Invitation to the CTIF Delegates Assembly 2025 & Vice President Reelection
| Dokumendiregister | Päästeamet |
| Viit | 1.3-1/2539 |
| Registreeritud | 25.04.2025 |
| Sünkroonitud | 28.04.2025 |
| Liik | Sissetulev kiri |
| Funktsioon | 1.3 Väliskoostöö |
| Sari | 1.3-1 Rahvusvahelise koostööga seotud kirjavahetus |
| Toimik | 1.3-1 |
| Juurdepääsupiirang | Avalik |
| Juurdepääsupiirang | |
| Adressaat | CTIF |
| Saabumis/saatmisviis | CTIF |
| Vastutaja | Ketlin Tammsalu (põhivaldkond) |
| Originaal | Ava uues aknas |
Failid
1
March 12, 2025
Invitation to participate in the CTIF Delegates Assembly 2025
Dear CTIF members,
On behalf of the CTIF and DG Fire Safety and Civil Protection within the Ministry of Interior, we cordially invite the representatives of the National Committee and Associated Members as well as the Executive Committee to participate in the CTIF Delegates Assembly 2025.
The meeting will take place on Thursday, 12 June 2025 at 8.30 am
in Sofia, Bulgaria.
Program for CTIF delegates Monday, 9th June
− Arrival of the members of the CTIF Executive Committee
Tuesday, 10th June
− Arrival of the delegates
− From 8:30 a.m. to 5:00 p.m.: Meeting of the CTIF Executive Committee Wednesday, 11th June
− From 9:00 a.m. to 4:00 p.m. CTIF Seminar o Program:
▪ Wildfire Management: Response, Prevention, and Community Resilience
▪ Fire Sports Worldwide
− From 7:30 p.m. Gala CTIF dinner (in uniform, if available) in the hotel InterContinental, Ballroom
Thursday, 12th June
− From 8.30 a.m. to 2 p.m.: Delegates meeting (in uniform, if available) in the hotel InterContinental, Ballroom
The official agenda of the Delegates Assembly will be sent in advance.
We look forward to your visit in Sofia.
With comradely regards,
Roman Sykora Aleksandar Dzhartov General Secretary CTIF Director DG FSCP
2
Additional information
2.1 – Venue Information Seminar, Gala dinner and Delegates Assembly
Hotel InterContinental
Address: 4, pl. "Narodno sabranie" Square, 1000 Sofia
https://www.intercontinental.com/sofia
2.2 - Languages
The CTIF Assembly of Delegates will be held in English.
2.3 - Accommodation for delegates Recommended hotel for all participants: Hotel InterContinental
Address: 4, pl. "Narodno sabranie" Square, 1000 Sofia
The icon of international modern luxury in Sofia, overlooking Narodno Sabranie Square and offering
breath-taking views of Alexandar Nevski Cathedral, InterContinental Sofia is the capital’s ultimate
luxury hotel.
Special prices for CTIF members
− Single room (1 adult): €176.07 per person/night, breakfast and all tax included
− Double room (2 adults): €199.54 per person/night, breakfast and all tax included
A limited number of paid parking spaces are available at the hotel, price €22 for 24 hours.
Ticketing We ask all participants to book their hotel rooms by April 30, 2025 at the latest at the following link InterContinental Sofia - Password: “CTIF”
This is the date for guarantee of the hotel prices.
The reservation is paid directly to the hotel.
2.4 - Transportation, airport shuttle Please arrange your own travel from the airport to the hotel.
https://sofia-airport.eu/en/
All registered delegates will receive more detailed information about transportation options and
sightseeing in Sofia from the host.
3
3 - Fees and Registration Participation fee:
− For the Seminar only - € 90;
− For the Delegates Assembly - € 85;
− For the both events - € 175.
Gala dinner – free of charge.
4 – Registration for the Seminar, Delegates Assembly and Gala Dinner: Please register by April 30, 2025, choosing your package and using the following email address
[email protected]. The registration form is attached to the invitation.
According to your package please make the payment to the following bank account no later than 30th
of April 2025:
UniCredit Bulbank
BIC: UNCRBGSF
IBAN: BG81UNCR70001516768115
Sofia, 1309, Pirotska Str. 171A
Reason for payment for the seminar: CTIF DA SEMINAR
Reason for payment for the Delegates Assembly: CTIF DA
Reason for payment for the Seminar and the Delegates Assembly: CTIF DA + SEMINAR
You will receive an invoice for the participation fee paid by email before the event. Please send us
invoice details to the following address: [email protected]
In case of questions and for further information, please contact:
Svetlin Stanev: [email protected] or Nikolet Zagralova: [email protected]
4
12 mars 2025
Invitation Assemblée des délégués du CTIF 2025
Chers membres du CTIF,
Au nom du CTIF et de la Direction générale de la Sécurité Incendie et Protection Civile du Ministère de l'Intérieurde Bulgarie, nous invitons cordialement les représentants du Comité National et des Membres Associés ainsi que du Comité Exécutif à participer à l’Assemblée des délégués 2025 du CTIF.
La réunion aura lieu le jeudi 12 juin 2025 à 8h30 à Sofia, Bulgarie.
Programme pour les délégués du CTIF lundi 9 juin
− Arrivée des membres du Comité Exécutif du CTIF mardi 10 juin
− Arrivée des délégués
− de 8h30 à 17h00 : Réunion du Comité exécutif du CTIF mercredi 11 juin
− de 9h00 à 16h00 : Séminaire CTIF o Programme:
▪ Gestion des incendies de forêt: réponse, prévention et résilience communautaire
▪ Activités sportives au niveau mondial
− A partir de 19h30 : Dîner de gala du CTIF (en uniforme si possible) à l'hôtel Intercontinental, Ballroom.
jeudi 22 juin
− de 8h30 à 14h00: réunion des délégués (en uniforme si possible) à l'hôtel Intercontinental, Ballroom.
L'ordre du jour officiel de l'Assemblée des délégués vous sera envoyé en temps utile.
Nous nous réjouissons de votre visite à Sofia
Trèsd cordialement,
Roman Sykora Aleksandar Dzhartov General Secretary CTIF Directeur DG FSCP
5
Informations complémentaires 2.1 – Informations sur le lieu
Séminaire, dîner de gala et Assemblée des délégués Hotel Intercontinental Addresse: 4, pl. "Narodno sabranie" S, 1000 Sofia https://www.intercontinental.com/sofia
2.2 – Langues
L'Assemblée des Délégués du CTIF se tiendra en anglais.
2.3 - Hébergement des délégués
Hôtel recommandé pour tous les participants: Hotel Intercontinental Adresse: 4, pl. "Narodno sabranie", 1000 Sofia Icône du luxe moderne international à Sofia, surplombant la place Narodno Sabranie et offrant une vue imprenable sur la cathédrale Alexandre Nevski, l’Intercontinental Sofia est l'hôtel de luxe par excellence de la capitale. Tarifs spéciaux pour les membres du CTIF
− Chambre single (1 adulte): €176.07 TTC par personne/nuit, petit déjeuner inclus.
