Vastus pöördumisele

IDEEKONKURSS

„XXVIII laulupeo ja XXI tantsupeo „Iseoma“ visuaalse identiteedi ideekavand“

konkursi tingimused

Taustinfo

XIII noorte laulu- ja tantsupeo kunstilised toimkonnad ning Eesti Laulu- ja Tantsupeo SA

kutsuvad Teid osalema XXVIII laulupeo ja XXI tantsupeo „Iseoma“ visuaalse identiteedi

ideekavandi ideekonkursil.

Konkursi eesmärk on leida visuaalse identiteedi ideekavand, mis haakub XXVIII laulupeo ja

XXI tantsupeo „Iseoma“ kunstiliste lähteideedega ning esindab laulu- ja tantsupeo traditsiooni

universaalseid väärtusi tänapäevas.

Konkursi eesmärk on sõlmida konkursi võitjaga tema pakutud ideekavandi alusel kavandi

teostuse hankeleping.

Ülevaate peo traditsioonist ning XXVIII laulupeo kunstilise juhi Heli Jürgensoni ja XXI

tantsupeo pealavastaja Helena-Mariana Reimanni kunstilistest lähteideedest ja

väärtussõnumitest leiate Lisast 1.

1. Hankija

Hankija ja konkursi korraldaja on Eesti Laulu- ja Tantsupeo Sihtasutus, registrikood 90005188,

Pärnu mnt 10, 10148 Tallinn (edaspidi Hankija).

Hanke eest vastutavaks isikuks on hanke- ja dokumendispetsialist Krista Pärn, tel

+372 55 615 026, e-post: [email protected].

2. Hankekomisjon

Konkursist kõrvaldamise aluste kontrollimiseks ning ideekavandite (edaspidi Kavand)

vormistamise ja dokumentide koosseisu nõuetele vastavuse kontrollimiseks on moodustanud

hankekomisjon (edaspidi Komisjon) koosseisus:

- Krista Pärn;

- Aive Aus-Hagag;

- Andi Einaste.

3. Ideekonkursi žürii

Kavandite võistlustööde (edaspidi Töö) vastavuse kontrollimiseks ja hindamiseks on Hankija

moodustanud konkursi žürii (edaspidi Žürii) koosseisus:

- Heli Jürgenson (laulupeo kunstiline juht);

- Helena-Mariana Reimann (tantsupeo pealavastaja);

- Martin Rästa (XXVII laulu- ja XX tantsupeo peakunstnik);

- Markko Karu (visuaalse kommunikatsiooni ekspert);

- Sten Weidebaum (Eesti Laulu- ja Tantsupeo SA teabejuht).

4. Kõrvaldamise alused ja vastavustingimused

4.1. Kõrvaldamise alused

Hankija kõrvaldab osaleja või ühisosaleja ideekonkursilt mis tahes ajal kui esinevad RHS

§ 95 lg 1 ja lg 4 sätestatud hankemenetlusest kõrvaldamise alused. Esitada Vormil 1

kirjalik kinnitus ideekonkursilt kõrvaldamise aluste puudumise kohta.

4.2. Vastavustingimused

4.2.1. Ideekavandi loomisega ei tohi olla seotud käesolevas punktis nimetatud isikuid,

samuti ei tohi need isikud olla ideekonkursil osaleja või ühisosaleja juhtorganite

või omanike hulgas ega ideekonkursil osalejatega kehtivas lepingulises suhtes:

4.2.1.1. žürii ja hankekomisjoni liikmed;

4.2.1.2. hanke alusdokumentide koostajad ning isikud, kes on ideekonkursi

ettevalmistamise ja korraldamise tõttu selgelt eelistatud olukorras ja/või kes

võiksid mõjutada žürii ja hankekomisjoni otsuseid;

4.2.1.3. žürii ja hankekomisjoni liikmete seotud lähikondsed (abikaasad,

elukaaslased, otsejoones ülenejad ja alanevad sugulased, õed, vennad);

4.2.1.4. žürii ja hankekomisjoni liikmete seotud äripartnerid, kes on osanikud või

aktsionärid nendega samas projekteerimis- või planeerimisvaldkonnas

tegutsevas äriühingus.

4.2.2. Hankija tunnistab esitatud ideekavandi(d) mitte vastavaks kui:

4.2.2.1. ideekavandi autori(te) poolt ei ole osalejale ega Hankijale üle antud

ideekavandi avalikustamise õigust avalikus meedias, Hankija poolt koostatud

trükistes ja näitustel eksponeerimiseks;

4.2.2.2. ideekavandi autor(id) ei ole andnud osalejale oma nõusolekut ideekavandi

(teose) realiseerimiseks juhul, kui see tunnistatakse ideekonkursil auhinna

saajaks võistluseeskirjas ja selle lisades toodud eesmärkidel ja tingimustel;

4.2.2.3. ideekavandi autori(te) poolt ei ole ideekavandi omandiõigus selle esitanud

osalejale üle antud.

Juhul, kui ideekonkursile esitatakse mitu ideekavandit siis kehtivad antud

kinnitused iga esitatava ideekavandi kohta.

4.2.3. Esitada punktis 6 nõutud mahus ja vormis digitaalselt trükikõlbulike failidena

ideekavand või ideekavandid, kui esitatakse mitu ideekavandit.

4.2.4. Iga esitatav ideekavand peab olema anonüümne ja märgusõnaline. Kõik

ideekavandi osad (joonised, seletuskirjad, tabelid jms) peavad olema varustatud

mõistelise (sõnalise) märgusõnaga (embleem, logo või tähe

numbrikombinatsioon ei ole lubatud). Digitaalselt esitatava faili

identifitseerimisväljad atribuutide all tuleb kustutada või tühjendada.

Juhul, kui ideekonkursil esitatakse mitu ideekavandit, siis peab iga ideekavand

olema varustatud erineva märgusõnaga.

Esitada Vormil 2 kinnitused vastavustingimuste täitmise kohta.

4.2.5. Juhul, kui ideekonkursil esitavad ideekavandi mitu isikut ühiselt siis esitada

Vormil 4 ühise osalemise kinnitus ja kõigi ühisosalejate poolt kinnitatuna nende

esindajale antud volikiri.

5. Osalemine

Ideekonkursist on oodatud osa võtma nii üksikisikud kui ka autorite kollektiivid. Iga osaleja

võib esitada ühe või mitu ideekavandit. Konkursil osaleja kinnitab Tööd esitades, et ta on

konkursitöö autor või tal on töö autoriga sõlmitud kokkulepe Töö isiklike ja varaliste

autoriõiguste kasutamiseks ning sellisel juhul peab ta olema suuteline tõendama vastava

kokkuleppe olemasolu.

5.1. Ideekavanditelt oodatakse omanäolisust ning edaspidiseid kohandatavaid

kasutusvõimalusi järgmistel pindadel, valdkondades ja kanalites:

5.1.1. trükiste kujundused ja küljendused (laulikud, tantsukirjeldused, teatmikud jms);

5.1.2. veebidisaini elemendid (koduleht, sotsiaalmeedia, e-post jne);

5.1.3. esitlus- ja büroomaterjalide kujundused (blankett, visiitkaardid, PowerPoint ja

Keynote slaidid jms);

5.1.4. turvaelemendid (käepaelad, kaela- ja parkimiskaardid, läbipääsuload jms);

5.1.5. reklaampinnad, infotahvlid (trükk, digi, TV) jt turundusmaterjalid;

5.1.6. partnerite turundusmaterjalid ning pakendite disain;

5.1.7. meened (sh rinnamärgid, rõivad, peakatted jms);

5.1.8. lava- ja kontsertkeskkonna kujundused;

5.1.9. rongkäigu kujunduselemendid (transparendid);

5.1.10. kostüümide kujundused;

5.1.11. jmt.

6. Ideekavande koosseis

Ideekonkursil osalemiseks palume koostada Töö, mis sisaldab järgmisi elemente:

6.1. kontaktandmed autori ja esitaja kohta;

6.2. kolme kujunduselemendi kavandid: plakat, rinnamärk ja rongkäigu kujunduselement;

Kujunduselementide kavandid peavad sisaldama järgmisi tekstilisi osi:

6.2.1. XXVIII laulupeo ja XXI tantsupeo plakat, mis peaks sisaldama järgmisi

tekstilisi elemente:

6.2.1.1. XXVIII laulupidu ja XXI tantsupidu „Iseoma“

6.2.1.2. 3. – 6. juuli 2025, Tallinn

6.2.1.3. www.laulupidu.ee

6.2.2. XXVIII laulupeo ja XXI tantsupeo rinnamärk

Rinnamärgi suurus ja kuju on autori otsustada. Materjalidest on eelistatud

loodussõbralikud lahendused. Traditsiooniliselt on üldlaulu- ja tantsupidude

rinnamärgid olnud valmistatud metallist. Märk peaks sisaldama järgmisi

tekstilisi elemente:

6.2.2.1. XXVIII laulupidu ja XXI tantsupidu „Iseoma“

6.2.2.2. Valik: kas 3. – 6. 07.2025 VÕI ainult aastanumber 2025

6.2.3. XXVIII laulupeo ja XXI tantsupeo kujunduselement (vt näidist 2019. aasta

laulu- ja tantsupeolt: https://www.behance.net/gallery/85605657/Estonian-

Song-Dance-Celebration-2019)

6.2.3.1. Rongkäigu kujunduselementi peab nii täiskasvanul kui ka kooliealisel

lapsel/noorel olema võimalik laulu- ja tantsupeo rongkäigus käes kanda 5 km

pikkusel trassil.

6.2.3.2. Kujunduselement peab olema nähtav ja mõistetav ka kaugemalt vaadates

(distants üle 10 meetri).

6.2.3.3. Kujunduselement peab olema tuule- ja vihmakindel ning ei tohi olla kergesti

purunev või muul viisil rongkäigule ja/või pealtvaatajatele ohtlik.

6.2.3.4. Kujunduselement ei tohi olla kuidagi motoriseeritud või varustatud

valgusefektidega vms. Rongkäik toimub päevasel ajal.

6.2.3.5. Kujunduselemendi täpsem suurus, kuju ja materjal on autori otsustada.

Samas on eelistatud loodus-sõbralikud või looduslikud materjalid ning

kujunduselemendi või materjalide korduv- või taaskasutatavus.

6.3. kavandeid selgitavad lühitekstid, mis peavad sisaldama järgmist:

6.3.1. ideekavandit iseloomustav informatsioon:

6.3.1.1. ideekavande nimi,

6.3.1.2. kavandi idee lühikirjeldus,

6.3.1.3. kavandi kujunduse kontekst;

6.3.2. kasutatavate materjalide kirjeldus (rinnamärk ja rongkäigu element);

6.3.3. ideekavandes kasutatavate värvitoonide kirjeldus ja koodid;

6.3.4. ideekavandes kasutatud kirjatüüpide nimed.

7. Konkursi ajakava

27. märtsil 2023 kell 11.00 toimub konkursil osalejatele Zoomis veebikonsultatsioon, kus

kunstilist kontseptsiooni selgitavad ning osalejate küsimustele on valmis vastama XXVIII

laulupeo kunstilise juht Heli Jürgensoni ja XXI tantsupeo pealavastaja Helena-Mariana

Reimanni, Eesti Laulu- ja Tantsupeo SA juhataja Margus Toomla, žürii liige ning eelmise

üldlaulu- ja tantsupeo peakunstnik Martin Rästa.

Veebikonsultatsioonile registreerumiseks saatke e-kiri [email protected].

8. Ideekavande esitamine

Ideekonkursi Töö saata e-postile [email protected].

E-kirjaga saata:

8.1. Täidetud Vormid 1, 2, 3 ja (vajadusel) 4.

8.2. Punktis 6.2. toodud kolme kujunduselemendi kavandid eraldi failidena. Iga fail peab

olema varustatud ideekavandi nimega. Iga faili suurus võib olla maksimaalselt 50MB.

