Dokumendiregister | Ravimiamet |
Viit | MSO-8/3057-3 |
Registreeritud | 17.06.2025 |
Sünkroonitud | 18.06.2025 |
Liik | Sissetulev kiri |
Funktsioon | MSO Meditsiiniseadmed |
Sari | MSO-8 Turujärelevalvega seotud nõustamine |
Toimik | MSO-8/2025 |
Juurdepääsupiirang | Avalik |
Juurdepääsupiirang | |
Adressaat | M. Š. |
Saabumis/saatmisviis | M. Š. |
Vastutaja | Maarika Ojala (RA, Meditsiiniseadmete osakond) |
Originaal | Ava uues aknas |
From: Marek Sturek <[email protected]>
Sent: Tue, 17 Jun 2025 09:42:55 +0000
To: RA MSO <[email protected]>
Subject: Re: FW: MDR-Certified Class IIa Device – VDI UHF-ECG: Request for National Registration/Notification Guidance
Tähelepanu! Tegemist on väljastpoolt asutust saabunud kirjaga. Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada. |
Dear Ms. Ojala,
Thank you very much for your detailed and helpful response regarding the medical device distribution requirements in Estonia.
I sincerely appreciate the clarity of the information you provided, especially regarding the notification process via the Estonian Medical Device Database (EMDDB), the required documentation, and the applicable language requirements.
We will review the guidance and get back to you shortly should we require account creation for access to the database.
Thank you again for your support.
Kind regards,
Marek Šturek
Marek Šturek | MS, MBA, LSSMBB
Head of Quality Assurance & Project Management
www.vdimaging.com | +420 604-645-922
Dear Marek Šturek,
Thank you for your enquiry.
National requirements for medical devices are established in the Medical Devices Act.
There is a distribution notification obligation for medical devices in Estonia and it is set out in the Medical Devices Act, §26 (4):
Every undertaking who distributes on the market of Estonia a system or procedure pack of medical devices according to Article 22 of Regulation (EU) 2017/745 of the European Parliament and of the Council or a class IIa, IIb or III medical device classified according to Regulation (EU) 2017/745 of the European Parliament and of the Council or Council Directive 90/385/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to active implantable medical devices (OJ L 189, 20.07.1990, p 17–36) or Council Directive 93/42/EEC concerning medical devices (OJ L 169, 12.07.1993, p 1–43) or class B, C or D in vitro diagnostic medical devices classified according to Annex VIII of Regulation (EU) 2017/746 of the European Parliament and of the Council, shall notify the State Agency of Medicines thereof within 10 days after distribution of the relevant medical device for the first time.
The distribution notification can be done through Estonian Medical Device Database (EMDDB, https://msa.sm.ee/) and is free of charge.
The required documents for device notification include:
- * Declaration of conformity,
- * EC Certificate,
- * Instructions for use in English,
- * A copy of the packaging / labelling of the device as a surface layout (for layusers one-to-one translation from the original packaging)
Please refer to the short guide available on the Estonian Medical Device Database homepage under "Forms" for step-by-step instructions on successful notification. https://msa.sm.ee/ctrl/en/Mall/index/?
There is no separate fixed template for notification; instead, general data is required, and its elements can be viewed by opening any device already notified in the database.
For actors outside of Estonia we can make an account manually, so it is possible to log into the database with username and password. For creating an account we need a contact person’s full name, e-mail and the position in the company.
Please let us know if you require an account for EMDDB.
The labelling requirements for medical devices are set out in Medical Device Regulation (EU) 2017/745 and InVitro Medical Device Regulation (EU) 2017/746.
National language requirements are established in Article 16§(3) of the Medical Devices Act:
The manufacturer, relying on risk analysis, ascertains the information necessary for the safe use of a device for the intended purpose, and the information related with a medical device placed on the market, made available on the market, distributed and put into service in Estonia must be presented:
1) in the Estonian language and in an appropriate manner if the medical device is intended for the use of lay users;
2) in the Estonian or English language and in an appropriate manner if the medical device is intended only for the use of professional users;
3) in the language understandable to a specific user and in an appropriate manner in case of a custom-made medical device.
It is possible to distribute a device intended for professional use with information in English; however, this should be agreed upon in advance between the user and the supplier of the device, as the professional user has the right to request that the information be provided in Estonian.
This right arises from §17 of the Language Act, which states that users have the right to receive information in Estonian from the trader regarding the characteristics and conditions of use of a product or service.
You can read more about the language and labelling requirement from the link below
https://ravimiamet.ee/en/medical-devices/medical-devices/labelling-language-requirements
Kind regards,
Maarika Ojala
Specialist
Department of Medical Devices
State Agency of Medicines
1 Nooruse Street
50411 Tartu
Estonia
Phone: +372 737 4140
Selles e-kirjas sisalduv teave (kaasa arvatud manused) on mõeldud ametialaseks kasutamiseks ning seda võivad kasutada vaid e-kirja adressaadid. E-kirjas sisalduvat teavet ei tohi ilma saatja selgelt väljendatud loata edasi saata ega mis tahes viisil kolmandatele isikutele avaldada. Juhul, kui Te olete saanud käesoleva e-kirja eksituse tõttu, teavitage sellest koheselt saatjat ning kustutage e-kiri.
This e-mail and any attachments transmitted may contain confidential and privileged information. If you are not the intended recipient, please notify the sender immediately by returning the e-mail and permanently deleting what you have recieved. Any dissemination or use of this information by a third person without permission is prohibited and may be illegal.
Nimi | K.p. | Δ | Viit | Tüüp | Org | Osapooled |
---|---|---|---|---|---|---|
Küsimused | 17.06.2025 | 1 | MSO-8/3057-2 | Väljaminev kiri | ra | VDI Technologies |