|
Tähelepanu! Tegemist on väljastpoolt asutust saabunud kirjaga. Tundmatu
saatja korral palume linke ja faile mitte avada.
|
Tere
Kirjutan Teile ettevõttest VegePure (S-ilu OÜ). Kirjutan üldmeilile, sest ei oska kellegile konkreetselt kirjutada oma küsimustes.
Esimene küsimus on seoses maale toomisega. Toome maale Ungari ettevõtte CYCLE puhastustooteid. Kuna tooted on nii tõhusad ja head tagasisidet saanud, sooviksin neid rohkem Eestis müüma hakata. Kirjutasin esimesena Grossi Toidukaupadele, kelle sortimenti tooted oma hinna poolest sobiksid. Kuid nad soovisid ohutuskaarte eesti keeles. Muidugi on ohutuskaardid Ungari ettevõttel olemas ja tehtud EL nõuete järgi, aga need on inglise keeles. Kas ma peaksin tõesti kõik need dokumendid eesti keelde tõlkima? Kas on midagi sellega seoses veel vajalik teha?
Lisaks teine küsimus. Kuna olen ka ise juba pikalt endale ja tuttavatele külmpressitud käsitööseepe teinud, siis soovin neid müüma hakata. Mis vajalikud dokumendid jne peaksin ma selleks ära tegema?
Kõike head
-- Signe Õunapuu
Tegevjuht
S-ilu OÜ/ VegePure
Telefon: 53537439