− Chambre double (2 adultes): €199.54 TTC par personne/nuit, petit déjeuner inclus. Un nombre limité de places de parking payantes sont disponibles à l'hôtel, prix 22 € pour 24 heures.
Réservation Nous demandons à tous les participants de réserver directement leur chambre d'hôtel, au plus tard le 30 avril 2025 via le lien suivant InterContinental Sofia. - mot de passe : "CTIF". Prix garantis jusqu’à cette date. La réservation est payée directement à l'hôtel.
2.4 - Transport, navette aéroport Veuillez organiser votre propre transport de l'aéroport à l'hôtel. https://sofia-airport.eu/fr/ Tous les délégués inscrits recevront des informations plus détaillées sur les options de transport et les visites touristiques à Sofia de la part de l'hôte.
6
3 - Frais et inscription
Frais de participation:
− Pour le séminaire uniquement - 90 € ;
− Pour l'Assemblée des délégués - 85 € ;
− Pour les deux événements - 175 €. Dîner de gala – gratuit.
4 – Inscription au séminaire, assemblée des délégués et hébergement : Merci de vous inscrire avant le 30 avril 2025, en choisissant votre forfait et en utilisant l'adresse e- mail suivante [email protected]. Le formulaire d'inscription est joint à l'invitation.
Selon votre forfait, veuillez effectuer le paiement sur le compte bancaire suivant au plus tard le 30
avril 2025: UniCredit Bulbank BIC : UNCRBGSF IBAN : BG81UNCR70001516768115 Sofia, 1309, rue Pirotska 171A Motif du paiement pour le séminaire : CTIF DA SEMINAR Motif du paiement pour l'Assemblée des délégués : CTIF DA Motif du paiement pour le séminaire et l'Assemblée des délégués : CTIF DA + SEMINAR
Vous recevrez par e-mail une facture pour les frais de participation payés avant l'événement. Veuillez nous envoyer les détails de la facture à l'adresse suivante : [email protected] En cas de questions et pour plus d'informations, merci de bien vouloir contactez:
Svetlin Stanev: [email protected] ou Nikolet Zagralova: [email protected]
7
12. März 2025
Einladung zur Teilnahme an der CTIF Delegiertenversammlung 2025
Liebe CTIF-Mitglieder,
Im Namen des CTIF und der Generaldirektion Brandschutz und Katastrophenschutz im Innenministerium, laden wir die Vertreter des Nationalen Komitees und der assoziierten Mitglieder sowie des Exekutivkomitees herzlich ein, an der CTIF-Delegiertenversammlung 2025 teilzunehmen.
Das Treffen findet am Donnerstag den 12. Juni 2025, um 8.30 Uhr
in Sofia, Bulgarien, statt.
Programm für CTIF- Delegierte Montag, 9. Juni
− Ankunft der Mitglieder des CTIF -Exekutiven Rates Dienstag, 10. Juni
− Ankunft der Delegierten
− ab 08.30 Uhr bis 17.00 Uhr: Sitzung des CTIF -Exekutiven Rates Mittwoch, 11. Juni
− von 9:00 bis 16:00 Uhr CTIF-Seminar o Programm:
▪ Waldbrandmanagement: Reaktion, Prävention und Gemeinschaftliche Resilienz ▪ Feuerwehrsport weltweit
− von 19.30 Uhr: Gala CTIF Dinner (in Uniform, wenn vorhanden) im Hotel InterContinental, Ballsaal.
Donnerstag, 12. Juni
− ab 08.30 Uhr bis 14.00 Uhr: Delegiertenversammlung (in Uniform, wenn vorhanden) im Hotel InterContinental, Ballsaal.
Die offizielle Tagesordnung der Delegiertenversammlung wird im Vorfeld übermittelt.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch in Sofia.
Mit kameradschaftlichen Grüßen,
Roman Sykora Aleksandar Dzhartov General Secretary CTIF Director DG FSCP
8
Zusätzliche Information 2.1 – Info zu den Veranstaltungsorten Seminar, Galadinner und Delegiertenversammlung
Hotel InterContinental
Addresse: 4, pl. "Narodno sabranie" Square, 1000 Sofia
https://www.intercontinental.com/sofia
2.2 - Sprachen Die Delegiertenversammlung des CTIF wird in englischer Sprache abgehalten.
2.3 - Unterkunft für Delegierte Empfohlenes Hotel für alle Teilnehmer: Hotel InterContinental Adresse: 4, pl. "Narodno sabranie" Square, 1000 Sofia Als Symbol des internationalen modernen Luxus in Sofia mit Blick auf den Narodno-Sabranie-Platz und einer atemberaubenden Aussicht auf die Alexander-Newski-Kathedrale ist das InterContinental Sofia das ultimative Luxushotel der Hauptstadt. Speziell Preise für CTIF- Mitglieder
− Einzel Zimmer (1 Erwachsener): €176.07 pro Person/Nacht, inkl. Frühstück und aller Abgaben
− Doppel Zimmer (2 Erwachsene): €199.54 pro Person/Nacht, inkl. Frühstück und aller Abgaben Kostenpflichtige Parkplätze stehen in begrenzter Anzahl direkt am Hotel zur Verfügung (Preis 22,00 € für 24 Stunden). Buchung Wir ersuchen alle TeilnehmerInnen Ihre Hotelzimmer bis spätestens 30. April 2025 unter folgendem Link zu buchen: InterContinental Sofia - Passwort "CTIF".
Ab diesem Datum gelten die garantierten Hotelpreise. Die Reservierung wird direkt im Hotel bezahlt.
2.4 - Transport, Flughafen Shuttle Bitte organisieren Sie Ihre Reise vom Flughafen zum Hotel selbst.
https://sofia-airport.eu/en/ Alle registrierten Teilnehmer erhalten vom Gastgeber ausführlichere Informationen zu Transportmöglichkeiten und Sehenswürdigkeiten in Sofia.
9
3 - Gebühren und Anmeldung Teilnahmegebühr:
− Nur für das Seminar: 90 €;
− Für die Delegiertenversammlung: 85 €;
− Für beide Veranstaltungen: 175 €. Galadinner – kostenlos.
4 – Anmeldung zum Seminar, Delegiertenversammlung und Unterkunft: Bitte registrieren Sie sich bis zum 30. April 2025 wählen Sie Ihr Paket und verwenden Sie die folgende E-Mail-Adresse [email protected]. Das Anmeldeformular liegt der Einladung bei.
Bitte überweisen Sie die Teilnahmegebühr entsprechend Ihrem gewählten Paket bis spätestens 30.
