Aktsiaselts "Johnny" kemikaali käitamisloa nr OKK-29-19 uuendatud teabelehe kooskõlastamine

1/8

1. TEABELEHT – ÜLDANDMED

KÄITAJA NIMI

(ettevõte) Johnny As

REGISTRIKOOD 10080098

JURIIDILINE

TÄISAADRESS

Võru maakond, Võru vald, Kose alevik, Kose tee 11, 65522 (maakond, vald, asula, tänav, majanumber)

TELEFON 504 0692 E-POST [email protected]

VEEBIAADRESS -

KÄITISE NIMI Paiaristi tankla-restoranihoone

OHTLIKKUSE

KATEGOORIA C kategooria ohtlik ettevõte

KÄITISE

TÄISAADRESS

Järva maakond, Järva vald, Imavere küla, Paiaristi, 72401 (maakond, vald, asula, tänav, majanumber)

TELEFON 5883 8264 E-POST [email protected]

GEOGRAAFILISED

KOORDINAADID

N: 58°44'44.141" E: 25°46'7.621" (L-EST97 koordinaatsüsteemis)

KÄITISE TEGEVUS Vedelkütuste jaemüük

KEMIKAALIOHUTUSE

EEST VASTUTAJA Urmas Johanson TELEFON +372 5040 692

AMETIKOHT As Johnny juhatuse liige E-POST [email protected]

TEABELEHE

KOOSTAJA Triin Muttik TELEFON 53846676

AMETIKOHT Juhiabi E-POST [email protected]

KOOSTAMISE

KUUPÄEV 02.04.2025 ALLKIRI /allkirjastatud digitaalselt/

2/8

2. TEABELEHT – OHTLIKE KEMIKAALIDE LOETELU

Jrk

nr OHTLIKU KEMIKAALI NIMETUS

MAKSIMAALNE VÕIMALIK KOGUS

TONNIDES

1 Pliivaba mootoribensiin 41

2 Diislikütus 59

3 LPG 4,122

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

3/8

3. TEABELEHT - ANDMED OHTLIKU KEMIKAALI KOHTA (EÜ nr 1272/2008)

Täidetakse iga ohtliku kemikaali kohta eraldi, andmed saadakse ohutuskaardilt

OHTLIKU

KEMIKAALI

NIMETUS

Pliivaba mootoribensiin

CAS-number 86290-81-5 EC-number 86290-81-5 ÜRO-number 1203

OHUKATEGOORIA

LÜHENDID JA

OHULAUSED

(H-laused)

Flam.Liq 1, H224; Asp.Tox.1, H304; Skin Irrit. 2, H315; STOT SE 3, H336; Muta. 1B, H340; Carc. 1B, H350;

Repr. 2, H361; Aquatic Chronic 2, H411.

OHTLIKKUSE SEISUKOHALT OLULISED FÜÜSIKALISED JA

KEEMILISED OMADUSED

SEGU KOMPONENTIDE CAS-numbrid JA PROTSENDILINE

SISALDUS (ohutuskaardi 3. jagu)

Üldteave (olek, värvus ja lõhn): Väikese viskoossusega läbipaistev

värvitu vedelik, tüüpilise hüdrovesinike lõhnaga vedelik.

Destillatsioonitemperatuuride vahemik: 30 … 210 °C

Plahvatuspiirid:

Alumine plahvatuspiir: 1,0 mahu %

Ülemine plahvatuspiir: 6,0 mahu %

Suhteline tihedus: 0,775 (15 °C; vesi = 1)

Aurude tihedus õhu suhtes: 3 – 4

Vees lahustuvus: Ei lahustu vees; koostisosad: MTBE

osaliselt lahustuv – 42 g/l; etanool, metanool –täielikult lahustuvad.

Viskoossus temperatuuril 40 °C: kinemaatiline viskoossus < 1 mm²/s

Isesüttimistemperatuur: > 290 °C

Naftaproduktide, oksügenaatide ja lisaainete segu. Parafiinsete,

nafteensete, olefiinipõhiste ja aromaatsete C4-C12 süsivesinike segu:

• Bensiin, CAS: 86290-81-5, kuni 100%

• Metüül-tert-butüüleeter, CAS: 1634-04-4, 0-22 %

• Etanool, CAS: 64-17-5, 0-10 %

• Metanool, CAS: 67-56-1, 0-3%

• 2,6-di-tert-butüülfenool, CAS: 128-39-2, 0-0,0025%

• 2-tert-butüülfenool, CAS: 88-18-6, 0- 0,0037%

Mitmeotstarbeline lisaaine, 0- 0,16%

FÜÜSIKALINE

OLEK VEDELIK

LEEKTÄPP, °C

Tuleohu korral < -40°C

4/8

3. TEABELEHT - ANDMED OHTLIKU KEMIKAALI KOHTA (EÜ nr 1272/2008)

Täidetakse iga ohtliku kemikaali kohta eraldi, andmed saadakse ohutuskaardilt

OHTLIKU KEMIKAALI

NIMETUS DIISLIKÜTUS

CAS-number 68334-30-5 EC-number 68334-30-5 ÜRO-number 1202

OHUKATEGOORIA

LÜHENDID JA

OHULAUSED

(H-laused)

Flam Liq. 3, H226; Asp. Tox. 1, H304; Skin Irrit. 2, H315; Acute Tox. 4, H332; Carc. 2,H351; STOT RE.2,

H373; Aquatic Chronic 2, H411.

OHTLIKKUSE SEISUKOHALT OLULISED

FÜÜSIKALISED JA KEEMILISED OMADUSED

SEGU KOMPONENTIDE CAS-numbrid JA PROTSENDILINE SISALDUS

(ohutuskaardi 3. jagu)

Üldteave: Läbipaistev kollakas vedelik, diislikütusele

iseloomuliku lõhnaga vedelik.

Destillatsioonitemperatuuride vahemik: 180–360 °C

Plahvatuspiirid:

Alumine plahvatuspiir: 2 mahuprotsenti.

Ülemine plahvatuspiir: 3 mahuprotsenti.