Failid peavad olema vormindatud prinditavaks A3 formaadis. Kujundusfailid edastada

WeTransfer vm sarnase failiedastusprogrammi abil ning lisada link failidele e-kirja.

8.3. Punktis 6.3. toodud kujunduselementide kavandeid selgitavad lühitekstid pdf formaadis.

Fail peab olema varustatud ideekavandi nimega. Failid võivad olla lisatud e-kirjale

manus(t)ena, vajadusel lisada link failide allalaadimiseks.

Töö peab olema esitatud selliselt, et kavandid ja kavandeid saatvad kirjeldused ei sisaldaks

autoreid identifitseerivaid tunnuseid, mis tagaks žüriile sõltumatu hindamise võimaluse.

Konkursitööde esitamise tähtaeg on 2. mai 2023 kell 10:00.

9. Hindamiskriteeriumid

Žürii hindab kõikide vastavaks tunnistatud kavandite ideelist ja vormilist kvaliteeti, vastavust

ülesandele ning selgitab anonüümselt märgusõnade kaudu välja konkursi auhindade võitjad.

Žürii lähtub järgmistest hindamiskriteeriumitest:

9.1. Ideekavande sobivus laulu- ja tantsupeo loomingulisse ja ideelisse tervikusse;

9.2. Ideekavande omanäolisus;

9.3. Ideekavande veenvus laulu- ja tantsupeo universaalsete väärtuste kandjana;

9.4. Terviklikkus ning dünaamilisus kasutamisel punktis 6.2. loetletud erinevatel pindadel,

valdkondades ja kanalites.

Žürii liikmed töötavad läbi kõik vastavaks tunnistatud kavandid.

Konkursil esitatud kavandi autori(te)le kuuluvad kehtiva autoriõiguse seaduse kohaselt

kavandi isiklikud ja varalised autoriõigused, mida Hankijale üle ei anta. Konkursil võitjaks

valitud kavandi omandiõigus läheb Hankijale üle pärast auhinna väljamaksmist.

10. Auhinnafond

Konkursi maksimaalne auhinnafond on kokku 9 000 eurot, mis jagatakse žürii otsusel

ideekonkursil osalenud autorite vahel võrdselt.

Auhinnad maksab Hankija välja ühe kuu jooksul pärast konkursi otsuste tegemist kavandi

autori(te) arveldusarve(te)le või osaleja või ühisosalejate volitatud esindaja arveldusarvele.

Auhinna väljamaksmisel füüsilisele isikule on Hankijal õigus pidada sellest kinni üksikisiku

tulumaks.

Žüriil on õigus jätta võitja välja kuulutamata ning sel juhul otsustab žürii, mis ulatuses

konkursil osalejaid auhinnafondist premeeritakse.

Auhinnatud Töid ei tagastata.

11. Ideekonkursi järgsed tegevused

11.1. Hankemenetlus ja -lepingu liik

XXVIII laulupeo ja XXI tantsupeo „Iseoma“ visuaalse identiteedi koostamise teenuste

hankeleping (edaspidi Leping) konkursil võitjaks valitud kavandi

loomuseks/realiseerimiseks sõlmitakse väljakuulutamiseta läbirääkimistega

riigihankemenetluse hankedokumentides toodud tingimustel Hankija ja

majandustegevuse registris või asukohariigi õigusakti kohases vastavas registris

registreeritud konkursil osalejaga või ühisosalejate volitatud esindajaga (edaspidi

Töövõtja). Lepingu liigiks on töövõtuleping ja see sõlmitakse kirjalikus vormis eesti

keeles. Leping koostatakse võlaõigusseaduse alusel. Lepingule liidetakse lisana

väljakuulutamiseta läbirääkimistega hankemenetluse hankedokumendid, selle käigus

esitatud pakkumus, võimalikud hilisemad koosolekute protokollid ning muud

dokumendid. Leping tuleb allkirjastada peale läbirääkimiste lõppu hiljemalt kolme päeva

jooksul. Antud tähtajal lepingu allkirjastamisest keeldumise korral on Hankijal õigus

seda käsitleda kui RHS § 119 sätestatud lepingu sõlmimisest keeldumisena ja pakkumuse

tagasivõtmisena. Juhul, kui konkursi võitja loobub väljakuulutamiseta läbirääkimistega

hankemenetluses osalemast või kui isik ei vasta õigusaktides kehtestatud nõuetele või

kui läbirääkimiste pooled ei saavuta lepingu tingimuste osas kokkulepet, siis on Hankijal

õigus asuda lepingu sõlmimiseks läbirääkimistesse paremusjärjestuse alusel konkursil

teiseks või vajadusel kolmandaks valitud tööde autoritega.

11.2. Hankelepingu ese

Lepingu esemeks on stiilijuhise loomine ning konsultatsiooni-, nõustamis- ja

arendusteenused XXVIII laulupeo ja XXI tantsupeo „Iseoma“ visuaalse identiteedi

loomiseks (edaspidi Töö). Hankelepingu etapid ja täpsemad tehnilised kirjeldused

antakse väljakuulutamiseta läbirääkimistega hankemenetluse hankedokumentides.

CVI ja kõik kujundusmaterjalid (sh vajalikud kujundusfailid) ning kõik sellega

seonduvad õigused antakse üle Hankijale.

Autor loovutab Hankijale pärast Lepinguga tellitavate tööde vastuvõtmist ja nende eest

tasumist autoriõigusseaduses nimetatud autori kõik varalised õigused lepingu täitmise

käigus loodud teosele samuti lähevad hankijale üle lepingu täitmise käigus koostatud

dokumentide ja materjalide omandiõigused.

Hankijal on õigus tellida sarnaseid teenuseid (küljendusteenus, reklaammaterjalide

tootmine jm) väljaspool Lepingut vastavalt vajadusele, sh juhtudel, kus Töö on teise

teenuse osutaja juures soodsama hinnaga või kui partner ei ole võimeline Hankijale

Lepingu tingimustele vastavalt Tööd osutama.

11.3. Hankelepingu maksumus

Väljakuulutamiseta läbirääkimistega hankemenetluse käigus sõlmitava lepingu periood

on alates lepingu allkirjastamisest kuni 31. detsembrini 2025 ning rahaline maht on

maksimaalselt 50 000 eurot, millest:

- 10 000 eurot on tasu XXVIII laulu- ja XXI tantsupeo visuaalse identiteedi stiilijuhise

loomiseks ja autorilepingu alusel visuaalse identiteedi omandamiseks Eesti Laulu- ja

Tantsupeo Sihtasutusele (kõik varalised õigused tähtajatuks ja ülemaailmseks

kasutamiseks). Summa makstakse välja kahes osas:

o Litsentsitasuna autorluse ja kasutusõiguste eest;

o Stiiliraamatu ehk CVI eest.

- Ülejäänud summa eest tellib Hankija vastavalt vajadusele konsultatsiooni-, nõustamis-

ja arendusteenust maksimaalse piirhinnaga 60 €/h.

Nimetatud piirhinnad on esitatud ilma käibemaksuta.

Hankija ei ole Lepingu täitmisel seotud eeldatava mahuga ning Töid tellitakse vastavalt

reaalsele vajadusele ja olemasolevatele võimalustele.

11.4. Hankelepingu täitmise eeldatav tähtaeg

CVI peab valmima ühe (1) kuu jooksul peale Lepingu sõlmimist (eeldatavalt mai II pool

– juuni lõpp).

Lepingu täitmise täpsemad vahetähtajad lepitakse kokku väljakuulutamiseta

läbirääkimistega hankemenetluse käigus.

12. Lisaküsimused

Kõik küsimused ideekavandite esitamise või tehniliste tingimuste kohta tuleb esitada e-kirja

teel aadressile [email protected]. Küsimustele vastame e-kirja teel, edastades info

samaaegselt kõikidele osalejatele.

13. Lisad

Lisa 1 – XXVIII laulupeo ja XXI tantsupeo kunstilised lähteideed ja väärtused

Lisa 2 – Vorm 1

Lisa 3 – Vorm 2

Lisa 4 – Vorm 3

Lisa 5 – Vorm 4

LISA 1 – XXVIII LAULUPEO JA XXI TANTSUPEO

TRADITSIOON, KUNSTILISED LÄHTEIDEED JA VÄÄRTUSED

1. TRADITSIOON

XXVIII laulu- ja XXI tantsupidu „Iseoma“ toimub Tallinnas 3. – 6. juulil 2025.

Laulupeo traditsioon ulatub pea’ 155 aasta tagusesse aega, mil 1869. aastal peeti esimene

laulupidu Tartus. Sellest peale on laulupeost saanud eestluse ja meie identiteedi lahutamatu osa.

Alates 1947. aastast peetakse laulupidusid koos tantsupidudega ning tänaseks on laulu- ja

tantsupeost saanud tervik, mis tugineb ühistel väärtustel, milleks on meie kombed ja

traditsioonid, emakeel ja isamaa. Tänapäeval toimub igal kümnendil kokku neli üle-eestilist

laulu- ja tantsupidu – kaks noorte laulu- ja tantsupidu ning kaks üldlaulu- ja tantsupidu.

Traditsioon on põlvest põlve aina täienenud erinevate rituaalsete elementidega, nagu näiteks

laulu- ja tantsupeo tule süütamine Tartus, selle teekond Tallinnasse, traditsiooniks kujunenud

laulude esitamine laulupidude ava- ja lõpuühendkooridega ning tantsupidu lõpetav ühistants.

Kuid olemuslikult on laulu- ja tantsupidu jäänud ikka samaks – laval kõlab eesti autorite

muusika ning tantsumurul moodustavad tuhanded autentsetesse rahvarõivastesse riietatud

tantsijad kauneid mustreid ja kujundeid.

Iga suurpeo teevad eriliseks kunstiliste juhtide poolt loodud eri-ilmelised kavad,

traditsiooniliste teoste kõrval esitatav uudislooming, väärtussõnumid ning väärtussõnumitest

lähtuv visuaalne identiteet.

Aastal 2025 toimuval XXVIII laulu- ja XXI tantsupeol annavad tantsijad 3 identset etendust

Kalevi keskstaadionil. Kõigi osalejate ühine pidulik rongkäik kulgeb Tallinna kesklinnast

Tallinna lauluväljakule ning sellele järgneb laulupeo avakontsert. Järgmisel päeval kogunevad

kümned tuhanded pealtvaatajad, koorid ja orkestrid teist korda lauluväljakule, et osa saada

laulupeo suurkontserdist, mis kestab ligikaudu 6 tundi. Rahvamuusikud peavad oma pidu ning

annavad laulu- ja tantsupeo nädalavahetusel ühe suurkontserti Tallinna linnaruumi paigutatud

laval.

XXVIII laulupeo kunstiline juht on Heli Jürgenson. XXI tantsupeo pealavastaja on Helena-

Mariana Reimann ning rahvamuusikapeo pealik on Helin Pihlap.

2. KUNSTILISED LÄHTEIDEED

2.1. XXVIII laulupidu ja XXI tantsupidu „Iseoma“

2025. aasta laulu- ja tantsupidu „Iseoma“ seab oma keskmesse üksiku ja ühise.

Iseoma silmaga nägin,

iseoma kõrvaga kuulsin,

iseoma südamega tundsin.

Kui XXVIII laulupeo repertuaari keskmes on meie emakeele ajalooline rikkus – murded, siis

XXI tantsupidu toob mõttelise teljena nii tantsijad kui ka külalised suurele

suguvõsakokkutulekule.

Rikkus on aga igas kandis pisut erinev – see mis on igaühele omane, moodustab väikeseid

ojakesi, mis looklevad haruliseks jõeks liitudes läbi terve Eesti. Nii et kui kõik oma külluse

pikale lauale kokku seavad, külge riputavad või sõnade kaudu kuuldavaks teevad, on meie

väikese kodumaa küllas kultuuriruum kõigis oma pisimates iseärasustes avali. Ühe rahva lugu

on kokku sõlmitud kõigist neist elusaatustest, kes siin pinnal ja oma keeles iseoma lugu on

jutustanud, iseoma pilli järgi tantsinud või iseoma pisaraid valanud.