April 2025 auf folgendes Konto: UniCredit Bulbank BIC: UNCRBGSF IBAN: BG81UNCR70001516768115 Sofia, 1309, Pirotska Str. 171A Zahlungsgrund für das Seminar: CTIF DA SEMINAR Zahlungsgrund für die Delegiertenversammlung: CTIF DA Zahlungsgrund für das Seminar und die Delegiertenversammlung: CTIF DA + SEMINAR
Sie erhalten vor der Veranstaltung per E-Mail eine Rechnung über die gezahlte Teilnahmegebühr. Bitte senden Sie die Rechnungsdetails an folgende Adresse: [email protected] Für den Fall von Fragen und für weitere Informationen, bitte kontaktieren Sie:
Svetlin Stanev: [email protected] oder Nikolet Zagralova: [email protected]
1
April 2025
PROGRAM - CTIF Seminar
Wednesday, 11th June, 9:00 a.m. - 4:00 p.m.
*Wildfire Management: Response, Prevention, and Community Resilience
Speakers:
− Chief Anthony Marrone (California), CTIF Forest Fire Commission LA Wildfires – A presentation, covering his work with LA Fire Chiefs and air operations in wildfire response.
− Representative of NFPA (USA) Wildfire 360 – A session covering wildfire management before, during, and after devastation, including urban planning, community outreach, evacuation procedures, and alarms, with potential contributions from NFPA.
− Representative of DG ECHO Presentation of the European wildfire response system, including rescue operations and fire prevention measures.
− Dr Frédérique Giroud (France), CTIF Forest Fire Commission Fire Analyst: A New Function in Forest Fire Management - An introduction to the emerging role of the fire analyst in France and Europe. This function supports incident commanders in tactical decisions and helps adapt forest fire strategies to changing fire behavior caused by climate change.
− Zisoula Ntasiou (Greece), Vice president of CTIF, CTIF Forest Fire Commission Bilateral cooperation in the field of wildfire between Greece and Bulgaria.
− Representative of Japan Presenation of large wildfire in Japan.
− Representative of OBA Presenation of large wildfire in Chile.
*Fire Sports Worldwide
Speakers:
− Represenatitive of Bulgaria will present following topics: o Working with adolescents;
o National volunteers competition - always prepared to fight against the natural
disasters;
o First European Fire Applied Sport Championship - Dolna Banya 2025
− Zdenek Nytra (Czech Republic ), chairperson of Fire Sport Competition Commission CTIF Presentation of the work and purpose of the commission.
Dear CTIF members,
We are sending you a friendly reminder to register your participation in the CTIF 2025 Delegates' Assembly.
The deadline for registration is Wednesday, April 30, 2025!
Please note that there are two separate links for booking accommodation and registering for the event:
- book your hotel via the link in the official invitation
- register for the event using the attached forms, which you send to the email: [email protected]
We are also sending you the detailed program of the CTIF seminar in the attachment.
All working materials for delegates will be available here: https://www.dropbox.com/scl/fo/gtbc5nq3cehfl9q38wdn5/AEFyCyaaHC0iM8bvL__tHSQ?rlkey=gmhaa63zxnexwzvu7cebcjbuh&st=bp716lx5&dl=0
We look forward to meet you in Sofia!
Best regards.
Neza Strmole
|
|
NEZA STRMOLE CTIF Office
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
From: [email protected] <[email protected]>
Sent: Thursday, March 13, 2025 7:47 PM
Subject: [DA 2025] - Invitation to the CTIF Delegates Assembly 2025 & Vice President Reelection
Dear CTIF members,
On behalf of CTIF and the DG Fire Safety and Civil Protection within the Ministry of Interior, we cordially invite representatives of the National Committees, Associated Members, and the Executive Committee to participate in the CTIF Delegates Assembly 2025.
The meeting will take place on Thursday, June 12, 2025, in Sofia, Bulgaria.
Please find the invitation and registration form attached. The registration deadline is April 30, 2025.
The Delegates Assembly is CTIF’s highest decision-making body, and several important topics will be on the agenda, including the reelection of the CTIF Vice President.
Attached, you will also find the proposal for the reelection of Vice President Yvonne Näsman (Sweden).
We look forward to your participation.
***
Chers membres du CTIF,
Au nom du CTIF et de la Direction générale de la Sécurité Incendie et Protection Civile du Ministère de l'Intérieurde Bulgarie, nous invitons cordialement les représentants du Comité National et des Membres Associés ainsi que du Comité Exécutif à participer à l’Assemblée des délégués 2025 du CTIF.
La réunion se tiendra le jeudi 12 juin 2025 à Sofia, en Bulgarie.
Vous trouverez en pièce jointe l’invitation ainsi que le formulaire d’inscription. La date limite d'inscription est fixée au 30 avril 2025.
L'Assemblée des Délégués est l’instance décisionnelle suprême du CTIF, et plusieurs points importants figureront à l’ordre du jour, notamment la réélection du Vice-Président du CTIF.
Veuillez également trouver en pièce jointe la proposition de réélection de la Vice-Présidente, Yvonne Näsman (Suède).
Nous nous réjouissons de votre participation.
***
Liebe CTIF-Mitglieder,
Im Namen des CTIF und der Generaldirektion Brandschutz und Katastrophenschutz im Innenministerium, laden wir die Vertreter des Nationalen Komitees und der assoziierten Mitglieder sowie des Exekutivkomitees herzlich ein, an der CTIF-Delegiertenversammlung 2025 teilzunehmen.
Die Delegiertenversammlung findet am Donnerstag, den 12. Juni 2025 in Sofia, Bulgarien statt.
Bitte entnehmen Sie der Anlage die Einladung sowie das Anmeldeformular. Die Anmeldefrist endet am 30. April 2025.
Die Delegiertenversammlung ist das höchste Entscheidungsgremium des CTIF, und mehrere wichtige Punkte stehen auf der Tagesordnung, darunter die Wiederwahl der CTIF-Vizepräsidentin.
In der Anlage finden Sie ebenfalls den Vorschlag zur Wiederwahl der Vizepräsidentin – Yvonne Näsman (Schweden).
Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme.
|
|
NEZA STRMOLE CTIF Office
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1
March 12, 2025
Invitation to participate in the CTIF Delegates Assembly 2025
Dear CTIF members,
On behalf of the CTIF and DG Fire Safety and Civil Protection within the Ministry of Interior, we cordially invite the representatives of the National Committee and Associated Members as well as the Executive Committee to participate in the CTIF Delegates Assembly 2025.
The meeting will take place on Thursday, 12 June 2025 at 8.30 am
in Sofia, Bulgaria.
Program for CTIF delegates Monday, 9th June
− Arrival of the members of the CTIF Executive Committee
Tuesday, 10th June
− Arrival of the delegates
− From 8:30 a.m. to 5:00 p.m.: Meeting of the CTIF Executive Committee Wednesday, 11th June
− From 9:00 a.m. to 4:00 p.m. CTIF Seminar o Program:
▪ Wildfire Management: Response, Prevention, and Community Resilience
▪ Fire Sports Worldwide
− From 7:30 p.m. Gala CTIF dinner (in uniform, if available) in the hotel InterContinental, Ballroom
Thursday, 12th June
− From 8.30 a.m. to 2 p.m.: Delegates meeting (in uniform, if available) in the hotel InterContinental, Ballroom
The official agenda of the Delegates Assembly will be sent in advance.
