Kriminaalmenetluse nr 25231550287 lõpetamise põhistamata määrus

Kriminaalmenetluse lõpetamise põhistamata määrus Koostamise kuupäev ja koht: 05.06.2025, Tallinn Koostaja ametinimetus ja nimi: abiprokurör Andres Vegel Ametiasutuse nimi: Põhja Ringkonnaprokuratuur Kriminaalasja number: 25231550287 Kuriteo kvalifikatsioon: KarS § 121 lg 1 Kahtlustatava nimi (isikukood): xx (ik xx) Määrus on koostatud lähtudes KrMS § 206 lg-st 11, mille alusel võib kriminaalmenetluse lõpetamise määruses KrMS § 145 lg 3 p-s 1 nimetatud põhjendused jätta esitamata. Juhindudes KrMS § 202 lg 1, 2, 7 ja 206, abiprokurör määras:

1. Lõpetada kriminaalasjas nr 25231550287 menetlus. 2. Määratud kohustuse liik ja tähtaeg:

• Xx kohustub KrMS § 202 lg 2 p 1 alusel hüvitama xx tekitatud kahju summas 919 eurot (s.h materiaalne kahju summas 419 eurot ning mittevaraline kahju summas 500 eurot). Kahjuhüvitis tuleb kanda xx arveldusarvele nr EE06xx Swedbank.

• Xx kohustub KrMS § 202 lg 2 p 1 alusel hüvitama Xxle tekitatud mittevaralise kahju summas 1000 eurot. Kahjuhüvitis tuleb kanda Xxle.

• Xx kohustub KrMS § 202 lg 2 p 1 alusel hüvitama Xx menetluskulud summas 1659,20 eurot. Kahjuhüvitis tuleb kanda Xxle.

o Menetluskulud on arvestatud järgnevalt. Esitatud arvetest on maha arvatud aeg, mis kulus toimingutele seoses ringkonnakohtule määruskaebuse koostamiseks:

• 28.03.2025 määruskaebuse koostamine HMK 20.03.2025 määruse

peale. 15m.

• 31.03.2025 määruskaebuse koostamine HMK 20.03.2025 määruse

peale. 1h20m.

• 31.03.2025 määruskaebuse koostamine. 54 min.

• 02.04.2025 kliendiga kohtumine määruskaebuse osas 21 min.

• 03.04.2025 määruskaebuse koostamine. 30 min.

• 14.04.2025 Ringkonnakohtu määrusega tutvumine 7 min.

▪ Kaks toimingut, mis olid osaliselt seotud määruskaebusega, aga ka muuga, nende toimingute puhul on arvesse võetud pool ajast:

• 25.03.2025 tõendite hankimine tsiviilhagi ja lähenemiskeelu jaoks 15

min.

• 02.04.2025 Kliendi uute tõendite analüüs, tõlgete õigusliku

korrektsuse kontroll 25 min.

▪ Kulude nimekirja järgi kulus kannatanu esindajal aega 6h 36min ning 3h 59min, seega kokku 10h ja 35min. Sellest tuleb seega maha arvata eelnimetatud aeg, mis seostub määruskaebusega, kokku 3h 47min. Kokku jääb seega 6 tundi ja 48 minutit. Tunnihinna juures 200 eurot teeb see kokku 1659,20 eurot (koos käibemaksuga).

3. Määratud kohustuse täitmise tähtaeg: 05.12.2025. Kui isik ei täida määratud tähtaja jooksul talle pandud kohustust, võib prokuratuur kriminaalmenetluse määrusega uuendada.

4. Vastavalt KrMS § 206 lõikele 2 tuleb kriminaalmenetluse lõpetamise määruse koopia viivitamata saata: kannatanutele xx ja Xx ning kahtlustatavale Xx. 5. Kannatanul on õigus vastavalt KrMS § 206 lõikele 3 tutvuda kriminaaltoimikuga kriminaalmenetluse lõpetamise määruse koopia saamisest alates kümne päeva jooksul menetluse lõpetanud prokuratuuris. Kui füüsilisest isikust kannatanu ei valda eesti keelt, võib ta kümne päeva jooksul taotleda kriminaalmenetluse lõpetamise määruse sisust arusaamiseks selle teksti tõlkimist emakeelde või keelde, mida ta valdab. 6. Toimingus osaleb tõlk, kes on KrMS § 161 lõike 6 kohaselt kohustatud tõlkima kõik menetlustoimingusse puutuva täpselt ja täielikult ning hoidma saladuses talle tõlkimisel teatavaks saanud andmeid. Teda on hoiatatud, et oma ülesannetest alusetu keeldumise ja teadvalt valesti tõlkimise eest vastutab ta KarS §-de 318 ja 321 järgi. Edasikaebamise kord Vastavalt KrMS § 207 lõigetele 2 ja 3 võib kannatanu põhistatud kriminaalmenetluse lõpetamise määruse koopia saamisest alates kümne päeva jooksul esitada kaebuse Riigiprokuratuurile, mille asukoht on Wismari 7, Tallinn 15188. Abiprokurör Andres Vegel Olen menetluse lõpetamise ja määratud kohustustega nõus: ____________________ (nimi ja allkiri)