Suhteline tihedus temperatuuril 15 °C: 800–845 kg/m3

Vees lahustuvus: ei lahustu vees

Kinemaatiline viskoossus temperatuuril 40 °C: 2,0–4,5 mm2/s

Isesüttimistemperatuur: > 225 °C

Naftaproduktide ja lisaainete valmistis.

• Diislikütus, CAS: 68334-30-5, kuni 100%

• FAME, CAS: 67762-38-3, 67762-26-9; 0-7%

• Tsetaankorrektor: 2-etüülheksüülnitraat, CAS: 27247-96-7, 0- 0,1%

Värvained:

• 1,4 bis(butüülamino)-9,10antrakinoon, CAS: 90170-70-0, 0- 0,00042%

• Määrimisomaduste parandaja, maks 0,02%

• Külmavoolavuse parandaja, maks 0,04%

• Antistaatilised ained (Stadis (R) 450, maks 0,0001%

või

• N-etüül-1(fenüülaso)-2-naftaelamiin, EÜ: 260-124-8, 0- 0,0005%

• N-etüül-N-[2-(isobutoksüetoksü)etüül]-4-fenüülaso)aniliin 0- 0,001%,

• Mitmeotstarbeline lisaaine, maks 0,03%

FÜÜSIKALINE OLEK VEDELIK LEEKTÄPP, °C

Tuleohu korral > +55°C

5/8

3. TEABELEHT - ANDMED OHTLIKU KEMIKAALI KOHTA (EÜ nr 1272/2008)

Täidetakse iga ohtliku kemikaali kohta eraldi, andmed saadakse ohutuskaardilt

OHTLIKU KEMIKAALI

NIMETUS LPG

CAS-number 68476-85-7 EC-number 68476-85-7 ÜRO-number 1965

OHUKATEGOORIA

LÜHENDID JA

OHULAUSED

(H-laused)

Flam. Gas 1, H220; Press. Gas, H280; Muta. 1B, H340; Carc. 1B, H350.

OHTLIKKUSE SEISUKOHALT OLULISED FÜÜSIKALISED JA

KEEMILISED OMADUSED

SEGU KOMPONENTIDE CAS-numbrid JA PROTSENDILINE

SISALDUS (ohutuskaardi 3. jagu)

Üldteave: veeldatud, värvitu, lõhnastatud kergesti süttiv.

Keemispunkt/keemisvahemik: - 270C

Sulamistpunkt: määramata.

Plahvatuspiirid:

Alumine plahvatuspiir: 1,8 mahu %

Ülemine plahvatuspiir: 9,5 mahu %

Tihedus 20 0C juures: 0,530 g/m3

Aurude tihedus õhu suhtes: 1,83

Lahustuvus

-Vees lahustuvus 20 0C juures: <0,1g/l

Süttimistemperatuur: 455°C

Sisaldab:

• Isobutaan, CAS: 75-28-50, < 60%

• Butaan, CAS: 106-97-8, < 60%

• Propaan, CAS: 74-98-6, 40- 75%

FÜÜSIKALINE OLEK VEDELIK LEEKTÄPP, °C

Tuleohu korral ~ -92°C

6/8

4. TEABELEHT – KÄITISE LÄHIÜMBRUSE KIRJELDUS

Tankla asub aadressil Paiaristi, Imavere küla, Järva vald, Järva maakond. Tankla asukoht: Tallinn-Tartu-Luhamaa tee (mnt nr 2) ja Imavere-

Viljandi-Karksi-Nuia tee (mnt nr 49) ristmiku läänepoolses küljes. Territooriumil asub vedelkütuse ja vedelgaasi tankla ning teenindushoone

(kauplus-toitlustus). Tegemist on automaattanklaga, kus on võimalik kaheksa bensiinil või diislikütusel töötava auto tankimine (varikatuse all);

kahe suure sõiduki tankimine (eraldi diislikütuse saarel) ja ühe vedelgaasil töötava auto tankimine (eraldi laadimiskoht). Käitise territooriumile

on ligipääs 49. maanteelt.

Territooriumil asuvad järgnevad objektid (vt p. 5 “Käitise asendiplaan”):

• Diislikütuse ja bensiini automaattankurid neljal tankurisaarel varikatuse all; diislikütuse saarel kaks tankurit diislikütuse ja AdBlue

tankimiseks.

• Kaks topelt seinaga maa-alust mahutit bensiini, diislikütuse, KPV (klaasipesuvedelik) ja AdBlue (diislikütuse lisand) jaoks:

o Mahuti A: 70 m3 : 10 m3 AdB + 5 m3 KPV + 15 m3 B98 + 40 m3 B95.

o Mahuti B: 70 m3 : 30 m3 D1 + 40 m3 D2.

• Maa-alune 9,15 m3 LPG mahuti koos tankuriga.

• Tankla poe- ja toitlustushoone (sh köök, söögisaal, olmeruumid, elektrikilp).

• Mänguväljak ja puhkeala.

• Parkla.

Tankla lähedusse jäävad (vt p. 6 “Lähiümbrus”):

• Põhja suunal: Tallinn-Tartu-Luhamaa tee: külgneb tankla territooriumiga.

• Loode suunal: Kerese katastriüksus (Järavere küla)- tootmishoone: ca 200 m tanklahoonest.

• Kirde suunal: Kase katastriüksus (Järavere küla)- eramu: ca 140 m tanklahoonest.

• Kagu, põhja ja ida suunal põllumaa.

• Edela suunal: Tööstuse katastriüksus (Imavere küla)- rapsiseemne töötlemise tehas (ehitusjärgus seisuga 27.09.2018): külgneb tankla

territooriumiga.