We look forward to your visit in Sofia.
With comradely regards,
Roman Sykora Aleksandar Dzhartov General Secretary CTIF Director DG FSCP
2
Additional information
2.1 – Venue Information Seminar, Gala dinner and Delegates Assembly
Hotel InterContinental
Address: 4, pl. "Narodno sabranie" Square, 1000 Sofia
https://www.intercontinental.com/sofia
2.2 - Languages
The CTIF Assembly of Delegates will be held in English.
2.3 - Accommodation for delegates Recommended hotel for all participants: Hotel InterContinental
Address: 4, pl. "Narodno sabranie" Square, 1000 Sofia
The icon of international modern luxury in Sofia, overlooking Narodno Sabranie Square and offering
breath-taking views of Alexandar Nevski Cathedral, InterContinental Sofia is the capital’s ultimate
luxury hotel.
Special prices for CTIF members
− Single room (1 adult): €176.07 per person/night, breakfast and all tax included
− Double room (2 adults): €199.54 per person/night, breakfast and all tax included
A limited number of paid parking spaces are available at the hotel, price €22 for 24 hours.
Ticketing We ask all participants to book their hotel rooms by April 30, 2025 at the latest at the following link InterContinental Sofia - Password: “CTIF”
This is the date for guarantee of the hotel prices.
The reservation is paid directly to the hotel.
2.4 - Transportation, airport shuttle Please arrange your own travel from the airport to the hotel.
https://sofia-airport.eu/en/
All registered delegates will receive more detailed information about transportation options and
sightseeing in Sofia from the host.
3
3 - Fees and Registration Participation fee:
− For the Seminar only - € 90;
− For the Delegates Assembly - € 85;
− For the both events - € 175.
Gala dinner – free of charge.
4 – Registration for the Seminar, Delegates Assembly and Gala Dinner: Please register by April 30, 2025, choosing your package and using the following email address
[email protected]. The registration form is attached to the invitation.
According to your package please make the payment to the following bank account no later than 30th
of April 2025:
UniCredit Bulbank
BIC: UNCRBGSF
IBAN: BG81UNCR70001516768115
Sofia, 1309, Pirotska Str. 171A
Reason for payment for the seminar: CTIF DA SEMINAR
Reason for payment for the Delegates Assembly: CTIF DA
Reason for payment for the Seminar and the Delegates Assembly: CTIF DA + SEMINAR
You will receive an invoice for the participation fee paid by email before the event. Please send us
invoice details to the following address: [email protected]
In case of questions and for further information, please contact:
Svetlin Stanev: [email protected] or Nikolet Zagralova: [email protected]
4
12 mars 2025
Invitation Assemblée des délégués du CTIF 2025
Chers membres du CTIF,
Au nom du CTIF et de la Direction générale de la Sécurité Incendie et Protection Civile du Ministère de l'Intérieurde Bulgarie, nous invitons cordialement les représentants du Comité National et des Membres Associés ainsi que du Comité Exécutif à participer à l’Assemblée des délégués 2025 du CTIF.
La réunion aura lieu le jeudi 12 juin 2025 à 8h30 à Sofia, Bulgarie.
Programme pour les délégués du CTIF lundi 9 juin
− Arrivée des membres du Comité Exécutif du CTIF mardi 10 juin
− Arrivée des délégués
− de 8h30 à 17h00 : Réunion du Comité exécutif du CTIF mercredi 11 juin
− de 9h00 à 16h00 : Séminaire CTIF o Programme:
▪ Gestion des incendies de forêt: réponse, prévention et résilience communautaire
▪ Activités sportives au niveau mondial
− A partir de 19h30 : Dîner de gala du CTIF (en uniforme si possible) à l'hôtel Intercontinental, Ballroom.
jeudi 22 juin
− de 8h30 à 14h00: réunion des délégués (en uniforme si possible) à l'hôtel Intercontinental, Ballroom.
L'ordre du jour officiel de l'Assemblée des délégués vous sera envoyé en temps utile.
Nous nous réjouissons de votre visite à Sofia
Trèsd cordialement,
Roman Sykora Aleksandar Dzhartov General Secretary CTIF Directeur DG FSCP
5
Informations complémentaires 2.1 – Informations sur le lieu
Séminaire, dîner de gala et Assemblée des délégués Hotel Intercontinental Addresse: 4, pl. "Narodno sabranie" S, 1000 Sofia https://www.intercontinental.com/sofia
2.2 – Langues
L'Assemblée des Délégués du CTIF se tiendra en anglais.
2.3 - Hébergement des délégués
Hôtel recommandé pour tous les participants: Hotel Intercontinental Adresse: 4, pl. "Narodno sabranie", 1000 Sofia Icône du luxe moderne international à Sofia, surplombant la place Narodno Sabranie et offrant une vue imprenable sur la cathédrale Alexandre Nevski, l’Intercontinental Sofia est l'hôtel de luxe par excellence de la capitale. Tarifs spéciaux pour les membres du CTIF
− Chambre single (1 adulte): €176.07 TTC par personne/nuit, petit déjeuner inclus.
− Chambre double (2 adultes): €199.54 TTC par personne/nuit, petit déjeuner inclus. Un nombre limité de places de parking payantes sont disponibles à l'hôtel, prix 22 € pour 24 heures.
Réservation Nous demandons à tous les participants de réserver directement leur chambre d'hôtel, au plus tard le 30 avril 2025 via le lien suivant InterContinental Sofia. - mot de passe : "CTIF". Prix garantis jusqu’à cette date. La réservation est payée directement à l'hôtel.
2.4 - Transport, navette aéroport Veuillez organiser votre propre transport de l'aéroport à l'hôtel. https://sofia-airport.eu/fr/ Tous les délégués inscrits recevront des informations plus détaillées sur les options de transport et les visites touristiques à Sofia de la part de l'hôte.
6
3 - Frais et inscription
Frais de participation:
− Pour le séminaire uniquement - 90 € ;
− Pour l'Assemblée des délégués - 85 € ;
− Pour les deux événements - 175 €. Dîner de gala – gratuit.
4 – Inscription au séminaire, assemblée des délégués et hébergement : Merci de vous inscrire avant le 30 avril 2025, en choisissant votre forfait et en utilisant l'adresse e- mail suivante [email protected]. Le formulaire d'inscription est joint à l'invitation.
Selon votre forfait, veuillez effectuer le paiement sur le compte bancaire suivant au plus tard le 30
avril 2025: UniCredit Bulbank BIC : UNCRBGSF IBAN : BG81UNCR70001516768115 Sofia, 1309, rue Pirotska 171A Motif du paiement pour le séminaire : CTIF DA SEMINAR Motif du paiement pour l'Assemblée des délégués : CTIF DA Motif du paiement pour le séminaire et l'Assemblée des délégués : CTIF DA + SEMINAR
Vous recevrez par e-mail une facture pour les frais de participation payés avant l'événement. Veuillez nous envoyer les détails de la facture à l'adresse suivante : [email protected] En cas de questions et pour plus d'informations, merci de bien vouloir contactez:
Svetlin Stanev: [email protected] ou Nikolet Zagralova: [email protected]
7
12. März 2025
Einladung zur Teilnahme an der CTIF Delegiertenversammlung 2025
Liebe CTIF-Mitglieder,
Im Namen des CTIF und der Generaldirektion Brandschutz und Katastrophenschutz im Innenministerium, laden wir die Vertreter des Nationalen Komitees und der assoziierten Mitglieder sowie des Exekutivkomitees herzlich ein, an der CTIF-Delegiertenversammlung 2025 teilzunehmen.
