurdesõidutee
olema vähemalt 3,5 m lai ning vaba kõrgus tee kohal peab olema vähemalt 4,5 m.
Ehitustööde ja lammutustööde käigus tekkivad jäätmed käideldakse vastavalt kehtivale korrale.
Kaevikust väljakaevatav pinnas veetakse ära. Pinnase ladustamiskohad kooskõlastatakse kohaliku
omavalitsusega. Kasvumulla eraldi kaevamisel saab seda kasutada objekti haljastustöödel.
3.5 Liikluskorralduse ja parkimise korraldamise põhimõtted
Planeeringuala asub Manufaktuuri, Sõle ja Paavli tänava vahelisel alal.
Detailplaneeringus on ette nähtud rajada Manufaktuuri ja Paavli tänavaid ühendav uus avalikult
kasutatav tänavalõik (krunt pos 3), mis toimib Paavli tänava jätkuna ning on täienduseks piirkonna
olemasolevale tänavavõrgule.
Lisaks on plaanitud laiendada Manufaktuuri tänavat Sõle tänava poolses lõigus, et tagada sujuvam
liiklus piirkonnas, arvestades kauplusehoone külastajate ning Paavli tänavalt lähtuvate
liiklusvoogudega. Samuti on ümber kujundatud Manufaktuuri ja Sõle tänava ristmik, et tagada
ohutussaare näol turvalisem teeületus jalakäijatele ja jalgratturitele ning piisav pöörderaadius
raskeveokitele ja bussidele parempöörde sooritamiseks Manufaktuuri tänavale.
Manufaktuuri tänavalt parempöörde sooritamiseks Paavli tänava pikendusele on pöörderaadiuse
ulatuses ette nähtud graniitkividest katend, mis tagab raskeveokitele parema ja ohutuma manöövri
sooritamise.
Manufaktuuri tänava korterelamute poolsel osal säilib olemasolev kõnnitee koos
tänavahaljastusega. Kauplusehoone poolsele osale nähakse planeeritava ala ulatuses ette 2,5 m
laiune jalgrattatee ning 2,0 m laiune vaba liikumisruumiga kõnnitee koos tänavavalgustuse ja -
haljastusega. Paavli tänava äärde on kauplusehoone poolsesse serva planeeringuala piirist
Putukaväilani kavandatud 3 m laiune kõnnitee koos tänavavalgustuse ja -haljastusega. Krundile
pos 3 kavandatud Paavli tänava pikenduse äärde on kavandatud 3 m laiune kõnnitee.
Tänavate, sh tänavaruumi ristlõike, lahendus on põhimõtteline ning täpsustub ehitusprojekti
koostamisel arvestades seejuures ka Põhja-Tallinna linnaosa üldplaneeringus väljatöötatud
tänavaruumi lahendustega. Tänavate ehitusprojektide koostamisel tuleb arvestada ka liikluse
rahustamise meetmete rakendamise vajadusega.
Detailplaneeringu koostamisel on arvestatud Putukaväila eskiisprojektis välja pakutud
perspektiivse trammiliini ja -peatuste ning kõnni- ja jalgrattateede lahendusega, mis on
planeeringuala ulatuses kantud detailplaneeringu joonistele.
„Tallinna Rattastrateegia 2018-2028“ kohaselt on Sõle tänava äärde ja „Putukaväila“ alale
kavandatud Tallinna rattateede võrgustiku põhivõrgu osad. Põhivõrgus on rattaga liikumiseks alati
omaette ruum. Sõle tänava äärse jalg- ja jalgrattatee laiendamise võimaldamiseks on kavandatud
krunt pos 4.
Planeeringu liikluslahendus on koostatud nii, et kaupluse külastajate juurdepääsud oleksid
eraldatud teeninduspääsudest, mida kasutatakse kaupluse varustamiseks. Laadimisalale on
6
K-Projekt Aktsiaselts Töö nr 19143
Tallinn, Põhja-Tallinna LO Paavli tn 10 krundi ja lähiala detailplaneering
juurdepääs kavandatud Paavli tänava pikenduselt krundil pos 3. Kaupluse külastajate parklasse on
juurdepääsud Manufaktuuri tänavalt ja krundile pos 3 kavandatud Paavli tänava pikenduselt.
Jalakäijate liikumismugavuse tagamiseks on parklate sissepääsud kavandatud võimalikult
kitsastena (1+1 sõidurada) ning lähtuvalt katkematu kõnnitee põhimõttest tõstetud ülekäikudena.
Jalakäijatele krundisisese turvalise liikumise tagamiseks on hooneväline parkimisala liigendatud
ülekäiguradade ja kergliikluse aladega, mis on ühendatud Manufaktuuri, Sõle ja Paavli tänavate
äärsete kõnni- ja kergliiklusteedega.
Piki kauplusehoone Sõle tänava ja Putukaväila poolseid esindusfassaade on jalakäijate ja
jalgratturite mugavaks liikumiseks kavandatud ca 4,0 m laiune kergliikluse ala, mis peasissepääsu
ees laieneb veelgi moodustades sobiva kogunemis- ja hajumisala. Samuti on Manufaktuuri tänava
poolse esindusfassaadi äärde kavandatud jalakäijate ja jalgratturite mugavaks juurdepääsuks
hoonele 3,0 m laiune kergliikluse ala, mis hoone nurgal ühineb Sõle tänava poolse kergliikluse
alaga. Soovi korral on võimalik neid kergliikluse alasid ääristada konteinerhaljastusega.
Piirkonnas on ühistransport korraldatud bussidega. Sõle tänaval vahetult planeeringuala naabruses
asuvad mõlemal pool tänavat bussipeatused, milleni pääseb olemasolevate ja kavandatavate kõnni-
ja kergliiklusteede kaudu.
Jalgrataste parkimiskohtade vajadus on arvutatud vastavalt dokumendis „Tallinna Rattastrateegia
2018-2028“ toodud põhimõtetele ja Tallinna Transpordiameti suunistele.
Jalgrataste parkimiskohtade arvutus
Pos
nr
Ehitise
otstarve
Normatiivsete
parkimiskohtade
arvutus
Normatiivne
parkimiskohtade
arv
Planeeringus
ettenähtud
parkimiskohtade arv
krundil
1 Planeeritud
kauplushoone
(2850 + 2850*0,7)/100
49
49
Planeeritud maa-alal kokku: 49 49
Märkus: Täpne parkimiskohtade vajadus selgub ehitusprojekti koostamisel sellel ajahetkel kehtiva
parkimise normatiivi alusel ning lähtudes projekteeritud hoone mahtust.
Valdav osa jalgrataste parkimiskohtades nähakse ette kauplusehoone mahus, et tagada jalgrataste
ilmastikukindel parkimine. Samas on teatav hulk jalgrataste parkimiskohti ette nähtud ka
kauplusehoone peasissepääsu juurde, et võimaldada kiiret kauplusekülastust.
Juurdepääs hoonesisesele rattaparklale on ettenähtud kauplusehoone peaukse ja aatriumi/trepikoja
kaudu tagades selliselt piisav hajumisruum.
Sõiduautode parkimiskohtade vajadus on arvutatud vastavalt Tallinna Linnavolikogu 17.09.2020
otsusele nr 84 „Tallinna parkimiskohtade arvu normid“. Planeeringuala asub vahevööndis, kus
norm märgib vähimat vajalikku parkimiskohtade arvu.
Täpne sõiduautode parkimiskohtade vajadus selgub ehitusprojekti koostamisel sellel ajahetkel
kehtiva parkimise normatiivi alusel ning lähtudes projekteeritud hoone mahtust.
7
K-Projekt Aktsiaselts Töö nr 19143
Tallinn, Põhja-Tallinna LO Paavli tn 10 krundi ja lähiala detailplaneering
Sõiduautode parkimiskohtade kontrollarvutus
Pos
nr
Ehitise
otstarve
Normatiivsete
parkimiskohtade
arvutus
Normatiivne
vähim
parkimiskohtade
arv
Planeeringus ettenähtud
parkimiskohtade arv
krundil
1 1 Planeeritud
kauplusehoone
(2850 + 2850*0,7)/60 81 81*
Planeeritud maa-alal kokku: 81 81*
* Detailplaneeringu koostamisel on TLPA-ga kokku lepitud maksimaalselt 95 parkimiskoha rajamine.
Välisterritooriumil ulatusliku kõvakattega parkimisala vähendamiseks on enam kui pooled
kavandatud parkimiskohtadest nähtud ette planeeritud hoone mahus.
Nii hooneesises kui ka -siseses parklas on kavandatud eraldi parkimiskohad invatranspordile ja
elektriautodele (koos vajaliku laadimistaristuga). Vähemalt 1/5 parkimiskohtadest peab olema
varustatud elektriautode laadimistaristuga, mis kavandatud parkimiskohtade juures tähendab
vähemalt 19 kohta.
Samuti on kaalutud mõningate hooneväliste parkimiskohtade andmist ärihoone töövälisel ajal
avalikku kasutusse võimaldamaks piirkonna elanike ja Putukaväila külastajate parkimist. Viidatud
parkimiskohtade aravaliku kasutuse võimalused ja tingimused ning arv lepitakse eraldi kokku
projekteerimise etapis.
Täpne parkimiskohtade vajadus selgub ehitusprojekti koostamisel sellel ajahetkel kehtiva
parkimise normatiivi alusel ning lähtudes projekteeritud hoone mahtust.