7/8

5. TEABELEHT – KÄITISE ASENDIPLAAN

TINGMÄRGID:

KINNISTU PIIR

PROJEKTEERITAV HOONE

PROJEKTEERITAV VARIKATUS

PROJEKTEERITAV TEE/PLATS

PROJEKTEERITAV PARKLA

OLEMASOLEV TEE

PROJEKTEERITAV JALGTEE

PROJEKTEERITAV KIVISILLUTIS

PROJEKTEERIAV HALJASALA

OLEMASOLEV EL MAAKAABEL

OLEMASOLEV SIDE KAABELLIIN

10

PROJ. KINNISTU SADEMEVEE KANALISATSIOON

PROJ. KINNISTU VEETORU

PROJ. KINNISTU KANALISATSIOONITORU

PROJ. KINNISTU TEHNILINE KANALISATSIOON

PROJ. KINNISTU SURVEKANALISATSIOONITORU

JALGTEEPOLLARVALGUSTI

PROJ. 0,4KV MAAKAABEL

PROJ. ELEKTRILEVI LIITUMISKILBI ASUKOHT

PROJ. SIDEKANALISATSIOON UPOTEL 100A

V1

MÄRKUSED:

1.

2.

3.

4.

1

TANKURITE VARIKATUS2

3

4

5 PERSPEKTIIVSED TALUKAUPA PUTKAD

6

7

8

PUURKAEV

PERSPEKTIIVNE AUTOMAATPESULA

9

HINNATABLOO (H=10m)10

REKLAAMPOST (H=16,8m)11

VEOAUTODE TANKIMINE

12

13

TALUTURG PUTKAD VARIKATUSE ALL14

ELEKTRIAUTO LAADIMINE 2 KOHTA15

16

17

EKSPLIKATSIOON

RASVAERALDAJA JA BIOPUHASTI 30m 318

19

V1 POLLARVALGUSTI BEGA 84063 K3, IP65, LED 23W, h=1000mm, GRAPHITE (29tk)

EL.LAADIMINE (2-LE) ENSTO EVF200W-ASA (1tk)

M1

M2

M3

M4

M5

M6

PINK EXTERY, Nippon NIP200, TOON RAL7016 JA LEHIS (2tk)M7

JALGRATTA HOIDJA, EXTERY Kaar K300, TOON RAL7016 (8tk)M8

VÄLISMÖÖBELI EKSPLIKATSIOON

23401:003:0600 2 Tallinn-Tartu-Võru-Luhamaa tee

2 3

4 0

1 :0

0 5

:0 0

1 1

4 9

I m

a v e

re -V

ilj a

n d

i- K

a rk

s i- N

u ia

t e e

23401:003:0175 Magasi-Aida

23401:003:0034 Tööstuse

23401:003:0030 Paiaristi

1 10

5

4

1

5

1 1 0

351

L A A D

IM IN

E

L A A D

IM IN

E

KAUBA LAADIMINE P1KARAVAN P2KARAVAN P3KARAVAN

KARAVANI

1 3210 20 30

10 20 30

A

B

C

D

5 4 21

R10

7

1

V1

+ 6 6 ,2

0 0

V1

V1

V1

V1 V1

V1 V1

V1 V1

V1 V1

V1 V1

V1

V1 V1 V1 V1

V1V1V1V1V1V1V1V1V1V1

M2

M1

M3.1 M3.2

M3.3

M3.4

M3.5

M3.2

M4

M7 M7

M6

M6M6

M6 M5

M5M5

M8

C N

G J

Biopuhasti (BP-1) Klaro 30m³

max koormus 10m³/öp

Rasvaeraldaja (RP-1) NS3 Estris

max koormus 3 l/s

Kahe pumbaga pumpla (P-1)

K11: Q=6,49 l/s, H=1m

SK1: Q=50 l/s, H=2m

Ühe pumbaga pumpla (P-2)

V11: Q=1,29 l/s, H=60

Pumpla tuulutustoru Ø110

Viiakse 1m pinnasest kõrgemale

SK1

SK1

SK1

SK1

SK1

S K

1 S

K 1

S K

1 S

K 1

1

2

3

6

7 8

9

11

12

1314

15

16

17

18

19

TEE SANITAARKAITSEVÖÖND 200,0m

15

10

2 5

S K

1 S

K 1

S K

1 S

K 1

S K

1

10

5 0 ,0

m

2 0

3 3 ,7

5 1 ,7

Sidevarustuse liitumispunkt

Elektrivarustuse liitumispunkt

007YK01-1

Ajutine ehitusaegne

8/8

6. TEABELEHT – LÄHIÜMBRUS

O T S U S

Tallinn 19.05.2025 nr 1-7/25-164

Aktsiaselts "Johnny" kemikaali käitamisloa nr OKK-29-19 uuendatud teabelehe kooskõlastamine

Võttes aluseks kemikaaliseaduse § 23 lg 2 p 1 ja 3, § 26 lg 1, kooskõlastab Tarbijakaitse ja Tehnilise Järelevalve Amet:

1. Aktsiaselts "Johnny" (registrikood 10080098) esitatud Paiaristi tankla 22.04.2025 uuendatud teabelehe.

2. Otsus jõustub selle teatavaks tegemisest.

ASJAOLUD

Aktsiaseltsil "Johnny" (registrikood 10080098; ettevõte) on alates 18.12.2019 tähtajatu kemikaali käitamisluba nr OKK-29-19. Ettevõtte käitis Paiaristi tankla on C-kategooria ohtlik ettevõte (kemikaaliseadus (KemS) § 21 lg 3) ja asub aadressil Paiaristi, Imavere küla, Järva vald, Järva maakond (katastritunnus: 23401:003:0030, kinnistu nr 2155736).

TTJA on pädev asutus hindama ohtlike kemikaalide käitlemise nõudeid (KemS § 27 lg 3 koosmõjus majandustegevuse seadustiku üldosa seaduse § 24 lg 1). TTJA pädevuses on kooskõlastada (uuendatud) kohustuslikud dokumendid (KemS § 23 lg 2). Kohustuslikud dokumendid (KemS § 22 lg 2 p 3) peavad vastama majandus- ja taristuministri 01.03.2016 määruse nr 18 „Nõuded ohtliku ja suurõnnetuse ohuga ettevõtte kohustuslikele dokumentidele ja nende koostamisele ning avalikkusele edastatavale teabele ja õnnetusest teavitamisele“ (määrus nr 18) nõuetele.