Das Treffen findet am Donnerstag den 12. Juni 2025, um 8.30 Uhr
in Sofia, Bulgarien, statt.
Programm für CTIF- Delegierte Montag, 9. Juni
− Ankunft der Mitglieder des CTIF -Exekutiven Rates Dienstag, 10. Juni
− Ankunft der Delegierten
− ab 08.30 Uhr bis 17.00 Uhr: Sitzung des CTIF -Exekutiven Rates Mittwoch, 11. Juni
− von 9:00 bis 16:00 Uhr CTIF-Seminar o Programm:
▪ Waldbrandmanagement: Reaktion, Prävention und Gemeinschaftliche Resilienz ▪ Feuerwehrsport weltweit
− von 19.30 Uhr: Gala CTIF Dinner (in Uniform, wenn vorhanden) im Hotel InterContinental, Ballsaal.
Donnerstag, 12. Juni
− ab 08.30 Uhr bis 14.00 Uhr: Delegiertenversammlung (in Uniform, wenn vorhanden) im Hotel InterContinental, Ballsaal.
Die offizielle Tagesordnung der Delegiertenversammlung wird im Vorfeld übermittelt.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch in Sofia.
Mit kameradschaftlichen Grüßen,
Roman Sykora Aleksandar Dzhartov General Secretary CTIF Director DG FSCP
8
Zusätzliche Information 2.1 – Info zu den Veranstaltungsorten Seminar, Galadinner und Delegiertenversammlung
Hotel InterContinental
Addresse: 4, pl. "Narodno sabranie" Square, 1000 Sofia
https://www.intercontinental.com/sofia
2.2 - Sprachen Die Delegiertenversammlung des CTIF wird in englischer Sprache abgehalten.
2.3 - Unterkunft für Delegierte Empfohlenes Hotel für alle Teilnehmer: Hotel InterContinental Adresse: 4, pl. "Narodno sabranie" Square, 1000 Sofia Als Symbol des internationalen modernen Luxus in Sofia mit Blick auf den Narodno-Sabranie-Platz und einer atemberaubenden Aussicht auf die Alexander-Newski-Kathedrale ist das InterContinental Sofia das ultimative Luxushotel der Hauptstadt. Speziell Preise für CTIF- Mitglieder
− Einzel Zimmer (1 Erwachsener): €176.07 pro Person/Nacht, inkl. Frühstück und aller Abgaben
− Doppel Zimmer (2 Erwachsene): €199.54 pro Person/Nacht, inkl. Frühstück und aller Abgaben Kostenpflichtige Parkplätze stehen in begrenzter Anzahl direkt am Hotel zur Verfügung (Preis 22,00 € für 24 Stunden). Buchung Wir ersuchen alle TeilnehmerInnen Ihre Hotelzimmer bis spätestens 30. April 2025 unter folgendem Link zu buchen: InterContinental Sofia - Passwort "CTIF".
Ab diesem Datum gelten die garantierten Hotelpreise. Die Reservierung wird direkt im Hotel bezahlt.
2.4 - Transport, Flughafen Shuttle Bitte organisieren Sie Ihre Reise vom Flughafen zum Hotel selbst.
https://sofia-airport.eu/en/ Alle registrierten Teilnehmer erhalten vom Gastgeber ausführlichere Informationen zu Transportmöglichkeiten und Sehenswürdigkeiten in Sofia.
9
3 - Gebühren und Anmeldung Teilnahmegebühr:
− Nur für das Seminar: 90 €;
− Für die Delegiertenversammlung: 85 €;
− Für beide Veranstaltungen: 175 €. Galadinner – kostenlos.
4 – Anmeldung zum Seminar, Delegiertenversammlung und Unterkunft: Bitte registrieren Sie sich bis zum 30. April 2025 wählen Sie Ihr Paket und verwenden Sie die folgende E-Mail-Adresse [email protected]. Das Anmeldeformular liegt der Einladung bei.
Bitte überweisen Sie die Teilnahmegebühr entsprechend Ihrem gewählten Paket bis spätestens 30.
April 2025 auf folgendes Konto: UniCredit Bulbank BIC: UNCRBGSF IBAN: BG81UNCR70001516768115 Sofia, 1309, Pirotska Str. 171A Zahlungsgrund für das Seminar: CTIF DA SEMINAR Zahlungsgrund für die Delegiertenversammlung: CTIF DA Zahlungsgrund für das Seminar und die Delegiertenversammlung: CTIF DA + SEMINAR
Sie erhalten vor der Veranstaltung per E-Mail eine Rechnung über die gezahlte Teilnahmegebühr. Bitte senden Sie die Rechnungsdetails an folgende Adresse: [email protected] Für den Fall von Fragen und für weitere Informationen, bitte kontaktieren Sie:
Svetlin Stanev: [email protected] oder Nikolet Zagralova: [email protected]
1
April 2025
PROGRAM - CTIF Seminar
Wednesday, 11th June, 9:00 a.m. - 4:00 p.m.
*Wildfire Management: Response, Prevention, and Community Resilience
Speakers:
− Chief Anthony Marrone (California), CTIF Forest Fire Commission LA Wildfires – A presentation, covering his work with LA Fire Chiefs and air operations in wildfire response.
− Representative of NFPA (USA) Wildfire 360 – A session covering wildfire management before, during, and after devastation, including urban planning, community outreach, evacuation procedures, and alarms, with potential contributions from NFPA.
− Representative of DG ECHO Presentation of the European wildfire response system, including rescue operations and fire prevention measures.
− Dr Frédérique Giroud (France), CTIF Forest Fire Commission Fire Analyst: A New Function in Forest Fire Management - An introduction to the emerging role of the fire analyst in France and Europe. This function supports incident commanders in tactical decisions and helps adapt forest fire strategies to changing fire behavior caused by climate change.
− Zisoula Ntasiou (Greece), Vice president of CTIF, CTIF Forest Fire Commission Bilateral cooperation in the field of wildfire between Greece and Bulgaria.
− Representative of Japan Presenation of large wildfire in Japan.
− Representative of OBA Presenation of large wildfire in Chile.
*Fire Sports Worldwide
Speakers:
− Represenatitive of Bulgaria will present following topics: o Working with adolescents;
o National volunteers competition - always prepared to fight against the natural
disasters;
o First European Fire Applied Sport Championship - Dolna Banya 2025
− Zdenek Nytra (Czech Republic ), chairperson of Fire Sport Competition Commission CTIF Presentation of the work and purpose of the commission.
