Kiri

E-kiri.eml

Tere!

Anname teada, et täiendasime aeronavigatsiooniteabe edastamise lepingu Lisasid A1 ja B1 PERM NOTAMi edastamise õiguste osas.

Kuivõrd PERM NOTAM on püsiva iseloomuga teave, mis muudab AIPi, siis on oluline, et PERM NOTAMit edastab püsiva teabe edastamise volitusega isik, kes on läbinud ka vastava koolituse. Eesmärk on, et AIPi muutev teave oleks esitatud korrektselt ja ei sisaldaks vigu.

Kehtiv leping võib eeltoodu osas mitmeti mõistetavaks jääda, mistõttu täiendasime lepingu Lisas B1 püsiva iseloomuga teabe määratlust ning lepingu Lisas A1 püsiva teabe edastaja volituse sõnastust. Samuti asendasime Lisa A1-s AIP grupi AKP grupiga (tulenevalt meie struktuurimuudatusest).

Manuses on uuendatud Lisa A1 (lõplik fail) ja Lisa B1 (lõplik ja nähtavate muudatustega fail).

Juhul kui antud muudatuse teemal tekib sisulisi küsimusi, siis nendele oskab kõige paremini vastata meie SLA lepinguline kontakt Tatjana Armulik.

Parimate soovidega

Margit Markus

kvaliteedispetsialist
Lennuliiklusteeninduse AS
[email protected]
+372 671 0266

LISA_B1_Teabe_edastamine_TLL_30_05_25.pdf

Aeronavigatsiooniteabe edastamise leping - AS Tallinna Lennujaam / Lennuliiklusteeninduse AS / Transpordiamet

LISA B1 Teabe edastamine

1 / 6

Lisa B1 – Teabe edastamine

1.1 Üldsätted

Teabe edastamiseks on soovituslik kasutada valdkonna spetsiifilist AIXM 5.1 (või uuemat)

andmevahetusmudelit või CSV andmeformaati.

1.2 Teabe edastamise vahendid

1.2.1 Teabe edastamiseks kasutatakse esmajärjekorras WFMi.

1.2.2 Olukorras, kus WFM ei tööta või sellele ei ole võimalik ligi pääseda, peab Teabe edastamiseks

kasutama AIM veebilehel olevaid elektroonilisi edastusvorme.

1.2.3 Olukorras, kus edastamine WFMist ja AIM veebilehelt ei ole võimalik, tuleb Teave edastada vastavatel

blankettidel (majandus- ja kommunikatsiooniministri 01.09.2009 määruse nr 87

„Aeronavigatsiooniteabe edastamise ja avaldamise kord ning nõuded

aeronavigatsioonimõõdistustele“ lisad 1-4) ning saatma need e-posti teel:

• Püsiva iseloomuga Teabe korral: [email protected]

• Ajutise iseloomuga Teabe korral: [email protected]

1.2.4 Juhul, kui on vaja viivitamatut NOTAM teate väljastamist, on lubatud käesolevast korrast põhjendatud

ulatuses kõrvale kalduda. Teabe koostaja peab edastama kogu tema kasutuses oleva asjakohase

Teabe, mis peab olema piisav NOTAM teate koostamiseks, helistades Teenuse osutajale. Teabe

koostaja peab tagama, et mistahes teave, mida NOTAM teate edastamise ajaks Teenuse osutajale ei

olnud saadetud, tuleb saata niipea kui võimalik.

• Ajutise iseloomuga teave NOTAM-büroo telefoninumbrile: 671 0257 (kõned salvestatakse).

1.2.5 Teavitamaks lumest, jääst, lörtsist, härmatisest, seisvast veest või nendest tingimustest tulenevatest

ohtlikest olukordadest lennuvälja liiklusalal, võib Teabe koostaja vastava teabe Teenuse osutajale

edastada ka SARSYS infosüsteemi ja Teenuse osutaja vahelise IPSec VPN-ühenduse kaudu,

kasutades SARSYS’i tarkvara (SNAp 2.0).

* SARSYS on Teabe koostajale kuuluv ja Teabe koostaja vastutusalas olev infosüsteem.

1.3 Teabe edastamise kord

1.3.1 Üldised nõuded

1.3.1.1 Teabe koostaja on kohustatud koguma ja edastama Teavet, mis on sätestatud Euroopa Komisjoni

rakendusmääruses (EL) 2017/373 ja riigisisestes õigusaktides, oma vastutusala raames. Lisas C1

on toodud nimekiri AIP jaotistest, mida Teabe koostaja on kohustatud õigeaegselt ajakohastama.

Aeronavigatsiooniteabe edastamise leping - AS Tallinna Lennujaam / Lennuliiklusteeninduse AS / Transpordiamet

LISA B1 Teabe edastamine

2 / 6

1.3.1.2 Teabe muutmise nõude esitamiseks volitatud isikud on loetletud Lisas A1 Teabe edastamise eest

vastutavate isikute loetelus.

1.3.1.3 Teabe koostaja, kes on volitatud edastama Teavet AIPis avaldamiseks, on kohustatud iga aasta

esimeses kvartalis üle kontrollima enda vastutusalas oleva Teabe (vt Lisa C1), mis on avaldatud

AIPis ja kinnitama selle õigsust saates teavituse Teenuse osutaja e-posti aadressile [email protected]

või toimima vastavalt alapeatükile 1.3.3.

1.3.1.4 E-posti teel Teabe edastamise puhul tohib Teabe koostaja edastada Teabe punktis 1.2.3. toodud

kontaktaadressi(de)le.

1.3.1.5 Saades Teabe muutmise taotluse isikult, kellel puudub Teabe edastamise volitus või kes edastab

Teabe, mis jääb tema volituse piiridest välja, lükkab Teenuse osutaja tagasi esitatud taotluse koos

vastava põhjendusega ning lisaks teavitab asjaolust selle Teabe koostaja vastutavat isikut, kelle

vastutusalasse Teave kuulub.

1.3.1.6 SARSYS süsteemi kaudu edastatava Teabe puhul tagab Teabe koostaja, et Teabe edastaja on Lisas

A1 volitatud Teabe edastajate nimekirjas, kuna Teenuse osutajal puudub võimalus seda kontrollida.

Vajadusel peab Teabe koostaja olema valmis esitama tõendusmaterjali esitatud Teabe

metaandmete (vt Lisa D1) kohta Järelevalveasutusele.

