Leping

1 (4)

ANDMETE EDASTAMISE LEPING

Statistikaamet (registrikood 7000332), asukohaga Tatari 51 Tallinn 10134, mida esindab peadirektor Mart Mägi, kes

tegutseb põhimääruse alusel (edaspidi Kasutaja),

Sotsiaalkindlustusamet (registrikood 70001975), asukohaga Paldiski mnt 80 Tallinn 15092, finants- ja arendusosakonna

juhataja Ruth Paade, kes tegutseb põhimääruse alusel (edaspidi Valdaja)

1. Üldosa

1.1 Leping sätestab Poolte põhimäärustest ning riikliku statistika seadusest tulenevate põhiülesannete täitmiseks vajalike

andmete (edaspidi Andmed) edastamise korra.

1.2 Riikliku statistika seaduse § 28 lõike 4 alusel esitab Valdaja riikliku statistika tegija nõudmisel Andmed, mis on

kogutud Valdaja tegevuse käigus.

2 Lepingu dokumendid

2.1 Lepingu dokumentideks on Leping ja võimalikud Lepingu muudatused, milles lepitakse kokku pärast Lepingu

allkirjastamist ning Lepingu juurde kuuluvad Lepingu Lisad.

2.2 Lepingu lisas reguleeritakse Valdaja poolt esitatavad andmed ja andmestikud, andmestike edastamise viis, tähtajad

ja formaadid.

2.3 Lepingu Lisa võivad allkirjastada Statistikaameti andmetöötluse arendusosakonna juhataja Maiki Ilves ja

Sotsiaalkindlustusameti finants- ja arendusosakonna osakonna juhataja Ruth Paade.

3 Lepingu ese

3.1 Lepingu esemeks on Valdaja Sotsiaalkaitse infosüsteemi ja Sotsiaalteenuste ja –toetuste andmeregistri põhimääruse

alusel kogutavate andmestike edastamine Kasutajale ja andmete töötlemine temale seadusega pandud avalike ülesannete

täitmisel.

3.2 Andmed Lepingu mõistes on Valdaja poolt Lisas esitatud koosseisus ja mahus Kasutajale edastatud informatsioon.

4 Poolte õigused ja kohustused

4.1 Poolte kohustused

4.1.1 Pooled kohustuvad täitma Lepingut ja mitte volitama selleks kolmandaid isikuid teise Poole kirjaliku nõusolekuta.

4.1.2 Pooled kohustuvad tegema igakülgset koostööd Andmeid puudutava oskusteabe ja terminoloogia ning kasutatavate

mõistete ja klassifikaatorite osas.

4.2 Kasutaja õigused ja kohustused

4.2.1 Kasutajal on õigus:

4.2.1.1 kasutada Andmeid riikliku statistika tegemiseks;

4.2.1.2 edastada Andmeid vastavalt riikliku statistika seadusele.

4.2.2 Kasutaja on kohustatud:

4.2.2.1 tagama Andmete kaitse vastavalt riikliku statistika seadusele;

2 (4)

4.2.2.2 rakendama organisatsioonilisi, füüsilisi ja infotehnilisi turvameetmeid Andmete tahtmatu või tahtliku

volitamata muutmise ja töötlemise eest, avalikuks tuleku vastu, juhusliku hävimise või tahtliku hävitamise

eest;

4.2.2.3 kasutama Andmeid vastavalt riikliku statistika seadusele;

4.2.2.4 tagama Andmete levitamise vastavalt riikliku statistika seadusele, mille kohaselt võib Andmeid levitada

ainult sellisel kujul, mis välistab statistilise üksuse otsese või kaudse tuvastamise võimaluse, kui riikliku

statistika seaduses ei ole sätestatud teisiti;

4.3 Valdaja õigused ja kohustused

4.3.1 Valdajal on õigus:

4.3.1.1 saada Kasutajalt igakülgset informatsiooni Lepingut puudutavates küsimustes;

4.3.1.2 katkestada kohe Kasutaja juurdepääs Andmetele, kui tekib kahtlus, et Andmed või Andmetele

juurdepääsutõendid võivad olla või on lekkinud läbi Kasutaja kolmandatele isikutele.

4.3.2 Valdaja on kohustatud:

4.3.2.1 tagama Kasutajale Andmete edastamise vastavalt Lisas toodud kirjeldusele ja tähtajale;

4.3.2.2 kui Lisas märgitud Andmete edastamise kuupäev satub riigipühale või puhkepäevale, tegema Andmed

Kasutajale kättesaadavaks nimetatud kuupäevale järgneval tööpäeval;

4.3.2.3 andma tagasisidet Kasutaja avastatud ebatäpsuste kohta andmetes viie tööpäeva jooksul ja võimalusel

teatama täpsustatud Andmed. Juhul kui eksimuse tõttu saavad Valdajale teatavaks Andmed, mis on kaitstud

statistilise konfidentsiaalsusega kohustub Valdaja koheselt sellest teavitama Kasutajat;

4.3.2.4 pidama kinni kokku lepitud andmeedastuse formaadist ja faili struktuurist.

5 Konfidentsiaalsus

5.1 Pooled kohustuvad hoidma konfidentsiaalsena neile Lepingu sõlmimisel ja täitmisel teatavaks saanud Andmeid ja

muud informatsiooni (konfidentsiaalsuskohustus);

5.2 Pooled on kohustatud täitma konfidentsiaalsusnõudeid ka pärast Lepingu lõppemist.

5.3. Eesti Vabariigi õigusaktidest või käesolevast Lepingust tulenevate nõuete rikkumisel kannab kumbki Pool vastutust

Eesti Vabariigi õigusaktidega kehtestud korras.