3.6 Avaliku ruumi planeerimise põhimõtted
Avaliku ruumi planeeritud alal moodustavad ümbritsevad tänavad.
Planeeringus on kavandatud Manufaktuuri ja Paavli tänavat ühendav avalikult kasutatav
tänavalõik sõidu- ja kõnnitee ning tänavahaljastusega, mis loob uue kvaliteetse liikumisvõimaluse
Sitsi elurajooni ja Paavli tänava vahel. Planeeritud tänava ja Paavli tänava ristmiku kõrvale on
kavandatud rajada avalikult kasutatav haljasala.
Paavli tänava, sh Paavli tänava pikenduse, äärde on kavandatud 3 m laiuse vaba liikumisruumiga
kõnnitee koos tänavavalgustuse ja -haljastusega. Manufaktuuri tänava planeeritava krundi poolsele
küljele on kavandatud 2,5 m laiune jalgrattatee ning 2,0 m laiune vaba liikumisruumiga kõnnitee
koos tänavavalgustuse ja -haljastusega. Sõle tänava ja Paavli tänava pikenduse vahelises lõigus.
Detailplaneeringus on arvestatud Putukaväila eskiisprojektis välja pakutud perspektiivse
trammiliini ja -peatuste ning kõnni- ja jalgrattateede lahendusega.
3.7 Vertikaalplaneerimise põhimõtted
Vertikaalplaneerimisega juhitakse sademevesi hoonetest ja naaberkruntidest eemale
sademeveekanalisatsiooni.
8
K-Projekt Aktsiaselts Töö nr 19143
Tallinn, Põhja-Tallinna LO Paavli tn 10 krundi ja lähiala detailplaneering
Haljastatud krundi osadele sattunud sademevesi immutatakse pinnasesse. Kõvakattega krundiosal
kogutakse sademevesi restkaevudesse ning suunatakse sademeveekanalisatsiooni.
Nii vertikaalplaneerimise kui ka sademevee ärajuhtimise lahendust täpsustatakse ehitusprojektis.
4 TEHNOVÕRKUDE PLANEERIMISE PÕHIMÕTTED
Tehnovõrkude lahendus on põhimõtteline ning täpsustatakse ehitusprojektis tehnovõrkude
valdajalt taotletud tehniliste tingimuste alusel.
Tehnovõrkude planeerimisel avalikus ruumis tuleb lähtuda põhimõttest, et kui samale kinnisasjale
ehitatakse mitu kaitsevööndiga ehitist, tuleb võimaluse korral eelistada kaitsevööndite ruumilist
kattumist võimalikult suures ulatuses ning kinnisasja koormamist vähimal võimalikul viisil.
Eeldatakse, et ühe kaitsevööndiga ehitise kaitsevööndisse võib ehitada teise kaitsevööndiga ehitise.
Samuti tuleb vältida tehnovõrkude planeerimist haljasribade alla.
Tehnovõrkude lahenduse koostamisel on arvestatud peab arvestama ehitusloa saanud ühisveevärgi
ja -kanalisatsiooni torustike (ehitusluba nr 2312271/05371; Keskkonnaprojekt OÜ töö nr 2811-02)
ja kaugküttetorustiku (ehitusluba nr 2112271/29143; Heatconsult OÜ töö nr 20034 M3)
ehitusprojektidega.
4.1 Veevarustus ja kanalisatsioon
Detailplaneeringu veevarustuse ja kanalisatsiooni lahenduse aluseks on AKTSIASELTSi
TALLINNA VESI 27.06.2024 väljastatud tehnilised tingimused PR/2428009-1.
Lahenduse koostamisel on arvestatud Tallinna Linnavolikogu 15.06.2023 määrusega nr 15
„Tallinna linna ühisveevärgi ja -kanalisatsiooni arendamise kava aastateks 2023-2034“,
koostamisel oleva Põhja-Tallinna linnaosa üldplaneeringu ja Põhja-Tallinna lahkvoolseks viimise
skeemiga (Altren Projekt OÜ, 2023-2024) ning 2024. aastal realiseeritavate ühisveevärgi ja -
kanalisatsiooni torustike ehitusprojektide lahendusega.
Liitumine ühisveevärgi ja -kanalisatsiooni torustikega, sh sademeveekanalisatsiooniga, toimub
vee-ettevõtjaga sõlmitava liitumislepingu tingimuste kohaselt.
4.1.1 Veevarustus
Olemasolev olukord
Olemasolevad ühisveevärgi torustikud on AKTSIASELTSile TALLINNA VESI kuuluvad De315
mm veetorustik Sõle tänaval ja DN100-150 mm veetorustik Paavli tänaval, mis on tänaseks
omavahel ringistatud.
Ühisveevõrgus on tagatud vabasurve normaalolukorras 340 kPa ning tulekahju korral 100 kPa.
9
K-Projekt Aktsiaselts Töö nr 19143
Tallinn, Põhja-Tallinna LO Paavli tn 10 krundi ja lähiala detailplaneering
Planeeritud veevarustus
Krundil pos 1 on olemasolev liitumispunkt.
Planeeringuala majandus-joogivee arvutuslik vooluhulk on 2,5 l/s ja 2 m3/d.
Tegelik vooluhulk selgub edasise projekteerimise käigus.
Kinnistusisene veevarustuse välisvõrgu lahendus koostatakse ehitusprojekti mahus. Olemasolevad
Paavli tn 8 kinnistu veeühendused on ette nähtud likvideerida. Kasutusest väljajäävad
veeühendused tuleb likvideerida vahetult hargnemisel töösse jäävatest torudest.
4.1.2 Tuletõrjeveevarustus
Planeeringuala välistulekustutusvee vajadus on 20 l/s kolme tunni jooksul, mis saadakse
olemasolevast hüdrandist Sõle tänava ääres. Hüdrant on rajatud De315mm ühisveetorustikule.
Planeeringuala sisetuletõrjevee arvutusvooluhulk on 16,7 l/s.
Planeeringuala sisetuletõrjevee vooluhulk täpsustada järgmises projekteerimise etapis.
Paavli tänava ühisveetorustikust ei ole võimalik vajalikku (16,7 l/s) sisetulekustutusvett tagada,
mistõttu on sisetulekustutusvee vajadus planeeritud lahendada lokaalsete mahutite (V=180m3)
baasil.
4.1.3 Reoveekanalisatsioon
Olemasolev olukord
Piirkonna kanalisatsioonisüsteem on lahkvoolne.
Olemasoleva ühiskanalisatsioonivõrgu moodustavad AKTSIASELTSile TALLINNA VESI
kuuluvad de600 mm kanalisatsioonitorustik Sõle tänaval ja de315÷400 mm kanalisatsioonitorustik
Paavli tänaval.
Planeeritud reoveekanalisatsioon
Planeeringuala reovee ja sademevee kanaliseerimine on ette nähtud lahkvoolsena.
Krundil pos 1 on olemasolev liitumispunkt.
Planeeringuala reovee arvutusäravool on 5 l/s, 2 m3/ööp ning seda tuleb täpsustada järgmises
projekteerimise staadiumis.
Kinnistusisene reoveekanalisatsiooni välisvõrk projekteeritakse ehitusprojekti mahus. Kasutusest
väljajäävad reovee kanalisatsiooniühendused tuleb likvideerida vahetult hargnemisel töösse
jäävatest torudest ja torude otsad sulgeda kaevudes
Hoonesisese parkla põrandalt kogutav vesi tuleb enne reoveekanalisatsiooni juhtimist puhastada
lokaalselt õli- ja liivapüüdjas.
10
K-Projekt Aktsiaselts Töö nr 19143
Tallinn, Põhja-Tallinna LO Paavli tn 10 krundi ja lähiala detailplaneering
4.1.4 Sademeveekanalisatsioon
Olemasolev olukord
Piirkonna kanalisatsioonisüsteem on lahkvoolne.
Olemasoleva sademevee kanalisatsioonivõrgu moodustavad AKTSIASELTSile TALLINNA VESI
kuuluvad De560 mm sademeveetorustik Manufaktuuri tänaval ja de500 mm sademeveetorustik
Paavli tänaval.
Planeeritud sademeveekanalisatsioon
Planeeringuala reovee ja sademevee kanaliseerimine on ette nähtud lahkvoolsena.
Sademevee käitlemise lahenduse väljatöötamisel on arvestatud Tallinna Linnavolikogu 19.06.2012
määruse nr 18 "Tallinna sademevee strateegia aastani 2030" ning Tallinna Linnavolikogu
15.06.2023 määruse nr 15 „Tallinna linna ühisveevärgi ja -kanalisatsiooni arendamise kava
aastateks 2023-2034“ seisukohtadega, et sademevesi tuleb käidelda maksimaalses ulatuses
planeeringuala piires.
Selle eesmärgi saavutamiseks on planeeringualal soovituslik kasutada sademeveest vabanemiseks
ka looduslähedasi lahendusi, mis võimaldavad sademeveest vabaneda maastikukujundamise kaudu
ning samaaegselt vältida sademevee reostumist. Nii on võimalik kauplusehoone ehitusprojekti
koostamisel ning sellega koos maastikuarhitektuurse lahenduse väljatöötamisel kaaluda näiteks
haljastatud küvettide kasutamist, krundist teatava osa loodusliku suktsessiooni meelevalda jätmist
ja/või osaliselt mitteniidetavate taimekoosluste kasutamist klassikaliste muruplatside asemel.