1.3.1.7 Edastades Teabe muutmise taotluse WFMi või AIM veebilehe kaudu, ei pea seda eraldi

digiallkirjastama.

1.3.1.8 Teabe edastamisel WFMi, AIM veebilehe ja e-posti kaudu saab Teabe koostaja lisada vajadusel

digitaalselt allkirjastatud taotluse ja lisadokumendi(d).

1.3.1.9 Digitaalselt allkirjastatud Teabe taotluste korral peab digikonteiner sisaldama ainult ühte Teabe

taotlust koos selle lisadega (AIP muudatus, AIP lisa, aeronavigatsiooniteabe ringkiri, NOTAM). Üks

taotlus digikonteineri kohta tagab Teabe parema jälgitavuse (traceability) Teabe esitamise ja

töötlemise protseduurides.

1.3.1.10 Lennuprotseduuri ja kaardi avaldamise puhul tuleb edastada Teenuse osutajale juba välja töötatud

ja korrektselt vormistatud lennuprotseduur ja kaart.

1.3.1.11 Õhuruumi ja teiste suuremahuliste muudatuste puhul peab Teabe koostaja tähtaegade suhtes

Teenuse osutajaga igal üksikjuhul eraldi kokku leppima.

1.3.1.12 Teenuse osutaja teavitab kõiki Teabe koostajaid AIM veebilehe uudise vahendusel, kui AIRAC

muudatus on plaanis avaldada pikema tsükliga.

1.3.1.13 Teabe koostaja edastab Teenuse osutajale Teabe kohta võimalusel eelteavituse, mis sisaldab

informatsiooni avaldatava Teabe kohta ning eeldatavat aega, millal Teave edastatakse või soovitavat

avaldamisaega.

1.3.1.14 Teabe koostaja järgib Teabe edastamisel selle avaldamise täpsusnõudeid (vt Lisa D1).

1.3.1.15 Teave tuleb edastada eesti või inglise keeles.

1.3.1.16 Teabe edastamise tähtajad järgmise aasta kohta avaldatakse igal aastal aeronavigatsiooniteabe

edastamis-, avaldamis- ja jõustumiskuupäevi sisaldavas AIC-s ja AIM veebilehel.

Aeronavigatsiooniteabe edastamise leping - AS Tallinna Lennujaam / Lennuliiklusteeninduse AS / Transpordiamet

LISA B1 Teabe edastamine

3 / 6

1.3.2 Ajutise iseloomuga Teabe edastamine (NOTAM)

1.3.2.1 Teabe koostaja koostab ja edastab kogu Teabe kooskõlas järgmiste nõuetega:

• Teave peab sisaldama Teabe jõustumiskuupäeva ja kehtivusaja lõppu (kuupäev ja kellaaeg), kui

see on määratud.

• Kellaaeg esitatakse UTC-ajas.

• Olukorras, kus NOTAM-teave taotlusel on kohe kehtiv, peab Teabe koostaja pärast Teabe

esitamist kohe helistama Teenuse osutajale veendumaks, et Teave on kätte saadud.

• Kui ajutise kehtivusega Teabe kehtivuse lõppemise täpne kuupäev ei ole teada ja kasutatakse

arvestuslikku kehtivusaega, tuleb kehtivusaja lõpu välja juures kasutada lisamärkust „EST“

(estimated). Teabe koostaja peab sellise Teabe regulaarselt üle vaatama ning edastama

vajadusel muudatused enne arvestuslikku kehtivusaja lõppu Teenuse osutajale.

• Teave peab sisaldama vastavaid kohustuslikke metaandmeid (vt Lisa D1).

• Teave peab vastama esitatud Teabe avaldamise täpsusnõuetele (vt Lisa D1).

• Teave peab vastama andmekvaliteedi nõuetele (vt Lisa D1).

1.3.2.2 Teabe edastamisel WFM süsteemis toimub Teabe koostaja ja Teenuse osutaja teavitamine süsteemi

ja e-posti kaudu.

1.3.2.3 Kui Teabe koostajal on kahtlus, et avaldamise teavitus pole õigeaegselt laekunud (ta pole saanud

koopiat väljastatud NOTAMist), peab Teabe koostaja telefoni teel kontrollima üle Teabe kohale

jõudmise.

1.3.2.4 Juhul, kui Teabe koostaja poolt Teenuse osutajale edastatud teave ei ole mingil põhjusel nõuetele

vastav, see tähendab Teave on puudulik, ebapiisav või sisaldab ebakvaliteetseid andmeid, teavitab

Teenuse osutaja sellest viivitamata Teabe koostajat telefoni teel ja elektroonselt WFM süsteemi

kaudu, see tähendab lükkab edastatud Teabe tagasi, loetledes ühtlasi Teabe tagasilükkamise

põhjused ning annab võimalusel juhised vajalikeks parandustegevusteks.

1.3.2.5 Juhul, kui Teabe koostaja avastab, et on edastanud nõuetele mittevastava Teabe, peab ta sellest

viivitamatult teavitama Teenuse osutajat telefoni teel ning edastama korrektse Teabe.

1.3.2.6 Juhul, kui tekkinud eksimuse põhjuseks oli Teenuse osutaja poolne Teabe ebakorrektne või ekslik

tõlgendamine, peab Teenuse osutaja tegema vajalikud parandused kohe pärast eksimuse ilmsiks

tulekut ning teavitama NOTAMi parandamisest Teabe koostajat.

1.3.2.7 Teenuse osutaja registreerib WFMi kõik ajutise Teabe taotlustega seotud vead. Seda infot

kasutatakse hiljem aastaaruannete koostamisel ja aruanded edastatakse Teabe koostajale

tutvumiseks.

1.3.2.8 NOTAM teadete väljastamiseks Teenuse osutaja poolt ei ole Järelevalveasutuse eelnevat kinnitust

vaja (välja arvatud õigusaktidest tulenevatel juhtudel, vt Vabariigi Valitsuse 18.07.2000 määrust nr

240 „Eesti õhuruumi kasutamine ja lennuliikluse teenindamine Tallinna lennuinfopiirkonnas“).

Aeronavigatsiooniteabe edastamise leping - AS Tallinna Lennujaam / Lennuliiklusteeninduse AS / Transpordiamet

LISA B1 Teabe edastamine

4 / 6

1.3.2.9 Lennutegevust piiravate alade, kaasa arvatud ajutiste alade, kehtestamisel peab nende alade

kõrgused esitama kõrgusena keskmisest merepinnast (AMSL) või lennutasandites (FL). AMSL korral

võib lisainformatsioonina esitada kõrguse ka kõrgusena maapinnast (AGL).