5.4 Konfidentsiaalsuskohustus ei hõlma informatsiooni, mis on:

5.4.1 üldiselt kättesaadav või avalik;

5.4.2 saadud teiselt Poolelt ilma konfidentsiaalsuskohustuseta;

5.4.3 mille avaldamiseks on teise Poole kirjalik nõusolek;

5.4.4 mille avaldamise kohustus tuleb seadusest.

6 Lepingu täitmisega seotud kulutused

Andmete edastamine toimub tasuta. Lepingu täitmisega seotud kulud kannab kumbki Pool oma eelarvest.

7 Vääramatu jõud

7.1 Pooled ei vastuta viivituste ja rikete eest, mis tulenevad nende mõjualast väljaspool olevast tegurist, mida nad ei

suuda ennetada ja mille tagajärgi nad ei oleks saanud vältida või ära hoida.

3 (4)

7.2 Pooled peavad teineteist kirjalikult teavitama nii vääramatust jõust kui ka selle lõppemisest. Vääramatu jõu kohta

käivaid sätteid ei rakendata ajavahemiku kohta, millal Pool teadis vääramatu jõu olemasolust või selle lõppemisest,

kuid jättis teise Poole antud asjaolust informeerimata.

7.3 Vääramatu jõu esinemisel pikeneb Lepingust tulenevate tööde teostamise tähtaeg aja võrra, mille jooksul Pooled ei

saanud vääramatu jõu tõttu oma kohustusi täita.

8 Lepingu muutmine, täiendamine ja lõpetamine

8.1 Lepingu võib lõpetada Poolte nõusolekul. Kummalgi Poolel on õigus Leping ühepoolselt üles öelda, kui teine Pool

ei täida oma käesolevast Lepingust tulenevaid kohustusi, teatades sellest teisele Poolele vähemalt kolm (3) kuud

kirjalikult ette.

8.2 Kiireloomulisi teateid vahetavad Pooled elektronposti teel.

8.3 Lepingus tehtavad muudatused, täiendused ja parandused vormistatakse Lepingu Lisadena ja on kehtivad vaid siis,

kui nad on vormistatud kirjalikult ja Pooled on need digitaalselt allkirjastanud.

9 Lepingu Lisas esitatud Andmete koosseisu muutmine, täiendamine ja parandamine

9.1 Lisas esitatakse Andmete koosseis Poolte kokkuleppel.

9.2 Lisas esitatud Andmete koosseisu muutmise, täiendamise või parandamise vajadusest teatavad Pooled üksteist

vähemalt kaks (2) kuud kirjalikult ette.

10 Vaidluste lahendamine

Lepingu täitmisel tekkivad vaidlused lahendatakse Pooltevaheliste läbirääkimiste teel.

11 Muud tingimused

11.1 Leping jõustub allakirjutamise momendist Poolte poolt.

11.2 Käesoleva Lepingu jõustumisel loetakse 10. detsembril 2019 sõlmitud leping nr 1.8-3/19/163 ja lisad kehtetuks.

11.3 Leping ja Lepingu Lisad on koostatud eesti keeles ja allkirjastatakse digitaalselt.

12 Poolte andmed

12.1 Sotsiaalkindlustusamet

Postiaadress:

Paldiski mnt 80

Tallinn 15092

Tel: 612 1360

E-post: [email protected]

12.2 Statistikaamet

Postiaadress:

Tatari 51

10134 Tallinn

Tel: 625 9300

4 (4)

E-post: [email protected]

(Allkirjastatud digitaalselt) (Allkirjastatud digitaalselt)

Mart Mägi Ruth Paade

Peadirektor Finants- ja arendusosakonna juhataja

Statistikaamet Sotsiaalkindlustusamet

1

Lepingu nr 1.8-3/20/025 Lisa 1

Sotsiaalkindlustusameti poolt edastatavate andmete koosseis,

tähtajad ja kontaktisikud

Statistikaamet, registrikood 70000332, asukohaga Tatari 51 Tallinn 10134, mida esindab põhimääruse alusel

peadirektor Mart Mägi ja

Sotsiaalkindlustusamet, registrikood 70001975, asukohaga Paldiski mnt 80 Tallinn 15092, mida esindab

põhimääruse alusel finants- ja arendusosakonna juhataja Ruth Paade, lepivad kokku 26.02.2019 lepingu nr 1.8-

3//20/025 täiendamise alljärgnevalt.

Sotsiaalkindlustusameti poolt edastatakse sotsiaalkaitse infosüsteemist järgmised andmed:

1. Andmed pensionite kohta 1.1. Pensionid sh välispensionid

Tabeli nimi: PENSION_YYYY

Tähtaeg ja väljavõtte tingimused: Andmed edastatakse igal aasta eelmise aasta kohta hiljemalt 01. märtsiks.

Alguse ja lõpu kuupäeva vahele jääb vähemalt üks päev väljavõtte perioodist. Ühel inimesel võib olla väljavõtte

perioodil mitu kirjet.