TTJA kontrollis ettevõtte ohtlikkuse kategooria vastavust majandus- ja taristuministri 14.02.2016 määrusele nr 10 „Kemikaali ohtlikkuse alammäär ja ohtliku kemikaali künniskoguse ning ettevõtte ohtlikkuse kategooria määramise kord“ ja 22.04.2025 uuendatud teabelehe nõuetele vastavus määrus nr 18 § 1 nõuetele ning puudusi ei leidnud. Dokumendid on registreeritud TTJA infosüsteemis JVIS asja nr 11-2/25-02646 all.

Kooskõlastatud teabelehe edastab TTJA teadmiseks ettevõtte asukohajärgsele kohaliku omavalitsuse üksusele ja Päästeametile (KemS § 23 lg 7).

Otsekohalduvad nõuded

Kemikaali käitlemisega kaasnevad ettevõttele õigusaktidest tulenevad õigused ja kohustused. Ettevõte peab muuhulgas järgima MSÜS, KemS ja nende alamaktides kajastatud nõudeid ning kohustusi. TTJA on seisukohal, et õigusaktidest tulenevaid nõudeid ei ole otstarbekas kanda loaga seotud otsusele. Olulisemad tähelepanekud ettevõttele on toodud TTJA veebilehel, mis on leitav aadressilt: https://www.ttja.ee/kohustuslik-dokumentatsioon.

VAIDLUSTAMINE

Otsust on võimalik vaidlustada 30 päeva jooksul teatavaks tegemisest, esitades vaide haldusakti andjale haldusmenetluse seaduses sätestatud korras või kaebuse halduskohtule halduskohtumenetluse seadustikus sätestatud korras.

(allkirjastatud digitaalselt) Lauri Kütt tehnikaosakonna juhataja

Koopia: 1. Järva Vallavalitsus 2. Päästeamet

Koostaja: Ave Jalakas

O T S U S

Tallinn 19.05.2025 nr 1-7/25-164

Aktsiaselts "Johnny" kemikaali käitamisloa nr OKK-29-19 uuendatud teabelehe kooskõlastamine

Võttes aluseks kemikaaliseaduse § 23 lg 2 p 1 ja 3, § 26 lg 1, kooskõlastab Tarbijakaitse ja Tehnilise Järelevalve Amet:

1. Aktsiaselts "Johnny" (registrikood 10080098) esitatud Paiaristi tankla 22.04.2025 uuendatud teabelehe.

2. Otsus jõustub selle teatavaks tegemisest.

ASJAOLUD

Aktsiaseltsil "Johnny" (registrikood 10080098; ettevõte) on alates 18.12.2019 tähtajatu kemikaali käitamisluba nr OKK-29-19. Ettevõtte käitis Paiaristi tankla on C-kategooria ohtlik ettevõte (kemikaaliseadus (KemS) § 21 lg 3) ja asub aadressil Paiaristi, Imavere küla, Järva vald, Järva maakond (katastritunnus: 23401:003:0030, kinnistu nr 2155736).

TTJA on pädev asutus hindama ohtlike kemikaalide käitlemise nõudeid (KemS § 27 lg 3 koosmõjus majandustegevuse seadustiku üldosa seaduse § 24 lg 1). TTJA pädevuses on kooskõlastada (uuendatud) kohustuslikud dokumendid (KemS § 23 lg 2). Kohustuslikud dokumendid (KemS § 22 lg 2 p 3) peavad vastama majandus- ja taristuministri 01.03.2016 määruse nr 18 „Nõuded ohtliku ja suurõnnetuse ohuga ettevõtte kohustuslikele dokumentidele ja nende koostamisele ning avalikkusele edastatavale teabele ja õnnetusest teavitamisele“ (määrus nr 18) nõuetele.

TTJA kontrollis ettevõtte ohtlikkuse kategooria vastavust majandus- ja taristuministri 14.02.2016 määrusele nr 10 „Kemikaali ohtlikkuse alammäär ja ohtliku kemikaali künniskoguse ning ettevõtte ohtlikkuse kategooria määramise kord“ ja 22.04.2025 uuendatud teabelehe nõuetele vastavus määrus nr 18 § 1 nõuetele ning puudusi ei leidnud. Dokumendid on registreeritud TTJA infosüsteemis JVIS asja nr 11-2/25-02646 all.

Kooskõlastatud teabelehe edastab TTJA teadmiseks ettevõtte asukohajärgsele kohaliku omavalitsuse üksusele ja Päästeametile (KemS § 23 lg 7).

Otsekohalduvad nõuded

Kemikaali käitlemisega kaasnevad ettevõttele õigusaktidest tulenevad õigused ja kohustused. Ettevõte peab muuhulgas järgima MSÜS, KemS ja nende alamaktides kajastatud nõudeid ning kohustusi. TTJA on seisukohal, et õigusaktidest tulenevaid nõudeid ei ole otstarbekas kanda loaga seotud otsusele. Olulisemad tähelepanekud ettevõttele on toodud TTJA veebilehel, mis on leitav aadressilt: https://www.ttja.ee/kohustuslik-dokumentatsioon.

VAIDLUSTAMINE

Otsust on võimalik vaidlustada 30 päeva jooksul teatavaks tegemisest, esitades vaide haldusakti andjale haldusmenetluse seaduses sätestatud korras või kaebuse halduskohtule halduskohtumenetluse seadustikus sätestatud korras.

(allkirjastatud digitaalselt) Lauri Kütt tehnikaosakonna juhataja

Koopia: 1. Järva Vallavalitsus 2. Päästeamet

Koostaja: Ave Jalakas

Saatja: Ave Jalakas <[email protected]>

Saadetud: 19.05.2025 09:51

Adressaat: JÄRVA VALLAVALITSUS <[email protected]>; Päästeamet

<[email protected]>

Teema: Aktsiaselts "Johnny" kemikaali käitamisloa nr OKK-29-19 uuendatud teabelehe

kooskõlastamine

Manused: ATT00001.png; otsus_1-7_25-164.pdf; otsus_1-7_25-164.asice;

Teabeleht_Johnny_As_2025_2 (1).asice

TÄHELEPANU! Tegemist on väljastpoolt asutust saabunud kirjaga. Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada!