REGISTRATION FORM
to participate in the CTIF Delegates Assembly 2025
9. - 12. 6. 2025 in Sofia, Bulgaria
REGISTRATION FORM (register till 30. April 2025)
COUNTRY*
ORGANIZATION*
LAST NAME*
FIRST NAME*
POSITION*
STREET*
POST CODE*
CITY*
PHONE*
EMAIL*
*=required field
Transport:
I will arrive in Sofia:
☐ by car
☐ by rail
☐ by plane, Sofia Airport: Please arrange your own travel from the airport to the hotel.
https://sofia-airport.eu/en/
Date of Arrival and Departure:
ARRIVAL:
DEPARTURE:
DATE:
TIME:
FLIGHT NUMBER:
Hotel:
Hotel InterContinental
Address: 4, pl. "Narodno sabranie" Square, 1000 Sofia
https://www.intercontinental.com/sofia
LINK FOR RESERVATION: InterContinental Sofia
• Single room (1 adult): €176.07 per person/night, breakfast and all tax included
• Double room (2 adults): €199.54 per person/night, breakfast and all tax included
Remark: make the reservation of hotel directly till 30. April 2025.
Password: “CTIF”
Fees and Registration
Participation fee:
• For the Seminar only - € 90;
• For the Delegates Assembly - € 85;
• For the both events - € 175.
Gala dinner – free of charge.
Registration for the Seminar, Delegates Assembly and Accommodation:
Please register by April 30, 2025, choosing your package and using the following email address [email protected].
I will attend:
☐ Seminar (June 11)
☐ Delegates Assembly (June 12)
☐ Gala dinner (June 11)
According to your package please make the payment to the following bank account no later than 30th of April 2025:
UniCredit Bulbank
BIC: UNCRBGSF
IBAN: BG81UNCR70001516768115
Sofia, 1309, Pirotska Str. 171A
Reason for payment for the seminar: CTIF DA SEMINAR
Reason for payment for the Delegates Assembly: CTIF DA
Reason for payment for the Seminar and the Delegates Assembly: CTIF DA + SEMINAR
You will receive an invoice for the participation fee paid by email before the event. Please send us invoice details to the following address: [email protected]
In case of questions and for further information, please contact:
Svetlin Stanev: [email protected] or Nikolet Zagralova: [email protected]
FORMULAIRE D'INSCRIPTION
Assemblée des délégués du CTIF 2025
9 - 12 juin 2025 à Sofia, Bulgarie
FORMULAIRE D'INSCRIPTION (inscription jusqu'au 30 avril 2025)
PAYS :*
ORGANISATION :*
NOM :*
PRÉNOM :*
FONCTION :*
RUE :*
CODE POSTAL :*
VILLE :*
TÉLÉPHONE :*
E-MAIL :*
*= champ obligatoire
Transport:
J’arriverai à Sofia:
☐ en voiture
☐ en train
☐ en avion (Aéroport de Sofia): Merci d'organiser vous-même votre transfert de l’aéroport à l’hôtel.
https://sofia-airport.eu/en/
Dates d'arrivée et de départ :
ARRIVÉE:
DÉPART:
DATE:
HEURE:
NO de VOL:
Hotel:
Hotel InterContinental
Addresse: 4, pl. "Narodno sabranie" Square, 1000 Sofia
https://www.intercontinental.com/sofia
LIEN POUR LA RESERVATION: InterContinental Sofia
• Chambre single (1 adulte): €176.07 TTC par personne/nuit, petit déjeuner inclus
• Chambre double (2 adultes): €199.54 TTC par personne/nuit, petit déjeuner inclus.
Remarque : Veuillez réserver votre chambre d’hôtel directement avant le 30 avril 2025 avec le mot de passe: "CTIF".
Frais et inscription
Frais de participation:
• Pour le séminaire uniquement – 90 € ;
• Pour l'Assemblée des délégués – 85 € ;
• Pour les deux événements – 175 €.
Dîner de gala – gratuit.
Inscription au séminaire, assemblée des délégués et hébergement:
Merci de vous inscrire avant le 30 avril 2025, en choisissant votre forfait et en utilisant l'adresse e-mail suivante [email protected]
Je participerai:
☐ Séminaire (11 juin)
☐ Assemblée des délégués (12 juin)
☐ Dîner de gala (11 juin)
Selon votre forfait, veuillez effectuer le paiement sur le compte bancaire suivant au plus tard le 30 avril 2025:
UniCredit Bulbank
BIC: UNCRBGSF
IBAN: BG81UNCR70001516768115
Sofia, 1309, Pirotska Str. 171A
Motif du paiement pour le séminaire : CTIF DA SEMINAR
Motif du paiement pour l'Assemblée des délégués : CTIF DA
Motif du paiement pour le séminaire et l'Assemblée des délégués : CTIF DA + SEMINAR
Vous recevrez par e-mail une facture pour les frais de participation payés avant l'événement.
Veuillez nous envoyer les détails de la facture à l'adresse suivante : [email protected]
En cas de questions et pour plus d'informations, merci de bien vouloir contactez:
Svetlin Stanev: [email protected] ou Nikolet Zagralova: [email protected]
ANMELDEFORMULAR
für die Teilnahme an der CTIF-Delegiertenversammlung 2025
9. - 12. 6. 2025 in Sofia, Bulgarien
ANMELDEFORMULAR (Anmeldung bis spätestens 30. April 2025)
LAND:*
ORGANISATION:*
NACHNAME:*
VORNAME:*
POSITION:*
STRAßE:*
POSTLEITZAHL:*
STADT:*
TELEFON:*
E-MAIL:*
*= Pflichtfeld
Transport:
Ich werde in Sofia anreisen:
☐ mit dem Auto
☐ mit der Bahn
☐ mit dem Flugzeug (Flughafen Sofia): Bitte organisieren Sie Ihre eigene Weiterreise vom Flughafen zum Hotel: https://sofia-airport.eu/en/
Ankunfts- und Abreisedaten:
ANKUNFT:
ABREISE:
DATUM:
UHRZEIT:
FLUGNUMMER:
Hotel:
Hotel InterContinental
AddressE: 4, pl. "Narodno sabranie" Square, 1000 Sofia
https://www.intercontinental.com/sofia
LINK ZUR RESERVIERUNG: InterContinental Sofia
• Einzel Zimmer (1 Erwachsener): €176.07 pro Person/Nacht, inkl. Frühstück und aller Abgaben
• Doppel Zimmer (2 Erwachsene): €199.54 pro Person/Nacht, inkl. Frühstück und aller Abgaben
Hinweis: Bitte reservieren Sie Ihr Hotel direkt bis zum 30. April 2025 mit dem Passwort "CTIF".
Gebühren und Anmeldung
Teilnahmegebühr:
• Nur für das Seminar: 90 €;
• Für die Delegiertenversammlung: 85 €;
• Für beide Veranstaltungen: 175 €
Galadinner – kostenlos.