1.3.2.10 Takistuste korral peab takistuse kõrgus olema esitatud AMSLina.

1.3.2.11 NOTAMit, mille kehtivusaja lõppu märgitakse lühend PERM (permanent), loetakse püsiva

iseloomuga Teabeks. PERM NOTAMit võivad edastada ainult püsiva iseloomuga Teabe edastamise

volitusega Teabe edastajad.

1.3.3 Püsiva iseloomuga Teabe edastamine (AIP muudatus, AIP lisa, aeronavigatsiooniteabe ringkiri, PERM NOTAM)

1.3.3.1 Teabe koostaja võib soovi korral edastada palve talle omistatud AIP jaotise viimati ajakohastatud

tekstifaili või AIP lisa kavandi tekstifaili saamiseks, et teha vajalikud parandused ja sisestused otse

failis Track Changes funktsiooniga, lihtsustamaks Teenuse osutaja töökoormust ja vältimaks vigade

tekke võimalust.

1.3.3.2 Teabe koostaja koostab ja edastab kogu Teabe kooskõlas järgmiste nõuetega:

• Teave peab sisaldama Teabe jõustumiskuupäeva ja ajutise Teabe puhul kehtivusaja lõppu

(kuupäev ja kellaaeg), kui see on määratud.

• Kui ajutise iseloomuga (AIP SUPis avaldatav) Teabe kehtivuse lõppemise täpne kuupäev ei ole

teada ja Teabe kehtivusaeg on märgitud arvestuslikuna, tuleb kehtivusaja lõpu välja juures

kasutada lisamärkust „EST“ (estimated). Teabe koostaja peab sellise Teabe regulaarselt üle

vaatama ning edastama vajadusel muudatused Teenuse osutajale.

• Teave peab sisaldama vastavaid kohustuslikke metaandmeid (vt Lisa D1).

• Teave peab vastama esitatud Teabe avaldamise täpsusnõuetele (vt Lisa D1).

• Teave peab vastama andmekvaliteedi nõuetele (vt Lisa D1).

1.3.3.3 Teabe edastamisel WFM süsteemis toimub Teabe koostaja ja Teenuse osutaja teavitamine süsteemi

ja e-kirjade kaudu.

1.3.3.4 Teabe laekumisel AIM veebilehelt või e-posti teel teavitab Teenuse osutaja pärast Teabe

kättesaamist sellest elektroonselt Teabe koostajat.

1.3.3.5 Juhul, kui Teabe koostaja poolt Teenuse osutajale edastatud Teave ei ole mingil põhjusel nõuetele

vastav, see tähendab Teave on puudulik, ebapiisav või sisaldab ebakvaliteetseid andmeid, teavitab

Teenuse osutaja sellest Teabe koostajat WFM süsteemi siseselt või e-posti teel, see tähendab

lükkab edastatud Teabe tagasi täiendamiseks, loetledes ühtlasi Teabe tagasilükkamise põhjused

ning annab võimalusel juhised vajalikeks parandustegevusteks.

1.3.3.6 Teenuse osutaja teavitab Järelevalveasutust laekunud Teabest neljandal (4) kalendripäeval pärast

Teabe edastamise tähtaja möödumist edastades planeeritava AIP muudatuse ja kavandiga seotud

kuupäevad ning laekunud muudatusettepanekud.

Aeronavigatsiooniteabe edastamise leping - AS Tallinna Lennujaam / Lennuliiklusteeninduse AS / Transpordiamet

LISA B1 Teabe edastamine

5 / 6

1.3.3.7 Järelevalveasutus teavitab Teenuse osutajat viie (5) tööpäeva jooksul WFMi kaudu või e-posti teel

oma nõusolekust avaldada Teave planeeritud lennundusteabe tootena. Keeldumise korral teavitab

Järelevalveasutus viie (5) tööpäeva jooksul WFMi kaudu või e-posti teel Teenuse osutajat

tagasilükkamise põhjus(t)est.

1.3.3.8 Juhul, kui Teabe koostaja esitatud Teabes ilmnevad vead ning neid ei saa likvideerida kokkulepitud

aja jooksul, lükkub vastava muudatuse avaldamine edasi täiendavalt kokkulepitud uuele avaldamis-

ja jõustumistähtajale.

1.3.3.9 Teabe koostaja peab likvideerima puudused Teenuse osutajaga kokkulepitud aja jooksul, kuid mitte

hiljem kui viie (5) tööpäeva jooksul arvates puudustest teavitamise päevast.

1.3.3.10 Juhul, kui Teabe koostaja on avastanud, et on edastanud nõuetele mittevastava Teabe, peab ta

sellest viivitamatult teavitama Teenuse osutajat ning edastama korrektse Teabe. Ühtlasi lepitakse

kokku Teabe avaldamisega seotud küsimustes, võttes arvesse eelnevalt kindlaksmääratud

avaldamise kuupäeva.

1.3.3.11 Juhul, kui tekkinud eksimuse põhjuseks oli Teenuse osutaja poolne Teabe ebakorrektne või ekslik

tõlgendamine, peab Teenuse osutaja tegema vajalikud parandused selliselt, et oleks võimalik pidada

kinni eelnevalt kindlaksmääratud avaldamise kuupäevast.

1.3.3.12 Teenuse osutaja registreerib veateavitused pärast nende laekumist. Veateavitusi kasutatakse hiljem

aastaaruannete koostamisel ja aruanded edastatakse Teabe koostajatele tutvumiseks.

1.3.3.13 Peale Teabe avaldamise kinnituse saamist Järelevalveasutuselt, sisestab Teenuse osutaja Teabe

selleks ette nähtud infosüsteemidesse.

1.3.3.14 Juhul, kui punktis 1.3.3.13 nimetatud infosüsteem avastab sisestatud Teabes vea, parandab

Teenuse osutaja leitud vea või teavitab Teabe koostajat, kes parandab vea Teabes ning edastab

parandatud Teabe Teenuse osutajale eespool kirjeldatud viisil ja kujul.

1.3.3.15 Teenuse osutaja on kohustatud pärast avaldamisele kuuluva Teabe kättesaamist algselt töötlema

laekunud Teabe ja valmistama ette Teabe lähtudes juhenddokumentidest (vt Lisa E1), ning

edastama kavandi Teabe koostajale kontrollimiseks WFM-i kaudu.