Krundil pos 1 on olemasolev liitumispunkt.
AKTSIASELTSi TALLINNA VESI nõuetest tulenevalt tuleb krundilt ärajuhitavat sademevee
vooluhulka piirata. Kinnistusiseselt on lubatud planeeritud sademevee kanalisatsiooni
liitumispunkti ühendada üks isevoolne sademeveetoru maksimaalse läbimõõduga De110 ning
languga, mis täistäite korral laseb sademevett läbi kuni 10 l/s.
Krundilt pos 1 kogutav sademevee vooluhulk (Q= 82 l/s) tuleb ühtlustada krundi piires, kasutades
selleks kogumistorusid ja/või ühtlustusmahuteid. Krundile tuleb enne sademevee
ühiskanalisatsiooniga liitumist planeerida sademevee vooluhulga regulaator-kaev. Ehitusprojektis
tuleb täpsustada krundisisene sademeveelahendus ning konkreetne sademevee koormuste
vähendamise lahendus.
Krundile pos 1 planeeritud parkla restkaevudega kogutav sademevesi tuleb enne sademevee
ühiskanalisatsiooni juhtimist lokaalselt puhastada. Kinnistusisene sademeveekanalisatsiooni
välisvõrk ja kohtpuhastite maht ning asukoht täpsustatakse ehitusprojektis.
Olemasolevatel ja planeeritud tänavatel (pos 3) tekkiv sademevesi ei tohi sattuda
naaberkinnistutele, vaid tuleb tagada selle kogumine ning tänava lahenduse ja keskkonna
tingimuste kohaselt hajutada haljasaladele vastavalt projekteeritavale vertikaalplaneeringule.
11
K-Projekt Aktsiaselts Töö nr 19143
Tallinn, Põhja-Tallinna LO Paavli tn 10 krundi ja lähiala detailplaneering
Planeeringuala sademevee vooluhulkade bilanss
Pos nr
Pinnakate, m2 EVS 848:2021, korduvus 3a, 10 min, arvutuslik intensiivsus
q=223.7 L/ (sek*ha)
Katus Kõvakatega
ala
Katus,
arvutuslik
vooluhulk,
L/s
Kõvakatega
ala,
arvutuslik
vooluhulk,
L/s
Kokku, L/s Lubatud
vooluhulk, L/s
1 3000 2740 67 59 116 10
2 0 683 0 12 12 0
3 0 921 0 16 16 0
4 0 354 0 6 6 0
5 0 15 0 0 0 0
Arvutustel on kasutatud arvutusvihma korduvust p=3 ja intensiivsust q=224 l/sek/ha.
Sademeveetorusse juhitava sademevee reostusnäitajate piirväärtused peavad vastama
Keskkonnaministri 08.11.2019. määrusele nr 61 “Nõuded reovee puhastamise ning heit-, sademe-,
kaevandus-, karjääri- ja jahutusvee suublasse juhtimise kohta, nõuetele vastavuse hindamise
meetmed ning saasteainesisalduse piirväärtused” (Lisa 1 “Saastenäitajate piirväärtused ja reovee
puhastusastmed”).
4.2 Elektrivarustus ja lokaalne elektrienergia tootmine
4.2.1 Elektrivarustus
Detailplaneeringu elektrivarustuse lahenduse aluseks on Elektrilevi OÜ 21.10.2019 väljastatud
tehnilised tingimused nr 335927.
Planeeringulahenduse kohaselt on kavas olemasolev alajaam nr 1320 likvideerida ning planeeritud
ja olemasolevate Elektrilevi OÜ madalpinge tarbijate elektrivarustus ette näha uue
komplektalajaama (6/0,4 kV trafod kuni 2x1000 kVA) baasil.
Kesk- ja madalpinge toitevõrgud ehitatakse kaabelliinidena. Planeeritud objektide alla jäävad
kesk- ja madalpinge kaabelliinid asendatakse uute kaabelliinidega. Olemasolevad kaabelliinid, mis
hetkel toidavad/saavad alguse alajaamast nr 1320, tuleb ümber ühendada planeeritud alajaama.
Olemasoleva alajaama ja toiteliinide likvideerimisel tuleb tagada elektrivarustus piirkonnas
liitunud kinnistutele.
Elektrikoormuste tabel
Pos
nr. Nimetus
Arvutuslik elektrikoormus planeeritud
alajaama baasil, Pa/Ia (kW/A) Planeeritud liitumine
1 Ärihoone 300 / 2x250 Liitumiskilp kinnistu
piiril
- Tänavavalgustus 30 / 50 Liitumiskilp
Planeeritud ala tarbijad kokku
(koos eriaegsusega) 300 / 500
12
K-Projekt Aktsiaselts Töö nr 19143
Tallinn, Põhja-Tallinna LO Paavli tn 10 krundi ja lähiala detailplaneering
Käesolev lahendus on põhimõtteline. Planeeritud liitumiskilpide asukohad täpsustatakse
ehitusprojektide mahus arvestades objekti arhitektuuriga. Konkreetsete objektide elektrivarustuse
ehitusprojekti koostamine (sh alajaama projekteerimine) toimub võrgu valdajalt taotletud tehniliste
tingimuste alusel.
4.2.2 Lokaalsed energiatootmise ja kasutamise võimalused
Planeeringulahenduses nähakse ette võimalus planeeritava kaubandushoone katusele
päikesepaneelide paigaldamiseks.
Päikesepaneelidega toodetud energia on mõeldud lokaalseks tarbimiseks kaubandushoone
kasutamisel.
4.3 Tänavavalgustus
Planeeringuala tänavate ja teede äärde on ette nähtud uued tänavavalgustuse kaablikoridorid.
Tänavavalgustuse toiteliinid ehitatakse kaabelliinidena ning elektrivarustus on ette nähtud uue
0,4 kV lülituskilbi baasil.
Tänavate valgustuseks on ette nähtud LED-lampidega välisvalgustid, mis paigaldatakse
koonilistele terasmastidele. Mastid paigaldatakse võimalikult ühtlase sammuga, arvestades
ligipääsudega kruntidele.
Valgustite värvsustemperatuur peab olema 3000 K, ülekäiguradadel peab olema min. 5000 K.
Tänavavalgustite kaitseaste peab olema vähemalt IP66, vandaalikindlus vastavalt valgusti
paigalduskõrgusele: 6 meetrit ja kõrgem - IK07 ja kuni 6 meetrit - IK08.
Kõik valgustid (va. ÜKR valgustid ja ristmikud) peavad olema eelhämardatud vastavalt Tallinna
Keskkonna- ja Kommunaalameti poolt väljastatud hämardamisgraafikule. Valgusallikad peavad
olema läbinud fotobioloogilise ohutuse testi ja vastama Eesti standardi EVS 62471 nõuetele.
Välisvalgustuse ehitamise vajadus liinimeetrina:
• Manufaktuuri tänav: AXPK 4x35 kaabliga plasttorus ca 175 m
• Sõle tänav: AXPK 4x35 kaabliga plasttorus ca 100 m
• Paavli tänav: AXPK 4x35 kaabliga plasttorus ca 70 m
• Paavli tänava pikendus (pos 3): AXPK 4x35 kaabliga plasttorus ca 105 m
Tänavavalgustuse lahendus ning ehitusmahud täpsustatakse ehitusprojekti koostamisel juhindudes
energiasäästu ja valgusreostuse vältimise põhimõtetest.
Tänavavalgustuse väljaehitamine toimub sõlmitava halduslepingu alusel ja rajatise haldaja poolt
väljastatavatel tehnilistel tingimustel.
13
K-Projekt Aktsiaselts Töö nr 19143
Tallinn, Põhja-Tallinna LO Paavli tn 10 krundi ja lähiala detailplaneering
4.4 Sidevarustus
Detailplaneeringu sidevarustuse lahenduse koostamisel on aluseks võetud Telia Eesti AS
28.06.2024 väljastatud telekommunikatsioonialased tehnilised tingimused nr 38981835.
Planeeritud hoone sidevarustus on ette nähtud lähtuvana Paavli tänaval kulgevast neljaavalisest
kaablikanalisatsioonist. Planeeritud lahenduse kohaselt on ette nähtud uus sidekanalisatsiooni
sisestus kaevust m4520.
Sidekanalisatsiooni kaablitorude normide kohane paigaldussügavus sõidutee all on min. 1,0 m
ning väljaspool sõiduteed 0,7 m.
Planeeritud ala sidevarustuse ehitusprojekti koostamine toimub võrgu valdajalt taotletud tehniliste
tingimuste alusel.
Ehitusprojekti koostamisel tuleb lähtuda järgmistest dokumentidest:
• Majandus- ja taristuministri 14. aprilli 2016.a. määrus nr 34 „Topo-geodeetilisele uuringule
ja teostusmõõdistamisele esitatavad nõuded“;
• Telia dokument „Telia Eesti AS nõuded ehitusgeodeetilistele uurimistöödele“;
• Telia dokument „Liinirajatiste projekteerimine ja maakasutuse seadustamine. v4.“;
• Telia dokument „Üldnõuded ehitusprojektide koostamiseks ja kooskõlastamiseks ning
ehitamiseks liinirajatiste kaitsevööndis“.
4.5 Soojusvarustus
Detailplaneeringu soojusvarustuse lahenduse aluseks on AS’i Utilitas Tallinn 12.11.2019
väljastatud tehnilised tingimused nr 21300-01-19/20.