Jrk

nr

Välja kood Välja formaat Kirjeldus Klassifikaator/loend

1 IK Text Isikukood

2 SUGU Text Sugu

3 SYNNIKPV dd/mm/yyyy Sünniaeg

4 EESNIMI Text Eesnimi

5 PERENIMI Text Perekonnanimi

6

KODAKONDSUS Text Kodakondsus

7 PENSLIIK Number Pensioniliigi kood

Pensioni liikide

klassifikaator

8 KEHT_ALGKPV dd/mm/yyyy

Vastava pensioniliigi

kehtivuse alguse kuupäev

9 PL_LOPPKPV dd/mm/yyyy

Vastava pensioniliigi

kehtivuse lõpu kuupäev

10 RIIK Text

Pensioni saaja asukoha

riigi 3-kohaline tähekood

Riikide ja territooriumide

klassifikaator

11 RIIK_PANK Text

Pensioni saaja

pangakontos olev riigi

tähis

12 VALISLEP_EL Text

Pension (osa)

välislepingu või EL

määruse alusel

2

13 VMPER Number

Pensioni maksmise

regulaarsus

14 MAAR_SUMMA Number

Määratud pensioni suurus

kalendrikuus (dets),

harvema pensioni

maksmise korral viimane

enne detsembrit määratud

summa

15

PENSIONIOIGUSLIK

_STAAZ Number

Kuni 31.12.1998 teenitud

staaž

16 KINDL_STAAZ Number Teenitud kindlustusstaaž

17

AASTAKOEFITSIEN

TIDE_SUMMA Number

Alates 01.01.1999

teenitud

aastakoefitsiendid

18 BRUTO_SUMMA Number

Väljamaksmisele minev

brutosumma

kalendrikuus

19 NETO_SUMMA Number

Väljamakstud

netosumma kalendrikuus

20 S_KINN Number Kinnipeetud summa

21 KUU Number Pensioni väljamakse kuu

1.2 Pensionid - väljamakse juriidilise isiku arvele

Tabeli nimi: PENSION_JUR_YYYY

Tähtaeg ja väljavõtte tingimused: Andmed edastatakse igal aasta eelmise aasta kohta hiljemalt 01. märtsiks.

Alguse ja lõpu kuupäeva vahele jääb vähemalt üks päev väljavõtte perioodist. Ühel inimesel võib olla väljavõtte

perioodil mitu kirjet.

Jrk

nr

Välja kood Välja

formaat

Kirjeldus Klassifikaator/loend

1 IK Text Isikukood

2 SUGU Text Sugu

3 SYNNIKPV dd/mm/yyyy Sünniaeg

4 EESNIMI Text Eesnimi

5 PERENIMI Text Perekonnanimi

6

KODAKONDSUS Text Kodakondsus

7 REG_KOOD Number

Juriidilise isiku registrikood, kelle

arvele väljamakse tehakse

8 REG_NIMI Text Juriidilise isiku nimi

9 ALG_KUUP dd/mm/yyyy

Alguse kuupäev (viimase

eestkoste algus)

10 LOPP_KUUP dd/mm/yyyy Lõpu kuupäev, kui on olemas

1.3 Andmed väljateenitud pensioniõiguste kohta viimasel aastal, välja arvatud need, kes on esitatud tabelis

1.1.

3

Tabeli nimi: PENSION_OSAK_YYYY

Tähtaeg ja väljavõtte tingimused: Andmed edastatakse 2020. aastal kõikide aastate kohta alates 1999.a kuni

aruandeaastani (ka) hiljemalt 30.aprilliks. Edaspidi edastatakse andmeid viieaastase perioodi kohta. Alguse ja lõpu

kuupäeva vahele jääb vähemalt üks päev väljavõtte perioodist. Ühel inimesel võib olla väljavõtte perioodil mitu

kirjet.

Jrk

nr

Välja kood Välja

formaat

Kirjeldus Klassifikaator/loend

1 IK Text Isikukood

2 SUGU Text Sugu

3 SYNNIKPV dd/mm/yyyy Sünniaeg

4 EESNIMI Text Eesnimi

5 PERENIMI Text Perekonnanimi

6

KODAKONDSUS Text Kodakondsus

7 KOEFITSIENT Number

Isiku iga-aastane

teenitud

kindlustusosaku

kogusumma

8 ARVESTATUD_SM Number

Iga-aastane arvestatud

sotsiaalmaks

9 PALGA_P Number

Iga-aastane

pensionikindlustuse

sotsiaalmaksu osa

10 PALGA_P1 Number

Iga-aastane I samba

sotsiaalmaksu osa

11

PENSIONIKINDL_STAAZ Number

Teenitud

kindlustusstaaž

1.4 Pensionid (REGREL)

Tabeli nimi: 5053 xsd või REL_PENSION_YYYY

Tähtaeg ja väljavõtte tingimused: Andmed edastatakse igal aasta eelmise aasta kohta hiljemalt 01. veebruariks.

Alguse ja lõpu kuupäeva vahele jääb vähemalt üks päev väljavõtte perioodist. Väljamakstud/määratud summade

puhul tuleb edastada detsembrikuu summad, kui detsembris väljamakset/määramist ei toimunud, siis tuleb esitada

viimane enne detsembrit makstud/määratud summa. Ühel inimesel võib olla väljavõtte perioodil mitu kirjet.

