Kriminaalmenetluse osalise lõpetamise määrus 22267000607

Kriminaalmenetluse osaliselt lõpetamise määrus

Koostamise kuupäev ja koht: kuupäev on prokuröri digiallkirjas, Tallinn, Lubja 4

Koostaja ametinimetus ja nimi: Ringkonnaprokurör Andrei Voronin

Ametiasutuse nimi: Põhja Ringkonnaprokuratuur

Kriminaalasja number: 22267000607

Kuriteo kvalifikatsioon: KarS § 227 lg 2

Kahtlustatava nimi (isikukood): xxxxxx OÜ (registrikoodiga nr xxxxxxx)

Põhja Ringkonnaprokuratuur menetleb käesolevat kriminaalasja, milles alustati menetlust

01.08.2022 KarS § 227 lg 2 tunnustel xxxxxxx avalduse alusel. Avalduse kohaselt on

sotsiaalmeedia suhtlusportaali Facebook keskkonnas loodud kasutajagrupp „Soodsalt

Moodsaks“, milles tegeletakse tuntud kaubamärkidega varustatud rõivaste müügiga. Samuti

korraldab sama müüja samasuguse kauba müümist ka füüsilistes kauplustes.

I Kahtlustus

xxxxx OÜ-d (registrikoodiga nr xxxxx), mis on Äriregistri andmetel asutatud 22.12.2020,

mille ainuosanikuks ja juhatuse liikmeks on xxxxx xxxxx (isikukoodiga xxxxxxxxx) ja mille

põhitegevusalaks on jaemüük posti või interneti teel, kahtlustatakse KarS § 227 lg 2 järgi

kvalifitseeritava kuriteo toimepanemises. Toime pandud kuritegu seisneb selles, et xxxxxxx

OÜ pakkus vähemalt alates 22.12.2020 kuni 09.05.2023 toimunud läbiotsimiseni Haapsalus

xxxxx xxxxxx OÜ kaupluses xxxxxxx xxxxxx boksis nr xxx, veebipõhise suhtlusvõrgustiku

Facebook keskkonnas grupi „xxxxx“ kaudu, milline on loodud 26.10.2009 kuupäeval,

kauplemise eesmärgil erinevate kaubamärkide, sh Tommy Hilfiger, Guess, Calvin Klein,

Nike, Louis Vuitton, Emporio Armani tooteid, st rõivaid, jalatseid ja voodipesu, millised on

kaubamärgiomanike hinnangul registreeringu alusel õiguskaitse saanud kaubamärgiga

identsed või sellest olemuslikult eristamatu tähisega varustatud ehk tooteid, mis on võltsitud

ja millest saadav kasu ületab kahtekümmend miinimumpäevamäära.

Nimelt xxxxxx OÜ reklaamib müüdavat kaupa ja võtab vastu ostutellimusi Facebook

keskkonnas grupi „xxxxx“ veebilehel. xxxxxx OÜ poolt müüdavad tooted, millised on

tarnitud Poolast ja ostetud eraisikutelt, on peamiselt Tommy Hilfiger, Guess, Calvin Klein,

Nike, Louis Vuitton või Emporio Armani kaubamärkidega varustatud. Võrdluses samade

nimetatud kaubamärkide originaaltoodete hindadega, mis jäävad vahemikku 49,90 eurot kuni

299,95 eurot, müüb xxxxxxx OÜ tooteid märkimisväärselt odavamalt, jäädes peamiselt

hinnaklassi alates 15 eurot kuni 50 eurot. Müügitehingutest saadav tulu laekub nii ettevõtte

2

xxxxxxx OÜ LHV Pank AS arvelduskontole xxxxxxxxxx kui ka xxxxx xxxxx SEB Pank AS

arvelduskontole xxxxxxxxxx ja LHV Pank AS arvelduskontole xxxxxxxxxxxxx ning

müügitegevusest saadav tulu ja kasum ületab kahtekümmend miinimumpäevamäära so 200

eurot. Nimelt veebilehel „xxxxxx“ müügitegevusest on xxxxx OÜ ja xxxxx xxxxx

arvelduskontodele laekunud müügitulu alljärgnevalt:

- 2021. aastal laekus Jxxxxx OÜ arvelduskontole nr-ga xxxxxxxxxxx müügitulu

kogusummas 15 927,95 eurot.

