Kokkulepe kasutusrendi lepingute muutmiseks RIT 5-3/22-0235-1 (RIT 5-3/22-0628-1)

KOKKULEPE

Tallinnas, mai/juuni 2022

Registrite ja Infosüsteemide Keskus, (registrikoodiga 70000310), asukohaga Lubja 4, Tallinn 19081,

mida põhimääruse alusel esindab direktor Rivo Reitmann,

ja

Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskus, (registrikoodiga 77001613), asukohaga Lõõtsa

8a, Tallinn 11415, mida põhimääruse alusel esindab direktor Ergo Tars,

ja

Datagate OÜ, (registrikood 10345355), asukohaga Vana-Lõuna 19, Tallinn 10134, mida esindab

põhikirja alusel juhatuse liige Denis Berdega,

keda nimetatakse edaspidi Pool või koos Pooled.

Seoses riigi otsusega konsolideerida riigiasutuste IKT-alusteenused Riigi Info- ja

Kommunikatsioonitehnoloogia Keskusesse ning lähtudes Vabariigi Valitsuse 14.04.2022. a korralduse

nr 119 „Kohustusliku keskse hankija määramine infotehnoloogia valdkonna riigihangetes“ punktist 6 on

Registrite ja Infosüsteemide Keskusel kohustus anda üle teostatud kesksete hankemenetluste

tulemusel sõlmitud ja kehtivad hanke- ning raamlepingud Riigi Info- ja

KommunikatsioonitehnoloogiaKeskusele. Tegemist on lepingu ülevõtmisega võlaõigusseaduse § 179

tähenduses.

Tulenevalt eelnevast leppisid pooled kokku Lisas 1 nimetatud lepingute muutmises kokku järgnevalt:

1. Lepingutes muudetakse tellijaks Riigi Info- ja Kommunikatsioontehnoloogia Keskus ning

Registrite ja Infosüsteemide Keskus ei ole Lisas 1 toodud lepingute pooleks alates kokkuleppe

jõustumisest.

2. Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskuse andmed Lisas 1 toodud Lepingute täitmiseks: e-post [email protected], töötajate e-postid vormis [email protected].

Rahandusministeeriumi pangakontod (MKM-i viitenumber (kohustuslik!) on 2800045496):

 SEB Pank EE891010220034796011 (BIC/SWIFT: EEUHEE2X)

 Swedbank EE932200221023778606 (BIC/SWIFT: HABAEE2X)

 LHV Pank EE777700771003813400 (BIC/SWIFT: LHVBEE22)

 Luminor Bank EE701700017001577198 (BIC/SWIFT: RIKOEE22)

3. Kõik Lisas 1 toodud lepingutest tulenevad õigused ja kohustused Registrite ja Infosüsteemide

Keskusele lähevad üle Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskusele.

4. Kokkulepe jõustub 01.06.2022. Pooled kinnitavad, et Kokkuleppe jõustumisega ei teki Pooltele

täiendavaid rahalisi kohustusi.

Registrite ja Infosüsteemide Keskus Riigi Info- ja Datagate OÜ Kommunikatsioonitehnoloogia

Keskus /allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/ Rivo Reitmann Ergo Tars Denis Berdega Direktor Direktor Juhatuse liige

Lisa: Lisa 1 – Lepingud

LISA 1 – LEPINGUD

RAAMLEPINGU NR HANKELEPINGU NR

2/50-20 2/101-21

2/86-21 2/108-21

2/135-21 2/19-22

KOKKULEPE

Tallinnas, mai/juuni 2022

Registrite ja Infosüsteemide Keskus, (registrikoodiga 70000310), asukohaga Lubja 4, Tallinn 19081,

mida põhimääruse alusel esindab direktor Rivo Reitmann,

ja

Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskus, (registrikoodiga 77001613), asukohaga Lõõtsa

8a, Tallinn 11415, mida põhimääruse alusel esindab direktor Ergo Tars,

ja

Datagate OÜ, (registrikood 10345355), asukohaga Vana-Lõuna 19, Tallinn 10134, mida esindab

põhikirja alusel juhatuse liige Denis Berdega,

keda nimetatakse edaspidi Pool või koos Pooled.