Jrk

nr

Välja kood Välja formaat Kirjeldus

1 IK Text Isikukood

2 RIIK_KOOD Text

Välisriigi isikukoodist tuletatud

riigi kood

3 EESNIMI Text Eesnimi

4 PERENIMI Text Perenimi

5 SUGU Text Sugu

4

6 SYNNIKPV dd/mm/yyyy Sünniaeg

7 PENSLIIK Number Pensioniliigi kood

8 PENSLIIK_NIMI Text Pensioniliigi nimetus

9 KEHT_ALGKPV dd/mm/yyyy

Pensioni määramise alguse

kuupäev

10 PL_LOPPKPV dd/mm/yyyy Pensioni määramise lõpu kuupäev

11 RIIK Text

Pensioni saaja asukoha riigi 3-

kohaline tähekood

12 RIIK_PANK Text

Pensioni saaja pangakontos olev

riigi tähis

13 VALISLEP_EL Text

Pension (osa) välislepingu või EL

määruse alusel

14 VMPER Number Pensioni maksmise regulaarsus

15 MAAR_SUMMA Number

Määratud pensioni suurus

kalendrikuus

16 BRUTO_SUMMA Number

Väljamakstud pensioni

brutosumma kalendrikuus

17 ARV_PER_ALGKPV dd/mm/yyyy

Väljamakstava pensioni

brutosumma arvutamise

alguskuupäev

18 ARV_PER_LOPPKPV dd/mm/yyyy

Väljamakstava pensioni

brutosumma arvutamise

lõppkuupäev

19 REG_KOOD Number

Juriidilise isiku registrikood, kelle

arvele väljamakse tehakse

20 JUR_ARV_PER_ALGKPV dd/mm/yyyy

Juriidilisele isikule väljamakse

alguse kuupäev

21 JUR_ARV_PER_LOPPKPV dd/mm/yyyy

Juriidilise isikule väljamakse lõpu

kuupäev

22 PEAT_KUUP dd/mm/yyyy Peatamise kuupäev

23 PEAT_LOPP_KUUP dd/mm/yyyy Peatamise lõpetamise kuupäev

2. Andmed erihoolekande kohta

2.1. Asutuste loend aasta lõpu seisuga (kõik hoolekandeasutused, mis SKA-l olemas )

Tabeli nimi: HK_ASUTUS_YYYYMMDD

Tähtaeg ja väljavõtte tingimused: Andmed edastatakse igal aastal hiljemalt 01. märtsiks eelmise aasta 31.12.

seisuga.

Jrk

nr

Välja kood Välja formaat Kirjeldus Klassifikaator/loend

1

ASUTUSE_KOOD Number Asutuse registrikood

Numbriline kood, ei

sisalda tähti

2 ASUTUSE_NIMI Text Asutuse nimi

3 ALLASUTUSE_NIMI Text Allasutuse nimi

4 AADRESS Text Aadress (nii täpne kui on)

2.2 Erihoolekande andmed (REGREL)

Tabeli nimi: 5033 xsd või REL_HKISIKUD_YYYY

5

Tähtaeg ja väljavõtte tingimused: Andmed edastatakse igal aasta eelmise aasta kohta hiljemalt 01. veebruariks.

Alguse ja lõpu kuupäeva vahele jääb vähemalt üks päev väljavõtte perioodist.

Ühel inimesel võib olla väljavõtte perioodil mitu kirjet.

Jrk

nr

Välja kood Välja formaat Kirjeldus Klassifikaator/loend

1 IK Text Isikukood

2 RIIK_KOOD Text

Välisriigi isikukoodist

tuletatud riigi kood

3 EESNIMI Text Eesnimi

4 PERENIMI Text Perenimi

5 SUGU Text Sugu

6 SYNNIKPV dd/mm/yyyy Sünniaeg

7

ASUTUSE_KOOD

Number

Asutuse registrikood Numbriline kood, ei

sisalda tähti

8 ASUTUSE_NIMI

Text Asutuse nimi

9 ASUTUSE_AADRESS Text

Asutuse aadress (nii täpne kui

on)

10 INST_ALGKPV dd/mm/yyyy

Asutuses viibimise alguse

kuupäev

11 INST_LOPPKPV dd/mm/yyyy

Asutuses viibimise lõpu

kuupäev, kui on olemas

3. Andmed puuete kohta

3.1. Andmed puuete kohta (sel aastal vähemalt üks päev kehtinud kanne)

Tabeli nimi: PUUE_YYYY, PUUE_YYYYPA1

Tähtaeg ja väljavõtte tingimus: andmed edastatakse iga aasta 1. märtsil eelneva aasta kohta ja igal aastal

hiljemalt 01.10, I poolaasta (periood 01.01- 30.06) kohta.

Jrk

nr

Välja kood Välja

formaat

Kirjeldus Klassifikaator/loend

1 IK Text Isikukood

2 SUGU Text Sugu

3 SYNNIKPV dd/mm/yyyy Sünniaeg

4 EESNIMI Text Eesnimi

5 PERENIMI Text Perekonnanimi

6

KODAKONDSUS Text Kodakondsus

7 OTSUS Text Otsuse number

8 OTSUS_KPV dd/mm/yyyy Otsuse kuupäev

9 PUEKEHT_ALG_KUUP dd/mm/yyyy

Puude raskusastme kehtivuse

alguse kuupäev

10 PUEKEHT_LOPP_KUUP dd/mm/yyyy

Puude raskusastme kehtivuse

lõpu kuupäev

6

11 PUE Text Puude raskusaste; (K,R,S)

12 DIAGNOOS Text

Põhidiagnoosi kood

RHK-10 kood

13 ESMANE_PUE Text Esmane puue (Y, N)

7

3.2 Andmed puuete kohta (REGREL)

Tabeli nimi: 5049 ja 5050 xsd või REL_PUUE_YYYY

Tähtaeg ja väljavõtte tingimused: Andmed edastatakse igal aasta eelmise aasta kohta hiljemalt 01. veebruariks.

Alguse ja lõpu kuupäeva vahele jääb vähemalt üks päev väljavõtte perioodist.

Ühel inimesel võib olla väljavõtte perioodil mitu kirjet.