- 2022. aastal laekus xxxxxxxxxx OÜ arvelduskontole nr-ga xxxxxxxxxxx müügitulu

kogusummas 10 602,71 eurot.

- 2023. jaanuar kuni 11.05.2023 k.a laekus xxxxxxx OÜ arvelduskontole nr-ga

xxxxxxxxxxx müügitulu kogusummas 6416,85 eurot.

- 2019. aastal laekus xxxxx xxxxxx arvelduskontole nr-ga xxxxxxxxxxxxxx müügitulu

kogusummas 131,00 eurot.

- 2020. aastal laekus xxxxx xxxxxx arvelduskontole nr-ga xxxxxxxxxxxxx müügitulu

kogusummas 828,75 eurot.

- 2021. aastal laekus xxxxx xxxxx arvelduskontole nr-ga xxxxxxxxxxxxxxxx müügitulu

kogusummas 861,99 eurot.

- 2022. aastal laekus xxxxx xxxxxx arvelduskontole nr-ga xxxxxxxxxxxxxx müügitulu

kogusummas 2408,11 eurot.

- 2023. jaanuar kuni 11.05.2023 k.a laekus xxxxx xxxxxx arvelduskontole nr-ga

xxxxxxxxxxxxxx müügitulu kogusummas 5919,92 eurot.

- 2021. aastal laekus xxxxx xxxxxx arvelduskontole nr-ga xxxxxxxxxxxxxxxxxxx

müügitulu kogusummas 60,00 eurot.

- 2022. aastal laekus xxxxx xxxxxx arvelduskontole nr-ga xxxxxxxxxxxx müügitulu

kogusummas 420,99 eurot.

- 2023. jaanuar kuni 11.05.2023 k.a laekus xxxxx xxxxx arvelduskontole nr-ga

xxxxxxxxxxxxxxx müügitulu kogusummas 1831,14 eurot.

Seega xxxxxxx OÜ on rikkunud võltsitud kauba müügi ning hoidmisega müügi eesmärgil

kaubamärgiseaduse § 14 lg 1 p 2, mille kohaselt on kaubamärgiomaniku ainuõigus keelata

kolmandatel isikutel äritegevuses kasutada õiguskaitse saanud kaubamärgiga identseid

tähiseid kaupade puhul, mis on identsed, või samaliigilised kaupade või teenustega, mille

suhtes on kaubamärk kaitstud, kui on tõenäoline tähise ja kaubamärgi äravahetamine tarbija

poolt, sealhulgas tähise assotsieerumine õiguskaitse saanud kaubamärgiga.

Teostades eelkirjeldatud tegevust teadis xxxxxx OÜ juhatuse liige xxxxxx xxxxx, et ta

kaupleb äriühingu kaudu registreeringu alusel õiguskaitse saanud kaubamärgiga identse või

sellest olemuslikult eristamatu tähisega varustatud kaubaga, hoiab seda, toimetab seda ja

müüb ja soovis seda, ehk tegutses otsese tahtlusega KarS § 16 lg 3 mõistes. KarS § 14 lg 1 p 1

alusel vastutab juriidiline isik seaduses sätestatud juhtudel süüteo eest, mille on tema huvides

või tema õiguslikke kohustusi rikkudes toime pannud tema organ, selle liige, juhtivtöötaja või

pädev esindaja, antud juhul juhatuse liige.

3

Eeltoodud kirjeldatud teoga pani xxxxxxx OÜ toime registreeringu alusel õiguskaitse saanud

kaubamärgiga identse tähisega varustatud kauba hoidmise ja sellega kauplemise, rikkudes

kaubamärgiomaniku ainuõigust, pannes seeläbi toime KarS § 227 lg 2 järgi

võltskaubandusena kvalifitseeritava kuriteo.