1.3.3.16 Teabe koostaja on kohustatud andma kokkulepitud aja jooksul tagasisidet Teenuse osutajale Teabe

korrektsuse ja õigsuse osas. Kui Teabe koostaja avastab nõuetele mittevastavuse või vigase Teabe,

peab ta sellest kohe teavitama Teenuse osutajat ja edastama korrektse Teabe. Teenuse osutaja

teeb vajalikud parandused selliselt, et oleks võimalik pidada kinni eelnevalt kindlaksmääratud

avaldamise kuupäevast.

1.3.3.17 Teave edastatakse WFM-is Järelevalveasutusele kinnitamiseks automaatselt pärast seda, kui Teabe

koostaja on sellele andnud oma kinnituse.

1.3.3.18 Juhul, kui Järelevalveasutus Teavet ei kinnita, teavitab ta Teenuse osutajat tagasilükkamise

põhjus(t)est. Teenuse osutaja lepib Järelevalveasutusega kokku, millised muudatused või

parandused on vajalikud kinnituse saamiseks. Samal ajal teavitab Teenuse osutaja puudustest ka

Teabe koostajat ning pärast kokkulepitud muudatuste tegemist koostab Teenuse osutaja Teabe uue

kavandi, mille edastab uuesti WFM-is Teabe koostajale ja Järelevalveasutusele kinnitamiseks.

Aeronavigatsiooniteabe edastamise leping - AS Tallinna Lennujaam / Lennuliiklusteeninduse AS / Transpordiamet

LISA B1 Teabe edastamine

6 / 6

1.3.3.19 Kui Järelevalveasutus on Teabe heaks kiitnud, avaldab Teenuse osutaja Teabe lõppversiooni

vastavalt kindlaksmääratud ajakavale (nt AIRAC tsükkel).

LISA_B1_Teabe_edastamine_TLL_30_05_25_nahtavad_muudatused.docx

Lisa B1 – Teabe edastamine

1.1 Üldsätted
Teabe edastamiseks on soovituslik kasutada valdkonna spetsiifilist AIXM 5.1 (või uuemat) andmevahetusmudelit või CSV andmeformaati.
1.2 Teabe edastamise vahendid
1.2.1 Teabe edastamiseks kasutatakse esmajärjekorras WFMi.
1.2.2 Olukorras, kus WFM ei tööta või sellele ei ole võimalik ligi pääseda, peab Teabe edastamiseks kasutama AIM veebilehel olevaid elektroonilisi edastusvorme.
1.2.3 Olukorras, kus edastamine WFMist ja AIM veebilehelt ei ole võimalik, tuleb Teave edastada vastavatel blankettidel (majandus- ja kommunikatsiooniministri 01.09.2009 määruse nr 87 „Aeronavigatsiooniteabe edastamise ja avaldamise kord ning nõuded aeronavigatsioonimõõdistustele“ lisad 1-4) ning saatma need e-posti teel:
◦ Püsiva iseloomuga Teabe korral: [email protected]
◦ Ajutise iseloomuga Teabe korral: [email protected]
1.2.4 Juhul, kui on vaja viivitamatut NOTAM teate väljastamist, on lubatud käesolevast korrast põhjendatud ulatuses kõrvale kalduda. Teabe koostaja peab edastama kogu tema kasutuses oleva asjakohase Teabe, mis peab olema piisav NOTAM teate koostamiseks, helistades Teenuse osutajale. Teabe koostaja peab tagama, et mistahes teave, mida NOTAM teate edastamise ajaks Teenuse osutajale ei olnud saadetud, tuleb saata niipea kui võimalik.
◦ Ajutise iseloomuga teave NOTAM-büroo telefoninumbrile: 671 0257 (kõned salvestatakse).
1.2.5 Teavitamaks lumest, jääst, lörtsist, härmatisest, seisvast veest või nendest tingimustest tulenevatest ohtlikest olukordadest lennuvälja liiklusalal, võib Teabe koostaja vastava teabe Teenuse osutajale edastada ka SARSYS infosüsteemi ja Teenuse osutaja vahelise IPSec VPN-ühenduse kaudu, kasutades SARSYS’i tarkvara (SNAp 2.0).
* SARSYS on Teabe koostajale kuuluv ja Teabe koostaja vastutusalas olev infosüsteem.