Murded ja murdepunktid ajaloos on suunanud seda kangakirja, kuidas kellegi seelikuriie lõpuks

kootud on. Milliste teravustega hoopleb kellegi kodukandi keel? Kuidas kõlab kellegi

kodumurdes hetk, milles mured rõõmuks murduvad? Nõnda on kujunenud ka meie iseoma

mitmekesine mina. Ja murdumise hetkedel on laul ja tants andnud meile tuge.

Nii üksi- kui ka koosolemisest sünnib isemoodi tervik. Meie rahvushinghääling liidab eri

värvides seeliku- ja mõttelõngad üheks, sest ühendatud erinevustest saab luua kõige tugevama

koe. Niisuguse, mis sobib ühtviisi hästi nii suguvõsa kokkutulekule kui ka laulukaare alla.

Nõnda, et on julgus seista oma südametunnistusega oma mõtete eest ja õnn olla osa tervikust –

üks paar pastlapaelu tantsuplatsil, üks paar häälepaelu laulukaare all.

2.2. XXVIII laulupidu

Repertuaari keskmes on meie emakeele ajalooline rikkus - murded.

Murdekeelsed tekstid ja rahvaviisid on olnud läbi aegade ja nii ka täna meie heliloojatele

suureks ammendamatuks loomeallikaks.

Meie peo kontsertide lauluvaliku tööpealkiri on “Meie murded”

Suuremas vaates eesti keele rikkalik murdepärand, mitmekesisus ja mitmetähenduslikkus.

“Murded” on pakkunud peo sisule lähenemisele ka teise peo sisule lähenemisele ka teise nurga.

Murdumine ajas ja ruumis, looduses, inimloomuses, inimese hinges, ühe rahva ajaloos.

Oma maa aja ja loo murdumise punktides oleme eestlastena leidnud tuge ja rõõmu laulust ja

laulmisest.

Hoolimata oma ajaloolistest regionaalsetest iseärasustest ja erinevustest, oleme rahvana üks ja

ühtehoidev. Armastame oma iseseisvust, iseolemist, vabadust ja traditsioone.

2.3. XXI tantsupidu

Meie tantsupeo etendus jutustab sellest, mis juhtub siis, kui saad kutse minna suguvõsa

kokkutulekule. Milliseid tundeid see tekitab? Kuidas osata valmistuda, kui tead, et ees ootab

kohtumine tädi Velliga, kes paneb kõik koosviibijad laulu sisse? Või onu Reinuga, kes murrab

jääd, võtab kaasa koduõlle ja viskab alati kõigi ja kõige üle nalja? Tuleb Mats, kes on küll alati

tubli mees, ent tema tubliduse taga on tegelikult hooliv naine. Tulevad ka kõrgelt haritud onu

Ain ja tädi Sirje, kes alalõpmata uhkustavad oma laste ja lastelastega ning pärivad kõigilt,

millega nad tegelevad, mida õppivad ja kuhu nad elus jõudnud on. Ka külalised välismaalt

leiavad tee vaarisa tallu. Liiatigi on alati neid, kellel on kaasas mõni uus pereliige – kas pruut

või peigmees, uued järeltulijad...

Aga kusagil leidub alati keegi, kes ei taha minna. Põhjused on erinevad ja neist võib ka aru

saada, kuid sageli on need kinni meie enda mõttemaailmas.

Aga mis oleks, kui ikkagi läheks? Sest alati on parem minna, olla eeskujuks oma lastele, aidata

avardada nende silmaringi ja tunda rõõmu sellest, et suguvõsa on nii suur ja lai, ja see on meie

ISEOMA. Olla tänulik sellegi eest, et keegi on näinud vaeva, et terve vald oleks kokku aetud,

kihelkond kokku kutsutud.

Meie tantsu- ja laulupidu on mõnes mõttes alati nagu suur suguvõsa kokkutulek. Võib juhtuda,

et sa ei tea, kui suur on sinu suguvõsa tegelikult ja kes kõik sinna kuuluda võivad. Nii juhtubki

ehk, et seisad lauluväljakul tegelikult oma sugulaste kõrval iseoma teadmata.

Arvan, et meid, eestlasi on nii vähe ja meie maa on nii väike, et peame tahes-tahtmata kokku

hoidma, üksteist hindama ja austama, kõigist hoolima ja kõiki armastama ning kui vaja -

andestama. Ainult nõnda püsime elus ja ainult nõnda saavad elada ka meie kultuur, tavad ja

kombed.

Lavastuse ülesehitus

XXI tantsupeol on veidi teistmoodi ja võiks öelda isegi, et uudne lähenemine rühmaliikide

jaotusele. Tavaliselt on tantsupeol erinevad tantsijate liigid jagatud vanuseliselt või tasemetelt.

Üle Eesti saavad tantsijad nendesse kandideerida. Sel korral moodustavad iga maakonna või

kokku paari naabermaakonna tantsijad ühise liigi ja peole kandideerimine toimub piirkonna

põhiselt.

Konkreetseid isikuid, tegelaskujusid, soliste ei plaani me esile tõsta. Iga piirkond räägib iseoma

lugu, on ise solist ja tegelaskuju, tantsib oma paikkonnale omaseid, iseloomustavaid tantse, toob

välja midagi, mis on neid iseloomustav ja mis teeb nad eriliseks. Nii saab iga regioon olla mingil

moel osaline oma kodukohta iseloomustava loo valmimisel. Kõik see räägib ühise Eesti lugu,

seda, kuidas me oleme igaüks eriline ja isikupärane ning kuidas sellest kõigest kokku

moodustub üks ja ilus kodune Eesti.

Erandiks on võimlejad, naisrühmad ja S1-liigi segarühmad, kes kandideerivad peole

väljakujunenud traditsioonilise liigi põhiselt. Nende roll tantsupeol on täiendada ja värvida

erinevate piirkondade lugusid.

Tantsupeol näeme kokkutulekuks valmistumas 9 piirkonda:

Läänerannik (Hiiumaa, Saaremaa, Läänemaa, Lääne-Harjumaa)

Põhjarannik (Ida-Harjumaa, Ida-Virumaa, Lääne-Virumaa)

Tartuvoore (Tartumaa, Jõgevamaa)

Kagukant (Põlvamaa, Võrumaa, (Setumaa))

Sakala (Viljandimaa, Valgamaa)

Pärnumaa (Pärnumaa, Kihnu)

Tallinn

Üleilma (Välis-Eesti)

Kesk-Eesti ehk südamik (Järvamaa, Raplamaa)

Pidu algab võimlejate koondkavaga kes loovad meile silme ette imelise lillepõllu ja rajavad tee

vaarisatallu. Kesk-Eesti ehk südamik on meie peol need kes kutsuvad kõiki nö keskpõrandale

kokku, saadavad välja kutse tulla suurele suguvõsa kokkutulekule ja asuvad tegema

ettevalmistusi peo õnnestumiseks. Naised katavad (näiliselt) üle õue pika laua.

Tantsuväljakul hakkame nägema pilte kuidas erinevad piirkonnad valmistuvad kokkutulekule

minema – igal piirkonnal on oma nägu, omad tantsud, omad värvid.

Tallinna urbaniseerunud keskkond, meeletu kiirus ja samas igatsus maaelu ja hingerahu järele.

Lääneranniku kadakane loodus ja lammaste määgimine loovad just selle, eelnevalt soovitud

tunde. Pärnumaa naised oma roosimustriliste rättide ja Kihnu mootorratastega ootavad mehi

merelt, et minna peole. Võimlejate jõevool viib meid Tartusse, kus elab tarkus, tarmukus ja

igavesti suudlevad tudengid. Sakala kant toob esile meie oma uhked Eesti mehed, mustad kuued

ja särtsakad naised. Kagukant tutvustab saunakombeid, mõõtu võtavad setokad ja võrokad.

Põhjarannik toob kaasa võõrad - peiud ülemere ja Üleilma rahvas naudib täiel rinnal külaskäiku

kodumaale, jagab rõõmu, mälestusi ja meenutusi.

Peo kulminatsiooniks on hetk kus leidub neid kes erinevatel põhjustel ei taha peole minna, kuid

vaarema hinge puudutus suunab meie mõtted õigele rajale ja kõik asuvad siiski teele.

Pidu lõppeb kogu suguvõsa (tantsurahva) kogunemisega peoplatsile vaarisatallu ja võib arvata,

et selline trall kestab hommikuni.

Eesti Laulu- ja Tantsupeo Sihtasutus

Ideekonkurss „XXVIII laulupeo ja XXI tantsupeo „Iseoma“ visuaalse identiteedi ideekavand“

PROTOKOLL nr 5-19/23-18

Tallinn, 07.06.2023

1. Ideekonkursi eesmärgiks on leida visuaalse identiteedi ideekavand, mis haakub XXVIII laulupeo ja XXI tantsupeo „Iseoma“ kunstiliste lähteideedega ning esindab laulu- ja tantsupeo traditsiooni universaalseid väärtusi tänapäevas.

2. Ideekonkursil osalemise kutse saadeti välja kümnele (10) võimalikule pakkujale.

3. Võistlustööd esitasid tähtaegselt Marko Kekišev (OÜ Siirup, reg kood 11520205), Martin Eelmaa

(Tuumik Stuudio OÜ, reg kood 11387211), Robi Jõeleht ja Kadri-Maria Mitt (OÜ Polaar Stuudio,

reg kood 11786015), Uku-Kristjan Küttis ja Kersti Heile (esitasid kaks tööd) (Aku Collective OÜ,

reg kood 12224294), Martin Pedanik (Tulihänd OÜ, reg kood 11891634).

4. Võistlustöö esitamisega hilines Janek Murd (Rubiku Kuubik OÜ, reg kood 11431080) ning seda

tööd konkursi žürii ei hinnanud.

5. Võistlustöö esitanud Pakkujatel puuduvad kinnituste alusel RHS § 95 lg 1 ja lg 4 sätestatud

hankemenetlusest kõrvaldamise alused.

6. Hankekomisjon tunnistab vastavaks kõik tähtajaks esitatud pakkumused/võistlustööd, kuivõrd

Pakkujate pakkumused/võistlustööd vastavad kõikidele ideekonkursi tingimustes toodud

vastavustingimustele.

7. Konkursi žürii hindas kõiki vastavaks tunnistatud pakkumusi/võistlustöid lähtuvalt ideekonkursi tingimustes toodust.

8. Edukaks valiti Marko Kekišev (OÜ Siirup, reg kood 11520205) poolt esitatud võistlustöö

„Ühendatud erinevused“.

Komisjon valis esitatud tööde hulgast välja kavandi nimega "Ühendatud erinevused", mis parimal moel vastas Laulu- ja Tantsupeo (LTP) vajadustele ning mille keskne kujundusidee annab suurima potentsiaali erinäolise ning kompleksse identiteedisüsteemi loomiseks. Hinnangu kujundamisel kasutati nii komisjoni hääletust neljas parameetris (sobivus LTP loomingulisse ja ideelisse tervikusse, ideekavandi omanäolisus, selle veenvus LTP universaalsete väärtuste kandjana ning kujunduslahenduste terviklikkus ning dünaamilisus) kui ka põhjalikku arutelu enim hääli kogunud konkursitööde osas.

9. Konkursi žürii jagab auhinnafondi kõikide ideekonkursile laekunud tööde vahel võrdselt, st iga autor saab preemia summas 1285,70 €.