Planeeritud ala soojusvarustus on lahendatud kaugkütte baasil. Ühendatav soojuskoormus on
ligikaudu 0,20 MW ning seda täpsustatakse ehitusprojektis. Hoone soojusvarustus on ette nähtud
lahendada sõltumatu soojuskoormuse ühendusskeemiga.
Ärimaa krundil pos 1 on planeeritud säilitada olemasolevad liitumised kaugküttevõrguga. Kokku
on planeeritud krundil kaks liitumist kaugküttega - 2xDN50 mm tänasel Paavli tn 10 krundil ja
2xDN100 mm tänastel Paavli tn 8 ja 6a kruntidel. Ehitusprojekti koostamisel tuleb täpsustada,
kumb liitumispunktidest on otstarbekam. Samuti tuleb ehitusprojektis täpsustada uue hoone
soojuskoormus ja selgitada olemasolevate liitumispunktide rekonstrueerimise vajadus.
Soojuskandja parameetrid:
• Maksimaalne rõhk soojusvõrgus katsetuste ajal: 1,6 MPa;
• Maksimaalne temperatuur: 130°C.
Planeeritud ärimaa krundil asuvad olemasolevad soojustorustikud on planeeritud likvideerida.
Nende asemele on kavandatud ehitada uus maa-alune soojustorustik, mis on kavandatud lekke
otsimissüsteemi kontrolltraatidega eelisoleeritud terasest torumaterjalist (EVS-EN 253, 448, 488 ja
489) ning arvestusliku elueaga 30 aastat.
14
K-Projekt Aktsiaselts Töö nr 19143
Tallinn, Põhja-Tallinna LO Paavli tn 10 krundi ja lähiala detailplaneering
Soojustorustiku primaarkontuuri osa peab olema terasest P235 vastavalt EN-10216-2, EN-10217-2
ja EN-102217-5 normidele. Kasutatavate torude ja toruelementide (põlved, hargnemised,
üleminekud jms) seina paksus ei tohi olla väiksem standardiga EVS-EN 253 määratust.
4.6 Jahutus
Piirkonda ei ole lähitulevikus kavandatud kaugjahutusvõrgu rajamist.
Alternatiivselt võib jahutust kavandada lokaalsete tehnosüsteemidena või passiivsete lahendustega,
nt varjestus, sobiv klaasivalik, ventileerimine öisel ajal, katusehaljastus.
Jahutuse lahendus peab olema kooskõlas Euroopa Liidu direktiivides, Eesti Vabariigi
energiamajanduse arengukavas ja Tallinn 2035 arengustrateegias kirjeldatud põhimõtete ja
nõuetega.
5 KEHTIVAD JA PLANEERITUD KITSENDUSED
5.1 Kehtivad kitsendused
5.1.1 Riiklike mälestiste kaitsevööndid ja vaatekoridorid
Planeeringuala jääb valdavas osas kultuuriministri 13.05.1997 määrusega nr 22
„Kultuurimälestiseks tunnistamine“ kehtestatud Balti Puuvillavabriku hoonetekompleksi
kuuluvate mälestiste ühise kaitsevööndi alale.
5.1.2 Kehtivad kitsendused ja isiklikud kasutusõigused kinnistute kaupa
• Paavli tn 6a, Paavli tn 8, Paavli tn 8a ja Paavli tn 10 (registriosa nr 24203101) kohta on
kinnistusraamatusse kantud järgmised kitsendused:
o Tähtajatu isiklik kasutusõigus Telia Eesti AS (registrikood 10234957) kasuks sideehitise
ehitamiseks, kasutamiseks, korrashoiuks, ümberehitamiseks ja lammutamiseks.
• Manufaktuuri tänav T4 (registriosa nr 3783650) kohta on kinnistusraamatusse kantud
planeeringuala ulatuses järgmised kitsendused:
o Tähtajatu tasuta isiklik kasutusõigus AS Gaasivõrgud (registrikood 12503841) kasuks
maagaasitorustiku ehitamiseks, omamiseks, arendamiseks, rekonstrueerimiseks,
korrashoiuks, hooldamiseks ja maagaasi torustiku kaudu katkematuks ööpäevaringseks
maagaasi juhtimiseks.
o Tähtajatu tasuta reaalservituut (teeservituut) kinnistu nr 3784250 (Manufaktuuri tn 14)
igakordse omaniku kasuks.
o Tähtajatu isiklik kasutusõigus AS Gaasivõrgud (registrikood 12503841) kasuks
gaasitorustiku kinnistule ehitamiseks ning kinnistul asumiseks, remontimiseks,
rekonstrueerimiseks, korrashoiuks, hooldamiseks ja arendamiseks ning gaasitorustiku
kaudu maagaasi juhtimiseks.
15
K-Projekt Aktsiaselts Töö nr 19143
Tallinn, Põhja-Tallinna LO Paavli tn 10 krundi ja lähiala detailplaneering
o Tähtajatu tasuta isiklik kasutusõigus Manufaktuuri Jaotusvõrk OÜ (registrikood
14394675) kasuks elektripaigaldise majandamiseks kasutusõiguse alal elektripaigaldise
kaitsevööndi ulatuses.
o Tähtajatu isiklik kasutusõigus AKTSIASELTSi TALLINNA VESI (registrikood
10257326) kasuks ühisveevärgi ja -kanalisatsiooni majandamiseks kaitsevööndi ulatuses
vastavalt.
o Tähtajatu isiklik kasutusõigus aktsiaselts Tallinna Soojus (registrikood 10026398) kasuks
kaugküttevõrgu omamiseks, ehitamiseks, remontimiseks, hooldamiseks ja kasutamiseks
kasutusõiguse alal.
o Tähtajatu tasuta isiklik kasutusõigus Telia Eesti AS (registrikood 10234957) kasuks
elektroonilise side võrgu majandamiseks sideehitise kaitsevööndi ulatuses.
• Paavli tänav (registriosa nr 26109501) kohta on kinnistusraamatusse kantud järgmised
kitsendused, mis ulatuvad planeeringualale:
o Isiklik kasutusõigus tähtajaga 50 aastat AKTSIASELTSi TALLINNA VESI (registrikood
10257326) kasuks tehnorajatise ehitamiseks, kasutamiseks, hooldamiseks ja remontimiseks
isikliku kasutusõiguse alal.
o Isiklik kasutusõigus tähtajaga 50 aastat AKTSIASELTSi TALLINNA VESI (registrikood
10257326) kasuks veetorustike omamiseks, ehitamiseks, kasutamiseks, hooldamiseks ja
remontimiseks isikliku asutusõiguse alal.
• Paavli tänav T2 (registriosa nr 16285850) kohta on kinnistusraamatusse kantud järgmised
kitsendused, mis ulatuvad planeeringualale:
o Isiklik kasutusõigus tähtajaga 50 aastat AKTSIASELTS TALLINNA VESI (registrikood
10257326) kasuks vee- ja kanalisatsioonitorustike omamiseks, ehitamiseks, kasutamiseks,
hooldamiseks ja remontimiseks isikliku kasutusõiguse alal.
• Sõle tänav T4 (registriosa nr 25931301) kohta on kinnistusraamatusse kantud järgmised
kitsendused, mis ulatuvad planeeringualale:
o Isiklik kasutusõigus tähtajaga 50 aastat AKTSIASELTS TALLINNA VESI (registrikood
10257326) kasuks vee-, kanalisatsiooni ja sademeveetorustike omamiseks, ehitamiseks,
kasutamiseks, hooldamiseks ja remontimiseks isikliku kasutusõiguse alal.
o Isiklik kasutusõigus tähtajaga 50 aastat Telia Eesti AS (registrikood 10234957) kasuks
elektroonilise side võrgu majandamiseks sideehitise kaitsevööndi ulatuses.
o Isiklik kasutusõigus tähtajaga 50 aastat aktsiaseltsi Tallinna Soojus (registrikood
10026398) kasuks kaugküttevõrgu omamiseks, ehitamiseks, remontimiseks, hooldamiseks
ja kasutamiseks kasutusõiguse alal.
5.2 Kavandatud kitsendused
5.2.1 Juurdepääsuservituutide, isikliku kasutusõiguse ja avaliku kasutamise vajadus
Kavandatud kitsendusi on lubatud ehitusprojektis täpsustada.
Krundid pos 2 – 4 on määratud avalikuks kasutamiseks.
16
K-Projekt Aktsiaselts Töö nr 19143
Tallinn, Põhja-Tallinna LO Paavli tn 10 krundi ja lähiala detailplaneering
5.2.2 Kavandatud kitsendused tehnovõrkude ehitamiseks ja kasutamiseks
Kavandatud tehnovõrkude ja -rajatiste, mille ehitamiseks ja kasutamiseks on vaja seada
servituudid, loetelu positsioonide kaupa.
Pos 1:
• Servituudi vajadusega ala elektriliitumiskilpide rajamiseks ja teenindamiseks võrgu valdaja
kasuks kaitsetsooni ulatuses 2 m;
• Servituudi vajadusega ala elektrikaablite rajamiseks ja hooldamiseks võrgu valdaja kasuks
laiusega 1 m äärmistest kaablitest mõlemale poole.