1.3 Teabe edastamise kord
1.3.1 Üldised nõuded
1.3.1.1 Teabe koostaja on kohustatud koguma ja edastama Teavet, mis on sätestatud Euroopa Komisjoni rakendusmääruses (EL) 2017/373 ja riigisisestes õigusaktides, oma vastutusala raames. Lisas C1 on toodud nimekiri AIP jaotistest, mida Teabe koostaja on kohustatud õigeaegselt ajakohastama.
1.3.1.2 Teabe muutmise nõude esitamiseks volitatud isikud on loetletud Lisas A1 Teabe edastamise eest vastutavate isikute loetelus.
1.3.1.3 Teabe koostaja, kes on volitatud edastama Teavet AIPis avaldamiseks, on kohustatud iga aasta esimeses kvartalis üle kontrollima enda vastutusalas oleva Teabe (vt Lisa C1), mis on avaldatud AIPis ja kinnitama selle õigsust saates teavituse Teenuse osutaja e-posti aadressile [email protected] või toimima vastavalt alapeatükile 1.3.3.
1.3.1.4 E-posti teel Teabe edastamise puhul tohib Teabe koostaja edastada Teabe punktis 1.2.3. toodud kontaktaadressi(de)le.
1.3.1.5 Saades Teabe muutmise taotluse isikult, kellel puudub Teabe edastamise volitus või kes edastab Teabe, mis jääb tema volituse piiridest välja, lükkab Teenuse osutaja tagasi esitatud taotluse koos vastava põhjendusega ning lisaks teavitab asjaolust selle Teabe koostaja vastutavat isikut, kelle vastutusalasse Teave kuulub.
1.3.1.6 SARSYS süsteemi kaudu edastatava Teabe puhul tagab Teabe koostaja, et Teabe edastaja on Lisas A1 volitatud Teabe edastajate nimekirjas, kuna Teenuse osutajal puudub võimalus seda kontrollida. Vajadusel peab Teabe koostaja olema valmis esitama tõendusmaterjali esitatud Teabe metaandmete (vt Lisa D1) kohta Järelevalveasutusele.
1.3.1.7 Edastades Teabe muutmise taotluse WFMi või AIM veebilehe kaudu, ei pea seda eraldi digiallkirjastama.
1.3.1.8 Teabe edastamisel WFMi, AIM veebilehe ja e-posti kaudu saab Teabe koostaja lisada vajadusel digitaalselt allkirjastatud taotluse ja lisadokumendi(d).
1.3.1.9 Digitaalselt allkirjastatud Teabe taotluste korral peab digikonteiner sisaldama ainult ühte Teabe taotlust koos selle lisadega (AIP muudatus, AIP lisa, aeronavigatsiooniteabe ringkiri, NOTAM). Üks taotlus digikonteineri kohta tagab Teabe parema jälgitavuse (traceability) Teabe esitamise ja töötlemise protseduurides.
1.3.1.10 Lennuprotseduuri ja kaardi avaldamise puhul tuleb edastada Teenuse osutajale juba välja töötatud ja korrektselt vormistatud lennuprotseduur ja kaart.
1.3.1.11 Õhuruumi ja teiste suuremahuliste muudatuste puhul peab Teabe koostaja tähtaegade suhtes Teenuse osutajaga igal üksikjuhul eraldi kokku leppima.
1.3.1.12 Teenuse osutaja teavitab kõiki Teabe koostajaid AIM veebilehe uudise vahendusel, kui AIRAC muudatus on plaanis avaldada pikema tsükliga.
1.3.1.13 Teabe koostaja edastab Teenuse osutajale Teabe kohta võimalusel eelteavituse, mis sisaldab informatsiooni avaldatava Teabe kohta ning eeldatavat aega, millal Teave edastatakse või soovitavat avaldamisaega.
1.3.1.14 Teabe koostaja järgib Teabe edastamisel selle avaldamise täpsusnõudeid (vt Lisa D1).
1.3.1.15 Teave tuleb edastada eesti või inglise keeles.
1.3.1.16 Teabe edastamise tähtajad järgmise aasta kohta avaldatakse igal aastal aeronavigatsiooniteabe edastamis-, avaldamis- ja jõustumiskuupäevi sisaldavas AIC-s ja AIM veebilehel.
1.3.2 Ajutise iseloomuga Teabe edastamine (NOTAM)
1.3.2.1 Teabe koostaja koostab ja edastab kogu Teabe kooskõlas järgmiste nõuetega:
• Teave peab sisaldama Teabe jõustumiskuupäeva ja kehtivusaja lõppu (kuupäev ja kellaaeg), kui see on määratud.
• Kellaaeg esitatakse UTC-ajas.
• Olukorras, kus NOTAM-teave taotlusel on kohe kehtiv, peab Teabe koostaja pärast Teabe esitamist kohe helistama Teenuse osutajale veendumaks, et Teave on kätte saadud.
• Kehtivusaja välja lõppu märgitakse lühend „PERM“ (permanent), kui NOTAM teabe taotluse sisu sisaldab püsivat infot.
• Kui ajutise kehtivusega Teabe kehtivuse lõppemise täpne kuupäev ei ole teada ja kasutatakse arvestuslikku kehtivusaega, tuleb kehtivusaja lõpu välja juures kasutada lisamärkust „EST“ (estimated). Teabe koostaja peab sellise Teabe regulaarselt üle vaatama ning edastama vajadusel muudatused enne arvestuslikku kehtivusaja lõppu Teenuse osutajale.
• Teave peab sisaldama vastavaid kohustuslikke metaandmeid (vt Lisa D1).
• Teave peab vastama esitatud Teabe avaldamise täpsusnõuetele (vt Lisa D1).
• Teave peab vastama andmekvaliteedi nõuetele (vt Lisa D1).
1.3.2.2 Teabe edastamisel WFM süsteemis toimub Teabe koostaja ja Teenuse osutaja teavitamine süsteemi ja e-posti kaudu.
1.3.2.3 Kui Teabe koostajal on kahtlus, et avaldamise teavitus pole õigeaegselt laekunud (ta pole saanud koopiat väljastatud NOTAMist), peab Teabe koostaja telefoni teel kontrollima üle Teabe kohale jõudmise.
1.3.2.4 Juhul, kui Teabe koostaja poolt Teenuse osutajale edastatud teave ei ole mingil põhjusel nõuetele vastav, see tähendab Teave on puudulik, ebapiisav või sisaldab ebakvaliteetseid andmeid, teavitab Teenuse osutaja sellest viivitamata Teabe koostajat telefoni teel ja elektroonselt WFM süsteemi kaudu, see tähendab lükkab edastatud Teabe tagasi, loetledes ühtlasi Teabe tagasilükkamise põhjused ning annab võimalusel juhised vajalikeks parandustegevusteks.
1.3.2.5 Juhul, kui Teabe koostaja avastab, et on edastanud nõuetele mittevastava Teabe, peab ta sellest viivitamatult teavitama Teenuse osutajat telefoni teel ning edastama korrektse Teabe.
1.3.2.6 Juhul, kui tekkinud eksimuse põhjuseks oli Teenuse osutaja poolne Teabe ebakorrektne või ekslik tõlgendamine, peab Teenuse osutaja tegema vajalikud parandused kohe pärast eksimuse ilmsiks tulekut ning teavitama NOTAMi parandamisest Teabe koostajat.
1.3.2.7 Teenuse osutaja registreerib WFMi kõik ajutise Teabe taotlustega seotud vead. Seda infot kasutatakse hiljem aastaaruannete koostamisel ja aruanded edastatakse Teabe koostajale tutvumiseks.
1.3.2.8 NOTAM teadete väljastamiseks Teenuse osutaja poolt ei ole Järelevalveasutuse eelnevat kinnitust vaja (välja arvatud õigusaktidest tulenevatel juhtudel, vt Vabariigi Valitsuse 18.07.2000 määrust nr 240 „Eesti õhuruumi kasutamine ja lennuliikluse teenindamine Tallinna lennuinfopiirkonnas“).
1.3.2.9 Lennutegevust piiravate alade, kaasa arvatud ajutiste alade, kehtestamisel peab nende alade kõrgused esitama kõrgusena keskmisest merepinnast (AMSL) või lennutasandites (FL). AMSL korral võib lisainformatsioonina esitada kõrguse ka kõrgusena maapinnast (AGL).
1.3.2.10 Takistuste korral peab takistuse kõrgus olema esitatud AMSLina.
1.3.2.11 NOTAMit, mille kehtivusaja lõppu märgitakse lühend PERM (permanent), loetakse püsiva iseloomuga Teabeks., seega võivad PERM NOTAMit võivad edastada ainult püsiva iseloomuga Teabe edastamise volitusega Teabe edastajad.