Jrk

nr

Välja kood Välja formaat Kirjeldus Klassifikaator/loend

1 IK Text Isikukood

2 RIIK_KOOD Text

Välisriigi isikukoodist

tuletatud riigi kood

3 EESNIMI Text Eesnimi

4 PERENIMI Text Perenimi

5 SUGU Text Sugu

6 SYNNIKPV dd/mm/yyyy Sünniaeg

7 PUEKEHT_ALGKPV dd/mm/yyyy

Puude kehtivuse

alguskuupäev

8 PUEKEHT_LOPPKPV dd/mm/yyyy Puude kehtivuse lõpukuupäev

4. Andmed töövõimetuse kohta

4.1 Andmed töövõimetuse kohta (kõik vähemalt üks päev kehtinud otsused)

Tabeli nimi: TOOVOIMETUS_YYYY, TOOVOIMETUS_YYYYPA1

Tähtaeg ja väljavõtte tingimus: andmed edastatakse iga aasta 1. märtsil eelneva aasta kohta ja igal aastal

hiljemalt 01.10, I poolaasta (periood 01.01- 30.06) kohta.

Jrk

nr

Välja kood Välja

formaat

Kirjeldus Klassifikaator/loend

1 IK Text Isikukood

2 SUGU Text Sugu

3 SYNNIKPV dd/mm/yyyy Sünniaeg

4 EESNIMI Text Eesnimi

5 PERENIMI Text Perekonnanimi

6

KODAKONDSUS Text Kodakondsus

7 OTSUS Text Otsuse number

8 TVKEHT_ALG_KUUP dd/mm/yyyy

Töövõimetuse %-i kehtivuse

alguse kuupäev

9 TVKEHT_LOPP_KUUP dd/mm/yyyy

Töövõimetuse %-i kehtivuse

lõpu kuupäev

10 TVM Number Töövõimetuse %; 10-100%

4.2 Andmed töövõimetuse kohta (REGREL)

8

Tabeli nimi: 5035 xsd või REL_TOOVOIMETUS_YYYY

Tähtaeg ja väljavõtte tingimused: Andmed edastatakse igal aasta eelmise aasta kohta hiljemalt 01. veebruariks.

Alguse ja lõpu kuupäeva vahele jääb vähemalt üks päev väljavõtte perioodist. Ühel inimesel võib olla väljavõtte

perioodil mitu kirjet.

Jrk

nr

Välja kood Välja formaat Kirjeldus Klassifikaator/loend

1 IK Text Isikukood

2 RIIK_KOOD Text

Välisriigi isikukoodist

tuletatud riigi kood

3 EESNIMI Text Eesnimi

4 PERENIMI Text Perenimi

5 SUGU Text Sugu

6 SYNNIKPV dd/mm/yyyy Sünniaeg

7 TVKEHT_ALGKPV dd/mm/yyyy

Töövõimetuse kehtivuse

alguskuupäev

8 TVKEHT_LOPPKPV dd/mm/yyyy

Töövõimetuse kehtivuse

lõpukuupäev

5. Andmed toetuste kohta

5.1. Sotsiaaltoetused

Tabeli nimi: TOETUS_SOTS_YYYY

Tähtaeg ja väljavõtte tingimused: Andmed edastatakse igal aasta eelmise aasta kohta hiljemalt 01. märtsiks.

Alguse ja lõpu kuupäeva vahele jääb vähemalt üks päev väljavõtte perioodist. Ühel inimesel võib olla väljavõtte

perioodil mitu kirjet.

Jrk

nr

Välja kood Välja

formaat

Kirjeldus Klassifikaator/loend

1 IK Text Isikukood

2 SUGU Text Sugu

3 SYNNIKPV dd/mm/yyyy Sünniaeg

4 EESNIMI Text Eesnimi

5 PERENIMI Text Perekonnanimi

6

KODAKONDSUS Text Kodakondsus

7 TOETLIIK Text Toetuse liik

(Sotsiaaltoetuste

klassifikaator)

SKAIS1/SKAIS2 toetuste

liigi klassifikaatorid

8 KEHT_ALGKPV dd/mm/yyyy

Sotsiaaltoetuse kehtivuse

alguse kuupäev

9 PL_LOPPKPV dd/mm/yyyy

Sotsiaaltoetuse kehtivuse lõpu

kuupäev

9

10 BRUTO_SUMMA Number

Väljamaksmisele minev

brutosumma kalendrikuus

11 NETO_SUMMA Number

Väljamakstud netosumma

kalendrikuus

12 S_KINN Number Kinnipeetud summa

13 KUU Number

Sotsiaaltoetuse väljamakse

kuu

14 IK_LAPS Text

Toetusega seotud lapse

isikukood

15 EESNIMI_LAPS Text

Toetusega seotud lapse

eesnimi

16 PERENIMI_LAPS Text

Toetusega seotud lapse

perenimi

17 SUGU_LAPS Text Toetusega seotud lapse sugu

18 SYNNIKPV_LAPS dd/mm/yyyy

Toetusega seotud lapse

sünniaeg

5.2 Peretoetused

Tabeli nimi: TOETUS_PERE_YYYY

Tähtaeg ja väljavõtte tingimused: Andmed edastatakse igal aasta eelmise aasta kohta hiljemalt 01. märtsiks.

Alguse ja lõpu kuupäeva vahele jääb vähemalt üks päev väljavõtte perioodist. Ühel inimesel võib olla väljavõtte

perioodil mitu kirjet.