Seoses riigi otsusega konsolideerida riigiasutuste IKT-alusteenused Riigi Info- ja

Kommunikatsioonitehnoloogia Keskusesse ning lähtudes Vabariigi Valitsuse 14.04.2022. a korralduse

nr 119 „Kohustusliku keskse hankija määramine infotehnoloogia valdkonna riigihangetes“ punktist 6 on

Registrite ja Infosüsteemide Keskusel kohustus anda üle teostatud kesksete hankemenetluste

tulemusel sõlmitud ja kehtivad hanke- ning raamlepingud Riigi Info- ja

KommunikatsioonitehnoloogiaKeskusele. Tegemist on lepingu ülevõtmisega võlaõigusseaduse § 179

tähenduses.

Tulenevalt eelnevast leppisid pooled kokku Lisas 1 nimetatud lepingute muutmises kokku järgnevalt:

1. Lepingutes muudetakse tellijaks Riigi Info- ja Kommunikatsioontehnoloogia Keskus ning

Registrite ja Infosüsteemide Keskus ei ole Lisas 1 toodud lepingute pooleks alates kokkuleppe

jõustumisest.

2. Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskuse andmed Lisas 1 toodud Lepingute täitmiseks: e-post [email protected], töötajate e-postid vormis [email protected].

Rahandusministeeriumi pangakontod (MKM-i viitenumber (kohustuslik!) on 2800045496):

 SEB Pank EE891010220034796011 (BIC/SWIFT: EEUHEE2X)

 Swedbank EE932200221023778606 (BIC/SWIFT: HABAEE2X)

 LHV Pank EE777700771003813400 (BIC/SWIFT: LHVBEE22)

 Luminor Bank EE701700017001577198 (BIC/SWIFT: RIKOEE22)

3. Kõik Lisas 1 toodud lepingutest tulenevad õigused ja kohustused Registrite ja Infosüsteemide

Keskusele lähevad üle Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskusele.

4. Kokkulepe jõustub 01.06.2022. Pooled kinnitavad, et Kokkuleppe jõustumisega ei teki Pooltele

täiendavaid rahalisi kohustusi.

Registrite ja Infosüsteemide Keskus Riigi Info- ja Datagate OÜ Kommunikatsioonitehnoloogia

Keskus /allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/ Rivo Reitmann Ergo Tars Denis Berdega Direktor Direktor Juhatuse liige

Lisa: Lisa 1 – Lepingud

LISA 1 – LEPINGUD

RAAMLEPINGU NR HANKELEPINGU NR

2/50-20 2/101-21

2/86-21 2/108-21

2/135-21 2/19-22

Lisa 6

(215373)

HANKELEPINGU nr 2.1-4/21/00060

ERITINGIMUSED

Tallinnas

Rahandusministeeriumi Infotehnoloogiakeskus, r

alusel esindab direktor Meelis Riimaa (edaspidi nimetatud tellija)

ja

, registrikoodiga 10345355, asukohaga Vana- Tallinn 10134, mida Denis Berdega

keda ni

1. Lepingu ese

1.1. (215373 2/50- (viitenumber 237781) pakkumuse esitamise ette

1.2.

1.3. le kasutusrendile 48 kuuks lisas 1 kirjeldatud tooted.

2. Lepingu dokumendid

2.1. - ja

lisad. 2.2. Lepingu lisadeks lepingu allkirjastamisel on:

2.2.1. Lisa 1 pakkumus; 2.2.2. Lisa 2 tehniline kirjeldus.

3. Lepingu hind

3.1. Lepingu hind on 31 488 eurot, 3.2. Tellija tasub toodete eest arvel Arvele tuleb

mber 215373 013 004 001.

4.

4.1. Toodete tarneaeg: 3 kuu jooksul peale lepingu allkirjastamist. 4.2. Garantiiperioodi kestus: 48 kuud. 4.3. .

5. Muud tingimused

5.1.

5.2.

5.3.

5.3.1. - ks;

5.3.2. nende poolt lepingule ja selle lisadele allakirjutanud isikutele on antud piisavad volitused

5.4.

5.5.