Kinnitan, et hankekomisjoni liikmena antud ideekonkursi raames otsust tehes puuduvad minul ja minuga

seotud isikutel igasugused erahuvid, mida võib käsitleda huvide konflikti situatsioonina, ning kohustun

viivitamatult end taandama otsuse tegemisest, kui see oluliselt mõjutab minu või minuga seotud isikute

majandushuve.

/allkirjastatud digitaalselt/

Hankekomisjon:

Krista Pärn, Aive Aus-Hagag, Andi Einaste

ELT SA juhatuse esimees:

Margus Toomla

Protokollis hankemenetluse eest vastutav isik:

Krista Pärn

Töövõtuleping nr 6-1/252/3 Eesti Laulu- ja Tantsupeo Sihtasutus, registrikoodiga 90005188, asukohaga Pärnu mnt 10, 10148 Tallinn (edaspidi Tellija), keda esindab seaduse ja põhikirja alusel juhatuse liige Margus Toomla, ühelt poolt Ja Marko Kekišev (edaspidi Autor), keda esindab Siirup OÜ, registrikoodiga 11520205, asukohaga Nurme 18a-12, 11612 Tallinn, juhtuse liige Kadri Jäätma, keda edaspidi nimetatakse ka eraldi Pool või koos Pooled on sõlminud ideekonkursi „XXVIII laulupeo ja XXI tantsupeo „Iseoma“ visuaalse identiteedi ideekavand“ tulemusel töövõtulepingu (edaspidi Leping) alljärgnevas: 1. Lepingu ese 1.1. Käesoleva Töövõtulepingu ese on XXVIII laulupeo ja XXI tantsupeo „Iseoma“ visuaalse

identiteedi stiilijuhise loomine (edaspidi Teos), sealhulgas konsultatsiooni-, nõustamis- ja arendusteenused (edaspidi Teenus).

1.2. Visuaalne identiteet valiti välja XXVIII laulupeo ja XXI tantsupeo „Iseoma“ visuaalse identiteedi ideekavandi ideekonkursi raames ja käesolev visuaalne identiteet kandis konkursil nimetust “Ühendatud erinevused”.

2. Lepingu liik 2.1. Käesolevas lepingus kohaldatakse Võlaõigusseaduses töövõtulepingu sätteid ja Autoriõiguse

seaduse erisätteid. 3. Autori kohustused ja õigused seoses Teosega 3.1. Autor loovutab Tellijale Teose kõik varalised õigused tähtajatuks ja ülemaailmseks

kasutamiseks. 3.2. Autor annab Tellijale ainulitsentsi VÕS § 370 lõike 2 järgi kuni 31. detsembrini 2025 Teose isiklike

õiguste teostamiseks. 3.2.1. Autor võib Teost või fragmente Teosest jagada enda portfoolios ning

sotsiaalmeediakanalites alates 01.02.2024. 3.3. Ainulitsentsi korral ei ole Autoril endal õigust teostada või anda edasi kolmandale osapoolele

õigusi Teose reprodutseerimiseks, kirjastamiseks, levitamiseks, salvestamiseks, avalikuks esitamiseks ega edastamiseks raadio, televisiooni, satelliidi või kaabeltelevisiooni kaudu, üldsusele Interneti teel kättesaadavaks tegemisele. Lisaks peab Autor teavitama Eesti Autorite Ühingut, et ühing ei annaks välja nimetatud kuupäevani õigusi kirjastamiseks, esitlusõigusteks, esitajaõigusteks, salvestusõigusteks, ülekande- ja teleõigusteks.

3.4. Litsents sisaldab XXVIII laulupeo ja XXI tantsupeo ning antud peoga seotud ürituste salvestamiseks heli- ja videokandjatele; salvestiste ja esituste reprodutseerimiseks; salvestiste levitamiseks üldsusele kogu maailmas; laulu- ja tantsupeo edastamiseks raadio, televisiooni, satelliidi, muude tehnikavahendite vahendusel või ükskõik millisel viisil ja ükskõik milliste vahenditega kogu maailmas ning teoste avalikuks esitamiseks XXVIII laulupeo ja XXI tantsupeol ja peoga seotud eel ja tänuüritustel.

3.5. Tellijal on õigus kasutada Teost või katkendeid Teosest laulu- ja tantsupeo ning Teose tutvustamiseks ja reklaamimiseks, sh kodulehel ja kõikvõimalikul viisil.

3.6. Tellijal on õigus kasutada pärast pidu Teost või katkendeid Teosest laulu-ja tantsupeo tutvustamiseks ja illustreerimiseks kõikvõimalikel viisidel.

3.7. Käesolev litsents annab Tellijale loa loovutada omandatud õigusi kolmandatele osapooletele ja isikutele.

3.8. Autor kinnitab, et ta on loonud Teose isiklikult ning tal on õigus sõlmida käesolevat Lepingut vastavalt Lepingus toodud tingimustel. Autor kinnitab, et Teose kasutamine antud Lepinguga kindlaks määratud viisil ei riku kolmandate isikute intellektuaalse omandi õigusi.

4. Autori kohustused ja õigused seoses Teenusega 4.1. Autor on visuaalse identiteedi edasiarendaja, luues vajadusel uusi detaile ja arendades peo

ettevalmistuses ettetulevad visuaalsed kunstilised lahendused.

4.2. Autor lähtub visuaalsest ning XXVIII laulupeo ja XXI tantsupeo kontseptsioonist, arendab ja loob visuaalsele kontseptsioonile kunstilisi lisandväärtusi (info- ja meediamaterjalidele, rongkäigu kujunduselemendid, peo märgid, turvaelemendid jm).

4.3. Autor on laulu- ja tantsupeo kunstilise toimkonna liige ja osaleb visuaalia kasutamise ja edasiarendustöö teemalistel koosolekutel ning suhtleb vajadusel teiste Tellija partneritega, kes kasutavad visuaalset identiteeti.

4.4. Autor vastutab peo visuaalse identiteedi ja tema kunstiliste edasiste arenduste ja kasutamiste eest.

4.5. Autor on lojaalne ja vastutustundlik kogu meeskonna töös. 4.6. Autor valmistab vajadusel ette koosolekud, osaleb nõupidamistel, peab kinni Tellijaga

kooskõlastatud ajagraafikust. 4.7. Autor kooskõlastab Tellijaga kunstilised taotlused ja nende vastavuse majanduslike

parameetritega. 4.8. Autor nõustab ja vaatab üle visuaalse identiteedi kasutamise sobivuse Tellija teiste partnerite

poolt teostatavates töödes, kes kasutavad visuaalset kontseptsiooni. 4.9. Autor koostöös Tellija teabejuhiga loob ja teostab peo visuaalse meediakontseptsiooni (vajadusel

suhtleb meediaagentuuridega visuaalse identiteedi kasutamise osas). 5. Tellija kohustused ja õigused 5.1. Tellija maksab Autorile litsentsitasuna p 3 toodud Teose autorluse ja kasutusõiguste eest ning

stiiliraamatu ehk CVI eest ühekordset tasu. Tasu suurus on 10 000 (kümme tuhat) eurot. 5.1.1. CVI ja kõik kujundusmaterjalid (sh vajalikud kujundusfailid) ning kõik sellega seonduvad

õigused annab Autor üle Tellijale hiljemalt 31.12.2023. 5.1.2. CVI peab sisaldama:

5.1.2.1. Logo ja selle elemente valmistöödeldud kujul koos vajalike selgitustega; 5.1.2.2. Muid graafilisi elemente koos kasutuse kirjelduse ja nende omavahelise suhestumise

ära näitamisega; 5.1.2.3. Logo või graafika kasutamise paigutusnõuandeid, paigutuspõhimõtteid või -reegleid

(vajadusel); 5.1.2.4. Võimalikke piiranguid (logode kaitseala); 5.1.2.5. Värvide loetelu põhikommunikatsioonis ning samuti värvide omavahelisi suhteid ja

nende jaotust erinevates kooslustes (nt laulu-, tantsu- ja rahvamuusikapidu); värvide loetelu ekraanil ja trükis;

5.1.2.6. Kirjeldust, kuidas värvid laulu-, tantsu- ja rahvamuusikapeo vahel on jagatud; 5.1.2.7. Fonte, nende kasutamist ja suhtestumist omavahel; 5.1.2.8. Fotode kasutust ja selle reegleid; näidiseid konkreetsetest fotodest, mis on olemas ning

fotode üldise stiili kirjeldust; 5.1.2.9. Kujundusnäiteid (rinnamärk, plakat, kodulehe avalehe kujunduselemendid (bänner,

eraldusribad, värvilahendused); PowerPointi ja Keynote slaidide mallid (avaslaid, vahepealkiri, esitlusslaidid); lauliku(te) kaanekujundus(ed); tantsuraamatu(te) kaanekujundus(ed); käepaela(de) kujundus(ed));

5.1.2.10. Failide näidisteid, mis on koostatud süsteemselt ja kasutajasõbralikult (trüki ja ekraani jaoks eraldi failid);

5.1.2.11. Muid detaile ja vajadusi, millega tuleks kujundustööde teostamise juures arvestada. 5.1.3. CVI ja kujundusmaterjalide üleandmise kohta vormistatakse üleandmise-vastuvõtmise akt. 5.1.4. Tasu makstakse 14 (neljateistkümne) päeva jooksul pärast akti allkirjastamist.

5.2. Tellija tasub p 4 toodud Teenuse eest maksimaalselt 60 (kuuskümmend) €/tund. Töötundide arvestamine käib 30 minutilise täpsusega ja 30 minutit on minimaalne ühik.

5.3. Tellija ei tasu Teenuse eest ettemaksu. 5.4. Tellija teostab Teenuse eest väljamakseid sagedusega 1 (üks) kord kuus kuni 1 (üks) kord

kvartalis vastavalt Google/online drive-i dokumendis mainitud nimekirjale ja selles märgitud töömahule.

5.4.1. Tellija kohustub Teenuse eest Autorile tasuma Siirup OÜ poolt esitatud e-arve alusel 14

(neljateistkümne) päeva jooksul pärast e-arve esitamist.

5.5. Tellijal on õigus tellida visuaalia konsultatsiooni-, nõustamis- ja arendusteenustega sarnaseid Teenuseid väljaspool Lepingut vastavalt vajadusele, sh juhtudel, kus Teenus on teise teenuse osutaja juures soodsama hinnaga või kui Autor ei ole võimeline Tellijale Lepingu tingimustele vastavalt teenust osutama.

6. Üldsätted 6.1. Käesolev Leping jõustub allkirjastamise hetkest ning kehtib kuni XXVIII laulupeo ja XXI tantsupeo

järelürituste lõppemiseni 31.12.2025 või kuni rahalise mahu, 50 000 (viiskümmend tuhat) eurot, täitumiseni.

6.1.1. Tellija ei ole Lepingu täitmisel seotud eeldatava mahuga ning Teenust tellitakse vastavalt reaalsele vajadusele ja olemasolevatele võimalustele.

6.2. Lepinguga seotud eriarvamused lahendatakse läbirääkimiste teel. Kui Lepingust tulenevaid vaidlusi ei õnnestu lahendada Poolte läbirääkimistega, lahendatakse vaidlus Harju Maakohtus.

Lepingu allkirjastajad Tellija Täitja Eesti Laulu- ja Tantsupeo Sihtasutus Siirup OÜ Reg kood 90005188 Reg kood 11520205 Pärnu mnt 10, 10148 Tallinn Nurme 18a-12, 11612 Tallinn Tel: +372 627 3120 Tel: +372 56 215 161 a/a EE382200221042044696 E-post: [email protected] E-post: [email protected] /allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/ Margus Toomla Kadri Jäätma Juhatuse liige Juhatuse liige

KÄSKKIRI

25.06.2024 nr 1-4/2024/14 Riigihanke „2025. aasta XXVIII laulu- ja XXI tantsupeo meenete kontsessioon“ korraldamine ning komisjoni moodustamine Riigihangete seaduse § 16 lg 2 ja IV peatüki alusel:

1. Korraldada kontsessioonilepingu sõlmimise menetlus „2025. aasta XXVIII laulu- ja XXI tantsupeo meenete kontsessioon“ viitenumbriga 281311.

