| Dokumendiregister | Transpordiamet |
| Viit | 6.1-3/25/5291-8 |
| Registreeritud | 13.05.2025 |
| Sünkroonitud | 14.05.2025 |
| Liik | Valjaminev kiri |
| Funktsioon | 6.1 Navigatsiooni korraldamine |
| Sari | 6.1-3 Kirjavahetus navigatsiooniteabe küsimustes |
| Toimik | 6.1-3/2025 |
| Juurdepääsupiirang | Avalik |
| Juurdepääsupiirang | |
| Adressaat | Finnish Transport and Communications Agency Traficom |
| Saabumis/saatmisviis | Finnish Transport and Communications Agency Traficom |
| Vastutaja | Darja Jokk (Users, Merendusteenistus, Kartograafiaosakond) |
| Originaal | Ava uues aknas |
From: Darja Jokk
Sent: Tue, 13 May 2025 08:26:22 +0000
To: 'Virtanen Janne' <[email protected]>
Cc: Gabriela Kotsulim <[email protected]>
Subject: RE: Submarine Cable Repair Operations – EstLink 2 / Gulf of Finland
Good day,
Thank You for the information!
Please keep us informed of any updates at [email protected].
Best regards,
Darja Jokk
Cartography Specialist
Cartography Department
Estonian Transport Administration
+372 51927358
From: Virtanen Janne <[email protected]>
Sent: Tuesday, May 13, 2025 12:36 AM
To: Darja Jokk <[email protected]>; VA_navinfo <[email protected]>; VA_tln.vts <[email protected]>; Olavi Heinlo <[email protected]>; Gabriela Kotsulim <[email protected]>; Dorrit Talts <[email protected]>
Subject: Submarine Cable Repair Operations – EstLink 2 / Gulf of Finland
Dear Colleagues,
Please be informed of the following navigational warning, which will be published soon when cable repair work begins:
GULF OF FINLAND
CABLE REPAIR OPERATIONS BY VESSEL DEEP CYGNUS CALL SIGN LACV8
IN VICINITY OF POSITION 59-57.1N 026-05.8E.
SAFETY DISTANCE 1NM.
Virtual AtoNs are not used in this case.
The above warning concerns repair operations on the EstLink 2 submarine power cable, carried out by Fingrid Oyj between 14 May and 15 July 2025 in the Finnish Exclusive Economic Zone (EEZ). The operation will include:
The repair area is located within a rectangular zone defined by the following coordinates (ETRS89/WGS84):
Part of the repair zone extends into the Estonian EEZ.
The main repair vessel is Deep Cygnus (IMO 9479541, call sign LACV8), supported by CTV Linda (MMSI 230110310, call sign OG7951).
During critical phases, Deep Cygnus will be unable to maneuver without halting the repair. A commercial guard vessel (tug) will be on-site 24/7 to ensure maritime safety and respond to unforeseen situations.
For further details, you may also contact the project lead at Fingrid:
Kimmo Nepola
[email protected]
+358 50 590 3850
Please don’t hesitate to reach out if you need any additional information.
Best regards,
Janne Virtanen
Chief Advisor - Waterways Unit
National Coordinator of Navigational Warnings
Finnish Transport and Communications Agency Traficom
Postal address: Finnish Transport and Communications Agency Traficom, P.O. Box 320, FI-00059 TRAFICOM
Mobile: +358 29 534 6758
janne.virtanen(a)traficom.fi
Website: www.traficom.fi
--- Kiri on saadetud väljastpoolt valitsemisala. Ärge avage kirjaga kaasa tulnud linke või manuseid enne, kui olete saatja õigsuses ja sisu turvalisuses kindel. |
Saatja: Virtanen Janne <[email protected]> Saatmisaeg: teisip�ev, 13. mai 2025 00:36 Adressaat: Darja Jokk; VA_navinfo; VA_tln.vts; Olavi Heinlo; Gabriela Kotsulim; Dorrit Talts Teema: Submarine Cable Repair Operations � EstLink 2 / Gulf of Finland J�reltegevuse lipp: J�reltegevus Olekulipp: Lipuga m�rgitud Dear Colleagues, Please be informed of the following navigational warning, which will be published soon when cable repair work begins: GULF OF FINLAND CABLE REPAIR OPERATIONS BY VESSEL DEEP CYGNUS CALL SIGN LACV8 IN VICINITY OF POSITION 59-57.1N 026-05.8E. SAFETY DISTANCE 1NM. Virtual AtoNs are not used in this case. The above warning concerns repair operations on the EstLink 2 submarine power cable, carried out by Fingrid Oyj between 14 May and 15 July 2025 in the Finnish Exclusive Economic Zone (EEZ). The operation will include: 1. Repairing the broken cable by connecting a ~1 km spare cable segment between two pre-identified intact cable ends. 2. Laying the cable into a prepared corridor on the seabed, with possible additional trenching. 3. Testing the connection and restoring it to service. 4. Post-repair seabed survey using MBES and ROV. The repair area is located within a rectangular zone defined by the following coordinates (ETRS89/WGS84): * 59.951946� N, 026.079529� E * 59.956746� N, 026.087269� E * 59.951820� N, 026.111194� E * 59.946087� N, 026.106621� E Part of the repair zone extends into the Estonian EEZ. The main repair vessel is Deep Cygnus (IMO 9479541, call sign LACV8), supported by CTV Linda (MMSI 230110310, call sign OG7951). During critical phases, Deep Cygnus will be unable to maneuver without halting the repair. A commercial guard vessel (tug) will be on-site 24/7 to ensure maritime safety and respond to unforeseen situations. For further details, you may also contact the project lead at Fingrid: Kimmo Nepola [email protected] +358 50 590 3850 Please don�t hesitate to reach out if you need any additional information. Best regards, Janne Virtanen Chief Advisor - Waterways Unit National Coordinator of Navigational Warnings Finnish Transport and Communications Agency Traficom Postal address: Finnish Transport and Communications Agency Traficom, P.O. Box 320, FI-00059 TRAFICOM Mobile: +358 29 534 6758 janne.virtanen(a)traficom.fi Website: www.traficom.fi --- Kir i on saa det ud v�l jas tpo olt val its emi sal a. �rg e ava ge kir jag a kaa sa tul nud lin ke v�i man use id enn e, kui ole te saa tja �ig sus es ja sis u tur val isu ses kin del .
| Nimi | K.p. | Δ | Viit | Tüüp | Org | Osapooled |
|---|