Lugupeetud Järva Vallavalitsus ja Päästeamet

Edastame Teile teadmiseks aktsiaselts "Johnny" (registrikood 10080098; ettevõte) tähtajatu

kemikaali käitamisloa nr OKK-29-19 käitise: Paiaristi tankla (C-kategooria ohtlik ettevõte;

kemikaaliseadus (KemS) § 21 lg 3) uuendatud teabelehe 19.05.2025 kooskõlastuse otsuse nr

1-7/25-164. Käitis asub Paiaristi, Imavere küla, Järva vald, Järva maakond (katastritunnus:

23401:003:0030, kinnistu nr 2155736).

Lugupidamisega

Ave Jalakas

tehnikaosakonna peaspetsialist

+372 620 1753 | [email protected]

www.ttja.ee | Tarbijakaitse ja Tehnilise Järelevalve Amet

Endla tn 10A, 10122 Tallinn

1/8

1. TEABELEHT – ÜLDANDMED

KÄITAJA NIMI

(ettevõte) Johnny As

REGISTRIKOOD 10080098

JURIIDILINE

TÄISAADRESS

Võru maakond, Võru vald, Kose alevik, Kose tee 11, 65522 (maakond, vald, asula, tänav, majanumber)

TELEFON 504 0692 E-POST [email protected]

VEEBIAADRESS -

KÄITISE NIMI Paiaristi tankla-restoranihoone

OHTLIKKUSE

KATEGOORIA C kategooria ohtlik ettevõte

KÄITISE

TÄISAADRESS

Järva maakond, Järva vald, Imavere küla, Paiaristi, 72401 (maakond, vald, asula, tänav, majanumber)

TELEFON 5883 8264 E-POST [email protected]

GEOGRAAFILISED

KOORDINAADID

N: 58°44'44.141" E: 25°46'7.621" (L-EST97 koordinaatsüsteemis)

KÄITISE TEGEVUS Vedelkütuste jaemüük

KEMIKAALIOHUTUSE

EEST VASTUTAJA Urmas Johanson TELEFON +372 5040 692

AMETIKOHT As Johnny juhatuse liige E-POST [email protected]

TEABELEHE

KOOSTAJA Triin Muttik TELEFON 53846676

AMETIKOHT Juhiabi E-POST [email protected]

KOOSTAMISE

KUUPÄEV 02.04.2025 ALLKIRI /allkirjastatud digitaalselt/

2/8

2. TEABELEHT – OHTLIKE KEMIKAALIDE LOETELU

Jrk

nr OHTLIKU KEMIKAALI NIMETUS

MAKSIMAALNE VÕIMALIK KOGUS

TONNIDES

1 Pliivaba mootoribensiin 41

2 Diislikütus 59

3 LPG 4,122

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

3/8

3. TEABELEHT - ANDMED OHTLIKU KEMIKAALI KOHTA (EÜ nr 1272/2008)

Täidetakse iga ohtliku kemikaali kohta eraldi, andmed saadakse ohutuskaardilt

OHTLIKU

KEMIKAALI

NIMETUS

Pliivaba mootoribensiin

CAS-number 86290-81-5 EC-number 86290-81-5 ÜRO-number 1203

OHUKATEGOORIA

LÜHENDID JA

OHULAUSED

(H-laused)

Flam.Liq 1, H224; Asp.Tox.1, H304; Skin Irrit. 2, H315; STOT SE 3, H336; Muta. 1B, H340; Carc. 1B, H350;

Repr. 2, H361; Aquatic Chronic 2, H411.

OHTLIKKUSE SEISUKOHALT OLULISED FÜÜSIKALISED JA

KEEMILISED OMADUSED

SEGU KOMPONENTIDE CAS-numbrid JA PROTSENDILINE

SISALDUS (ohutuskaardi 3. jagu)

Üldteave (olek, värvus ja lõhn): Väikese viskoossusega läbipaistev

värvitu vedelik, tüüpilise hüdrovesinike lõhnaga vedelik.

Destillatsioonitemperatuuride vahemik: 30 … 210 °C

Plahvatuspiirid:

Alumine plahvatuspiir: 1,0 mahu %

Ülemine plahvatuspiir: 6,0 mahu %

Suhteline tihedus: 0,775 (15 °C; vesi = 1)

Aurude tihedus õhu suhtes: 3 – 4

Vees lahustuvus: Ei lahustu vees; koostisosad: MTBE

osaliselt lahustuv – 42 g/l; etanool, metanool –täielikult lahustuvad.

Viskoossus temperatuuril 40 °C: kinemaatiline viskoossus < 1 mm²/s

Isesüttimistemperatuur: > 290 °C

Naftaproduktide, oksügenaatide ja lisaainete segu. Parafiinsete,

nafteensete, olefiinipõhiste ja aromaatsete C4-C12 süsivesinike segu:

• Bensiin, CAS: 86290-81-5, kuni 100%

• Metüül-tert-butüüleeter, CAS: 1634-04-4, 0-22 %

• Etanool, CAS: 64-17-5, 0-10 %

• Metanool, CAS: 67-56-1, 0-3%

• 2,6-di-tert-butüülfenool, CAS: 128-39-2, 0-0,0025%

• 2-tert-butüülfenool, CAS: 88-18-6, 0- 0,0037%

Mitmeotstarbeline lisaaine, 0- 0,16%

FÜÜSIKALINE

OLEK VEDELIK

LEEKTÄPP, °C

Tuleohu korral < -40°C

4/8

3. TEABELEHT - ANDMED OHTLIKU KEMIKAALI KOHTA (EÜ nr 1272/2008)

Täidetakse iga ohtliku kemikaali kohta eraldi, andmed saadakse ohutuskaardilt

OHTLIKU KEMIKAALI

NIMETUS DIISLIKÜTUS

CAS-number 68334-30-5 EC-number 68334-30-5 ÜRO-number 1202

OHUKATEGOORIA

LÜHENDID JA

OHULAUSED

(H-laused)

Flam Liq. 3, H226; Asp. Tox. 1, H304; Skin Irrit. 2, H315; Acute Tox. 4, H332; Carc. 2,H351; STOT RE.2,

H373; Aquatic Chronic 2, H411.