6. Poolte kontaktandmed

6.1. Tellija kontaktandmed on

6.1.1. Tellija kontaktisik dokumentide allkirjastamisel on Kristjan Kuru (tel: 509 8368, elektronpost: [email protected]).

6.1.2. Telli Kristjan Kuru (tel: 509 8368,

elektronpost: [email protected]).

M (tel: 612 9443, elektronpost: [email protected]).

Tellija

Rahandusministeeriumi Infotehnoloogiakeskus

/digitaalselt allkirjastatud/ /digitaalselt allkirjastatud/

Klient: Rahandusministeeriumi Infotehnoloogiakeskus Saateleht 117983 Lähetusaeg: 25.08.2021 Lähetusaadress: Rahandusministeeriumi Infotehnoloogiakeskus Teie tellimuse nr: 215373 013 004 001

Lõõtsa tn 8a Meie tellimuse nr: 114951 11415, Lasnamäe linnaosa, Tallinn, Harju maakond Ladu: Pealadu

Kommentaar: Tööjaamade kasutusrent (RMIT) Viitenumber: 237781 V2

Kood Nimetus Ühik Tellitud Saadud Saamata 100-000000010 AMD Ryzen ThreadRipper 3960X - 3.8 GHz - 24-core - 48 threads - 128 MB

cache - Socket sTRX4 - OEM Garantii lõpp: 25.08.2024 SN:

5 1 4

SPC241 SILENTIUMPC Navis EVO ARGB 280 AIO Garantii lõpp: 25.08.2024 SN: SPC2412012000989

5 1 4

90MB14J0-M0EAY0 ASUS PRIME TRX40-PRO S - Motherboard - ATX - Socket sTRX4 - AMD TRX40 - USB-C Gen2, USB 3.2 Gen 1, USB 3.2 Gen 2 - Gigabit LAN - HD Audio (8-channel) Garantii lõpp: 25.08.2024 SN: M3M0FM007137Y5H

5 1 4

KSM32ED8/32ME Kingston Server Premier - DDR4 - module - 32 GB - DIMM 288-pin - 3200 MHz / PC4-25600 - CL22 - 1.2 V - unbuffered - ECC Garantii lõpp: 25.08.2024 SN:

20 4 16

90483 DeLOCK - Interface adapter - U.2 NVMe low profile - 64 Gbit / s - PCIe 4.0 x4 Garantii lõpp: 25.08.2024 SN:

5 1 4

MZ-V8P500BW SSD|SAMSUNG|980 Pro|500GB|M.2|NVMe|Write speed 5000 MBytes/sec|Read speed 6900 MBytes/sec|2.38mm|MTBF 1500000 hours|MZ- V8P500BW Garantii lõpp: 25.08.2024 SN: S5GYNF0R323976

5 1 4

MZ-V8P1T0BW SSD 1TB 980 PRO M.2 PCIe 4.0 Garantii lõpp: 25.08.2024 SN: S5GXNF0R440289, S5GXNF0R440292

10 2 8

SSDPE2KE064T801 Intel Solid-State Drive DC P4610 Series - Solid state drive - encrypted - 6.4 TB - internal - 2.5" - U.2 PCIe 3.1 x4 (NVMe) - 256-bit AES Garantii lõpp: 25.08.2024 SN: PHLN1146000B6P4CGN

5 1 4

HUH721010ALE600 WD Ultrastar DC HC510 HUH721010ALE600 - Hard drive - 10 TB - internal - 3.5" - SATA 6Gb / s - 7200 rpm - buffer: 256 MB Garantii lõpp: 25.08.2024 SN: 4DHAAKHZ, 4DHAKT9Z

10 2 8

GV-N2060OC-6GD 2.0

Gigabyte GeForce RTX 2060 OC (rev. 2.0), 6G GDDR6 Garantii lõpp: 25.08.2024 SN: SN211651100853

5 1 4

GP-P1000GM Gigabyte P1000GM - Power supply (internal) - ATX12V 2.31 - 80 PLUS Gold - AC 100-240 V - 1000 Watt - active PFC Garantii lõpp: 25.08.2024 SN: SN21133G001685