Pos 3
• Planeeritud alajaama kaitsevöönd 2 m alajaama seinast ning elektrikilpide kaitsevöönd 2
m;
• Servituudi vajadusega ala trafoalajaama rajamiseks ja hooldamiseks võrgu valdaja kasuks
pindalaga ~20 m²;
• Servituudi vajadusega ala elektrikaablite rajamiseks ja hooldamiseks võrgu valdaja kasuks
laiusega 1 m äärmistest kaablitest mõlemale poole;
• Servituudi vajadusega ala kaugküttetorustiku rajamiseks ja teenindamiseks võrguvaldaja
kasuks, 2 m isolatsiooni välispinnast mõlemale poole.
Lisaks:
• Paavli tänav kinnistul madalpinge elektrikaablite koridoridele laiusega 1 m äärmistest
kaablitest mõlemale poole.
• Paavli tn 6 ja Paavli tn 6a kinnistutel elektrikilbile kaitsetsooni ulatuses 2 m, madalpinge
kaablikoridorile 1 m äärmistest kaablitest mõlemale poole.
• Paavli tänav T2 kinnistul kaugküttetorustikule 2 m isolatsiooni välispinnast mõlemale
poole.
6 NÕUDED EHITUSPROJEKTI KOOSTAMISEKS JA EHITAMISEKS
Tallinna linn võib planeerimisseaduse § 131 lõike 2 alusel detailplaneeringust huvitatud isikuga
sõlmida halduslepingu, millega huvitatud isik võtab kohustuse detailplaneeringukohaste ja
planeeringulahenduse elluviimiseks otseselt vajalike ning sellega funktsionaalselt seotud rajatiste
väljaehitamiseks või väljaehitamisega seotud kulude täielikuks või osaliseks kandmiseks.
Tallinna linnal on õigus tunnistada detailplaneering kehtetuks või keelduda detailplaneeringualal
uute ehituslubade andmisest, kui detailplaneeringust huvitatud isik ei ole Tallinna linna ja
huvitatud isiku vahel planeerimisseaduse § 131 lõike 2 alusel sõlmitud halduslepinguga võetud
kohustusi lepingus määratud tähtajaks täitnud. Nimetatud tingimus kehtib ka isikute suhtes, kes
omandavad detailplaneeringu alal asuva kinnisasja pärast detailplaneeringu kehtestamist.
Detailplaneeringu realiseerimiseks vajalike teede ja tehnovõrkude ehitusloa/ehitusteatised peavad
olema välja antud enne või samaaegselt detailplaneeringu kohaste hoonete ehituslubadega.
6.1 Olulisemad arhitektuurinõuded
Hoone arhitektuur ja ehitustehniline teostus peavad olema kõrgetasemelised. Täpsed hoone
arhitektuurilahendused (sh hoonemahu liigendamine) töötatakse välja projekteerimisel.
17
K-Projekt Aktsiaselts Töö nr 19143
Tallinn, Põhja-Tallinna LO Paavli tn 10 krundi ja lähiala detailplaneering
Hoone funktsionaalsus:
• Kaubandushoone I korrusele kavandada linnaruumi ilmestavad renditavad äripinnad, mis
toetavad kaubandushoone kontseptsiooni, kuid samas elavdavad tänava tasapinda.
• Hoone aktiivse tsooni moodustab klaasfassaadidega osa, mille juurde tuleb suunata
jalakäijate liikumine, et tagada seotus ümbritseva avaliku linnaruumiga.
Kõrgus:
• Hoone kõrguseks on lubatud kuni 12,0 m (abs. 21,5 m).
• Hoone kõrguseks on arvestatud hoone kõrgemate hooneosade kõrgus koos katusel asuvate
piirete, tehnoseadmetega vms. Tehnoseadmed paigaldada hoone mahtu, katusele võib viia
ainult õhuvõtu torud ja päikesepaneelid.
Välisviimistlus:
• Fassaadid (nii Sõle kui ka Manufaktuuri tänava poolsed, aga ka Putukaväila poolne) peavad
olema linnaruumi ilmestavad ja esinduslikud.
• Fassaadid tuleb liigendada arhitektuurselt ning vältida tuleb monotoonseid ja anonüümseid
fassaade.
• Välisviimistluses kasutada väljakujunenud keskkonda sobilikke, väärikaid ning ajas
vastupidavamaid materjale. Fassaadil on lubatud kasutada betooni, telliskivi, klaasi, krohvi,
metalli, plekki või nende kombinatsioone. Keelatud on eelnimetatud materjale imiteerivad
plastiklahendused.
• Fassaadide värvilahenduses on lubatud heledad toonid (nt valge või hõbedane) ning
tumedamaid toone (nt punakaspruun) on lubatud kasutada aktsendiks.
• Fassaadide läbipaistvuse kujundamisel tuleb samas arvesse võtta kaupluse ruumide
funktsionaalsust, mistõttu klaasfassaadi ulatus on piiratud.
• Hoone projekteerimisel on soovitatav täiendavalt kaaluda ka katuse- või vertikaalhaljastuse
kasutamist (eelkõige hoonete lõunaküljel), et takistada päikesevalgusel otse fassaadile
paistmast ning seeläbi alandada fassaadi temperatuure ning vähendada soojussaare efekti.
Katusekalle ja -materjal:
• Katusekaldeks 0-10°.
• Katusematerjaliks kivi-, bituumen-, rull- või plekkmaterjal.
• Kuumasaare efekti vältimiseks eelistada heledat tooni katusekattematerjali.
Reklaamtulbad:
• Krundile pos 1 on lubatud kavandada kaks reklaamtulpa - kuni 9 m kõrgune reklaamtulp Sõle
ja Manufaktuuri tänavate ristmiku piirkonda ning kuni 6 m kõrgune reklaamtulp Paavli
tänava pikenduse äärde krundi juurdepääsu lähedusse.
• Reklaamtulpade asukoht ja lahendus tuleb täpsustada ehitusprojekti koostamisel arvestades
sealjuures, et teabekandjat on võimalik paigaldada ristmike lõikumiste vahelisele sirgele
alale.
• Arvestada tuleb, et ristmikul ei tohi fooride ja teiste liikluskorraldusvahendite vaatekoridori
taustale paigaldada elektroonilisi ega LED-ekraane.
Piirded:
• Krundi piiridele ei ole lubatud rajada piirdeaedu, et rõhutada avalikult kasutatavat
linnaruumi.
18
K-Projekt Aktsiaselts Töö nr 19143
Tallinn, Põhja-Tallinna LO Paavli tn 10 krundi ja lähiala detailplaneering
• Piirded on lubatud liikluskorralduslikel eesmärkidel (ohutuse tagamiseks) rajada ainult
välimüügialade ümber.
6.2 Muud nõuded ehitusprojekti koostamiseks ja ehitamiseks
6.2.1 Keskkonnaalased nõuded
Haljastus:
• Haljastuse osakaal planeeritud ärimaa krundil peab olema vähemalt 20% ning haljastus tuleb
kavandada võimalikult kompaktsena.
• Ehitusprojekti koosseisus koostada väliruumi, sh haljastuse projekt ning
projekteerimistöödesse kaasata maastikuarhitekt.
• Haljastusprojektiga tuleb ette näha uute täisväärtuslike toitumisalade rajamine tolmeldajatele,
et toetada piirneval alal kulgeva Putukaväila eesmärke. Haljastusprojektiga vältida
elustikuneutraalseid ja madala elustikuväärtusega taimeliike ning eelistada täielikult või
suuremas osas meetaimi (puud, põõsad, püsikud).
• Parklaalale ja kaubaautode manööverdusalale haljastuse kavandamisel peab olema tagatud
nähtavus ning põõsad vm madalhaljastus on lubatud kõrgusega kuni 0,4 m.
• Säilitatavatele puudele tuleb tagada igasuguse ehitustegevuse ajaks kaitsemeetmed ja mitte
töötada juurestiku kaitsevööndis raskemehaanikaga. Puude alla ei tohi ladustada
ehitusmaterjale.
• Planeeritud tänavahaljastusele tuleb tagada vajalikud kasvutingimused ja kasvuruum
vastavalt Tallinna Linnavalitsuse 28.09.2011 määruse nr 112 „Avalikule alale puude
istutamise kord“ lisades toodud puu istikule vajaliku kasvuruumi ulatuse nõuetele.
• Kolm puud (puud nr 19 – 21), mis jäävad ette planeeritud Paavli tänava pikenduse ristumisele
Manufaktuuri tänavaga, tuleb ümber istutada Manufaktuuri tänava äärde sama puuderivi Sõle
tänava poolsesse otsa.
• Ärimaa krundil (pos 1) raiutava ühe puu ja heki osa asendusistutuskohustuse täitmine on
võimalik kasvukoha kinnistul.
Nõuded soojussaare efekti tekkimise vältimiseks:
• Soojussaare efekti vähendamiseks on sobilik suuremõõtmelised asfaltkattega laadimis- ja/või
parkimisalad liigendada puittaimedega. Mõju suurendamiseks on oluline kasutada ka vee-
elemente ja säästlike sademevee lahendusi, millel on aurumise korral niisutav ja jahutav
toime.
• Haljastuse projekteerimisel on soovitatav täiendavalt kaaluda ka katuse- või
vertikaalhaljastuse kasutamist (eelkõige hoonete lõunaküljel), et takistada päikesevalgusel
otse fassaadile paistmast ning seeläbi alandada fassaadi temperatuure ning vähendada
soojussaare efekti.