OHTLIKKUSE SEISUKOHALT OLULISED

FÜÜSIKALISED JA KEEMILISED OMADUSED

SEGU KOMPONENTIDE CAS-numbrid JA PROTSENDILINE SISALDUS

(ohutuskaardi 3. jagu)

Üldteave: Läbipaistev kollakas vedelik, diislikütusele

iseloomuliku lõhnaga vedelik.

Destillatsioonitemperatuuride vahemik: 180–360 °C

Plahvatuspiirid:

Alumine plahvatuspiir: 2 mahuprotsenti.

Ülemine plahvatuspiir: 3 mahuprotsenti.

Suhteline tihedus temperatuuril 15 °C: 800–845 kg/m3

Vees lahustuvus: ei lahustu vees

Kinemaatiline viskoossus temperatuuril 40 °C: 2,0–4,5 mm2/s

Isesüttimistemperatuur: > 225 °C

Naftaproduktide ja lisaainete valmistis.

• Diislikütus, CAS: 68334-30-5, kuni 100%

• FAME, CAS: 67762-38-3, 67762-26-9; 0-7%

• Tsetaankorrektor: 2-etüülheksüülnitraat, CAS: 27247-96-7, 0- 0,1%

Värvained:

• 1,4 bis(butüülamino)-9,10antrakinoon, CAS: 90170-70-0, 0- 0,00042%

• Määrimisomaduste parandaja, maks 0,02%

• Külmavoolavuse parandaja, maks 0,04%

• Antistaatilised ained (Stadis (R) 450, maks 0,0001%

või

• N-etüül-1(fenüülaso)-2-naftaelamiin, EÜ: 260-124-8, 0- 0,0005%

• N-etüül-N-[2-(isobutoksüetoksü)etüül]-4-fenüülaso)aniliin 0- 0,001%,

• Mitmeotstarbeline lisaaine, maks 0,03%

FÜÜSIKALINE OLEK VEDELIK LEEKTÄPP, °C

Tuleohu korral > +55°C

5/8

3. TEABELEHT - ANDMED OHTLIKU KEMIKAALI KOHTA (EÜ nr 1272/2008)

Täidetakse iga ohtliku kemikaali kohta eraldi, andmed saadakse ohutuskaardilt

OHTLIKU KEMIKAALI

NIMETUS LPG

CAS-number 68476-85-7 EC-number 68476-85-7 ÜRO-number 1965

OHUKATEGOORIA

LÜHENDID JA

OHULAUSED

(H-laused)

Flam. Gas 1, H220; Press. Gas, H280; Muta. 1B, H340; Carc. 1B, H350.

OHTLIKKUSE SEISUKOHALT OLULISED FÜÜSIKALISED JA

KEEMILISED OMADUSED

SEGU KOMPONENTIDE CAS-numbrid JA PROTSENDILINE

SISALDUS (ohutuskaardi 3. jagu)

Üldteave: veeldatud, värvitu, lõhnastatud kergesti süttiv.

Keemispunkt/keemisvahemik: - 270C

Sulamistpunkt: määramata.

Plahvatuspiirid:

Alumine plahvatuspiir: 1,8 mahu %

Ülemine plahvatuspiir: 9,5 mahu %

Tihedus 20 0C juures: 0,530 g/m3

Aurude tihedus õhu suhtes: 1,83

Lahustuvus

-Vees lahustuvus 20 0C juures: <0,1g/l

Süttimistemperatuur: 455°C

Sisaldab:

• Isobutaan, CAS: 75-28-50, < 60%

• Butaan, CAS: 106-97-8, < 60%

• Propaan, CAS: 74-98-6, 40- 75%

FÜÜSIKALINE OLEK VEDELIK LEEKTÄPP, °C

Tuleohu korral ~ -92°C

6/8

4. TEABELEHT – KÄITISE LÄHIÜMBRUSE KIRJELDUS

Tankla asub aadressil Paiaristi, Imavere küla, Järva vald, Järva maakond. Tankla asukoht: Tallinn-Tartu-Luhamaa tee (mnt nr 2) ja Imavere-

Viljandi-Karksi-Nuia tee (mnt nr 49) ristmiku läänepoolses küljes. Territooriumil asub vedelkütuse ja vedelgaasi tankla ning teenindushoone

(kauplus-toitlustus). Tegemist on automaattanklaga, kus on võimalik kaheksa bensiinil või diislikütusel töötava auto tankimine (varikatuse all);

kahe suure sõiduki tankimine (eraldi diislikütuse saarel) ja ühe vedelgaasil töötava auto tankimine (eraldi laadimiskoht). Käitise territooriumile

on ligipääs 49. maanteelt.

Territooriumil asuvad järgnevad objektid (vt p. 5 “Käitise asendiplaan”):

• Diislikütuse ja bensiini automaattankurid neljal tankurisaarel varikatuse all; diislikütuse saarel kaks tankurit diislikütuse ja AdBlue

tankimiseks.

• Kaks topelt seinaga maa-alust mahutit bensiini, diislikütuse, KPV (klaasipesuvedelik) ja AdBlue (diislikütuse lisand) jaoks:

o Mahuti A: 70 m3 : 10 m3 AdB + 5 m3 KPV + 15 m3 B98 + 40 m3 B95.

o Mahuti B: 70 m3 : 30 m3 D1 + 40 m3 D2.

• Maa-alune 9,15 m3 LPG mahuti koos tankuriga.

• Tankla poe- ja toitlustushoone (sh köök, söögisaal, olmeruumid, elektrikilp).

• Mänguväljak ja puhkeala.

• Parkla.

Tankla lähedusse jäävad (vt p. 6 “Lähiümbrus”):

• Põhja suunal: Tallinn-Tartu-Luhamaa tee: külgneb tankla territooriumiga.

• Loode suunal: Kerese katastriüksus (Järavere küla)- tootmishoone: ca 200 m tanklahoonest.

• Kirde suunal: Kase katastriüksus (Järavere küla)- eramu: ca 140 m tanklahoonest.

• Kagu, põhja ja ida suunal põllumaa.