1.3.3 Püsiva iseloomuga Teabe edastamine (AIP muudatus, AIP lisa, aeronavigatsiooniteabe ringkiri, PERM NOTAM)
1.3.3.1 Teabe koostaja võib soovi korral edastada palve talle omistatud AIP jaotise viimati ajakohastatud tekstifaili või AIP lisa kavandi tekstifaili saamiseks, et teha vajalikud parandused ja sisestused otse failis Track Changes funktsiooniga, lihtsustamaks Teenuse osutaja töökoormust ja vältimaks vigade tekke võimalust.
1.3.3.2 Teabe koostaja koostab ja edastab kogu Teabe kooskõlas järgmiste nõuetega:
• Teave peab sisaldama Teabe jõustumiskuupäeva ja ajutise Teabe puhul kehtivusaja lõppu (kuupäev ja kellaaeg), kui see on määratud.
• Kui ajutise iseloomuga (AIP SUPis avaldatav) Teabe kehtivuse lõppemise täpne kuupäev ei ole teada ja Teabe kehtivusaeg on märgitud arvestuslikuna, tuleb kehtivusaja lõpu välja juures kasutada lisamärkust „EST“ (estimated). Teabe koostaja peab sellise Teabe regulaarselt üle vaatama ning edastama vajadusel muudatused Teenuse osutajale.
• Teave peab sisaldama vastavaid kohustuslikke metaandmeid (vt Lisa D1).
• Teave peab vastama esitatud Teabe avaldamise täpsusnõuetele (vt Lisa D1).
• Teave peab vastama andmekvaliteedi nõuetele (vt Lisa D1).
1.3.3.3 Teabe edastamisel WFM süsteemis toimub Teabe koostaja ja Teenuse osutaja teavitamine süsteemi ja e-kirjade kaudu.
1.3.3.4 Teabe laekumisel AIM veebilehelt või e-posti teel teavitab Teenuse osutaja pärast Teabe kättesaamist sellest elektroonselt Teabe koostajat.
1.3.3.5 Juhul, kui Teabe koostaja poolt Teenuse osutajale edastatud Teave ei ole mingil põhjusel nõuetele vastav, see tähendab Teave on puudulik, ebapiisav või sisaldab ebakvaliteetseid andmeid, teavitab Teenuse osutaja sellest Teabe koostajat WFM süsteemi siseselt või e-posti teel, see tähendab lükkab edastatud Teabe tagasi täiendamiseks, loetledes ühtlasi Teabe tagasilükkamise põhjused ning annab võimalusel juhised vajalikeks parandustegevusteks.
1.3.3.6 Teenuse osutaja teavitab Järelevalveasutust laekunud Teabest neljandal (4) kalendripäeval pärast Teabe edastamise tähtaja möödumist edastades planeeritava AIP muudatuse ja kavandiga seotud kuupäevad ning laekunud muudatusettepanekud.
1.3.3.7 Järelevalveasutus teavitab Teenuse osutajat viie (5) tööpäeva jooksul WFMi kaudu või e-posti teel oma nõusolekust avaldada Teave planeeritud lennundusteabe tootena. Keeldumise korral teavitab Järelevalveasutus viie (5) tööpäeva jooksul WFMi kaudu või e-posti teel Teenuse osutajat tagasilükkamise põhjus(t)est.
1.3.3.8 Juhul, kui Teabe koostaja esitatud Teabes ilmnevad vead ning neid ei saa likvideerida kokkulepitud aja jooksul, lükkub vastava muudatuse avaldamine edasi täiendavalt kokkulepitud uuele avaldamis- ja jõustumistähtajale.
1.3.3.9 Teabe koostaja peab likvideerima puudused Teenuse osutajaga kokkulepitud aja jooksul, kuid mitte hiljem kui viie (5) tööpäeva jooksul arvates puudustest teavitamise päevast.
1.3.3.10 Juhul, kui Teabe koostaja on avastanud, et on edastanud nõuetele mittevastava Teabe, peab ta sellest viivitamatult teavitama Teenuse osutajat ning edastama korrektse Teabe. Ühtlasi lepitakse kokku Teabe avaldamisega seotud küsimustes, võttes arvesse eelnevalt kindlaksmääratud avaldamise kuupäeva.
1.3.3.11 Juhul, kui tekkinud eksimuse põhjuseks oli Teenuse osutaja poolne Teabe ebakorrektne või ekslik tõlgendamine, peab Teenuse osutaja tegema vajalikud parandused selliselt, et oleks võimalik pidada kinni eelnevalt kindlaksmääratud avaldamise kuupäevast.
1.3.3.12 Teenuse osutaja registreerib veateavitused pärast nende laekumist. Veateavitusi kasutatakse hiljem aastaaruannete koostamisel ja aruanded edastatakse Teabe koostajatele tutvumiseks.
1.3.3.13 Peale Teabe avaldamise kinnituse saamist Järelevalveasutuselt, sisestab Teenuse osutaja Teabe selleks ette nähtud infosüsteemidesse.
1.3.3.14 Juhul, kui punktis 1.3.3.13 nimetatud infosüsteem avastab sisestatud Teabes vea, parandab Teenuse osutaja leitud vea või teavitab Teabe koostajat, kes parandab vea Teabes ning edastab parandatud Teabe Teenuse osutajale eespool kirjeldatud viisil ja kujul.
1.3.3.15 Teenuse osutaja on kohustatud pärast avaldamisele kuuluva Teabe kättesaamist algselt töötlema laekunud Teabe ja valmistama ette Teabe lähtudes juhenddokumentidest (vt Lisa E1), ning edastama kavandi Teabe koostajale kontrollimiseks WFM-i kaudu.
1.3.3.16 Teabe koostaja on kohustatud andma kokkulepitud aja jooksul tagasisidet Teenuse osutajale Teabe korrektsuse ja õigsuse osas. Kui Teabe koostaja avastab nõuetele mittevastavuse või vigase Teabe, peab ta sellest kohe teavitama Teenuse osutajat ja edastama korrektse Teabe. Teenuse osutaja teeb vajalikud parandused selliselt, et oleks võimalik pidada kinni eelnevalt kindlaksmääratud avaldamise kuupäevast.
1.3.3.17 Teave edastatakse WFM-is Järelevalveasutusele kinnitamiseks automaatselt pärast seda, kui Teabe koostaja on sellele andnud oma kinnituse.
1.3.3.18 Juhul, kui Järelevalveasutus Teavet ei kinnita, teavitab ta Teenuse osutajat tagasilükkamise põhjus(t)est. Teenuse osutaja lepib Järelevalveasutusega kokku, millised muudatused või parandused on vajalikud kinnituse saamiseks. Samal ajal teavitab Teenuse osutaja puudustest ka Teabe koostajat ning pärast kokkulepitud muudatuste tegemist koostab Teenuse osutaja Teabe uue kavandi, mille edastab uuesti WFM-is Teabe koostajale ja Järelevalveasutusele kinnitamiseks.
1.3.3.19 Kui Järelevalveasutus on Teabe heaks kiitnud, avaldab Teenuse osutaja Teabe lõppversiooni vastavalt kindlaksmääratud ajakavale (nt AIRAC tsükkel).