Müra:
• Ehitusmüra tasemed peavad lähedusse jäävatel elamualadel ajavahemikus 21.00-07.00
vastama kehtivatele normtasemetele. Impulssmüra piirväärtusena rakendatakse asjakohase
mürakategooria tööstusmüra normtaset. Impulssmüra põhjustavaid töd võib teha tööpäevadel
kella 07.00-19.00.
• Tehnoseadmete paigutamisel tuleb jälgida, et need asuksid elamualadest võimalikult kaugel
ning planeeringualalt lähtuvad (sh tehnoseadmete) müratasemed ei tohi läheduses paiknevatel
elamualadel ületada kehtivaid müra normtasemeid. Vajadusel tuleb rakendada müravastaseid
meetmeid lähtudes EVS 842 „Ehitiste heliisolatsiooninõuded. Kaitse müra eest.“
19
K-Projekt Aktsiaselts Töö nr 19143
Tallinn, Põhja-Tallinna LO Paavli tn 10 krundi ja lähiala detailplaneering
• Tuleb tagada, et hoones ei ületataks sotsiaalministri 04.03.2002 määrusega nr 42 „Müra
normtasemed elu- ja puhkealal, elamutes ning ühiskasutusega hoonetes ja mürataseme
mõõtmise meetodid“ kehtestatud normtasemeid, sest Tallinna strateegilise mürakaardi
kohaselt jääb ülenormatiivse müratasemega piirkonna piirile. Vajadusel rakendada
müravastaseid meetmeid lähtudes EVS 842 „Ehitiste heliisolatsiooninõuded. Kaitse müra
eest.“
Pinnasereostus:
• Ohtlike ainete piirväärtusi ületavat reostunud pinnast ei tohi tagasitäiteks kasutada ei elamu-
ega ka ärimaa sihtotstarbega maal.
• Kuna täitepinnas sisaldab piirkonniti elamumaa osas kehtestatud piirarvu ületavas koguses
naftasaadusi, siis ei ole soovitatav hoone ehitamise käigus välja kaevatavat täitepinnast
kasutada ilma täiendava naftasaaduste analüüsita. Väljakaevatavat pinnast võib ladestada
tööstusmaale, sh teede ja tänavate või kõvakatenditega (parkimis)platside alla. Kui aga
eemaldatavast täitepinnasest tehakse naftasaaduste analüüsid ja need vastavad elumaale
kehtestatud nõuetele, ei ole takistusi selle kasutamisel tagasitäitena.
Nõuded vertikaalplaneerimiseks:
• Vertikaalplaneerimisega ei tohi juhtida sademevett naaberkinnistutele.
Pinnase radoonisisaldusest tulenevad nõuded
• Läbiviidud pinnaseõhu radooni aktiivsuskontsentratsiooni tulemustest selgub, et antud
kinnistul saadud mõõtetulemused kuuluvad kõik normaalse radoonisisaldusega pinnaste
kategooriasse, mistõttu täiendavaid radoonikaitse meetmeid ei ole vaja kavandada.
• Soovitatav on jälgida, et tagasitäitena kasutatav materjal ei oleks potentsiaalne kõrge
radoonitaseme tekitaja.
• Ehitusprojekti koostamisel täiendava pinnaseõhu radooni aktiivsuskontsentratsiooni
mõõtmise läbiviimisel valida tihedam uuringupunktide võrgustik.
6.2.2 Tuleohutusnõuded
• Tule leviku takistamiseks projekteerida hoone TP-1 tuleohutusklassile vastav.
• Päästemeeskonnale tagada päästetööde tegemiseks ja tulekahju kustutamiseks juurdepääs
ettenähtud päästevahenditega.
• Kuna ühisveetorustikust ei ole võimalik vajalikku sisetulekustutusvett tagada tuleb
sisetulekustutusvee vajadus lahendada lokaalsete mahutite (V=180m3) baasil.
6.2.3 Kuritegevuse riske vähendavad abinõud
• Hoonetele paigaldada vastupidavad uksed ja aknad, mis vähendab vandalismiaktide ja
sissemurdmiste riski.
• Sissepääsude juures kasutada videovalvet. Jälgitavus vähendab kuriteo toimepanemise
võimalusi.
20
K-Projekt Aktsiaselts Töö nr 19143
Tallinn, Põhja-Tallinna LO Paavli tn 10 krundi ja lähiala detailplaneering
6.2.4 Nõuded ehitusprojektide koostamiseks ja ehitamiseks tehnovõrkude osas
Üldised nõuded:
• Ehitusprojektide koostamiseks tuleb tellida tehnovõrkude valdajatelt tehnilised tingimused ja
projektid kooskõlastada võrguvaldajatega.
• Ehitusprojektide koostamisel ja ehitamisel kasutada asja- ja ajakohaseid Eestis kehtivaid
standardeid, võrguvaldajate, eriala liitude ja Tallinna linna juhendeid ning juhiseid.
Veevarustus ja kanalisatsioon:
• Veevarustuse ning reovee ja sademevee ärajuhtimise lahendused (sh kinnistuväliste vee ja
kanalisatsiooni ühistorustike väljaehitamise mahud) tuleb täpsustada ehitusprojekti
koostamisel.
• Planeeringualalt täiendava sademevee juhtimine piirkonna ühisvoolsesse kanalisatsiooni ei
ole lubatud.
• Kõikidele planeeritud vee- ja kanalisatsiooni ühistorustikele (sh planeeritud reovee
ühendustorustikule Paavli tänava kinnistul) tuleb määrata servituudivajadusega alad torustike
kaitsevööndite ulatuses.
• Tehnovõrkude ehitusprojektide koostamisel tagada nõuetekohased tehnovõrkude vahelised
kujad (puhas vahe horisontaal- ja vertikaalsuunas).
• Ehitusprojekti koostamiseks taotleda võrgu valdajalt tehnilised tingimused.
• Olemasolevad Paavli tn 8 kinnistu veeühendused tuleb likvideerida. Kasutusest väljajäävad
veeühendused tuleb likvideerida vahetult hargnemisel töösse jäävatest torudest.
• Ühisveevärgi ja -kanalisatsiooni torustikega liitumiseks, sh sademevee kanalisatsiooniga
liitumiseks, tuleb taotleda liitumistingimused vee-ettevõtjalt ning liitumine toimub vee-
ettevõtjaga sõlmitava liitumislepingu tingimustel ja kohaselt.
Elektrivarustus:
• Tööjooniste koostamiseks taotleda uued tehnilised tingimused täpsustatud koormustega.
• Tööjoonised kooskõlastada täiendavalt võrgu valdajaga.
• Olemasolevad kaabelliinid, mis hetkel toidavad/saavad alguse alajaamast nr 1320, tuleb
ümber ühendada planeeritud alajaama. Olemasoleva alajaama ja toiteliinide likvideerimisel
tuleb tagada elektrivarustus piirkonnas liitunud kinnistutele.
Sidevarustus:
• Tööde teostamisel tuleb lähtuda sideehitise kaitsevööndis tegutsemise eeskirjast.
• Tööde teostamiseks planeeritud piirkonnas on vaja täiendavalt esitada tööjoonised.
• Tegevuse jätkamiseks on vajalik tellida võrgu valdajalt tehnilised tingimused.
• Tööprojekti koostamisel tuleb arvestada planeeritud sõiduteele jäävate sidekaevude m4520 ja
m4782 asendamisega KKS-2 tüüpi sidekaevude vastu.
• Sideehitiste kaitsevööndis tegevuste planeerimisel ja ehitiste projekteerimisel tagada
sideehitise ohutus ja säilimine vastavalt Eh §70 ja §78 nõuetele. Tööde teostamisel sideehitise
kaitsevööndis lähtuda EhS ptk 8 ja ptk 9 esitatud nõuetest, MTM määrusest nr 73
(25.06.2015) „Ehitise kaitsevööndi ulatus, kaitsevööndis tegutsemise kord ja kaitsevööndi
tähistusele esitatavad nõuded“ kohaldatavatest standarditest ning sideehitise omaniku
juhenditest ja nõuetest.
Tänavavalgustus:
• Ülekäiguradadele tuleb projekteerida kohtvalgustus.
21
K-Projekt Aktsiaselts Töö nr 19143
Tallinn, Põhja-Tallinna LO Paavli tn 10 krundi ja lähiala detailplaneering
• Tööjoonised kooskõlastada täiendavalt võrgu valdajaga.
• Tööprojekti jaoks taotleda tehnilised tingimused.
Soojusvarustus:
• Üksikute objektide soojusvarustuse lahendamiseks on vaja taotleda võrgu valdajalt
konkreetsed tehnilised tingimused.
• Projektis määrata soojustorustiku kulgemisjoon nii, et oleks tagatud standardi EVS-EN13941
järgi lubatud piiridesse jäävad torustiku paigalduspinged ja –pikkused.
7 KAVANDATU VASTAVUS PLANEERITAVA ALA RUUMILISE ARENGU
EESMÄRKIDELE JA LÄHTEDOKUMENTIDELE
7.1 Vastavus ruumilise arengu eesmärkidele
• Detailplaneeringus on määratud tingimused linnaruumi ilmestava ning kaasaegsetele nõuetele
vastava kaubandushoone projekteerimiseks, mis rahuldab senisest paremini piirkonna elanike
vajadusi toidu- ja esmatarbekaupade järele.
• Detailplaneeringus on ette nähtud turvalised ja mugavad ühendused olemasolevatelt jalg- ja
kergliiklusteedelt nii planeeritava kauplushoone, ühistranspordipeatuste kui ka Manufaktuuri
tänava äärse elamukvartalini.