II Prokuröri seisukoht ja selle põhjendused

Prokurör, tutvunud kriminaalasja materjalidega, jõudis seisukohale, et kahtlustatava suhtes on

võimalik kriminaalmenetlus lõpetada KrMS § 202 alusel, kuna tema süü KarS § 227 lg 2 järgi

kvalifitseeritava kuriteo toimepanemises ei ole suur ning kriminaalmenetluse jätkamiseks

puudub avalik menetlushuvi.

KrMS § 202 lg 1 sätestab, et kui kriminaalmenetluse ese on teise astme kuritegu ja selles

kahtlustatava või süüdistatava isiku süü ei ole suur ning ta on heastanud või asunud heastama

kuriteoga tekitatud kahju ja tasunud kriminaalmenetluse kulud või on võtnud endale

kohustuse tasuda kulud ning kui kriminaalmenetluse jätkamiseks puudub avalik

menetlushuvi, võib prokuratuur kahtlustatava või süüdistatava nõusolekul taotleda, et kohus

kriminaalmenetluse lõpetaks.

Kohtueelse menetluse käigus on kindlaks tehtud, et kahtlustatav pani küll ülalnimetatud

kuriteo toime, kuid samas on kriminaalasjas ilmnenud asjaolusid, millest tulenevalt on

kahtlustatava süü väike ja avalik menetlushuvi tema karistamiseks puudub.

Kahtlustatavale inkrimineeritud kuritegu on teise astme kuritegu. KarS § 227 lg 1 näeb

karistusena füüsilisele isikule ette kas rahalise karistuse või kuni kaheaastase vangistuse.

Juriidilist isikut karistatakse KarS § 227 lg 2 alusel rahalise karistusega. KarS § 44 lg-st 8

tulenevalt võib juriidilisele isikule kohus mõista rahalise karistuse 4000–40 000 000 eurot

[RT I, 11.03.2023, 1 - jõust. 01.11.2023]. Prokurör on seisukohal et juriidilistele isikutele

KarS §-s 227 lg 2 sätestatud karistusmäär on vähe informatiivne ning avaliku huvi ning teo

ühiskonna ohtlikkusele hinnangu andmisel peab lähtuma pigem füüsilise isiku suhtes

ettenähtud sanktsiooni määrast. Kohustuse suuruse valikul ja taotlemisel arvestab prokurör

asjaoluga, et xxxxxxx OÜ ainsaks tegevuseks oligi müügiboksi pidamine, mis pärast

võltskauba äravõtmist on lakanud olemast.

Kahtlustatava juhatuse liige on avaldanud kahetsust võltskauba hoidmise ja ladustamisega

tegelemise pärast, mis on KarS § 57 lg 1 p 3 kohaselt karistust kergendavaks asjaoluks.

Menetluslikest asjaoludest lähtudes on prokurör veendunud, et tegemist on tegevkahetsusega.

Nimelt võttis kahtlustatava juhatuse liige ehk seaduslik esindaja temale ja tema juhitud

äriühingule süükspandavad asjaolud esimesel ülekuulamisel omaks ning andis üksikasjalikud

ütlused aset leidnud seaduserikkumise kohta.

4

Kriminaalasjas esitas kannatanu xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx (registrikoodiga xxxx) esindaja

xxxx xxxxxx tsiviilhagi xxxxxx OÜ (registrikood xxxxx) ja xxxxx xxxxxx vastu solidaarselt

kannatanu kasuks kahjuhüvitise summas 3000 eurot väljamõistmiseks. Avaliku menetlushuvi

puudumise tõttu menetluse lõpetamisega nõustus kannatanu üksnes põhinõudele vastava

summa sissenõudmisega. 01.03.2024.a. kandis xxxxx xxxxxx kannatanu poolt hagiavalduses

toodud xxxxxxxx. arveldusarvele xxxxxxxxx xxx AMRO BANK N.V. pangas 3000 eurot,

mis on KarS § 57 lg 1 p 2 kohaselt karistust kergendavaks asjaoluks.

Eelnev annab tunnistust sellest, et kahtlustatava juhatuse liige on põhimõtteliselt oma

käitumise seadusevastasusest aru saanud ning on teinud sellest vajalikke järeldusi.

