Kiri

Lisa 2

04.02.2025 sõlmitud liiklusregistri andmetele

juurdepääsu lepingu nr 3.2-5/24/2009-1 juurde

LIIKLUSREGISTRI ANDMETELE JUURDEPÄÄSU LEPINGU nr 3.2-5/24/2009-1

LÕPETAMINE

Transpordiameti, registrikoodiga 70001490, asukohaga Valge 4/1, 11413 Tallinn, (edaspidi

„Valdaja“), mida esindab volituse alusel liiklusteenistuse sõidukite registriosakonna juhataja

Märten Surva,

ja

Carson Technologies OÜ registrikoodiga 16944559, asukohaga Estonia pst 15, 10141 Tallinn

(edaspidi „Kasutaja“), mida esindab juhatuse liige Mihkel Mõttus (edaspidi „Pool“ või koos

„Pooled“), vahel on 04.02.2025 sõlmitud liiklusregistri andmetele juurdepääsu leping nr 3.2-

5/24/2009-1 (edaspidi „Leping“).

Võttes arvesse, et:

(i) Kasutaja kehtivas registrikaardis on esindusõigus ühel isikul ning registrikaardil on märge

„Osaühingut võib kõikide tehingute tegemisel esindada iga juhatuse liige.“;

(ii) Kasutaja on jätnud täitmata vastavalt täiendavale meeldetuletusele lepingu punktides 3 ja 4.2.9

endale võetud kohustuse maksta teenuse eest tasu.

Tasumata on alljärgnevad arved:

i) arve number 0020231498, summas 49,02€, arve maksetähtaeg 14.03.2025;

ii) arve number 0020232887, summas 54,9€, arve maksetähtaeg 14.04.2025;

iii) arve number 0020233955, summas 54,9€, arve maksetähtaeg 14.05.2025.

(iii) Lepingu punkti 11.4 kohaselt on Poolel õigus leping erakorraliselt sellest etteteatamata üles

öelda mõjuval põhjusel, eelkõige juhul, kui teine pool rikub oluliselt lepingut. Oluliseks

lepingu rikkumiseks loetakse muu hulgas, kuid mitte ainult, lepingu tingimuse korduv

rikkumine, samuti kasutaja poolt lepingu punktis 4.2. ja 6.1. nimetatud kohustuse rikkumine

(sh ühekordne andmete töötlemise nõuete rikkumine).

Lähtudes eeltoodust:

1. Lugeda Lepingu „Liiklusregistri andmetele juurdepääsu leping nr 3.2-5/24/2009-1“

lõpetamise kuupäevaks 22.05.2025.

2. Lepingu lõpetamine on sõlmitud elektroonilises vormis eesti keeles.

Valdaja:

Transpordiamet

Reg.nr.: 70001490

Valge 4/1, 11413 Tallinn

Telefon: (+372) 620 1200

E-post: [email protected]

_____________________

/digitaalselt allkirjastatud/

Payment Order NO 415

Remitter

NAME Mihkel Mõttus PERSONAL CODE / REGISTRY CODE 38701264239

ACCOUNT NO EE887700771002917310

REMITTER'S BANK NAME, BIC CODE AND ADDRESS

AS LHV PANK, LHVBEE22XXX, TARTU MNT 2, 10145 TALLINN, Estonia

Beneficiary

NAME Rahandusministeerium PERSONAL CODE / REGISTRY CODE

ACCOUNT NO EE567700771003819792

BENEFICIARY'S BANK NAME, BIC CODE AND ADDRESS

AS LHV PANK, LHVBEE22XXX, TARTU MNT 2, 10145 TALLINN, Estonia

Payment

DATE 27.04.2025 AMOUNT 54.90 EUR

AMOUNT IN WORDS fifty four point ninety EUR

DETAILS OF PAYMENT AND REFERENCE NO Arve number: 20232887 / 10950202328879

BANK'S CONFIRMATION

2025042730262288 TRANSACTION FEE

According to Price List

AS LHV PANK TARTU MNT 2, 10145 TALLINN 6800400 [email protected] LHV.EE

Payment Order NO 416

Remitter

NAME Mihkel Mõttus PERSONAL CODE / REGISTRY CODE 38701264239

ACCOUNT NO EE887700771002917310

REMITTER'S BANK NAME, BIC CODE AND ADDRESS

AS LHV PANK, LHVBEE22XXX, TARTU MNT 2, 10145 TALLINN, Estonia

Beneficiary

NAME Rahandusministeerium PERSONAL CODE / REGISTRY CODE

ACCOUNT NO EE567700771003819792

BENEFICIARY'S BANK NAME, BIC CODE AND ADDRESS

AS LHV PANK, LHVBEE22XXX, TARTU MNT 2, 10145 TALLINN, Estonia

Payment

DATE 27.04.2025 AMOUNT 49.02 EUR

AMOUNT IN WORDS fourty nine point zero two EUR

DETAILS OF PAYMENT AND REFERENCE NO Arve number: 20231498 / 10950202314980

BANK'S CONFIRMATION

2025042730262760 TRANSACTION FEE

According to Price List

AS LHV PANK TARTU MNT 2, 10145 TALLINN 6800400 [email protected] LHV.EE