2. Kinnitan riigihanke hankedokumendid (lisatud käskkirjale).

3. Moodustan riigihanke läbiviimise komisjoni koosseisus:

esimees: Sten Weidebaum liikmed: Andi Einaste Aive Aus-Hagag

4. Hankemenetluse eest vastutav isik on Kadri Jürjen. Käskkirjas sisalduvate otsuste peale võivad isikud, kelle õigusi on rikutud või huvisid kahjustatud, esitada vaidlustuse Rahandusministeeriumi juures asuvale riigihangete vaidlustuskomisjonile riigihangete seaduses sätestatud korras.

/allkirjastatud digitaalselt/

Margus Toomla

Juhatuse liige

2025. aasta XXVIII laulu- ja XXI tantsupeo „ISEOMA“ meenete kontsessioon

HD Lisa 1 Tehniline kirjeldus

2025. aasta XXVIII laulu- ja XXI tantsupeo meenete kontsessioon

Riigihanke viitenumber: 281311

1. Üldtingimused:

1.1. riigihanke objektiks on 2025. aasta XXVIII laulu- ja XXI tantsupeo „ISEOMA“

meenete veebipoe loomine, selle haldamine ja selle kaudu üritusega seotud toodete

müümine sh hankija õppematerjalide (nt laulikud) müük ja logistika koos hankija poolt

nõutud toodete tootmise korraldamisega. Samuti kuulub hanke mahtu kohustus müüa

hankijale vajaminevaid meeneid ning lisaks üritusega seotud tooteid laulu- ja

tantsupeoga seotud eelüritustel (nt maakondlikes eelproovides jms) ja laulu- ja

tantsupeo koondproovidel, etendustel Tallinna lauluväljakul ja Kalevi Keskstaadionil.

Vastavast meenete müügi esinduse vajadusest teavitab hankija pakkujat ette vähemalt

14 päeva enne ürituse toimumist. Müügikeskkond bränditakse koostöös 2025. aasta

XXVIII laulu- ja XXI tantsupeo „ISEOMA“ korraldaja ja peakunstlikuga.

1.2. Pakkuja on kohustatud avama veebipoe ostjatele 30 päeva jooksul alates hankijaga

lepingu sõlmimisest ja saadaval peavad olema 50% käesolevas riigihankes nõutud

toodetest. 60 päeva jooksul lepingu sõlmimisest peavad olema e-poes saadaval kõik

riigihankes nõutud tooted. Pakkuja tagab veebipoe vahendusel toodete müügi kuni

31.12.2025.a..

1.3. Hankijal on õigus muuta lepingu täitmise käigus hanke alusdokumentides kirjeldatud

teenuse mahtu kuni 10% ulatuses.

1.4. Kogu toodete toomise ja müügi risk on pakkuja kanda ja hankija ei garanteeri

pakkujale toodete müügimahtusid. Hindamisel kasutatavad kogused on hankija esialgne

nägemus toodete müügi proportsioonidest, mis ei too hankijale lepingu täitmisel

siduvaid kohustusi.

1.5. Peale lepingu lõppemist järele jäänud laovaru realiseerimine tuleb pakkujal

kooskõlastada hankijaga.

1.6. Hankijal on õigus enda vajaduste tarbeks tellida pakkujalt otse veebipoes müüdavaid

tooteid ning lisaks ka vajadusel muid reklaamtoodete ja meenete kategooriasse

kuuluvaid tooteid. Lisaks on õigus tellida vastavate toodete pakkumise ja saatmise

teenust. Muude toodete tellimiseks küsib hankija pakkujalt täiendava pakkumuse.

2025. aasta XXVIII laulu- ja XXI tantsupeo „ISEOMA“ meenete kontsessioon

2. Veebipood

2.1. Veebipoe loomine peab sisaldama vähemalt järgmiseid elemente:

2.1.1. XXVIII laulu- ja XXI tantsupeo veebipoe kasutatavat domeeninime:

pood.laulupidu.ee.

2.1.2. XXVIII laulu- ja XXI tantsupeo logo lingina avalehele.

2.1.3. Otsinguakent toodete otsimiseks. Otsingumootor kasutab vastete leidmisel nii

toote nimetust kui ka kirjeldust.

2.1.4. Kategooriapuud.

2.1.5. Avalehel moodulitena nähtavaid ning esile tõstetud tooteid sh hankija

õppematerjalid + kõiki peakategooriaid.

2.1.6. Iga toote kohta vajalikud väljad:

 Toote nimetus,

 Toote kirjeldus tekstina.

 Toote fotod (kuni 5 fotot),

 Toote hind km-ga,

 Toote variatsioonid (nt värv ja suurus vms),

 Toote kategooria (toode võib korraga kuuluda mitmesse kategooriasse),

 Laoseis (toote juures märge „laos olemas ja tarneaeg“ või „tellimisel ja

tarneaeg“).

2.1.7. Abi ja info (tekstileht juhiste, kasutustingimuste, kontaktidega).

2.1.8. Link 2025.laulupidu.ee lehele.

2.1.9. Ostukorv, sh transpordikanali valik.

2.1.10. Keelevalik (EST ja ENG).

2.1.11. Ühekordse sooduskoodi genereerimise ja lisamise võimalus, samuti

kampaaniate lisamise võimalus.

2.1.12. Ostja autentimise võimalus. Juhul kui rakendatakse autentimist parooliga, siis

peab sisestatav parooli pikkus olema vähemalt 8 tähemärki ning parool peab

sisaldama nii suuri kui väikseid tähti, numbreid ja erimärke.

2.1.13. Mittefunktsionaalsed nõuded:

 Veebipood peab olema kättesaadav üle https protokolli,

 Kõik tarkvara ja platvormi komponendid peavad olema uuendatud esimesel

võimalusel,

 Veebipood peab toimima tõrgeteta enamlevinud veebilehitsejatega,

2025. aasta XXVIII laulu- ja XXI tantsupeo „ISEOMA“ meenete kontsessioon

 Veebipoel peab olema mobiilne vaade nutiseadmete jaoks.

2.1.14. Veebipood ja sealne kauplemine peab vastama Eestis kehtivatele nõuetele.

2.1.15. Samas veebipoe vaates ei tohi pakkuja müüa mittekokkulepitud tooteid.

2.2. Nõuded veebipoes arveldamisele

2.2.1. Arveldamise toimub eurodes.

2.2.2. Arveldamise viisidest peab tagama vähemalt kahe enamlevinud rahvusvahelise

makse võimaluse ning arvega tasumise võimaluse.

2.2.3. Jooksev kliendisuhtlus ja pretensioonide lahendamine punktis 2.1.10 sätestatud

keeles.

2.2.4. Vajadusel kauba tagasiost (ei rakendu hankija õppematerjalide müümisel).

2.3. Veebipoe keskkonna jooksev sisu administreerimine, jooksev laoseisu korrigeerimine

toodete lisandumisel ja lõppemisel.

2.4. Veebipoe käibelt (käibemaksuta) kohustub pakkuja maksma hankijale tasu, milleks on

pakkuja poolt pakkumuses esitatud protsent. Pakkuja tagab hankijale kvartaalse

aruandluse (sh vajadusel erakorraliselt hankija nõudmisel) ja tasumine hankijale toimub

hankija esitatud arve alusel.

2.5. Hankija poolt tellitud toodete eest maksab hankija pakkujale esitatud arve alusel või

punktis 2.4 nimetatud tasuga tasaarveldust tehes.

3. Nõuded toodetele

3.1. Toodete tootmisel eelistada võimalusel väärikaid orgaanilisi materjale. Kui midagi saab

valmistada puidust, luust või plastmassist, siis juhul, kui see on majanduslikult vähegi

mõeldav, siis eelistame puitu ja luud. Kui plast, siis eelistatult taaskasutatud.

3.2. Tooted peavad olema kvaliteetsed ja kauakestvad. Hankijal on õigus toodete hindamise

käigus neid erinevat moodi testida, sh pesta jne).

3.3. Hankija poolt nõutud kohustuslikud tooted peavad olema veebipoes pidevalt saadaval

ja toodete tarneaeg alates tellimisest ei tohi ületada pakkuja poolt pakutud tellimuse

täitmise tähtaega.

3.4. Pakkujal on õigus müüa veebipoes müüdavaid tooteid ka muudes kanalites. Toote

hulgihind konkureerivale edasimüüjale peab võimaldama ligikaudu sarnast

väljamüügihinda pakkuja veebipoega. Eesti Laulu- ja Tantsupeo SA, partnerid ja peol

osalejad peavad saama võimaluse osta tooteid kokku lepitud ajaperioodil vähemalt 25%

soodustusega toote veebipoe müügihinnast.

2025. aasta XXVIII laulu- ja XXI tantsupeo „ISEOMA“ meenete kontsessioon

3.5. Pakkuja on kohustatud pakkuma veebipoes vähemalt HD Lisa 3 Toodete

spetsifikatsioon ja hinnapakkumuse vormis nimetatud tooted pakkumuses esitatud või

odavama hinnaga. Toodete nimekiri jääb lahtiseks, s.t lepinguperioodi jooksul on tellijal

õigus koostöös pakkujaga nimekirjas tooteid muuta ja nimekirja täiendada. Samuti on

pakkujal õigus toodete nimekirja laiendada, lähtudes riigihankes kirjeldatud

printsiipidest, laulu- ja tantsupeo stiiliraamatutest ning põhimõttest, et kõik tooted tuleb

kooskõlastada ELT SA-ga ja disainida koos antud peo peakunstniku Marko Kekiševiga.

3.6. Veebipoes müüdavad hankija poolt ette antud kohustuslike toodete disain peab vastama

XXVIII laulu- ja XXI tantsupeo „ISEOMA“ stiiliraamatus nõutule.

3.7. Toodete eeldatavad illustreerivad kujundused on HD Lisa 4 Toodete näidiskavandid.

3.7.1. Pakkuja kohustub kõikide toodete kujundused ning uute toodete puhul hinnad

ja tehnilised kirjeldused kooskõlastama hankijaga.

3.7.2. Toodete täpne disain luuakse koostöös peakunstnikuga.

3.8. Toodete disaini protsessis osalemise tasu ning tingimused lepib pakkuja XXVIII laulu-

ja XXI tantsupeo peakunstnik Marko Kekiševiga ise kokku ning tasub kunstnikule

kokkuleppe alusel kõigi kujunduste eest.

4. Toodete tarne

4.1. Pakkuja peab ostu puhul tagama Eesti piires vähemalt kolm mõistku hinnaga tarneviisi

(vähemalt kaks tarneviisi pakiautomaadi operaatori kaudu) ja välisriikidesse vähemalt

ühe tarneviisi. Lisaks peab pakkuja võimaldama tootele ise järgi tulla vähemalt

Tallinnas, Tartus ja Pärnus (minimaalne ajavahemik 8 tundi päeva jooksul vahemikus kl

9-21; 5 päeval nädalas).

4.2. Pakkuja peab tagama kauba komplekteerimise, pakendamise ja väljasaatmise makse

laekumisest hiljemalt pakkumuses esitatud aja jooksul (maksimaalne lubatav aeg on 14

päeva alates makse laekumisest).

4.3. Pakkuja on kohustatud täitma e-kaubanduse juhendis

(https://ttja.ee/ariklient/ettevotlus/tarbijakaitsenouded-tegevusalale/e-kaubandus)

esitatud nõudeid.