Seega on prokurör seisukohal, et kahtlustatava süü antud süüteo toimepanemisel ei ole suur.

Arvestades, et kahtlustatav on karistusregistri andmeil kriminaal- ja väärteo korras

karistamata, puudub alus arvata, et ta paneks edaspidi toime uusi kuritegusid. Üld- ega

eripreventiivsetest vajadustest lähtuvalt ei ole kahtlustatava suhtes kriminaalmenetluse

jätkamine ega tema karistamine vajalik, vaid edaspidise õiguskuulekuse tagamiseks piisab

kahtlustatava suhtes KrMS § 202 lg 2 sätestatud kohustuste kohaldamisest. Seega puudub

kahtlustatava suhtes kriminaalmenetluse jätkamiseks avalik menetlushuvi ning prokuratuur

võib taotleda kohtult kriminaalmenetluse lõpetamist KMS § 202 lg 1 alusel. KrMS § 202 lg 7

alusel kui kriminaalmenetluse esemeks on teise astme kuritegu, mille eest karistusseadustiku

eriosa ei näe karistusena ette vangistuse alammäära või näeb karistusena ette ainult rahalise

karistuse, võib käesoleva paragrahvi lõigetes 1 ja 2 sätestatud alustel kriminaalmenetluse

lõpetada ja kohustused määrata prokuratuur. Lõpetatud kriminaalmenetluse võib prokuratuur

käesoleva paragrahvi lõikes 6 sätestatud alustel oma määrusega uuendada.

III Menetluskulud

Kohtueelses menetluses kaitses xxxxxxxx OÜ-d määratud korras kaitsja vandeadvokaat Liis

Suik, kes esitas 18.12.2023 ja 04.03.2024 taotlused õigusabi hüvitamiseks. Prokuratuuri

22.12.2023 määrusega hüvitati riigi eelarvelistest vahenditest kaitjsa tasu summas 129,60

eurot. Prokuratuuri 04.03.2024 määrusega hüvitati riigi eelarvelistest vahenditest kaitjsa tasu

summas 87,84 eurot.

IV Piraatkauba hävitamine

Haapsalus, aadressil Xxxxxxxx olevast xxxxxxx OÜ kauplusest xxxxxxx xxxxxx boksist nr

106 läbiotsimisel ära võetud esemed:

• pakend nr 1 – 2 tk Calvin Klein dressipluusi (akt nr 23ATH24641) (köide III lk 66)

• pakend nr 2 – 13 tk Nike dressipluusi (akt nr 23ATH24669) (köide III lk 67)

• pakend nr 3 – 6 tk Nike dressipluusi, 3tk Nike t-särki (akt nr 23ATH24644) (köide III

lk 68)

• pakend nr 4 – 9 tk Calvin Klein dressipluusi, 1tk Calvin Klein jope (akt nr

5

23ATH24648) (köide III lk 69)

• pakend nr 5 – 1tk Calvin Klein dressipluusi, 5 tk Calvin Klein lühikesi pükse, 2 tk

Calvin Klein t-särki (akt nr 23ATH24643) (köide III lk 70)

• pakend nr 6 – 5 tk Tommy Hilfiger dressipluusi, 1 tk Tommy Hilfiger jope, 13 tk

Tommy Hilfiger t-särki (akt nr 23ATH24658) (köide III lk 71)

• pakend nr 7 – 4 tk EA7 logoga dressipluusi, 4 tk EA7 logoga kampsunit, 2 tk EA7

logoga lühikesi pükse, 6 tk EA7 logoga t-särki (akt nr 23ATH24647) (köide III lk 72)

• pakend nr 8 – 3 tk Hugo Boss dressipluusi, 1tk Hugo Boss t-särki (akt nr

23ATH24642) (köide III lk 73)

• pakend nr 9 – 3 tk Guess dressipluusi, 6 tk Guess t-särki (akt nr 23ATH24640) (köide

III lk 74)

• pakend nr 10 –6 tk Nike tosse, 3 tk LV voodipesu (akt nr 23ATH24660) (köide III lk

75)