Anmeldung zum Seminar, Delegiertenversammlung und Unterkunft:
Bitte registrieren Sie sich bis zum 30. April 2025 wählen Sie Ihr Paket und verwenden Sie die folgende E-Mail-Adresse [email protected].
Ich werde teilnehmen:
☐ Seminar (11. Juni)
☐ Delegiertenversammlung (12. Juni)
☐ Galadinner (11. Juni)
Bitte überweisen Sie die Teilnahmegebühr entsprechend Ihrem gewählten Paket bis spätestens 30. April 2025 auf folgendes Konto:
UniCredit Bulbank
BIC: UNCRBGSF
IBAN: BG81UNCR70001516768115
Sofia, 1309, Pirotska Str. 171A
Zahlungsgrund für das Seminar: CTIF DA SEMINAR
Zahlungsgrund für die Delegiertenversammlung: CTIF DA
Zahlungsgrund für das Seminar und die Delegiertenversammlung: CTIF DA + SEMINAR
Sie erhalten vor der Veranstaltung per E-Mail eine Rechnung über die gezahlte Teilnahmegebühr.
Bitte senden Sie die Rechnungsdetails an folgende Adresse: [email protected]
Für den Fall von Fragen und für weitere Informationen, bitte kontaktieren Sie:
Svetlin Stanev: [email protected] oder Nikolet Zagralova: [email protected]
Saatja: <[email protected]>
Saadetud: 25.04.2025 13:54
Adressaat: <[email protected]>
Teema: REMINDER - [DA 2025] - Invitation to the CTIF Delegates Assembly 2025 & Vice
President Reelection
Manused: image001.jpg; image002.png; image003.png; image004.png; image005.png; CTIF DA
2025 invitation_E F G.pdf; Registration Form DA 2025_E.docx; Registration Form DA
2025_F.docx; Registration Form DA 2025_G.docx; CTIF DA 2025_Seminar,
Program_april25.pdf
TÄHELEPANU! Tegemist on väljastpoolt asutust saabunud kirjaga. Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada!
Dear CTIF members, We are sending you a friendly reminder to register your participation in the CTIF 2025 Delegates' Assembly. The deadline for registration is Wednesday, April 30, 2025! Please note that there are two separate links for booking accommodation and registering for the event:
book your hotel via the link in the official invitation
register for the event using the attached forms, which you send to the email: [email protected] We are also sending you the detailed program of the CTIF seminar in the attachment. All working materials for delegates will be available here: https://www.dropbox.com/scl/fo/gtbc5nq3cehfl9q38wdn5/AEFyCyaaHC0iM8bvL__tHSQ?rlkey=gmhaa6 3zxnexwzvu7cebcjbuh&st=bp716lx5&dl=0
We look forward to meet you in Sofia!
Best regards.
Neza Strmole
NEZA STRMOLE CTIF Office
+386 (0) 41 384 110 [email protected] [email protected] |www.ctif.org
From: [email protected] <[email protected]> Sent: Thursday, March 13, 2025 7:47 PM Subject: [DA 2025] - Invitation to the CTIF Delegates Assembly 2025 & Vice President Reelection
Dear CTIF members,
On behalf of CTIF and the DG Fire Safety and Civil Protection within the Ministry of Interior, we cordially invite representatives of the National Committees, Associated Members, and the Executive Committee to participate in the CTIF Delegates Assembly 2025.
The meeting will take place on Thursday, June 12, 2025, in Sofia, Bulgaria.
Please find the invitation and registration form attached. The registration deadline is April 30, 2025.
The Delegates Assembly is CTIF’s highest decision-making body, and several important topics will be on the agenda, including the reelection of the CTIF Vice President.
Attached, you will also find the proposal for the reelection of Vice President Yvonne Näsman (Sweden).
We look forward to your participation.
***
Chers membres du CTIF,
Au nom du CTIF et de la Direction générale de la Sécurité Incendie et Protection Civile du Ministère de l'Intérieurde Bulgarie, nous invitons cordialement les représentants du Comité National et des Membres Associés ainsi que du Comité Exécutif à participer à l’Assemblée des délégués 2025 du CTIF.
La réunion se tiendra le jeudi 12 juin 2025 à Sofia, en Bulgarie.
Vous trouverez en pièce jointe l’invitation ainsi que le formulaire d’inscription. La date limite d'inscription est fixée au 30 avril 2025.
L'Assemblée des Délégués est l’instance décisionnelle suprême du CTIF, et plusieurs points importants figureront à l’ordre du jour, notamment la réélection du Vice-Président du CTIF.
Veuillez également trouver en pièce jointe la proposition de réélection de la Vice-Présidente, Yvonne Näsman (Suède).
Nous nous réjouissons de votre participation.
***
Liebe CTIF-Mitglieder,
Im Namen des CTIF und der Generaldirektion Brandschutz und Katastrophenschutz im Innenministerium, laden wir die Vertreter des Nationalen Komitees und der assoziierten Mitglieder sowie des Exekutivkomitees herzlich ein, an der CTIF-Delegiertenversammlung 2025 teilzunehmen.
Die Delegiertenversammlung findet am Donnerstag, den 12. Juni 2025 in Sofia, Bulgarien statt.
Bitte entnehmen Sie der Anlage die Einladung sowie das Anmeldeformular. Die Anmeldefrist endet am 30. April 2025.
Die Delegiertenversammlung ist das höchste Entscheidungsgremium des CTIF, und mehrere wichtige Punkte stehen auf der Tagesordnung, darunter die Wiederwahl der CTIF-Vizepräsidentin.
In der Anlage finden Sie ebenfalls den Vorschlag zur Wiederwahl der Vizepräsidentin – Yvonne Näsman (Schweden).
Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme.
NEZA STRMOLE CTIF Office
+386 (0) 41 384 110 [email protected] [email protected] |www.ctif.org
REGISTRATION FORM
to participate in the CTIF Delegates Assembly 2025
9. - 12. 6. 2025 in Sofia, Bulgaria
REGISTRATION FORM (register till 30. April 2025)
COUNTRY*
ORGANIZATION*
LAST NAME*
FIRST NAME*
POSITION*
STREET*
POST CODE*
CITY*
PHONE*
EMAIL*
*=required field
Transport:
I will arrive in Sofia:
☐ by car
☐ by rail
☐ by plane, Sofia Airport: Please arrange your own travel from the airport to the hotel.
https://sofia-airport.eu/en/
Date of Arrival and Departure:
ARRIVAL:
DEPARTURE:
DATE:
TIME:
FLIGHT NUMBER:
Hotel:
Hotel InterContinental
Address: 4, pl. "Narodno sabranie" Square, 1000 Sofia
https://www.intercontinental.com/sofia
LINK FOR RESERVATION: InterContinental Sofia
• Single room (1 adult): €176.07 per person/night, breakfast and all tax included
• Double room (2 adults): €199.54 per person/night, breakfast and all tax included
Remark: make the reservation of hotel directly till 30. April 2025.
Password: “CTIF”
Fees and Registration
Participation fee:
• For the Seminar only - € 90;
• For the Delegates Assembly - € 85;
• For the both events - € 175.