Jrk

nr

Välja kood Välja

formaat

Kirjeldus Klassifikaator/loend

1 IK Text Isikukood

2 SUGU Text Sugu

3 SYNNIKPV dd/mm/yyyy Sünniaeg

4 EESNIMI Text Eesnimi

5 PERENIMI Text Perekonnanimi

6

KODAKONDSUS Text Kodakondsus

7 TOETLIIK Text Toetuse liik

Peretoetuste

klassifikaator

8 KEHT_ALGKPV dd/mm/yyyy

Peretoetuse kehtivuse alguse

kuupäev

9 PL_LOPPKPV dd/mm/yyyy

Peretoetuse kehtivuse lõpu

kuupäev

10 BRUTO_SUMMA Number

Väljamaksmisele minev

brutosumma kalendrikuus

11 NETO_SUMMA Number

Väljamakstud netosumma

kalendrikuus

12 S_KINN Number Kinnipeetud summa

13 KUU Number Peretoetuse väljamakse kuu

10

14 IK_LAPS Number

Toetusega seotud lapse

isikukood

15 EESNIMI_LAPS Text Toetusega seotud lapse eesnimi

16 PERENIMI_LAPS Text Toetusega seotud lapse perenimi

17 SUGU_LAPS Text Toetusega seotud lapse sugu

18 SYNNIKPV_LAPS dd/mm/yyyy Toetusega seotud lapse sünniaeg

5.3 Vanemahüvitised

Tabeli nimi: TOETUS_VANEM_YYYY

Tähtaeg ja väljavõtte tingimused: Andmed edastatakse igal aasta eelmise aasta kohta hiljemalt 01. märtsiks.

Alguse ja lõpu kuupäeva vahele jääb vähemalt üks päev väljavõtte perioodist. Ühel inimesel võib olla väljavõtte

perioodil mitu kirjet.

Jrk

nr

Välja kood Välja

formaat

Kirjeldus Klassifikaator/loend

1 IK Text Isikukood

2 SUGU Text Sugu

3 SYNNIKPV dd/mm/yyyy Sünniaeg

4 EESNIMI Text Eesnimi

5 PERENIMI Text Perekonnanimi

6

KODAKONDSUS Text Kodakondsus

7 LIIK Text

Vanemahüvitise liik,

kombinatsioon laste arvust ja

hüvitise suurusest

Vanemahüvitise liikide

klassifikaator

8 KEHT_ALGKPV dd/mm/yyyy

Vanemahüvitise kehtivuse alguse

kuupäev

9 KEHT_LOPP_KUUP dd/mm/yyyy

Vanemahüvitise kehtivuse lõpu

kuupäev

10 BRUTO_SUMMA Number

Väljamaksmisele minev

brutosumma kalendrikuus

11 NETO_SUMMA Number

Väljamakstud netosumma

kalendrikuus

12 S_KINN Number Kinnipeetud summa

13 KUU Number Vanemahüvitise väljamakse kuu

14 IK_LAPS Text Toetusega seotud lapse isikukood

15 EESNIMI_LAPS Text Toetusega seotud lapse eesnimi

16 PERENIMI_LAPS Text Toetusega seotud lapse perenimi

17 SUGU_LAPS Text Toetusega seotud lapse sugu

18 SYNNIKPV_LAPS dd/mm/yyyy Toetusega seotud lapse sünniaeg

11

5.4 Lisapuhkuste kasutamine

Tabeli nimi: TOETUS_LISA_YYYY

Tähtaeg ja väljavõtte tingimused: Andmed edastatakse igal aasta eelmise aasta kohta hiljemalt 01. märtsiks.

Alguse ja lõpu kuupäeva vahele jääb vähemalt üks päev väljavõtte perioodist. Ühel inimesel võib olla väljavõtte

perioodil mitu kirjet.

Jrk

nr

Välja kood Välja

formaat

Kirjeldus Klassifikaator/loend

1 IK Text Isikukood

2 SUGU Text Sugu

3 SYNNIKPV dd/mm/yyyy Sünniaeg

4 EESNIMI Text Eesnimi

5 PERENIMI Text Perekonnanimi

6

KODAKONDSUS Text Kodakondsus

7 PUHKEPAEVADE_ARV Number

Lisapuhkusel oldud

päevade arv

8 TOITMISE_AEG Number

Lapse toitmise vaheaeg

tundides

9

IK_LAPS

Text

Lapse isikukood (kui enne

sündi, siis on IK märgitud

isik, kes on taotlusel)

10 EESNIMI_LAPS Text

Toetusega seotud

lapse/seotud isiku eesnimi

11 PERENIMI_LAPS Text

Toetusega seotud

lapse/seotud isik perenimi

12 SUGU_LAPS Text

Toetusega seotud

lapse/seotud isik sugu

13 SYNNIKPV_LAPS dd/mm/yyyy

Toetusega seotud

lapse/seotud isik sünniaeg

14 VALJAMAKSE_KUUPAEV dd/mm/yyyy

Lisapuhkuse eest tehtud

väljamakse kuupäev

5.5 Ülejäänud hüvitised/Toetused (kõik ülejäänud toimikud, sh üksi elava pensionäri toetus)

Tabeli nimi: TOETUS_MUU_YYYY

Tähtaeg ja väljavõtte tingimused: Andmed edastatakse igal aasta eelmise aasta kohta hiljemalt 01. märtsiks.

Alguse ja lõpu kuupäeva vahele jääb vähemalt üks päev väljavõtte perioodist. Ühel inimesel võib olla väljavõtte

perioodil mitu kirjet. Uute toetuste lisandumisel, lisatakse need ka edastatavasse andmekoosseisu.

Jrk

nr

Välja kood Välja

formaat

Kirjeldus Klassifikaator/loend

1 IK Text Isikukood

2 SUGU Text Sugu

3 SYNNIKPV dd/mm/yyyy Sünniaeg

4 EESNIMI Text Eesnimi

12

5 PERENIMI Text Perekonnanimi

6

KODAKONDSUS Text Kodakondsus

7 TOIMIKU_LIIK Text Toetuse toimik

8 LIIK Text Toetuse liik

Hüvitiste liikide

klassifikaator

9 KEHT_ALG_KUUP dd/mm/yyyy Toetuse kehtivuse kuupäev

10 KEHT_LOPP_KUUP dd/mm/yyyy

Toetuse kehtivuse lõpu

kuupäev

11 BRUTO_SUMMA Number

Väljamaksmisele minev

brutosumma kalendrikuus

12 NETO_SUMMA Number

Väljamakstud netosumma

kalendrikuus

13 S_KINN Number Kinnipeetud summa

14 KUU Number Väljamakse kuu

5.6 Täiendava kogumispensioni sissemaksed

Tabeli nimi: KOGUMISPENSION_YYYY

Tähtaeg ja väljavõtte tingimused: Andmed edastatakse igal aasta eelmise aasta kohta hiljemalt 01. märtsiks.