2025. aasta XXVIII laulu- ja XXI tantsupeo „ISEOMA“ meenete kontsessioon

KONTSESSIOONILEPING

Eesti Laulu- ja Tantsupeo Sihtasutus (edaspidi tellija), registrikood 90005188, keda esindab

põhikirja alusel juhatuse liige Margus Toomla ja

ja

………………….. (edaspidi töövõtja), registrikood ……………, asukoht …………………..,

keda esindab seaduse ja põhikirja alusel ………………………..,

edaspidi ka eraldi nimetatud kui pool ja ühiselt kui pooled, sõlmisid käesoleva

kontsessioonilepingu (edaspidi leping) alljärgnevas:

1. ÜLDSÄTTED

1.1. Lepingu lahutamatuteks osadeks on riigihanke „_________“ (viitenumber ______) hanke

alusdokumendid (edaspidi HD), töövõtja pakkumus, pooltevahelised kirjalikud teated

ning lepingu muudatused ja lisad.

2. LEPINGU ESE

2.1. Leping on sõlmitud riigihanke “___________“ (viitenumber ______) tulemusena.

2.2. Lepingu esemeks on 2025. aasta XXVIII laulu- ja XXI tantsupeo „ISEOMA” seotud

toodete tootmine, veebipoe loomine, selle haldamine ja selle kaudu laulu- ja tantsupeoga

seotud toodete sh tellija õppematerjalide (nt laulikud) müümine ja logistika (edaspidi

teenus), mis hõlmab:

2.2.1. XXVIII laulu- ja XXI tantsupeo „ISEOMA” visuaalse kujundusega veebipoe

loomist;

2.2.2. veebipoes toodete müümist, sh müüdavate toodete tootmise või ostu korraldamist;

2.2.3. veebipoe keskkonda laekunud tellimuste täitmist;

2.2.4. veebipoe keskkonna jooksvat sisu administreerimist, jooksvat laoseisu

korrigeerimist toodete lisandumisel ja lõppemisel;

2025. aasta XXVIII laulu- ja XXI tantsupeo „ISEOMA“ meenete kontsessioon

2.2.5. tellijale endale vajadusel reklaamtoodete ja meenete kategooriasse kuuluvate

toodete müük, mille puhul lepitakse tingimused enne tellimuse esitamist

eraldisesvalt kokku.

2.3. Teenuse täpsem kirjeldus ja teenusele esitatavad nõuded on toodud HDs ja töövõtja

esitatud HD Lisa 3 Toodete spetsifikatsioon ja hinnapakkumuses (edaspidi

hinnapakkumus).

2.4. Tellija ei tasu töövõtjale teenuse eest. Töövõtja on kohustatud enda vahenditest katma

kogu veebipoe loomise, haldamise ja selle kaudu toodete müümise ja logistikaga seotud

kulud.

2.5. Toodete müügikäibest kohustub töövõtja maksma tellijale …..%.

2.6. Tellija õppematerjalide müümisel on töövõtjal õigus saada punktis 2.5 sätestatud ….. %

iga müüdud õppevahendi eest.

2.7. Töövõtja toodab tellijale tasuta 1700 T-särki (korraldaja, vabatahtlik, rohesaadik).

3. TÖÖVÕTJA KOHUSTUSED JA ÕIGUSED

3.1. Töövõtja kohustub osutama teenust tähtaegselt, kvaliteetselt, kooskõlas HD ja esitatud

hinnapakkumusega. HDs määratlemata omaduste osas peab teenus olema vähemalt

keskmise kvaliteediga ja vastama sarnastele teenustele tavaliselt esitatavatele nõuetele.

Töövõtja peab teenuse osutamise käigus tegema kõik tööd ja toimingud, mis ei ole HDs

sätestatud, kuid mis oma olemuselt kuuluvad teenuse osutamisega seotud tööde hulka.

3.2. Töövõtja kohustub avama veebipoe hiljemalt 30 päeva jooksul lepingu sõlmimisest ja

tagama selle toimimise kuni 31.12.2025.

3.3. Töövõtja kohustub enne veebipoe avamist kooskõlastama tellijaga veebipoe struktuuri,

kujunduslahenduse ja domeeni nime. Veebipoe tehniline funktsionaalsus peab vastama

HDs sätestatule.

3.4. Töövõtja kohustub jooksvalt kooskõlastama tellijaga veebipoele või veebipoes

läbiviidavad kampaaniad.

3.5. Töövõtja kohustub kooskõlastama tellijaga kõikide veebipoes müüdavate toodete

näidised hiljemalt 7 päeva enne veebipoe avamist

3.6. Töövõtja kohustub müüma veebipoes tooteid vastavalt järgmistele tingimustele:

2025. aasta XXVIII laulu- ja XXI tantsupeo „ISEOMA“ meenete kontsessioon

3.6.1. veebipoes on müügil hinnapakkumuses nimetatud tooted. Toodete nimekiri jääb

lahtiseks, s.t lepinguperioodi jooksul on tellijal õigus nimekirjas tooteid muuta ja

nimekirja täiendada.

3.6.2. veebipoes müüdavate toodete tootmise korraldab töövõtja, lähtudes HDs

sätestatus;

3.6.3. veebipoes müüdavad tooted peavad olema kujundatud vastavuses 2025. aasta

XXVIII laulu- ja XXI tantsupeo „ISEOMA” visuaalse identiteediga. HD lisas olevas

toodete nimekirjas esitatud toodete kujundusfailid annab töövõtjale kasutamiseks

tellija;

3.6.4. veebipoes müüdavate toodete hinnad peavad vastama hinnapakkumuses esitatule

või olema sellest madalamad;

3.6.5. veebipoes esitatud tellimused tuleb täita, müüdavad tooted transpordiks pakkida ja

ostjatele tarnida vastavalt HDs ja hinnapakkumuses määratud tingimustele ja

tähtaegadel;

3.6.6. töövõtja peab tagama veebipoe jooksva kliendisuhtluse ja pretensioonide

lahendamise eesti ja inglise keeles, vajadusel toote tagasiostmise;

3.6.7. töövõtjal on õigus lepinguperioodi jooksul toodete nimekirjas olevaid tooteid

muuta ja nimekirja täiendada, kooskõlastades eelnevalt tellijaga uued tooted, nende

kujundused, hinnad ja tehnilise kirjelduse. Samas tellija ei ole kohustatud pakutud

muudatusi ja täiendusi kinnitama;

3.6.8. töövõtjal on õigus müüa veebipoes müüdavaid tooteid ka teistes müügikanalites ja

–kohtades.

3.7. Töövõtja kohustub andma tellijale teavet teenuse osutamise käigu kohta, tellijalt vastava

nõude saamisel ja selles määratud tähtajaks. Töövõtja kohustub viivitamatult, kuid mitte

hiljem kui 2 (kahe) tööpäeva jooksul alates vastavate asjaolude ilmnemisest, teatama

tellijale kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis selliste asjaolude ilmnemisest,

millised takistavad töövõtja kohustuste kohast täitmist.

3.8. Töövõtja kohustub teenuse osutamise tingimustest informeerima oma töötajaid või

koostööpartnereid, kellele ta lepingu täitmisega seotud ülesande on andnud.

2025. aasta XXVIII laulu- ja XXI tantsupeo „ISEOMA“ meenete kontsessioon

3.9. Töövõtja kohustub esitama tellijale kvartaalselt müügiga seotud aruandluse toodete,

nende mahtude ja maksumuste lõikes.

4. TELLIJA KOHUSTUSED JA ÕIGUSED

4.1. Tellija kohustub töövõtja poolt lepingu punktide 3.3, 3.4, 3.5 ja 3.6.7. alusel

kooskõlastamiseks esitatud materjalide, taotluste jms osas esitama oma seisukoha

hiljemalt 3 tööpäeva jooksul vastava kooskõlastustaotluse saamisest.

4.2. Tellija toetab töövõtjat kommunikatsioonitegevustega, tutvustades veebipoodi läbi

avaliku kommunikatsiooni kogu 2025. aasta XXVIII laulu- ja XXI tantsupeo „ISEOMA”

ettevalmistava ning toimumise perioodi jooksul.

4.3. Tellijal on õigus saada töövõtjalt igal ajal teavet teenuse osutamise käigu kohta ning

kontrollida teenuse osutamise käiku ja kvaliteeti.

4.4. Tellijal õigus nõuda töövõtjalt veebipoes müüdava toote tarnija vahetust, kui

transporditeenuse kvaliteet ei vasta nõuetele ja selle osas on veebipoe kliendid esitanud

korduvalt pretensioone või on tellija ise kindlaks teinud teenuse kvaliteedinõuetele

mittevastavuse. Tarnija vahetumisel ei ole lubatud toote hinna tõus ja kvaliteedi langus.

5. POOLTE VASTUTUS

5.1. Lepingust tulenevate kohustuste täitmata jätmise või mittekohase täitmisega teisele

poolele tekitatud otsese varalise kahju eest kannavad pooled täielikku vastutust selle

kahju ulatuses.

5.2. Töövõtja vastutab igasuguse lepingurikkumise eest, eelkõige kui töövõtja ei ole lepingut

täitnud, teenus ei ole tähtaegselt osutatud või kui teenus ei vasta lepingus sätestatud

nõuetele vms. Kui sama rikkumise eest on võimalik nõuda leppetrahvi mitme sätte alusel

või sama rikkumise eest on võimalik kohaldada erinevaid õiguskaitsevahendeid, valib

õiguskaitsevahendi tellija. Leppetrahvi nõudmine ei mõjuta õigust nõuda täiendavalt ka

kohustuste täitmist ja kahju hüvitamist.

5.3. Tellijal on õigus nõuda leppetrahvi kuni 1000 (üks tuhat) eurot iga lepingurikkumise

eest, kui töövõtja ei ole teenust osutanud või kui teenus ei vasta lepingutingimustele.

2025. aasta XXVIII laulu- ja XXI tantsupeo „ISEOMA“ meenete kontsessioon

5.4. Lepingu punktis 3.2. sätestatud teenuse osutamise alguse (veebipoe avamise) tähtajast

mittekinnipidamise korral on tellijal õigus nõuda töövõtjalt leppetrahvi 1000 (üks tuhat)

eurot iga viivitatud päeva eest.

5.5. Kui veebipoe keskkonna kaudu ei ole võimalik tellimusi esitada ühel päeval summaarselt

rohkem kui 6 tunni jooksul, käsitavad pooled seda olulise lepingurikkumisena, mille

korral on tellijal õigus nõuda töövõtjalt leppetrahvi 1000 (üks tuhat) eurot ja/või leping

erakorraliselt ühepoolselt lõpetada.

5.6. Kui töövõtja ütleb lepingu ühepoolselt üles või lõpetab ühepoolselt teenuse osutamise

enne käesoleva lepingu kehtivuse lõppemist, on tellijal õigus nõuda töövõtjalt leppetrahvi

50 000 (viiskümmend tuhat eurot).

5.7. Lepingus sätestatud kohustuste mittetäitmise või mittenõuetekohase täitmise korral, kui

neid saab lugeda oluliseks lepingurikkumiseks, on tellijal õigus leping erakorraliselt

ühepoolselt lõpetada, teatades sellest töövõtjale kirjalikus vormis avaldusega. Lepingu

rikkumist loetakse oluliseks eelkõige VÕS § 116 lg 2 ja § 647 kirjeldatud asjaoludel.

5.8. Leppetrahvid ja viivised tuleb tasuda 14 (neljateist) päeva jooksul vastava nõude

saamisest. Tellijal on õigus leppetrahvid kinni pidada töövõtjale tasumisele kuuluvatest

summadest.

5.9. Lepingust tulenevate kohustuste mittetäitmist või mittenõuetekohast täitmist ei loeta

lepingu rikkumiseks, kui selle põhjuseks oli vääramatu jõud. Vääramatuks jõuks loevad

pooled võlaõigusseaduse § 103 lg 2 kirjeldatud ettenägematuid olukordi ja sündmusi, mis

ei olene nende tahtest või muid sündmuseid, mida Eestis kehtiv õigus- ja kohtupraktika

tunnistavad vääramatu jõuna.