Gala dinner – free of charge.
Registration for the Seminar, Delegates Assembly and Accommodation:
Please register by April 30, 2025, choosing your package and using the following email address [email protected].
I will attend:
☐ Seminar (June 11)
☐ Delegates Assembly (June 12)
☐ Gala dinner (June 11)
According to your package please make the payment to the following bank account no later than 30th of April 2025:
UniCredit Bulbank
BIC: UNCRBGSF
IBAN: BG81UNCR70001516768115
Sofia, 1309, Pirotska Str. 171A
Reason for payment for the seminar: CTIF DA SEMINAR
Reason for payment for the Delegates Assembly: CTIF DA
Reason for payment for the Seminar and the Delegates Assembly: CTIF DA + SEMINAR
You will receive an invoice for the participation fee paid by email before the event. Please send us invoice details to the following address: [email protected]
In case of questions and for further information, please contact:
Svetlin Stanev: [email protected] or Nikolet Zagralova: [email protected]
FORMULAIRE D'INSCRIPTION
Assemblée des délégués du CTIF 2025
9 - 12 juin 2025 à Sofia, Bulgarie
FORMULAIRE D'INSCRIPTION (inscription jusqu'au 30 avril 2025)
PAYS :*
ORGANISATION :*
NOM :*
PRÉNOM :*
FONCTION :*
RUE :*
CODE POSTAL :*
VILLE :*
TÉLÉPHONE :*
E-MAIL :*
*= champ obligatoire
Transport:
J’arriverai à Sofia:
☐ en voiture
☐ en train
☐ en avion (Aéroport de Sofia): Merci d'organiser vous-même votre transfert de l’aéroport à l’hôtel.
https://sofia-airport.eu/en/
Dates d'arrivée et de départ :
ARRIVÉE:
DÉPART:
DATE:
HEURE:
NO de VOL:
Hotel:
Hotel InterContinental
Addresse: 4, pl. "Narodno sabranie" Square, 1000 Sofia
https://www.intercontinental.com/sofia
LIEN POUR LA RESERVATION: InterContinental Sofia
• Chambre single (1 adulte): €176.07 TTC par personne/nuit, petit déjeuner inclus
• Chambre double (2 adultes): €199.54 TTC par personne/nuit, petit déjeuner inclus.
Remarque : Veuillez réserver votre chambre d’hôtel directement avant le 30 avril 2025 avec le mot de passe: "CTIF".
Frais et inscription
Frais de participation:
• Pour le séminaire uniquement – 90 € ;
• Pour l'Assemblée des délégués – 85 € ;
• Pour les deux événements – 175 €.
Dîner de gala – gratuit.
Inscription au séminaire, assemblée des délégués et hébergement:
Merci de vous inscrire avant le 30 avril 2025, en choisissant votre forfait et en utilisant l'adresse e-mail suivante [email protected]
Je participerai:
☐ Séminaire (11 juin)
☐ Assemblée des délégués (12 juin)
☐ Dîner de gala (11 juin)
Selon votre forfait, veuillez effectuer le paiement sur le compte bancaire suivant au plus tard le 30 avril 2025:
UniCredit Bulbank
BIC: UNCRBGSF
IBAN: BG81UNCR70001516768115
Sofia, 1309, Pirotska Str. 171A
Motif du paiement pour le séminaire : CTIF DA SEMINAR
Motif du paiement pour l'Assemblée des délégués : CTIF DA
Motif du paiement pour le séminaire et l'Assemblée des délégués : CTIF DA + SEMINAR
Vous recevrez par e-mail une facture pour les frais de participation payés avant l'événement.
Veuillez nous envoyer les détails de la facture à l'adresse suivante : [email protected]
En cas de questions et pour plus d'informations, merci de bien vouloir contactez:
Svetlin Stanev: [email protected] ou Nikolet Zagralova: [email protected]
ANMELDEFORMULAR
für die Teilnahme an der CTIF-Delegiertenversammlung 2025
9. - 12. 6. 2025 in Sofia, Bulgarien
ANMELDEFORMULAR (Anmeldung bis spätestens 30. April 2025)
LAND:*
ORGANISATION:*
NACHNAME:*
VORNAME:*
POSITION:*
STRAßE:*
POSTLEITZAHL:*
STADT:*
TELEFON:*
E-MAIL:*
*= Pflichtfeld
Transport:
Ich werde in Sofia anreisen:
☐ mit dem Auto
☐ mit der Bahn
☐ mit dem Flugzeug (Flughafen Sofia): Bitte organisieren Sie Ihre eigene Weiterreise vom Flughafen zum Hotel: https://sofia-airport.eu/en/
Ankunfts- und Abreisedaten:
ANKUNFT:
ABREISE:
DATUM:
UHRZEIT:
FLUGNUMMER:
Hotel:
Hotel InterContinental
AddressE: 4, pl. "Narodno sabranie" Square, 1000 Sofia
https://www.intercontinental.com/sofia
LINK ZUR RESERVIERUNG: InterContinental Sofia
• Einzel Zimmer (1 Erwachsener): €176.07 pro Person/Nacht, inkl. Frühstück und aller Abgaben
• Doppel Zimmer (2 Erwachsene): €199.54 pro Person/Nacht, inkl. Frühstück und aller Abgaben
Hinweis: Bitte reservieren Sie Ihr Hotel direkt bis zum 30. April 2025 mit dem Passwort "CTIF".
Gebühren und Anmeldung
Teilnahmegebühr:
• Nur für das Seminar: 90 €;
• Für die Delegiertenversammlung: 85 €;
• Für beide Veranstaltungen: 175 €
Galadinner – kostenlos.
Anmeldung zum Seminar, Delegiertenversammlung und Unterkunft:
Bitte registrieren Sie sich bis zum 30. April 2025 wählen Sie Ihr Paket und verwenden Sie die folgende E-Mail-Adresse [email protected].
Ich werde teilnehmen:
☐ Seminar (11. Juni)
☐ Delegiertenversammlung (12. Juni)
☐ Galadinner (11. Juni)
Bitte überweisen Sie die Teilnahmegebühr entsprechend Ihrem gewählten Paket bis spätestens 30. April 2025 auf folgendes Konto:
UniCredit Bulbank
BIC: UNCRBGSF
IBAN: BG81UNCR70001516768115
Sofia, 1309, Pirotska Str. 171A
Zahlungsgrund für das Seminar: CTIF DA SEMINAR
Zahlungsgrund für die Delegiertenversammlung: CTIF DA
Zahlungsgrund für das Seminar und die Delegiertenversammlung: CTIF DA + SEMINAR
Sie erhalten vor der Veranstaltung per E-Mail eine Rechnung über die gezahlte Teilnahmegebühr.
Bitte senden Sie die Rechnungsdetails an folgende Adresse: [email protected]
Für den Fall von Fragen und für weitere Informationen, bitte kontaktieren Sie:
Svetlin Stanev: [email protected] oder Nikolet Zagralova: [email protected]