5 1 4

BL046 be quiet! Pure Wings 2 120mm fan, 18, 5 dBA Garantii lõpp: 25.08.2024 SN:

5 1 4

IHAS122-14 LiteOn iHAS122 - Disk drive - DVD±RW (±R DL) / DVD-RAM - 22x/22x/12x - Serial ATA - internal - 5.25" - black Garantii lõpp: 25.08.2024 SN: 3743522551 2E8047503781

5 1 4

FQC-08929 MS Windows 10 Professional OEM 64bit ENG FQC-08929 Garantii lõpp: SN: 03307145287497

5 1 4

BG010 be quiet! Dark Base 900 - Tower - extended ATX - no power supply - black - USB / Audio Garantii lõpp: 25.08.2024 SN:

2 1 1

Andis üle: ______________________________________________________

Võttis vastu: ______________________________________________________ (Nimi / Allkiri / Kuupäev)

Datagate OÜ E-post: [email protected] LHV Pank AS: EE247700771001222611 Reg. nr: 10345355 Telefon: +372 6 129 400 SWIFT/BIC: LHVBEE22 KMKR nr: EE100341915 URL: www.datagate.ee SEB Pank AS: EE621010220023544012 Aadress: Vana-Lõuna 19 , 10134 Tallinn , Estonia SWIFT/BIC: EEUHEE2X

Lisa 6

(215373)

HANKELEPINGU nr 2.1-4/21/00060

ERITINGIMUSED

Tallinnas

Rahandusministeeriumi Infotehnoloogiakeskus, r

alusel esindab direktor Meelis Riimaa (edaspidi nimetatud tellija)

ja

, registrikoodiga 10345355, asukohaga Vana- Tallinn 10134, mida Denis Berdega

keda ni

1. Lepingu ese

1.1. (215373 2/50- (viitenumber 237781) pakkumuse esitamise ette

1.2.

1.3. le kasutusrendile 48 kuuks lisas 1 kirjeldatud tooted.

2. Lepingu dokumendid

2.1. - ja

lisad. 2.2. Lepingu lisadeks lepingu allkirjastamisel on:

2.2.1. Lisa 1 pakkumus; 2.2.2. Lisa 2 tehniline kirjeldus.

3. Lepingu hind

3.1. Lepingu hind on 31 488 eurot, 3.2. Tellija tasub toodete eest arvel Arvele tuleb

mber 215373 013 004 001.

4.

4.1. Toodete tarneaeg: 3 kuu jooksul peale lepingu allkirjastamist. 4.2. Garantiiperioodi kestus: 48 kuud. 4.3. .

5. Muud tingimused

5.1.

5.2.

5.3.

5.3.1. - ks;

5.3.2. nende poolt lepingule ja selle lisadele allakirjutanud isikutele on antud piisavad volitused

5.4.

5.5.

6. Poolte kontaktandmed

6.1. Tellija kontaktandmed on

6.1.1. Tellija kontaktisik dokumentide allkirjastamisel on Kristjan Kuru (tel: 509 8368, elektronpost: [email protected]).

6.1.2. Telli Kristjan Kuru (tel: 509 8368,

elektronpost: [email protected]).

M (tel: 612 9443, elektronpost: [email protected]).

Tellija

Rahandusministeeriumi Infotehnoloogiakeskus

/digitaalselt allkirjastatud/ /digitaalselt allkirjastatud/

Klient: Rahandusministeeriumi Infotehnoloogiakeskus Saateleht 117983 Lähetusaeg: 25.08.2021 Lähetusaadress: Rahandusministeeriumi Infotehnoloogiakeskus Teie tellimuse nr: 215373 013 004 001

Lõõtsa tn 8a Meie tellimuse nr: 114951 11415, Lasnamäe linnaosa, Tallinn, Harju maakond Ladu: Pealadu

Kommentaar: Tööjaamade kasutusrent (RMIT) Viitenumber: 237781 V2

Kood Nimetus Ühik Tellitud Saadud Saamata 100-000000010 AMD Ryzen ThreadRipper 3960X - 3.8 GHz - 24-core - 48 threads - 128 MB

cache - Socket sTRX4 - OEM Garantii lõpp: 25.08.2024 SN:

5 1 4

SPC241 SILENTIUMPC Navis EVO ARGB 280 AIO Garantii lõpp: 25.08.2024 SN: SPC2412012000989

5 1 4

90MB14J0-M0EAY0 ASUS PRIME TRX40-PRO S - Motherboard - ATX - Socket sTRX4 - AMD TRX40 - USB-C Gen2, USB 3.2 Gen 1, USB 3.2 Gen 2 - Gigabit LAN - HD Audio (8-channel) Garantii lõpp: 25.08.2024 SN: M3M0FM007137Y5H

5 1 4

KSM32ED8/32ME Kingston Server Premier - DDR4 - module - 32 GB - DIMM 288-pin - 3200 MHz / PC4-25600 - CL22 - 1.2 V - unbuffered - ECC Garantii lõpp: 25.08.2024 SN:

20 4 16

90483 DeLOCK - Interface adapter - U.2 NVMe low profile - 64 Gbit / s - PCIe 4.0 x4 Garantii lõpp: 25.08.2024 SN:

5 1 4

MZ-V8P500BW SSD|SAMSUNG|980 Pro|500GB|M.2|NVMe|Write speed 5000 MBytes/sec|Read speed 6900 MBytes/sec|2.38mm|MTBF 1500000 hours|MZ- V8P500BW Garantii lõpp: 25.08.2024 SN: S5GYNF0R323976

5 1 4

MZ-V8P1T0BW SSD 1TB 980 PRO M.2 PCIe 4.0 Garantii lõpp: 25.08.2024 SN: S5GXNF0R440289, S5GXNF0R440292

10 2 8

SSDPE2KE064T801 Intel Solid-State Drive DC P4610 Series - Solid state drive - encrypted - 6.4 TB - internal - 2.5" - U.2 PCIe 3.1 x4 (NVMe) - 256-bit AES Garantii lõpp: 25.08.2024 SN: PHLN1146000B6P4CGN

5 1 4

HUH721010ALE600 WD Ultrastar DC HC510 HUH721010ALE600 - Hard drive - 10 TB - internal - 3.5" - SATA 6Gb / s - 7200 rpm - buffer: 256 MB Garantii lõpp: 25.08.2024 SN: 4DHAAKHZ, 4DHAKT9Z

10 2 8

GV-N2060OC-6GD 2.0

Gigabyte GeForce RTX 2060 OC (rev. 2.0), 6G GDDR6 Garantii lõpp: 25.08.2024 SN: SN211651100853

5 1 4

GP-P1000GM Gigabyte P1000GM - Power supply (internal) - ATX12V 2.31 - 80 PLUS Gold - AC 100-240 V - 1000 Watt - active PFC Garantii lõpp: 25.08.2024 SN: SN21133G001685

5 1 4

BL046 be quiet! Pure Wings 2 120mm fan, 18, 5 dBA Garantii lõpp: 25.08.2024 SN:

5 1 4

IHAS122-14 LiteOn iHAS122 - Disk drive - DVD±RW (±R DL) / DVD-RAM - 22x/22x/12x - Serial ATA - internal - 5.25" - black Garantii lõpp: 25.08.2024 SN: 3743522551 2E8047503781

5 1 4

FQC-08929 MS Windows 10 Professional OEM 64bit ENG FQC-08929 Garantii lõpp: SN: 03307145287497

5 1 4

BG010 be quiet! Dark Base 900 - Tower - extended ATX - no power supply - black - USB / Audio Garantii lõpp: 25.08.2024 SN:

2 1 1

Andis üle: ______________________________________________________

Võttis vastu: ______________________________________________________ (Nimi / Allkiri / Kuupäev)

Datagate OÜ E-post: [email protected] LHV Pank AS: EE247700771001222611 Reg. nr: 10345355 Telefon: +372 6 129 400 SWIFT/BIC: LHVBEE22 KMKR nr: EE100341915 URL: www.datagate.ee SEB Pank AS: EE621010220023544012 Aadress: Vana-Lõuna 19 , 10134 Tallinn , Estonia SWIFT/BIC: EEUHEE2X