6. KONTAKTISIKUD JA INFOVAHETUS

6.1. Teadete edastamine toimub üldjuhul kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis. Juhul

kui teate edastamisel on olulised õiguslikud tagajärjed, peavad teisele poolele

edastatavad teated olema edastatud kirjalikus vormis, muuhulgas näiteks poolte lepingu

lõpetamise avaldused, samuti poole nõue teisele poolele, mis esitatakse tulenevalt

lepingu rikkumisest jms. Kirjaliku vormiga on võrdsustatud digitaalselt allkirjastatud

vorm.

2025. aasta XXVIII laulu- ja XXI tantsupeo „ISEOMA“ meenete kontsessioon

6.2. Lepinguga seotud teated edastatakse teisele poolele lepingus märgitud kontaktandmetel.

Kontaktandmete muutusest on pool kohustatud koheselt informeerima teist poolt. Kuni

kontaktandmete muutusest teavitamiseni loetakse teade nõuetekohaselt edastatuks, kui

see on saadetud poolele lepingus märgitud kontaktandmetel.

6.3. Kirjalik teade loetakse poole poolt kättesaaduks, kui see on üle antud allkirja vastu või

kui teade on saadetud postiasutuse poolt tähitud kirjaga poole poolt teatatud aadressil ja

postitamisest on möödunud 5 (viis) kalendripäeva. E-posti teel, sh digitaalselt

allkirjastatud dokumentide, saatmise korral loetakse teade kättesaaduks e-kirjas näidatud

saatmise kellaajal.

6.4. Pooled annavad käesolevaga volitused järgmistele isikutele vastava poole esindamiseks

lepingu täitmise käigus:

6.4.1. Tellija esindaja: ___, __________, email: _______ tel +372 ______

6.4.2. Töövõtja esindaja: ___, __________, email: _______ tel +372 ______

7. LEPINGU KEHTIVUS JA LÕPETAMINE

7.1. Leping jõustub selle allakirjutamisest ning kehtib sellest arvates kuni lepinguliste

kohustuste täitmiseni.

7.2. Kumbki pool ei tohi lepingust tulenevaid õigusi ega kohustusi üle anda ega muul viisil

loovutada kolmandale isikule ilma teise poole eelneva kirjaliku nõusolekuta.

7.3. Pooled ei või lepingu muutmises kokku leppida, kui muutmisega taotletavat eesmärki on

võimalik saavutada uue hankelepingu sõlmimisega.

8. VAIDLUSTE LAHENDAMINE

8.1. Käesoleva Lepingu pinnalt tõusnud lahkarvamused Poolte vahel püütakse lahendada

läbirääkimiste teel.

8.2. Pooled juhinduvad lepingu täitmisel Eesti Vabariigis kehtivatest õigusaktidest.

8.3. Kui Pooltevahelistel läbirääkimistel kokkulepet ei saavutata, lahendatakse vaidlus Eesti

Vabariigi seadusandlusega ettenähtud korras Harju Maakohtus.

9. LÕPPSÄTTED

2025. aasta XXVIII laulu- ja XXI tantsupeo „ISEOMA“ meenete kontsessioon

9.1. Käesolev Leping ja selle lisad on koostatud digitaalselt ning edastatud mõlemale Poolele.

TELLIJA: TÖÖVÕTJA:

_________________________________ _________________________________

2025. aasta XXVIII laulu- ja XXI tantsupeo „ISEOMA“ meenete kontsessioon

KONTSESSIOONILEPING NR 6-1/250/60

Eesti Laulu- ja Tantsupeo Sihtasutus (edaspidi tellija), registrikood 90005188, keda esindab

põhikirja alusel juhatuse liige Margus Toomla ja

ja

Sokisahtel OÜ (edaspidi töövõtja), registrikood 11894845, asukoht Pärnu mnt 146, 11317 Tallinn,

keda esindavad seaduse ja põhikirja alusel juhatuse liikmed Maarja Kasar ja Piret Ilver ühiselt,

edaspidi ka eraldi nimetatud kui pool ja ühiselt kui pooled, sõlmisid käesoleva

kontsessioonilepingu (edaspidi leping) alljärgnevas:

1. ÜLDSÄTTED

1.1. Lepingu lahutamatuteks osadeks on riigihanke „2025. aasta XXVIII laulu- ja XXI

tantsupeo meenete kontsessioon “ (viitenumber 281311) hanke alusdokumendid (edaspidi

HD), töövõtja pakkumus, pooltevahelised kirjalikud teated ning lepingu muudatused ja

lisad.

2. LEPINGU ESE

2.1. Leping on sõlmitud riigihanke 2025. aasta XXVIII laulu- ja XXI tantsupeo meenete

kontsessioon “ (viitenumber 281311) tulemusena.

2.2. Lepingu esemeks on 2025. aasta XXVIII laulu- ja XXI tantsupeo „ISEOMA” seotud

toodete tootmine, veebipoe loomine, selle haldamine ja selle kaudu laulu- ja tantsupeoga

seotud toodete sh tellija õppematerjalide (nt laulikud) müümine ja logistika (edaspidi

teenus), mis hõlmab:

2.2.1. XXVIII laulu- ja XXI tantsupeo „ISEOMA” visuaalse kujundusega veebipoe

loomist;

2.2.2. veebipoes toodete müümist, sh müüdavate toodete tootmise või ostu korraldamist;

2.2.3. veebipoe keskkonda laekunud tellimuste täitmist;

2.2.4. veebipoe keskkonna jooksvat sisu administreerimist, jooksvat laoseisu

korrigeerimist toodete lisandumisel ja lõppemisel;

2025. aasta XXVIII laulu- ja XXI tantsupeo „ISEOMA“ meenete kontsessioon

2.2.5. tellijale endale vajadusel reklaamtoodete ja meenete kategooriasse kuuluvate

toodete müük, mille puhul lepitakse tingimused enne tellimuse esitamist eraldisesvalt

kokku.

2.3. Teenuse täpsem kirjeldus ja teenusele esitatavad nõuded on toodud HDs ja töövõtja

esitatud HD Lisa 3 Toodete spetsifikatsioon ja hinnapakkumuses (edaspidi

hinnapakkumus).

2.4. Tellija ei tasu töövõtjale teenuse eest. Töövõtja on kohustatud enda vahenditest katma kogu

veebipoe loomise, haldamise ja selle kaudu toodete müümise ja logistikaga seotud kulud.

2.5. Toodete müügikäibest kohustub töövõtja maksma tellijale 10,10%.

2.6. Tellija õppematerjalide müümisel on töövõtjal õigus saada punktis 2.5 sätestatud 10,10 %

iga müüdud õppevahendi eest.

2.7. Töövõtja toodab tellijale tasuta 1700 T-särki (korraldaja, vabatahtlik, rohesaadik).

3. TÖÖVÕTJA KOHUSTUSED JA ÕIGUSED

3.1. Töövõtja kohustub osutama teenust tähtaegselt, kvaliteetselt, kooskõlas HD ja esitatud

hinnapakkumusega. HDs määratlemata omaduste osas peab teenus olema vähemalt

keskmise kvaliteediga ja vastama sarnastele teenustele tavaliselt esitatavatele nõuetele.

Töövõtja peab teenuse osutamise käigus tegema kõik tööd ja toimingud, mis ei ole HDs

sätestatud, kuid mis oma olemuselt kuuluvad teenuse osutamisega seotud tööde hulka.

3.2. Töövõtja kohustub avama veebipoe hiljemalt 45 päeva jooksul lepingu sõlmimisest ja

tagama selle toimimise kuni 30.11.2025.

3.3. Töövõtja kohustub enne veebipoe avamist kooskõlastama tellijaga veebipoe struktuuri,

kujunduslahenduse ja domeeni nime. Veebipoe tehniline funktsionaalsus peab vastama

HDs sätestatule.

3.4. Töövõtja kohustub jooksvalt kooskõlastama tellijaga veebipoele või veebipoes

läbiviidavad kampaaniad.

3.5. Töövõtja kohustub kooskõlastama tellijaga kõikide veebipoes müüdavate toodete näidised

hiljemalt 7 päeva enne veebipoe avamist

3.6. Töövõtja kohustub müüma veebipoes tooteid vastavalt järgmistele tingimustele:

2025. aasta XXVIII laulu- ja XXI tantsupeo „ISEOMA“ meenete kontsessioon

3.6.1. veebipoes on müügil hinnapakkumuses nimetatud tooted. Toodete nimekiri jääb

lahtiseks, s.t lepinguperioodi jooksul on tellijal õigus nimekirjas tooteid muuta ja

nimekirja täiendada.

3.6.2. veebipoes müüdavate toodete tootmise korraldab töövõtja, lähtudes HDs sätestatus;

3.6.3. veebipoes müüdavad tooted peavad olema kujundatud vastavuses 2025. aasta

XXVIII laulu- ja XXI tantsupeo „ISEOMA” visuaalse identiteediga. HD lisas olevas

toodete nimekirjas esitatud toodete kujundusfailid annab töövõtjale kasutamiseks

tellija;

3.6.4. veebipoes müüdavate toodete hinnad peavad vastama hinnapakkumuses esitatule

või olema sellest madalamad;

3.6.5. veebipoes esitatud tellimused tuleb täita, müüdavad tooted transpordiks pakkida ja

ostjatele tarnida vastavalt HDs ja hinnapakkumuses määratud tingimustele ja

tähtaegadel;

3.6.6. töövõtja peab tagama veebipoe jooksva kliendisuhtluse ja pretensioonide

lahendamise eesti ja inglise keeles, vajadusel toote tagasiostmise;

3.6.7. töövõtjal on õigus lepinguperioodi jooksul toodete nimekirjas olevaid tooteid muuta

ja nimekirja täiendada, kooskõlastades eelnevalt tellijaga uued tooted, nende

kujundused, hinnad ja tehnilise kirjelduse. Samas tellija ei ole kohustatud pakutud

muudatusi ja täiendusi kinnitama;

3.6.8. töövõtjal on õigus müüa veebipoes müüdavaid tooteid ka teistes müügikanalites ja

–kohtades.

3.7. Töövõtja kohustub andma tellijale teavet teenuse osutamise käigu kohta, tellijalt vastava

nõude saamisel ja selles määratud tähtajaks. Töövõtja kohustub viivitamatult, kuid mitte

hiljem kui 2 (kahe) tööpäeva jooksul alates vastavate asjaolude ilmnemisest, teatama

tellijale kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis selliste asjaolude ilmnemisest,

millised takistavad töövõtja kohustuste kohast täitmist.

3.8. Töövõtja kohustub teenuse osutamise tingimustest informeerima oma töötajaid või

koostööpartnereid, kellele ta lepingu täitmisega seotud ülesande on andnud.

3.9. Töövõtja kohustub esitama tellijale kvartaalselt (tellija nõudel ka tihedamini) müügiga

seotud aruandluse toodete, nende mahtude ja maksumuste lõikes.

2025. aasta XXVIII laulu- ja XXI tantsupeo „ISEOMA“ meenete kontsessioon

4. TELLIJA KOHUSTUSED JA ÕIGUSED

4.1. Tellija kohustub töövõtja poolt lepingu punktide 3.3, 3.4, 3.5 ja 3.6.7. alusel

kooskõlastamiseks esitatud materjalide, taotluste jms osas esitama oma seisukoha hiljemalt

3 tööpäeva jooksul vastava kooskõlastustaotluse saamisest.

4.2. Tellija toetab töövõtjat kommunikatsioonitegevustega, tutvustades veebipoodi läbi avaliku

kommunikatsiooni kogu 2025. aasta XXVIII laulu- ja XXI tantsupeo „ISEOMA”

ettevalmistava ning toimumise perioodi jooksul.

4.3. Tellijal on õigus saada töövõtjalt igal ajal teavet teenuse osutamise käigu kohta ning

kontrollida teenuse osutamise käiku ja kvaliteeti.