Alguse ja lõpu kuupäeva vahele jääb vähemalt üks päev väljavõtte perioodist. Ühel inimesel võib olla väljavõtte

perioodil mitu kirjet. Uute toetuste lisandumisel, lisatakse need ka edastatavasse andmekoosseisu.

Jrk

nr

Välja kood Välja

formaat

Kirjeldus Klassifikaator/loend

1 IK Text Isikukood

2 SUGU Text Sugu

3 SYNNIKPV dd/mm/yyyy Sünniaeg

4 EESNIMI Text Eesnimi

5 PERENIMI Text Perekonnanimi

6

KODAKONDSUS Text Kodakondsus

7 TOETLIIK Text Toetuse liik

8 KEHT_ALGKPV dd/mm/yyyy

Toetuse kehtivuse alguse

kuupäev

9 PL_LOPPKPV dd/mm/yyyy Toetuse kehtivuse lõpu kuupäev

10 BRUTO_SUMMA Number

Väljamaksmisele minev

brutosumma kalendrikuus

11 NETO_SUMMA Number

Väljamakstud netosumma

kalendrikuus

12 S_KINN Number Kinnipeetud summa

13

13 KUU Number Peretoetuse väljamakse kuu

14 IK_LAPS Number

Toetusega seotud lapse

isikukood

15 EESNIMI_LAPS Text Toetusega seotud lapse eesnimi

16 PERENIMI_LAPS Text Toetusega seotud lapse perenimi

17 SUGU_LAPS Text Toetusega seotud lapse sugu

18 SYNNIKPV_LAPS dd/mm/yyyy Toetusega seotud lapse sünniaeg

5.7 Toetused ja hüvitised (REGREL)

Tabeli nimi: 5051 ja 5052 xsd või REL_TOETUS_YYYY

Tähtaeg ja väljavõtte tingimused: Andmed edastatakse igal aasta eelmise aasta kohta hiljemalt 01. veebruariks.

Alguse ja lõpu kuupäeva vahele jääb vähemalt üks päev väljavõtte perioodist. . Ühel inimesel võib olla väljavõtte

perioodil mitu kirjet.

Jrk

nr

Välja kood Välja formaat Kirjeldus Klassifikaator/loend

1 IK Text Isikukood

2 RIIK_KOOD Text

Välisriigi isikukoodist

tuletatud riigi kood

3 EESNIMI Text Eesnimi

4 PERENIMI Text Perenimi

5 SUGU Text Sugu

6 SYNNIKPV dd/mm/yyyy Sünniaeg

7 TOETLIIK Number Toetuse liik

8 TOETLIIK_NIMI Text Toetuse nimetus

9 RIIK_PANK Text

Toetuse saaja pangakontos

olev riigi tähis

10 KEHT_ALGKPV dd/mm/yyyy Toetuse määramise kuupäev

11 PL_LOPPKPV dd/mm/yyyy

Toetuse kehtivuse lõpu

kuupäev

12 IK_LAPS Number

Toetusega seotud lapse

isikukood

13 EESNIMI_LAPS Text Toetusega seotud lapse eesnimi

14 PERENIMI_LAPS Text

Toetusega seotud lapse

perenimi

15 SUGU_LAPS Text Toetusega seotud lapse sugu

16 SYNNIKPV_LAPS dd/mm/yyyy

Toetusega seotud lapse

sünniaeg

17 PEAT_KUUP dd/mm/yyyy Peatamise kuupäev

18 PEAT_LOPP_KUUP dd/mm/yyyy Peatamise lõpetamise kuupäev

6. Kontaktisikud

14

6.1. Kasutaja kontaktisik:

Sirli Niibo-Tamm

Metoodik

Andmetöötluse arendusosakond

Tel: 6 259 156

e-post: [email protected]

6.2 Valdaja kontaktisik:

Anneli Nappus

Analüüsi talituse juhataja

Finants- ja arendusosakond

Tel: 501 9272

e-post: [email protected]

6.3 Valdaja kontaktisik:

Krister Arder

Arendustalitluse peaspetsialist

Telefon: 53897113

[email protected]

7. Andmete edastamine

7.1 Tabelid 1.4, 2.2, 3.2, 4.2 ja 5.7 edastatakse Statistikaametile x-tee teenuse kaudu.

7.2 Ülejäänud tabelid ja x-tee teenuse mittetoimimisel ka punktis 7.1 mainitud tabelid, koos kehtivate

klassifikaatoritega edastatakse krüpteeritult Statistikaameti asutusepõhisele sertifikaadile (registrikood

70000332) csv failidena (komakoha eraldaja koma, veergude eraldaja semikoolon, tuhandete eraldajat ei

kasutata) UTF-8 kodeeringus, Lepingu Lisas sätestatud vormingus ja tähtajal e-mailile

[email protected].