• Liiklusohutuse tagamiseks on detailplaneeringuga nähtud ette liikluslahendus, mille kohaselt
on üksteisest eraldatud kaupluse igapäevase toimimise jaoks vajaliku teenindava transpordi
ning kaubandushoone klientide liiklusvahendite liikumine.
• Suurte väliste parkimisalade vähendamiseks ja suurema haljastatusse tagamiseks on
detailplaneeringuga kavandatud kaubandushoone külastajate parkimine osaliselt
kaubandushoone mahus ning välised parkimisalad ümbritsetud kõrg- ja madalhaljastusega.
7.2 Kavandatu mõju lähipiirkonna linnakeskkonnale ja selle arenguvõimalustele
Detailplaneeringus kavandatakse rajada Manufaktuuri ja Paavli tänavaid ühendav uus avalikult
kasutatav tänavalõik, mis toimib Paavli tänava pikendusena ning loob uue liikumisvõimaluse seni
ühenduseta olnud tänavate vahel, hõlbustades sedasi eelkõige jalakäijate- ja jalgratturite liikumist.
Detailplaneeringus on arvestatud Putukaväila eskiisprojektis välja pakutud perspektiivse
trammiliini ja -peatuste ning kõnni- ja jalgrattateede lahendusega.
Olemasoleva ilmetu kauplusehoone ning nõukogude ajast pärit laohoonete asemele rajatav
kaasaegsetele nõuetele vastav ning linnaruumi ilmestav kaubandushoone muudab piirkonda
atraktiivsemaks ja annab tõuke teiste piirkonnas asuvate alade heakorrastamiseks ning hoonete
renoveerimiseks.
Uus suurem ja kaasaegsetele nõuetele vastav kaubandushoone rahuldab senisest paremini kasvava
elanikkonnaga piirkonna inimeste vajadusi toidu- ja esmatarbekaupade järele. Lisaks luuakse
suurema kaupluse rajamisega piirkonda uusi töökohti.
22
K-Projekt Aktsiaselts Töö nr 19143
Tallinn, Põhja-Tallinna LO Paavli tn 10 krundi ja lähiala detailplaneering
7.3 Kavandatu vastavus avalikele huvidele ja väärtustele
Detailplaneeringus kavandatakse rajada Manufaktuuri ja Paavli tänavaid ühendav uus avalikult
kasutatav tänavalõik, mis toimib Paavli tänava pikendusena ning avardab oluliselt
liikumisvõimalusi seni valdavalt suletud olnud Paavli ja Manufaktuuri tänavate vahelisel alal.
Koos tänavate rajamisega nähakse ette ka olemasoleva tänavahaljastuse säilitamine ning uue
rajamine.
Uus suurem ja kaasaegsetele nõuetele vastav kaubandushoone tagab suurema kaubavaliku ning
paremad tingimused nii külastajatele kui töötajatele.
Parkimisalade vähendamiseks ja suurema haljastatusse tagamiseks on detailplaneeringuga
kavandatud parkimine osaliselt kaubandushoone mahus ning välised parkimisalad ümbritsetud
kõrg- ja madalhaljastusega.
7.4 Vastavus Tallinna üldplaneeringule
Tallinna Linnavolikogu 11. jaanuari 2001 määrusega nr 3 kehtestatud „Tallinna üldplaneeringu“
järgi on detailplaneeritava ala juhtotstarbeks tööstusettevõtete ala, kus võib paikneda
teenindusettevõtteid ja asutusi. Uute elamute rajamine on lubatud vaid erandina.
Kavandatava kaubandushoone näol on tegemist piirkonda teenindava ettevõttega. Kuna
Paavli tn 10 krundil asunud hoones tegutses ka varasemalt kauplus, jätkatakse põhimõtteliselt
sama tegevusega.
Detailplaneeringus kavandatu vastab Tallinna üldplaneeringule.
7.5 Võrdlus Põhja-Tallinna linnaosa üldplaneeringu kooskõlastamiseks esitatud
versiooniga
Planeeritav ala asub Tallinna Linnavolikogu 26. jaanuari 2006 otsusega nr 8 algatatud „Põhja-
Tallinna linnaosa üldplaneeringu“ kohaselt peamiselt ettevõtlusele suunatud segahoonestusalal.
Alal on lubatud järgmised funktsioonid: ettevõtlus-, teenindus-, kaubandus, avalik funktsioon,
loovmajandus, majutusfunktsioon, vähesel määral elamine. Ühtlasi ulatub planeeritav ala
maakasutuse kohaselt rohealale ning liiklusalale, kuhu on kavandatud transpordimaa krundid,
kergliiklusteed ja tänavahaljastus.
Põhja-Tallinna linnaosa üldplaneeringu kooskõlastamiseks esitatud versiooni kohaselt on ette
nähtud Manufaktuuri tänava ühendamine Kopli tänavaga Paavli tänavaga paralleelselt ning
Manufaktuuri ja Paavli tänava ühendamine uue tänavaga.
Detailplaneeringus kavandatu vastab koostkõlastamisel oleva Põhja-Tallinna linnaosa
üldplaneeringu versioonile.
23
K-Projekt Aktsiaselts Töö nr 19143
Tallinn, Põhja-Tallinna LO Paavli tn 10 krundi ja lähiala detailplaneering
7.6 Kehtiva detailplaneeringu kehtetuks muutmine
Detailplaneeringu kehtestamisel muutuvad osaliselt kehtetuks järgmised detailplaneeringud:
• Tallinna Linnavolikogu 26. juuni 1997 otsusega nr 96 kehtestatud „Kopli tn, Sõle tn, Sitsi tn ja
Paavli tn vahelise kvartali detailplaneering“, Paavli tn 10, Paavli tn 8, Paavli tn 8a ja
Paavli tn 6a kinnistute osas;
• Tallinna Linnavolikogu 13. juuni 2019 otsusega nr 110 kehtestatud „Sõle tn 50a kinnistu ja
lähiala detailplaneering“, Paavli tänav T2 kinnistu osas;
• Tallinna Linnavolikogu 25. märtsi 2010 otsusega nr 73 kehtestatud „Kopli tn 35, 35a, 35d ja
Sitsi tn 13a kinnistute detailplaneering“ Manufaktuuri tänav T4 planeeringualasse jääva lõigu
ulatuses.
7.7 Vastavus algatamise korralduses esitatud tingimustele
Detailplaneeringu algatamise korralduses määrati planeeringu koostamiseks järgnevad
lähteseisukohad ja lisatingimused:
1. kavandada planeeritava hoone Sõle ja Paavli tänava poolsele küljele linnaruumi ilmestav
esinduslik fassaad;
Täidetud, detailplaneeringus on määratud olulisemad arhitektuurinõuded (vt seletuskirja
punkti 6.1).
2. kruntide moodustamine ja liikluskorralduse täpsem lahendus määratakse detailplaneeringu
koostamisel enne vastuvõtmist;
täidetud, liikluskorraldus ja krundijaotus on määratud.
3. tagada parkimine vastavalt Tallinnas kehtivale normile, mille kohaselt kavandada vähemalt
20% normatiivsetest parkimiskohtadest planeeritava hoone mahtu. Samuti tuleb Tallinnas
kehtivast parkimise normatiivist üle kavandatud parkimiskohad planeerida hoone mahtu;
Täidetud, detailplaneeringus on parkimiskohtade arv arvutatud Tallinna parkimiskohtade
normi alusel, parkimine on kavandatud osaliselt osaliselt hoonesse (vt seletuskirja punkte
3.2, 3.3 ja 3.5 ning põhijoonist).
4. arvestada Tallinna Linnaplaneerimise Ameti tellitud tööga „Pelguranna trammi ja rattatee
ning Paavli ärikvartali tänavavõrgu eskiisprojekt“;
Täidetud osaliselt, detailplaneeringus on mainitud tööga varasemalt arvestatud, kuid kuna
hetkel on koostamisel Putukaväila uus projektlahendus, siis on detailplaneeringus
arvestatud juba selle tööga (vt seletuskirja punkte 3.5 ja 3.6 ning põhijoonist).
5. eraldada kaubandushoone laadimisala ja laadimisalale juurdepääs kaupluse külastajate
liiklusest;
Täidetud, detailplaneeringus on välja töötatud liikluslahendus, mis eraldab üksteisest
kauplusehoonet teenindava ja külastajate juurdepääsud (vt seletuskirja punkti 3.5 ning
põhijoonist).
6. kavandada mugavad ühendused olemasolevatelt jalg- ja kergliiklusteedelt planeeritava
hooneni, samuti ühendused ühistranspordipeatusteni ning Manufaktuuri tänava äärse
elamukvartalini;
24
K-Projekt Aktsiaselts Töö nr 19143
Tallinn, Põhja-Tallinna LO Paavli tn 10 krundi ja lähiala detailplaneering
Täidetud, detailplaneeringus on lahendatud jalgsi ja jalgratta või muu kergliikuriga
liiklejate juurdepääsud kaubandushooneni ning ühendused ühistranspordipeatusteni ja
elamukvartalini (vt seletuskirja punkte 3.2, 3.3, 3.5 ja 3.6 ning põhijoonist).