4.4. Tellijal õigus nõuda töövõtjalt veebipoes müüdava toote tarnija vahetust, kui

transporditeenuse kvaliteet ei vasta nõuetele ja selle osas on veebipoe kliendid esitanud

korduvalt pretensioone või on tellija ise kindlaks teinud teenuse kvaliteedinõuetele

mittevastavuse. Tarnija vahetumisel ei ole lubatud toote hinna tõus ja kvaliteedi langus.

5. POOLTE VASTUTUS

5.1. Lepingust tulenevate kohustuste täitmata jätmise või mittekohase täitmisega teisele

poolele tekitatud otsese varalise kahju eest kannavad pooled täielikku vastutust selle kahju

ulatuses.

5.2. Töövõtja vastutab igasuguse lepingurikkumise eest, eelkõige kui töövõtja ei ole lepingut

täitnud, teenus ei ole tähtaegselt osutatud või kui teenus ei vasta lepingus sätestatud

nõuetele vms. Kui sama rikkumise eest on võimalik nõuda leppetrahvi mitme sätte alusel

või sama rikkumise eest on võimalik kohaldada erinevaid õiguskaitsevahendeid, valib

õiguskaitsevahendi tellija. Leppetrahvi nõudmine ei mõjuta õigust nõuda täiendavalt ka

kohustuste täitmist ja kahju hüvitamist.

5.3. Tellijal on õigus nõuda leppetrahvi kuni 1000 (üks tuhat) eurot iga lepingurikkumise eest,

kui töövõtja ei ole teenust osutanud või kui teenus ei vasta lepingutingimustele.

5.4. Lepingu punktis 3.2. sätestatud teenuse osutamise alguse (veebipoe avamise) tähtajast

mittekinnipidamise korral on tellijal õigus nõuda töövõtjalt leppetrahvi 1000 (üks tuhat)

eurot iga viivitatud päeva eest.

2025. aasta XXVIII laulu- ja XXI tantsupeo „ISEOMA“ meenete kontsessioon

5.5. Kui veebipoe keskkonna kaudu ei ole võimalik tellimusi esitada ühel päeval summaarselt

rohkem kui 6 tunni jooksul, käsitavad pooled seda olulise lepingurikkumisena, mille korral

on tellijal õigus nõuda töövõtjalt leppetrahvi 1000 (üks tuhat) eurot ja/või leping

erakorraliselt ühepoolselt lõpetada.

5.6. Kui töövõtja ütleb lepingu ühepoolselt üles või lõpetab ühepoolselt teenuse osutamise enne

käesoleva lepingu kehtivuse lõppemist, on tellijal õigus nõuda töövõtjalt leppetrahvi 50

000 (viiskümmend tuhat eurot).

5.7. Lepingus sätestatud kohustuste mittetäitmise või mittenõuetekohase täitmise korral, kui

neid saab lugeda oluliseks lepingurikkumiseks, on tellijal õigus leping erakorraliselt

ühepoolselt lõpetada, teatades sellest töövõtjale kirjalikus vormis avaldusega. Lepingu

rikkumist loetakse oluliseks eelkõige VÕS § 116 lg 2 ja § 647 kirjeldatud asjaoludel.

5.8. Leppetrahvid ja viivised tuleb tasuda 14 (neljateist) päeva jooksul vastava nõude

saamisest. Tellijal on õigus leppetrahvid kinni pidada töövõtjale tasumisele kuuluvatest

summadest.

5.9. Lepingust tulenevate kohustuste mittetäitmist või mittenõuetekohast täitmist ei loeta

lepingu rikkumiseks, kui selle põhjuseks oli vääramatu jõud. Vääramatuks jõuks loevad

pooled võlaõigusseaduse § 103 lg 2 kirjeldatud ettenägematuid olukordi ja sündmusi, mis

ei olene nende tahtest või muid sündmuseid, mida Eestis kehtiv õigus- ja kohtupraktika

tunnistavad vääramatu jõuna.

6. KONTAKTISIKUD JA INFOVAHETUS

6.1. Teadete edastamine toimub üldjuhul kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis. Juhul

kui teate edastamisel on olulised õiguslikud tagajärjed, peavad teisele poolele edastatavad

teated olema edastatud kirjalikus vormis, muuhulgas näiteks poolte lepingu lõpetamise

avaldused, samuti poole nõue teisele poolele, mis esitatakse tulenevalt lepingu rikkumisest

jms. Kirjaliku vormiga on võrdsustatud digitaalselt allkirjastatud vorm.

6.2. Lepinguga seotud teated edastatakse teisele poolele lepingus märgitud kontaktandmetel.

Kontaktandmete muutusest on pool kohustatud koheselt informeerima teist poolt. Kuni

kontaktandmete muutusest teavitamiseni loetakse teade nõuetekohaselt edastatuks, kui see

on saadetud poolele lepingus märgitud kontaktandmetel.

2025. aasta XXVIII laulu- ja XXI tantsupeo „ISEOMA“ meenete kontsessioon

6.3. Kirjalik teade loetakse poole poolt kättesaaduks, kui see on üle antud allkirja vastu või kui

teade on saadetud postiasutuse poolt tähitud kirjaga poole poolt teatatud aadressil ja

postitamisest on möödunud 5 (viis) kalendripäeva. E-posti teel, sh digitaalselt

allkirjastatud dokumentide, saatmise korral loetakse teade kättesaaduks e-kirjas näidatud

saatmise kellaajal.

6.4. Pooled annavad käesolevaga volitused järgmistele isikutele vastava poole esindamiseks

lepingu täitmise käigus:

6.4.1. Tellija esindaja: Maarja Kasar, email: [email protected] tel +372 521 5727

6.4.2. Töövõtja esindaja: Sten Weidebaum, email: [email protected]

tel +372 5236239

7. LEPINGU KEHTIVUS JA LÕPETAMINE

7.1. Leping jõustub selle allakirjutamisest ning kehtib sellest arvates kuni lepinguliste

kohustuste täitmiseni 31.12.2025.

7.1.1. Toodete veebipoes müümine kuni 30.11.2025.

7.1.2. Töövõtja esitab viimase aruande hiljemalt 31.12.2025.

7.1.3. Töövõtja tasub viimase arve hiljemalt 31.12.2025.

7.2. Kumbki pool ei tohi lepingust tulenevaid õigusi ega kohustusi üle anda ega muul viisil

loovutada kolmandale isikule ilma teise poole eelneva kirjaliku nõusolekuta.

7.3. Pooled ei või lepingu muutmises kokku leppida, kui muutmisega taotletavat eesmärki on

võimalik saavutada uue hankelepingu sõlmimisega.

8. VAIDLUSTE LAHENDAMINE

8.1. Käesoleva Lepingu pinnalt tõusnud lahkarvamused Poolte vahel püütakse lahendada

läbirääkimiste teel.

8.2. Pooled juhinduvad lepingu täitmisel Eesti Vabariigis kehtivatest õigusaktidest.

8.3. Kui Pooltevahelistel läbirääkimistel kokkulepet ei saavutata, lahendatakse vaidlus Eesti

Vabariigi seadusandlusega ettenähtud korras Harju Maakohtus.

9. LÕPPSÄTTED

9.1. Käesolev Leping ja selle lisad on koostatud digitaalselt ning edastatud mõlemale Poolele.

2025. aasta XXVIII laulu- ja XXI tantsupeo „ISEOMA“ meenete kontsessioon

TELLIJA: TÖÖVÕTJA:

Margus Toomla Maarja Kasar

Piret Ilver

Meeste, naiste ja laste t-särk mustriga 3 T-särk korraldaja, vabatahtlik, rohesaadik 4 Pusa täiskasvanutele (mustriga) 5 Pusa täiskasvanutele (lihtne) 6 Pronksisest või hõbedasest metallist rinnamärgid 7 Sokid 9 Mikrokiust spordirätik 10 Vihmakeep + kleeps 11 Seenelise müts 12 Nokamüts peo kujundusega (mustriga) 13 Nokamüts peo kujundusega (lihtne) 14 Kontaktandmetega kleebised tekstiilile 15 Rõivakott esinemisrõivastele + kleeps 16 Kinkekott 17 Märss 17 Külmkapimagnet 18 Võtmehoidja-helkur 19 Geelpliiats kustutuskummiga 20 Kolmnurkne siidirätik 21

Meeste, naiste ja laste t-särk mustriga

T-särk korraldaja, vabatahtlik, rohesaadik

K O

RRALDA

JA

K O

R R A L DA

JA

KORRALDAJA

Pusa täiskasvanutele (mustriga)

Pusa täiskasvanutele (lihtne)

Metallist rinnamärgid

Rosett erimärgile (d 90 mm)Rinnamärk lindiga (lindi kõrgus 20 mm)

Hõbedane erimärk (d 38 mm)

Pronksist üldmärk (29 x 35 mm)

Korduvkasutatav metallist veepudel + nõudepesumasina-kindel kleeps ja mustriga pudel

Kleepsu laius 45 mm

Sokid

Sokid

Mikrokiust spordirätik

Vihmakeep + kleeps

Seenelise müts

Nokamüts peo kujundusega (mustriga)

K O

RRALDA

JA

K O

R R A L DA

JA KORRALDAJA

Nokamüts peo kujundusega (lihtne)

Kontaktandmetega kleebised tekstiilile

NIMI

TELEFON

LAPSEVANEM

TELEFON

Kleepsu laius 60x95 mm

Rõivakott esinemisrõivastele + kleeps

Kleepsu laius 90 mm

Kinkekott Märss

Külmkapimagnet

Võtmehoidja-helkur

Geelpliiats kustutuskummiga

Kolmnurkne siidirätik

Suur-Karja 23 / 15076 Tallinn / 628 2222 / [email protected] / www.kul.ee / Registrikood 70000941

Riigikogu Kantselei Teie 09.06.2025 nr 7-1.2/25-01129-2

[email protected]

Meie 18.06.2025 nr 1-7/631-2

Vastus Riigikogu liikme Rain Epleri

kirjalikule küsimusele

Lugupeetud Rain Epler

Tänan teid esitatud küsimuste eest.

Eesti Laulu- ja Tantsupeo Sihtasutuse (edaspidi ELT SA) asutaja on Eesti Vabariik, kelle nimel

teostab asutajaõigusi Kultuuriministeerium. Vastavalt ELT SA põhikirjale vastutab pidude

ettevalmistuse ja korralduse eest sihtasutus.

1. 2025.a XXVIII laulupeo ja XXI tantsupeo „Iseoma“ visuaalse identiteedi ideekavandi

konkursi osalejatele edastati eelnevalt laulu- ja tantsupeo traditsiooni väärtusi tutvustavad

ning kunstilised lähteideed. Visuaalse ideekavandi konkursile esitati kutsed võimalikule

kümnele pakkujale. Loetelu osalejatest leiate visuaalse identiteedi konkursi protokollist.

Samuti kajastub protokollis žürii liikmete nimekiri ja info võiduga kaasnenud rahaliste

tasude kohta. Töövõtulepingus kajastuvad nii konkursi võitjast autori kui tellija õigused ja

kohustused.

2. Sümboolika ja visuaalide kasutamiseks otsiti partnerit riigihanke korras (riigihanke

viitenumber 281311). Riigihangete registri kaudu oli loodud võimalus hankest huvitatutel

osalemiseks hankemenetluses. Hankemenetlusel osales vaid üks pakkuja - Sokisahtel OÜ.

Lisadokumentides 1-9 sisalduvad ELT SA visuaalse identiteedi ideekavandi konkursiga ning peo

sümboolika ja visuaalide kasutamise dokumendid, sh riigihanke korraldamise, komisjoni

moodustamise dokumendid ning kontsessioonileping Sokisahtel OÜ-ga..

Lugupidamisega

(allkirjastatud digitaalselt)

Heidy Purga

minister

Karoliina Lorenz 5909 2864

[email protected]