• pakend nr 11 – 5 tk Philipp Plein t-särki, 4 tk Philipp Plein lühikesi pükse (akt nr

23ATH637) (köide III lk 76)

• pakend nr 12 – 11 tk Nike dressipluusi, 4tk Nike kampsunit (akt nr 23ATH24665)

(köide III lk 77)

• pakend nr 13 – 2 tk Nike dressipluusi, 4 tk Nike kampsunit (akt nr 23ATH24645)

(köide III lk 78)

• pakend nr 14 – 2 tk Nike retuuse 15 tk Nike pükse (akt nr 23ATH24656) (köide III lk

79)

• pakend nr 15 – 1 tk Calvin Klein dressipluusi, 2 tk Calvin Klein pükse, 1tk Calvin

Klein retuuse, 6tk Calvin Klein kampsunit (akt nr 23ATH24676) (köide III lk 80)

• pakend nr 16 – 2 tk Tommy Hilfiger pükse, 6 tk Tommy Hilfiger retuuse, 1 tk Tommy

Hilfiger kleiti, 3 tk Tommy Hilfiger kampsunit, 3 tk Tommy Hilfiger dressipluusi, 1 tk

Tommy Hilfiger lühikesi pükse (akt nr 23ATH24672) (köide III lk 81)

• pakend nr 17 – 2 tk Hugo Boss dressipluusi, 2 tk Hugo Boss pükse (akt nr

23ATH24638) (köide III lk 82)

• pakend nr 18 – 4 tk EA7 logoga pükse, 3 tk Guess pükse, 3 tk Guess kampsunit (akt nr

23ATH24646) (köide III lk 83)

• pakend nr 19 – 1 pk Calvin Klein meeste aluspesu, 3 pk meeste Tommy Hilfiger

aluspesu, 4 tk EA7 logoga meeste aluspesu, 2 tk Guess meeste aluspesu 21 paari EA7

logoga sokke, 7 paari Guess sokke, 8 paari LV sokke, 3 paari Nike sokke, 5 paari

Adidas sokke, 1 paar Moschino sokke, 66 paari Tommy Hilfiger sokke (akt nr

23ATH24684) (köide III lk 84).

KrMS § 126 lg 3 p 4 alusel väärtusetu asi, piraatkaup ja võltsitud kaup hävitatakse või

seaduses sätestatud juhul töötatakse ümber.

V.Asitõendid

Üleandmise-vastuvõtmise 09.05.2023 aktiga xxxxxxxx xxxxxxx kaupluse (xxxxxxx xxxxx

OÜ) ning xxxxx xxxxx vahel sõlmitud lepingu original, mis asub kriminaal toimiku juures

6

(koopia kd. II t.l. 171, originaalleping kiles) kuulub tagastamisele valdajale- xxxxxxx xxxxxx

OÜ-le KrMS § 126 lg 3 p 2 alusel

Juhindudes KrMS §-st 202 lg 7, ringkonnaprokurör

määras:

1. Lõpetada osaliselt kriminaalasjas nr 22267000607 kriminaalmenetlus xxxxxxxx OÜ

(registrikoodiga nr xxxxxxx) suhtes.

2. Kohustada xxxxxxxx OÜ-d (registrikoodiga nr xxxxx) maksta riigituludesse kindel

summa 860 eurot.

3. Kohustada xxxxxxx OÜ-d (registrikoodiga nr xxxxxx) tasuda kriminaalmenetluse

kulud summas 217,44 eurot.

4. Hävitada KrMS § 126 lg 3 p 4 alusel politseilaos aadressil Rahumäe 6/1 Tallinn

olevad esemed:

• pakend nr 1 – 2 tk Calvin Klein dressipluusi (akt nr 23ATH24641) (köide III lk 66)

• pakend nr 2 – 13 tk Nike dressipluusi (akt nr 23ATH24669) (köide III lk 67)

• pakend nr 3 – 6 tk Nike dressipluusi, 3tk Nike t-särki (akt nr 23ATH24644) (köide III

lk 68)

• pakend nr 4 – 9 tk Calvin Klein dressipluusi, 1 tk Calvin Klein jope (akt nr

23ATH24648) (köide III lk 69)

