| Dokumendiregister | Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium |
| Viit | 6-1/1613-2 |
| Registreeritud | 05.05.2025 |
| Sünkroonitud | 06.05.2025 |
| Liik | Väljaminev kiri |
| Funktsioon | 6 Rahvusvahelise koostöö korraldamine |
| Sari | 6-1 EL otsustusprotsessidega seotud dokumendid (eelnõud, seisukohad, töögruppide materjalid, kirjavahetus) |
| Toimik | 6-1/2025 |
| Juurdepääsupiirang | Avalik |
| Juurdepääsupiirang | |
| Adressaat | Tööhõive, sotsiaalküsimuste ja sotsiaalse kaasatuse peadirektoraat (EMPL) |
| Saabumis/saatmisviis | Tööhõive, sotsiaalküsimuste ja sotsiaalse kaasatuse peadirektoraat (EMPL) |
| Vastutaja | Kirsti Melesk (Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium, Kantsleri valdkond, Tööala valdkond, Tööhõive osakond) |
| Originaal | Ava uues aknas |
Reg. number: 10.2-12.T/438-5
Reg. date: 29.04.2025
Dear EMPL E1 Unit Secretariat,
In response to the letter of Mario Nava of 15 April 2025 (Ares(2025)3093725), please find attached a letter (in Estonian) from Ms Kyllike Sillaste-Elling, Permanent Representative of Estonia to the EU (Implementation of Regulation (EU) 2016/589)
Kind regards,
Raili Lillemets
Secretary
Permanent Representation of Estonia to the EU
Rue Guimard 11/13 1040 Brüssel Tel: +32 2 227 39 10 [email protected] https://eu.mfa.ee/et/
Mr. Mario NAVA
Peadirektor
Tööhõive, sotsiaalküsimuste ja sotsiaalse kaasatuse
peadirektoraat (EMPL), Euroopa Komisjon, 1049 Brüssel
E-post: [email protected]
Koopia: Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium
[email protected]; [email protected]
Teema: määruse (EL) 2016/589 rakendamine
Teie: 15.04.2025
Ares(2025)3093725
EMPL.E.1/RO/ao
(2025) 4374177
Meie: 28.04.2025
Nr 10.2-12.T/438-5
Saadetud ainult e-postiga
Austatud härra Nava Esitame Teile Eesti Vabariigi Majandus- ja Kommunikatsiooniministeeriumi poolt koostatud
vastuse Komisjoni 15.04.2025 kirjale nr Ares(2024)3093725.
Selgitame vastuseks Teie kirjale EMPL.E.1/RO/ao (2025) 4374177, et Eesti Töötukassa, kes
täidab EURES liikme (EURES Member) rolli EURESe võrgustikus täidab kõiki ülesandeid
kooskõlas EURES määruse (EL) 2016/589 artikli 12 lõike 2 ja 3.
EURESe portaalile edastatakse teave kõikide vabade töökohtade kohta, mis on töötukassa
poolt üldsusele kättesaadavaks tehtud, samuti kõik töökohataotlused ja CVd, kui
töötaja/tööotsija on andnud vastavalt artikli 17 lõikele 3 nõusoleku teha teave kättesaadavaks
ka EURESe portaalis.
Töötukassa kodulehel on avaldatud selle kohta selge sõnum „Lähtudes Euroopa Komisjoni
määrusest (EL) 2016/589, edastatakse kõik töötukassa kaudu avaldatud avalikud
tööpakkumised üleeuroopalisesse EURESe portaali eures.europa.eu ning on avatud
kandideerimiseks teiste Euroopa riikide tööotsijatele. EURESe portaalis on teil võimalik luua
konto, mille kaudu saate otse sobivate tööotsijatega konkreetse töö pakkumise eesmärgil
ühendust võtta. Rohkem infot EURESe teenuse lehelt.“
Vastav info avaldatud kolmes keeles siin:
EE https://www.tootukassa.ee/et/teenused/tooandjatele/tookuulutuse-lisamine
ENG https://www.tootukassa.ee/en/services/employers/add-job-offer
RUS https://www.tootukassa.ee/ru/uslugi/rabotodatelyam/dobavit-vakansiyu
Tööandja, kes soovib avaldada enda tööpakkumisi e-töötukassa kaudu saab teavituse (vt pilt
allpool), kus tal on võimalik lisada vaid lisateenus „Koostatakse personaliotsing“. Märge
„Avaldatakse EURES portaalis“ ja „Tööpakkumine on avalik“ kohalduvad automaatselt
kõikidele tööpakkumistele. Tööandja EURES avaldamise märget portaalis eemaldada ei saa.
Selleks peab ta pöörduma eraldi töötukassa poole ja selle vajadust põhjendama.
2(2)
Praktikas ei ole selliseid juhtumeid olnud. Seega töötukassa ei küsi tööandja nõusolekut enne
vabade töökohtade EURESe portaali edastamist, vaid teavitab sellest tööpakkumise avaldamise
protsessi käigus.
Protsess on sama ka siis kui tööandja soovib avaldada enda tööpakkumist töötukassa tööandja
konsultandi abil.
Põhjus, miks väike hulk töötukassas avaldatud tööpakkumisi ei ole nähtavad EURESe portaalis,
mis ilmnes 2024.a edastatud andmetes, on tehniline. Töötukassa edastab kõik avalikud
tööpakkumised EURES portaali, kuid see ei suuda osasid ISCO-koode ESCO-koodidega
sobitada. Töötukassa EURES InterOperability Contact regulaarselt jälgib mitte edastatud
tööpakkumisi ning lahendab selliseid juhtumeid jooksvalt.
Lugupidamisega
Küllike Sillaste-Elling
Eesti Vabariigi alaline esindaja EL juures
Thea Treier +32 2227 4325 [email protected]
| Nimi | K.p. | Δ | Viit | Tüüp | Org | Osapooled |
|---|