SLA_Lisa_A1_30_MAY_2025_AS_Tallinna_Lennujaam.pdf

Aeronavigatsiooniteabe edastamise leping - AS Tallinna Lennujaam Lisa A1

30.05.2025 1/1

Kuupäev: 30.05.2025

1. Poolte Lepingulised kontaktisikud

Organisatsioon Esmane kontakt Teisene kontakt

AS Tallinna Lennujaam Hannus Vard Ametinimetus: Lennuohutuse juht E-post: [email protected] Telefon: 6058311

Tormi Loide Ametinimetus: Tallinna lennujaama käitusjuht E-post: [email protected] Telefon: +372 53331671

Lennuliiklusteeninduse AS

Tatjana Armulik Ametinimetus: Lennuinfo grupi juht E-post: [email protected] Telefon: 5191 4953

Margit Markus Ametinimetus: Kvaliteedispetsialist E-post: [email protected] Telefon: 671 0266

Transpordiamet Eve Härm Ametinimetus: lennuliiklusteeninduse ja lennuväljade osakonna juhataja E-post: [email protected] Mobiil: 58130721 Telefon: 58130721

2. Teabe koostaja vastutavad isikud

Organisatsioon Allasutus Vastutav isik Kontakt

AS Tallinna Lennujaam AS Tallinna lennujaam - Tallinna lennujaam Hannus Vard E-post: [email protected] Telefon: 6058311

AS Tallinna Lennujaam AS Tallinna lennujaam - Tartu lennujaam Roman Kulikov E-post: [email protected]

AS Tallinna Lennujaam AS Tallinna lennujaam - Pärnu lennujaam Laur Lumpre E-post: [email protected] Telefon: 4475008

AS Tallinna Lennujaam AS Tallinna lennujaam - Kuressaare lennujaam Priit Panksepp E-post: [email protected]

AS Tallinna Lennujaam AS Tallinna lennujaam - Kärdla lennujaam Eneli Seenemaa E-post: [email protected] Telefon: 4631002

3. Teabe koostaja volitatud Teabe edastajad

Organisatsioon Teabe edastaja Kontakt

AS Tallinna lennujaam - Tallinna lennujaam

Püsiva iseloomuga aeronavigatsiooniteabe (AIP AMDT, SUP, AIC, PERM NOTAM) ja lennuohutuse seisukohalt operatiivse teabe edastamine rahvusvahelisele NOTAM büroole, AKP grupile ja Transpordiametile:

Hannus Vard Lennuohutuse juht

E-post: [email protected] Telefon: 6058311

Lennuohutuse seisukohalt operatiivse teabe (NOTAM) edastamine rahvusvahelisele NOTAM büroole Lisa C1, AD2 EETU ja AD2 EEKE ulatuses:

Urmas Lulla Koordineerimiskeskuse juhtivspetsialist

E-post: [email protected] Telefon: 6058141 CC: [email protected]

Organisatsioon Teabe edastaja Kontakt

Tormi Loide Tallinna lennujaama käitusjuht

E-post: [email protected] Telefon: +372 53331671

Vahur Kalme Lennuliiklusala koordinaator

E-post: [email protected] Telefon: 6058461 CC: [email protected]

Taive Peebo Lennuliiklusala koordinaator

E-post: [email protected] Telefon: 6058461 CC: [email protected]

Maarja Haiba Lennuliiklusala koordinaator

E-post: [email protected] Telefon: 6058461 CC: [email protected]

Mart Grau Lennuliiklusala koordinaator

E-post: [email protected] Telefon: 6058461 CC: [email protected]

Jürgen Adamson Koordineerimiskeskuse vahetusejuht

E-post: [email protected] Telefon: 6058461 CC: [email protected]

Taimi Laanela Koordineerimiskeskuse vahetusejuht

E-post: [email protected] Telefon: 6058855 CC: [email protected]

Karmen Ulejev Lennuliiklusala koordinaator

E-post: [email protected] Telefon: 6058461 CC: [email protected]

Liis Laanela Lennuliiklusala koordinaator

E-post: [email protected] Telefon: 6058461 CC: [email protected]

Rasmus Jürgens Lennuliiklusala koordinaator

E-post: [email protected] Telefon: 6058461 CC: [email protected]

Kristo Leisalu Lennuliiklusala koordinaator

E-post: [email protected] Telefon: 6058461 CC: [email protected]

Lennuohutuse seisukohalt operatiivse teabe edastamine rahvusvahelisele NOTAM büroole SNOWTAM formaadis:

Tarass Schults Vanemrajameister

E-post: [email protected] Mobiil: 3725114434 CC: [email protected]

Kalvi Kamsol Vanemrajameister

E-post: [email protected] Mobiil: 3725114434 CC: [email protected]

Rene Laanemets Vanemrajameister

E-post: [email protected] Mobiil: 3725114434 CC: [email protected]

Elmo Luup Vanemrajameister

E-post: [email protected] Mobiil: 3725114434 CC: [email protected]

Ivo Kodu Nooremrajameister

E-post: [email protected] Mobiil: 3725114434 CC: [email protected]

Organisatsioon Teabe edastaja Kontakt

Raul Pajumets Rajahoolde grupijuht

E-post: [email protected] Mobiil: 37259007155 CC: [email protected]

Vallo Vette Nooremrajameister

E-post: [email protected] Mobiil: 3725114434 CC: [email protected]

Ahti Allik Nooremrajameister

E-post: [email protected] Mobiil: 3725114434 CC: [email protected]

Ats Bachman Nooremrajameister

E-post: [email protected] Mobiil: 3725114434 CC: [email protected]