• pakend nr 5 – 1tk Calvin Klein dressipluusi, 5 tk Calvin Klein lühikesi pükse, 2 tk

Calvin Klein t-särki (akt nr 23ATH24643) (köide III lk 70)

• pakend nr 6 – 5 tk Tommy Hilfiger dressipluusi, 1 tk Tommy Hilfiger jope, 13 tk

Tommy Hilfiger t-särki (akt nr 23ATH24658) (köide III lk 71)

• pakend nr 7 – 4 tk EA7 logoga dressipluusi, 4 tk EA7 logoga kampsunit, 2 tk EA7

logoga lühikesi pükse, 6 tk EA7 logoga t-särki (akt nr 23ATH24647) (köide III lk 72)

• pakend nr 8 – 3 tk Hugo Boss dressipluusi, 1tk Hugo Boss t-särki (akt nr

23ATH24642) (köide III lk 73)

• pakend nr 9 – 3 tk Guess dressipluusi, 6 tk Guess t-särki (akt nr 23ATH24640) (köide

III lk 74)

• pakend nr 10 –6 tk Nike tosse, 3 tk LV voodipesu (akt nr 23ATH24660) (köide III lk

75)

• pakend nr 11 – 5 tk Philipp Plein t-särki, 4 tk Philipp Plein lühikesi pükse (akt nr

23ATH637) (köide III lk 76)

• pakend nr 12 – 11 tk Nike dressipluusi, 4tk Nike kampsunit (akt nr 23ATH24665)

(köide III lk 77)

• pakend nr 13 – 2 tk Nike dressipluusi, 4 tk Nike kampsunit (akt nr 23ATH24645)

(köide III lk 78)

• pakend nr 14 – 2 tk Nike retuuse, 15 tk Nike pükse (akt nr 23ATH24656) (köide III lk

7

79)

• pakend nr 15 – 1 tk Calvin Klein dressipluusi, 2 tk Calvin Klein pükse, 1tk Calvin

Klein retuuse, 6tk Calvin Klein kampsunit (akt nr 23ATH24676) (köide III lk 80)

• pakend nr 16 – 2 tk Tommy Hilfiger pükse, 6 tk Tommy Hilfiger retuuse, 1tk Tommy

Hilfiger kleit, 3 tk Tommy Hilfiger kampsunit, 3 tk Tommy Hilfiger dressipluusi, 1 tk

Tommy Hilfiger lühikesi pükse (akt nr 23ATH24672) (köide III lk 81)

• pakend nr 17 – 2 tk Hugo Boss dressipluusi, 2 tk Hugo Boss pükse (akt nr

23ATH24638) (köide III lk 82)

• pakend nr 18 – 4 tk EA7 logoga pükse, 3 tk Guess pükse, 3 tk Guess kampsunit (akt

nr 23ATH24646) (köide III lk 83)

• pakend nr 19 – 1pk Calvin Klein meeste aluspesu, 3 pk meeste Tommy Hilfiger

aluspesu, 4 tk EA7 logoga meeste aluspesu, 2 tk Guess meeste aluspesu; 21 paari EA7

logoga sokke, 7 paari Guess sokke, 8 paari LV sokke, 3 paari Nike sokke, 5 paari

Adidas sokke, 1 paar Moschino sokke, 66 paari Tommy Hilfiger sokke (akt nr

23ATH24684) (köide III lk 84)

5. Kohustuste täitmise tähtaeg on viis kuud alates kohtumääruse tegemise päevast.

6. Üleandmise-vastuvõtmise 09.05.2023 aktiga xxxxxxx xxxxx kaupluse (xxxxxxx

xxxxxx OÜ) ning xxxxx xxxxxx vahel sõlmitud lepingu original, tagastada määruse

jõustumisel valdajale – xxxxxxx xxxxxx OÜ-le KrMS § 126 lg 3 p 2 alusel

Andrei Voronin

(digiallkiri)

Olen kohustustega nõus: ___________________

(kahtlustatav xxxxxxxxx OÜ juhatuse liikme xxxxx xxxxxx digiallkiri)