• Edela suunal: Tööstuse katastriüksus (Imavere küla)- rapsiseemne töötlemise tehas (ehitusjärgus seisuga 27.09.2018): külgneb tankla

territooriumiga.

7/8

5. TEABELEHT – KÄITISE ASENDIPLAAN

TINGMÄRGID:

KINNISTU PIIR

PROJEKTEERITAV HOONE

PROJEKTEERITAV VARIKATUS

PROJEKTEERITAV TEE/PLATS

PROJEKTEERITAV PARKLA

OLEMASOLEV TEE

PROJEKTEERITAV JALGTEE

PROJEKTEERITAV KIVISILLUTIS

PROJEKTEERIAV HALJASALA

OLEMASOLEV EL MAAKAABEL

OLEMASOLEV SIDE KAABELLIIN

10

PROJ. KINNISTU SADEMEVEE KANALISATSIOON

PROJ. KINNISTU VEETORU

PROJ. KINNISTU KANALISATSIOONITORU

PROJ. KINNISTU TEHNILINE KANALISATSIOON

PROJ. KINNISTU SURVEKANALISATSIOONITORU

JALGTEEPOLLARVALGUSTI

PROJ. 0,4KV MAAKAABEL

PROJ. ELEKTRILEVI LIITUMISKILBI ASUKOHT

PROJ. SIDEKANALISATSIOON UPOTEL 100A

V1

MÄRKUSED:

1.

2.

3.

4.

1

TANKURITE VARIKATUS2

3

4

5 PERSPEKTIIVSED TALUKAUPA PUTKAD

6

7

8

PUURKAEV

PERSPEKTIIVNE AUTOMAATPESULA

9

HINNATABLOO (H=10m)10

REKLAAMPOST (H=16,8m)11

VEOAUTODE TANKIMINE

12

13

TALUTURG PUTKAD VARIKATUSE ALL14

ELEKTRIAUTO LAADIMINE 2 KOHTA15

16

17

EKSPLIKATSIOON

RASVAERALDAJA JA BIOPUHASTI 30m 318

19

V1 POLLARVALGUSTI BEGA 84063 K3, IP65, LED 23W, h=1000mm, GRAPHITE (29tk)

EL.LAADIMINE (2-LE) ENSTO EVF200W-ASA (1tk)

M1

M2

M3

M4

M5

M6

PINK EXTERY, Nippon NIP200, TOON RAL7016 JA LEHIS (2tk)M7

JALGRATTA HOIDJA, EXTERY Kaar K300, TOON RAL7016 (8tk)M8

VÄLISMÖÖBELI EKSPLIKATSIOON

23401:003:0600 2 Tallinn-Tartu-Võru-Luhamaa tee

2 3

4 0

1 :0

0 5

:0 0

1 1

4 9

I m

a v e

re -V

ilj a

n d

i- K

a rk

s i- N

u ia

t e e

23401:003:0175 Magasi-Aida

23401:003:0034 Tööstuse

23401:003:0030 Paiaristi

1 10

5

4

1

5

1 1 0

351

L A A D

IM IN

E

L A A D

IM IN

E

KAUBA LAADIMINE P1KARAVAN P2KARAVAN P3KARAVAN

KARAVANI

1 3210 20 30

10 20 30

A

B

C

D

5 4 21

R10

7

1

V1

+ 6 6 ,2

0 0

V1

V1

V1

V1 V1

V1 V1

V1 V1

V1 V1

V1 V1

V1

V1 V1 V1 V1

V1V1V1V1V1V1V1V1V1V1

M2

M1

M3.1 M3.2

M3.3

M3.4

M3.5

M3.2

M4

M7 M7

M6

M6M6

M6 M5

M5M5

M8

C N

G J

Biopuhasti (BP-1) Klaro 30m³

max koormus 10m³/öp

Rasvaeraldaja (RP-1) NS3 Estris

max koormus 3 l/s

Kahe pumbaga pumpla (P-1)

K11: Q=6,49 l/s, H=1m

SK1: Q=50 l/s, H=2m

Ühe pumbaga pumpla (P-2)

V11: Q=1,29 l/s, H=60

Pumpla tuulutustoru Ø110

Viiakse 1m pinnasest kõrgemale

SK1

SK1

SK1

SK1

SK1

S K

1 S

K 1

S K

1 S

K 1

1

2

3

6

7 8

9

11

12

1314

15

16

17

18

19

TEE SANITAARKAITSEVÖÖND 200,0m

15

10

2 5

S K

1 S

K 1

S K

1 S

K 1

S K

1

10

5 0 ,0

m

2 0

3 3 ,7

5 1 ,7

Sidevarustuse liitumispunkt

Elektrivarustuse liitumispunkt

007YK01-1

Ajutine ehitusaegne

8/8

6. TEABELEHT – LÄHIÜMBRUS

O T S U S

Tallinn 19.05.2025 nr 1-7/25-164

Aktsiaselts "Johnny" kemikaali käitamisloa nr OKK-29-19 uuendatud teabelehe kooskõlastamine

Võttes aluseks kemikaaliseaduse § 23 lg 2 p 1 ja 3, § 26 lg 1, kooskõlastab Tarbijakaitse ja Tehnilise Järelevalve Amet:

1. Aktsiaselts "Johnny" (registrikood 10080098) esitatud Paiaristi tankla 22.04.2025 uuendatud teabelehe.

2. Otsus jõustub selle teatavaks tegemisest.

ASJAOLUD

Aktsiaseltsil "Johnny" (registrikood 10080098; ettevõte) on alates 18.12.2019 tähtajatu kemikaali käitamisluba nr OKK-29-19. Ettevõtte käitis Paiaristi tankla on C-kategooria ohtlik ettevõte (kemikaaliseadus (KemS) § 21 lg 3) ja asub aadressil Paiaristi, Imavere küla, Järva vald, Järva maakond (katastritunnus: 23401:003:0030, kinnistu nr 2155736).