(Allkirjastatud digitaalselt) (Allkirjastatud digitaalselt)

Mart Mägi Ruth Paade

Peadirektor Finants- ja arendusosakonna juhataja

Statistikaamet Sotsiaalkindlustusamet

1

Lepingu nr 1.8-3//20/025 Lisa 2

Sotsiaalkindlustusameti poolt edastatavate andmete koosseis,

tähtajad ja kontaktisikud

Statistikaamet, registrikood 70000332, asukohaga Tatari 51 Tallinn 10134, mida esindab põhimääruse alusel

peadirektor Mart Mägi ja

Sotsiaalkindlustusamet, registrikood 70001975, asukohaga Paldiski mnt 80 Tallinn 15092, mida esindab

põhimääruse alusel finants- ja arendusosakonna juhataja Ruth Paade, lepivad kokku 26.02.2019 lepingu nr 1.8-

3/20/025 täiendamise alljärgnevalt.

1. Sotsiaalkindlustusameti poolt edastatakse sotsiaalteenuste ja -toetuste andmeregistri järgmised andmed:

1.1 Andmed menetlusaluste isikute (subjektide) kohta

Tabeli nimi: 5030 xsd või REL_SKA_ISIKUD_YYYYMMDD

Tähtaeg ja väljavõtte tingimus: andmed edastatakse eelmise aasta kohta 31.12 seisuga hiljemalt 1.

veebruariks.

Jrk nr Välja nimi Välja formaat Kirjeldus

1. EESNIMI Text Eesnimi

2. PERENIMI Text Perekonnanimi

3. IK Text Isikukood

4. SYNNIKPV dd/mm/yyyy Sünnikuupäev

5. SUGU Text Sugu

6. LEIBKONNA_KOOD Number Leibkonna indikaator

7. MENET_VIITENR Number Taotluse menetlemise unikaalne indikaator

8. MENET_ALGKPV dd/mm/yyyy Taotluse menetluse alguskuupäev

9. MENET_LOPPKPV dd/mm/yyyy Taotluse menetluse lõppkuupäev

10. HARIDUSTASE Text Haridustase

11. SOTSIAALNE_SEISUND Text Sotsiaalne seisund. Klassifikaator: sotsiaalne

seisund

12. SOTSIAALNE_SEISUND2 Text Teine sotsiaalne seisund. Klassifikaator:

sotsiaalne seisund

13. TEGELIK_MK Text Isiku tegeliku elukoha maakond

2

14. TEGELIK_KOV Text Isiku tegeliku elukoha omavalitsusüksus

15. TEGELIK_ASULA Text Isiku tegeliku elukoha asula

16. TEGELIK_LAHIAADRESS Text Isiku lähiaadress

17. ADS_OID_ELUK Text Isiku tegeliku elukoha ADS_OID

18. EL_KASUT_ALUS Text Eluruumi kasutamise alus

19. TTT Text Toimetulekutoetuse menetlemise indikaator

20. TTT_SUMMA Number Toimetulekutoetuse summa (perele)

21. TTT_KUUPAEV dd/mm/yyyy Toimetulekutoetuse määramise kuupäev

22. KOV Text Taotluse menetleja KOV (EHAKi järgi)

1.2 Asendushooldusteenusel ja järelhooldusteenusel (asenduskodus, perekodus) viibijate andmed

Tabeli nimi: 5031 xsd või REL_AK_ISIKUD_YYYYMMDD

Tähtaeg ja väljavõtte tingimus: andmed edastatakse eelneva aasta 31.12. seisuga (iga isiku kohta üks kehtiv

kirje) hiljemalt 1. veebruariks.

Jrk

nr

Välja nimi Välja formaat Kirjeldus

1. EESNIMI Text Eesnimi

2. PERENIMI Text Perekonnanimi

3. IK Text Isikukood

4. SYNNIKPV dd/mm/yyyy Sünnikuupäev

5. SUGU Text Sugu

6. AK_NIMETUS Text Asendushooldusteenuse või

järelhoodusteenuse osutaja nimetus

7. AK_REGKOOD Number Asendushooldusteenuse või

järelhooldusteenuse osutaja registrikood

8. AKT_VIIB_ALGUSKPV dd/mm/yyyy Asendushooldusteenuse või

järelhooldusteenuse rakendamise

alguskuupäev

9. AKT_VIIB_LOPPKPV dd/mm/yyyy Asendushooldusteenuse või

järelhooldusteenuse rakendamise lõpukuupäev

3

10. AKT_VIIB_ASUK_AHT_A

DS_OID

Text Asendushooldusteenusel viibimise asukoha

ADS_OID

11. TEENUSE_LIIK Text Liik, kas inimene on asendushooldusteenusel

või järelhooldusteenusel

12. AKT_VIIB_ASUK_JHT Text Järelhooldusteenusel viibijate asukoha käsitsi

sisestatud aadress

2. Kontaktisikud

2.1. Kasutaja kontaktisik:

Sirli Niibo-Tamm

Metoodik

Andmetöötluse arendusosakond

Tel: 6 259 156

e-post: [email protected]

2.2 Valdaja kontaktisik:

Ester Marjapuu

Arendusanalüütik

Arendustalitus

Tel: 56632829

e-post: [email protected]

3. Andmete edastamine

3.1 Andmed edastatakse Statistikaametile x-tee teenuse kaudu või teenuse mittetoimimisel krüpteeritult

Statistikaameti asutusepõhisele sertifikaadile (registrikood 70000332) csv failidena (komakoha eraldaja

koma, veergude eraldaja semikoolon, tuhandete eraldajat ei kasutata) UTF-8 kodeeringus, Lepingu Lisas

sätestatud vormingus ja tähtajal e-mailile [email protected].

(Allkirjastatud digitaalselt) (Allkirjastatud digitaalselt)

Mart Mägi Ruth Paade

4

Peadirektor Finants- ja arendusosakonna juhataja

Statistikaamet Sotsiaalkindlustusamet