Aimar Leppenen Nooremrajameister

E-post: [email protected] Mobiil: 3725114434 CC: [email protected]

Arvi Evart Nooremrajameister

E-post: [email protected] Mobiil: 3725114434 CC: [email protected]

AS Tallinna lennujaam - Tartu lennujaam

Püsiva iseloomuga aeronavigatsiooniteabe (AIP AMDT, SUP, AIC, PERM NOTAM) ja lennuohutuse seisukohalt operatiivse teabe edastamine rahvusvahelisele NOTAM büroole, AKP grupile ja Transpordiametile:

Roman Kulikov Lennujaama käitusjuht

E-post: [email protected] Mobiil: 37253341488

Senni Kikas Lennuohutuse spetsialist

E-post: [email protected] Mobiil: 37253323880

Asso Arras Rajameister

E-post: [email protected] Mobiil: 37253488359 CC: [email protected]

Lennuohutuse seisukohalt operatiivse teabe edastamine rahvusvahelisele NOTAM büroole NOTAM ja SNOWTAM formaadis:

Romet Piksööt Rajameister

E-post: [email protected] Mobiil: 37253488359 CC: [email protected]

Raul Harzia Rajameister

E-post: [email protected] Mobiil: 37253488359 CC: [email protected]

Heikki Tälli Rajameister

E-post: [email protected] Mobiil: 37253488359 CC: [email protected]

Marvin Pirnipuu Hooldemeister

E-post: [email protected] Mobiil: 37253488359 CC: [email protected]

Organisatsioon Teabe edastaja Kontakt

AS Tallinna lennujaam - Pärnu lennujaam

Püsiva iseloomuga aeronavigatsiooniteabe (AIP AMDT, SUP, AIC, PERM NOTAM) ja lennuohutuse seisukohalt operatiivse teabe edastamine rahvusvahelisele NOTAM büroole, AKP grupile ja Transpordiametile:

Laur Lumpre Vanem-lennuinformaator

E-post: [email protected] Mobiil: 3725031448 Telefon: 4475008 CC: [email protected]

Alex Andry Hansen Lennuinformaator

E-post: [email protected] Telefon: +3724475008 CC: [email protected]

Lennuohutuse seisukohalt operatiivse teabe edastamine rahvusvahelisele NOTAM büroole ja Transpordiametile:

Erki Teemägi Lennujaama käitusjuht

E-post: [email protected] Mobiil: 3725160262 Telefon: 4475008 CC: [email protected]

Lennuohutuse seisukohalt operatiivse teabe edastamine rahvusvahelisele NOTAM büroole SNOWTAM formaadis:

Priit Peeters Pärnu lennujaam Hooldemeister

E-post: [email protected] Mobiil: 3725061953 CC: [email protected]

Tarvi Salujärv Pärnu lennujaam Hooldemeister

E-post: [email protected] Mobiil: 3725061953 CC: [email protected]

Raivo Galetin Pärnu lennujaam Mehhatroonik

E-post: [email protected] Mobiil: 37253026536 CC: [email protected]

Konstantin Kutšura Pärnu lennujaam Sideinsener

E-post: [email protected] Mobiil: 37253026536 CC: [email protected]

Marko Kaupmees Pärnu lennujaam Hooldemeister

E-post: [email protected] Mobiil: 3725061953 CC: [email protected]

AS Tallinna lennujaam - Kuressaare lennujaam

Püsiva iseloomuga aeronavigatsiooniteabe (AIP AMDT, SUP, AIC, PERM NOTAM) ja lennuohutuse seisukohalt operatiivse teabe edastamine rahvusvahelisele NOTAM büroole, AKP grupile ja Transpordiametile:

Priit Panksepp Vanemmehhatroonik

E-post: [email protected] Mobiil: 37259195312

Aleksandr Borovkov Lennujaama käitusjuht

E-post: [email protected] Telefon: 4530311

Katrin Lõo Klienditeenindaja

E-post: [email protected] Telefon: 4530313

Organisatsioon Teabe edastaja Kontakt

Lennuohutuse seisukohalt operatiivse teabe edastamine rahvusvahelisele NOTAM büroole SNOWTAM formaadis:

Valeri Põder Hooldemeister

E-post: [email protected] Mobiil: 37253619034 CC: [email protected]

Toomas Kuusk Hooldemeister

E-post: [email protected] Mobiil: 37253619034 CC: [email protected]

Kristjan Voksepp Hooldemeister

E-post: [email protected] Mobiil: 37253619034 CC: [email protected]

Silvar Vatsfeldt Hooldemeister

E-post: [email protected] Mobiil: 37253619034 CC: [email protected]

AS Tallinna lennujaam - Kärdla lennujaam

Püsiva iseloomuga aeronavigatsiooniteabe (AIP AMDT, SUP, AIC, PERM NOTAM) ja lennuohutuse seisukohalt operatiivse teabe edastamine rahvusvahelisele NOTAM büroole, AKP grupile ja Transpordiametile:

Eneli Seenemaa Vanemlennuinformaator

E-post: [email protected] Mobiil: 37253453259 Telefon: 4631002 CC: [email protected]

Lennuohutuse seisukohalt operatiivse teabe edastamine rahvusvahelisele NOTAM büroole ja Transpordiametile:

Jaana Üksik Lennuinformaator

E-post: [email protected] Mobiil: 37253453259 Telefon: 4631002 CC: [email protected]

Klaire Leigri Lennuinformaator

E-post: [email protected] Mobiil: 37253453259 Telefon: 4631002 CC: [email protected]

Lennuohutuse seisukohalt operatiivse teabe edastamine rahvusvahelisele NOTAM büroole SNOWTAM formaadis:

Allan Mäll Käitusjuht

E-post: [email protected] Mobiil: 37256217071 Telefon: 4631003

Maris Tarning Kärdla lennujaam vanemsideinsener

E-post: [email protected] Mobiil: 53457075

Märt Saar Kärdla lennujaam sideinsener

E-post: [email protected] Mobiil: 5082617

Tiit Sülluste Kärdla lennujaam hooldemeister

E-post: [email protected] Mobiil: 53453211

Organisatsioon Teabe edastaja Kontakt

Aldo Sinijärv Kärdla lennujaam hooldemeister

E-post: [email protected] Mobiil: 56491664

Tõnis Tomson Kärdla lennujaam hooldemeister

E-post: [email protected] Mobiil: 56561037

Randi Paat Kärdla lennujaam vanemhooldemeister

E-post: [email protected] Mobiil: 5231888