TTJA on pädev asutus hindama ohtlike kemikaalide käitlemise nõudeid (KemS § 27 lg 3 koosmõjus majandustegevuse seadustiku üldosa seaduse § 24 lg 1). TTJA pädevuses on kooskõlastada (uuendatud) kohustuslikud dokumendid (KemS § 23 lg 2). Kohustuslikud dokumendid (KemS § 22 lg 2 p 3) peavad vastama majandus- ja taristuministri 01.03.2016 määruse nr 18 „Nõuded ohtliku ja suurõnnetuse ohuga ettevõtte kohustuslikele dokumentidele ja nende koostamisele ning avalikkusele edastatavale teabele ja õnnetusest teavitamisele“ (määrus nr 18) nõuetele.

TTJA kontrollis ettevõtte ohtlikkuse kategooria vastavust majandus- ja taristuministri 14.02.2016 määrusele nr 10 „Kemikaali ohtlikkuse alammäär ja ohtliku kemikaali künniskoguse ning ettevõtte ohtlikkuse kategooria määramise kord“ ja 22.04.2025 uuendatud teabelehe nõuetele vastavus määrus nr 18 § 1 nõuetele ning puudusi ei leidnud. Dokumendid on registreeritud TTJA infosüsteemis JVIS asja nr 11-2/25-02646 all.

Kooskõlastatud teabelehe edastab TTJA teadmiseks ettevõtte asukohajärgsele kohaliku omavalitsuse üksusele ja Päästeametile (KemS § 23 lg 7).

Otsekohalduvad nõuded

Kemikaali käitlemisega kaasnevad ettevõttele õigusaktidest tulenevad õigused ja kohustused. Ettevõte peab muuhulgas järgima MSÜS, KemS ja nende alamaktides kajastatud nõudeid ning kohustusi. TTJA on seisukohal, et õigusaktidest tulenevaid nõudeid ei ole otstarbekas kanda loaga seotud otsusele. Olulisemad tähelepanekud ettevõttele on toodud TTJA veebilehel, mis on leitav aadressilt: https://www.ttja.ee/kohustuslik-dokumentatsioon.

VAIDLUSTAMINE

Otsust on võimalik vaidlustada 30 päeva jooksul teatavaks tegemisest, esitades vaide haldusakti andjale haldusmenetluse seaduses sätestatud korras või kaebuse halduskohtule halduskohtumenetluse seadustikus sätestatud korras.

(allkirjastatud digitaalselt) Lauri Kütt tehnikaosakonna juhataja

Koopia: 1. Järva Vallavalitsus 2. Päästeamet

Koostaja: Ave Jalakas

O T S U S

Tallinn 19.05.2025 nr 1-7/25-164

Aktsiaselts "Johnny" kemikaali käitamisloa nr OKK-29-19 uuendatud teabelehe kooskõlastamine

Võttes aluseks kemikaaliseaduse § 23 lg 2 p 1 ja 3, § 26 lg 1, kooskõlastab Tarbijakaitse ja Tehnilise Järelevalve Amet:

1. Aktsiaselts "Johnny" (registrikood 10080098) esitatud Paiaristi tankla 22.04.2025 uuendatud teabelehe.

2. Otsus jõustub selle teatavaks tegemisest.

ASJAOLUD

Aktsiaseltsil "Johnny" (registrikood 10080098; ettevõte) on alates 18.12.2019 tähtajatu kemikaali käitamisluba nr OKK-29-19. Ettevõtte käitis Paiaristi tankla on C-kategooria ohtlik ettevõte (kemikaaliseadus (KemS) § 21 lg 3) ja asub aadressil Paiaristi, Imavere küla, Järva vald, Järva maakond (katastritunnus: 23401:003:0030, kinnistu nr 2155736).

TTJA on pädev asutus hindama ohtlike kemikaalide käitlemise nõudeid (KemS § 27 lg 3 koosmõjus majandustegevuse seadustiku üldosa seaduse § 24 lg 1). TTJA pädevuses on kooskõlastada (uuendatud) kohustuslikud dokumendid (KemS § 23 lg 2). Kohustuslikud dokumendid (KemS § 22 lg 2 p 3) peavad vastama majandus- ja taristuministri 01.03.2016 määruse nr 18 „Nõuded ohtliku ja suurõnnetuse ohuga ettevõtte kohustuslikele dokumentidele ja nende koostamisele ning avalikkusele edastatavale teabele ja õnnetusest teavitamisele“ (määrus nr 18) nõuetele.

TTJA kontrollis ettevõtte ohtlikkuse kategooria vastavust majandus- ja taristuministri 14.02.2016 määrusele nr 10 „Kemikaali ohtlikkuse alammäär ja ohtliku kemikaali künniskoguse ning ettevõtte ohtlikkuse kategooria määramise kord“ ja 22.04.2025 uuendatud teabelehe nõuetele vastavus määrus nr 18 § 1 nõuetele ning puudusi ei leidnud. Dokumendid on registreeritud TTJA infosüsteemis JVIS asja nr 11-2/25-02646 all.

Kooskõlastatud teabelehe edastab TTJA teadmiseks ettevõtte asukohajärgsele kohaliku omavalitsuse üksusele ja Päästeametile (KemS § 23 lg 7).

Otsekohalduvad nõuded

Kemikaali käitlemisega kaasnevad ettevõttele õigusaktidest tulenevad õigused ja kohustused. Ettevõte peab muuhulgas järgima MSÜS, KemS ja nende alamaktides kajastatud nõudeid ning kohustusi. TTJA on seisukohal, et õigusaktidest tulenevaid nõudeid ei ole otstarbekas kanda loaga seotud otsusele. Olulisemad tähelepanekud ettevõttele on toodud TTJA veebilehel, mis on leitav aadressilt: https://www.ttja.ee/kohustuslik-dokumentatsioon.

VAIDLUSTAMINE

Otsust on võimalik vaidlustada 30 päeva jooksul teatavaks tegemisest, esitades vaide haldusakti andjale haldusmenetluse seaduses sätestatud korras või kaebuse halduskohtule halduskohtumenetluse seadustikus sätestatud korras.

(allkirjastatud digitaalselt) Lauri Kütt tehnikaosakonna juhataja

Koopia: 1. Järva Vallavalitsus 2. Päästeamet

Koostaja: Ave Jalakas