7. liigendada planeeritav parklaala kõrg- ja madalhaljastusega. Selgelt eristada jalakäijate
liikumissuunad. Manufaktuuri ja Paavli tn ääres eraldada parkla tänavahaljastusega;
Täidetud, detailplaneeringus on määratud parkimisalade ja tänavaruumi haljastamise
põhimõtted ning jalakäijate liikumissuunad (vt seletuskirja punkte 3.5.1, 3.5 ja 3.6 ning
põhijoonist).
8. näha ette jalakäijate läbipääs Manufaktuuri ja Paavli tänavate vahel Paavli tn 6b piiri ääres.
Arvestades Paavli tänava perspektiivset kasutatavust on oluline rajada Sitsi elurajooni ja
Paavli tänava vahele võimalikult palju läbipääse;
Täidetud, detailplaneeringus on kavandatud ühendustänav Paavli ja Maunufaktuuri tänava
vahele, mille äärde on kavandatud ka kõnnitee. (vt seletuskirja punkte 3.5 ja 3.6 ning
põhijoonist).
9. säilitatava kõrghaljastuse juurestiku kaitsealale hoonestusala, parklat, tehnovõrke ega teisi
kaevetöid nõudvaid lahendusi mitte kavandada;
Täidetud, detailplaneeringus on välja toodud olemasoleva haljastuse säilitamise põhimõtted
(vt seletuskirja punkte 3.4.1 ja 6.2.1).
10. kavandada planeeritava krundi haljastuse osakaaluks vähemalt 20%, haljastus kavandada
võimalikult kompaktsena;
Täidetud, detailplaneeringus on välja toodud kruntide haljastamise põhimõtted (vt
seletuskirja punkte 3.4.1 ja 6.2.1 ning põhijoonist).
11. tagada I ja II väärtusklassi ning võimalusel III väärtusklassi kõrghaljastuse säilimine;
Täidetud, detailplaneeringus on välja toodud olemasoleva haljastuse säilitamise põhimõtted
(vt seletuskirja punkti 3.4.1).
12. tuua välja liigiliselt, arvuliselt ja väärtusklasside kaupa likvideeritav haljastus ning
põhjendus selle likvideerimiseks. Näidata asendusistutuste asukohad. Asendusistutus
kavandada maksimaalselt planeeringualale;
Täidetud, detailplaneeringus on välja toodud likvideeritav haljastus ning kavandatud uut
haljastust (vt seletuskirja punkte 3.4.1 ja 3.4.2 ning põhijoonist).
13. näha ette kinnistusisene kanalisatsioonisüsteem lahkvoolsena. Reo- ja sademevee
kanaliseerimise eelvool antakse piirkonna vee-ettevõtja tehnilistes tingimustes;
Täidetud, planeeringuala reovee ja sademevee kanaliseerimine on ette nähtud lahkvoolsena
(vt seletuskirja punkti 4.1.3).
14. käsitleda olmejäätmete kogumiskohtade võimalikke lahendusi (sh ligipääsu jäätmeveokile).
Tähistada asukohad detailplaneeringu põhijoonisel;
Täidetud, detailplaneeringus on määratud olmejäätmete kogumise põhimõtted (vt
seletuskirja punkti 3.4.3 ning põhijoonist).
15. teostada keskkonnaseisundi ülevaade ning vajadusel pinnase ja põhjavee reostusuuring
selleks pädevust omava isiku poolt arvestades piirkonnas tehtud geoloogiliste ja
25
K-Projekt Aktsiaselts Töö nr 19143
Tallinn, Põhja-Tallinna LO Paavli tn 10 krundi ja lähiala detailplaneering
keskkonnauuringutega vt www.tallinn.ee/saastunud_maa-alad,
http://register.keskkonnainfo.ee. Ülevaate mahus kirjeldada ka kinnistul ja lähialal varem
toimunud tegevusi. Reostusuuringu lähteülesande koostamisse kaasata Tallinna
Ettevõtlusameti keskkonnaspetsialist (640 4285, [email protected]);
Täidetud, keskkonnaseisundi ülevaate ja reostusuuringu koostas Rakendusgeodeesia ja
Ehitusgeoloogia Inseneribüroo OÜ. Pinnasereostusega tegelemise põhimõtted on lisatud
seletuskirja punkti 6.2.1.
16. lähtuda sademevee käitlemisel Tallinna Linnavolikogu 19. juuni 2012 otsusega nr 18
kinnitatud „Tallinna sademevee strateegia aastani 2030“ seisukohtadest. Piirata sademevee
juhtimist otse kanalisatsioonivõrku;
Täidetud, planeeringuala kanalisatsioon on lahkvoolne ning sademevee vooluhulkade
kanaliseerimine on piiratud (vt seletuskirja punkti 4.1.3).
17. seada detailplaneeringus nõue, et kavandatav hoone ehitatakse radoonikindlana või
vastavalt radoonitaseme mõõtmistulemustele. Radoonitaseme mõõtmisel peab protokoll ja
aruanne vastama Keskkonnaministeeriumi juhendmaterjalis „Radooni
aktiivsuskontsentratsiooni mõõtmine (RAM 2016)“ lisa 4 toodud nõuetele;
Radooni aktiivsuskontsentratsiooni mõõtmise teostas PML Balti OÜ.
18. määrata ehitusprojekti koostamiseks järgmised nõuded: koostada kogu planeeringuala
hõlmav väliruumi projekt, projekti koostamisse kaasata maastikuarhitekt; tolmu- ja
mürahäiringu maksimaalseks vähendamiseks tuleb lammutustöödel kasutada vähese
vibratsiooniga ja müraga lammutusmehhanisme ning töövõtteid.
Tingimused ehitusprojektide koostamiseks on määratud (vt seletuskirja punkte 6.1 ja 6.2)
7.8 Vastavus tuleohutusnõuetele
Tuleohutusnõuded ja meetmed on määratud vastavalt tuleohutuse seadusele, siseministri
30.03.2017 määrusele nr 17 „Ehitisele esitatavad tuleohutusnõuded“ ja 18.02.2021 määrusele nr
10 „Veevõtukoha rajamise, katsetamise, kasutamise, korrashoiu, tähistamise ja teabevahetuse
nõuded, tingimused ning kord“ ning EVS 812-7:2018 (Ehitise tuleohutus Osa 7: Ehitisele
esitatavad tuleohutusnõuded).
Lahenduse koostamisel on arvestatud nõudega, et hoonete vahelised kujad peavad olema vähemalt
8 meetrit. Päästeautode juurdepääs on tagatud – krundi piiridele piirdeid ei ole ette nähtud.
Tingimused hoonete projekteerimiseks on määratud seletuskirja punktis 6.2.2.
7.9 Muudatused võrreldes eskiislahendusega
Võrreldes eskiislahendusega on toimunud järgmised muutused:
• Loobutud on Paavli tänava pikendamisest Sõle tänavani säilitamaks linnaosa tähtsusega
rohekoridoris vajalik haljastatav ruum ning tagamaks trammikoridori ning jalg- ja
jalgrattatee rajamiseks vajalik ruum.
• Vähendatud on ärimaa krundi hoonestusala suurust, et säilitada nõuetekohane juurdepääs
Manufaktuuri tänavalt.
26
K-Projekt Aktsiaselts Töö nr 19143
Tallinn, Põhja-Tallinna LO Paavli tn 10 krundi ja lähiala detailplaneering
• Tallinna Linnaplaneerimise Ameti nõusolekul (ameti 14.12.2021 komisjoni otsus) on
kavandatava kauplusehoone puhul loobutud maa-alusest korrusest.
• Kavandatavatest parkimiskohtadest nähakse varasemast suurem osa ette hoone mahus,
mille tulemusel on vähenenud hooneväliste parkimiskohtade arv.
• Kaubandushoone külastajatele ettenähtud juurdepääs Paavli tänavalt on asendunud
juurdepääsuga planeeritavalt Manufaktuuri ja Paavli tänavaid ühendavalt tänavalõigult.
• Kaubandushoone esimesele korrusele on kavandatud linnaruumi ilmestavad pinnad.
7.10 Muudatused peale avalikku väljapanekut
Projektijuht Veiko Rakaselg
Saatja: Linnaplaneerimise Amet <[email protected]>
Saadetud: 14.04.2025 09:03
Adressaat: Päästeamet <[email protected]>
Teema: Tallinna Linnaplaneerimise Amet, Planeeringute korraldamine, Tiina
Vahur, Kiri, 11.04.2025, 3-2/975- ...
Manused: 3-2_975-1_11042025_408468.asice
TÄHELEPANU! Tegemist on väljastpoolt asutust saabunud kirjaga. Tundmatu
saatja korral palume linke ja faile mitte avada!
Asutus: Tallinna Linnaplaneerimise Amet
Osakond: Planeeringute korraldamine
Saatja: Vahur, Tiina
Dokumendi liik: Kiri
Reg. kpv.: 11.04.2025
Reg. nr.: 3-2/975-1
Pealkiri: Paavli tn 10 kinnistu detailplaneering
Nimi | K.p. | Δ | Viit | Tüüp | Org | Osapooled |
---|---|---|---|---|---|---|
Paavli tn 10 krundi ja lähiala detailpaneeringu materjalid koostöö tegemiseks/arvamuse andmiseks | 12.04.2021 | 1464 | 7.2-3.1/2071-2 🔒 | Väljaminev kiri | paa | Eraisik |
Detailpaneeringu materjalid koostöö tegemiseks/arvamuse andmiseks | 12.03.2021 | 1495 | 7.2-3.1/2071-1 🔒 | Sissetulev kiri | paa | K-Projekt AS |