| Dokumendiregister | Riigiprokuratuur |
| Viit | RP-6-15/25/7840 |
| Registreeritud | 16.07.2025 |
| Sünkroonitud | 17.07.2025 |
| Liik | Oportuniteedimäärus |
| Funktsioon | RP-6 Prokuratuuri põhitegevus |
| Sari | RP-6-15 Oportuniteedimäärused |
| Toimik | RP-6-15/2025 |
| Juurdepääsupiirang | Avalik |
| Juurdepääsupiirang | |
| Adressaat | |
| Saabumis/saatmisviis | |
| Vastutaja | Evelin Ets (Lõuna Ringkonnaprokuratuur, Lõuna Ringkonnaprokuratuur Teine osakond) |
| Originaal | Ava uues aknas |
1/2
KRIMINAALMENETLUSE LÕPETAMISE PÕHISTAMATA MÄÄRUS
Koostamise kuupäev ja koht: 9. juuli 2025, Tartu
Koostaja ametinimetus ja nimi: abiprokurör Evelin Ets
Ametiasutuse nimi: Lõuna Ringkonnaprokuratuur
Kriminaalasja number: 25278050513
Kuriteo kvalifikatsioon: KarS § 348 lg 1
Kahtlustatava nimi ja isikukood: XXXXXXX XXXXXX (ik xxxxxxxxxx)
Kuriteo toimepanemise aeg: juuni 2025
KrMS § 206 lg 11 alusel võib kriminaalmenetluse lõpetamisel jätta määruses KrMS § 145 lg 3
p-s 1 nimetatud põhjenduse esitamata. XXXXXXX XXXXXX selgitati 9. juulil 2025 vene
keele tõlgi Julia Zautina vahendusel kriminaalmenetluse lõpetamise alust, seotud kohustusi ja
tagajärgi.
XXXXXXX XXXXXX ei soovi läbirääkimistele kaitsja osavõttu.
KrMS §-de 202 ja 206 alusel abiprokurör määras:
1. Lõpetada kriminaalasjas nr 25278050513 menetlus.
2. Määrata kahtlustatavale järgmised kohustused:
2.1. KrMS § 202 lg 2 p 1 alusel kohustub XXXXXXX XXXXXX tasuma
kriminaalmenetluse kulud summas 131,76 eurot. Kohustuse täitmise tähtaeg on
9. jaanuar 2026.
2.2. KrMS § 202 lg 2 p 2 alusel kohustub XXXXXXX XXXXXX maksma
riigituludesse 450 eurot. Kohustuse täitmise tähtaeg on 9. jaanuar 2026.
3. Jätta võltsitud Valgevene Vabariigi juhiluba nr XXXXXXXXX, mis asub Politsei- ja
Piirivalveameti Piirivalvebüroos, KrMS § 126 lg 3 p 1 alusel õppeotsetarbelisel eesmärgil
arhiveerimiseks PPA Piirivalvebüroosse.
4. Kriminaalmenetluse lõpetamise määrus edastada järgmistele isikutele:
4.1. kahtlustatav XXXXXXX XXXXXX.
Olen saanud kätte kriminaalmenetluse lõpetamise määruse. Olen kriminaalmenetluse lõpe-
tamise ja mulle määratud kohustustega nõus. Mulle on selgitatud, et kriminaalasja toimik jääb
prokuratuuri kuni kohustuste täitmiseni. Saan aru, et kui ma ei täida määratud tähtaja jooksul
mulle pandud kohustusi, uuendatakse kriminaalmenetlus. XXXXXXX XXXXXX ei soovinud
kriminaalmenetluse lõpetamise põhistamata määrusest tõlget vene keelde.
XXXXXXX XXXXXX ______________________
2/2
Toimingus osaleb tõlk Milvi Aasaru, kes on KrMS § 161 lg 6 kohaselt kohustatud tõlkima kõik
menetlustoimingusse puutuva täpselt ja täielikult ning hoidma saladuses talle tõlkimisel
teatavaks saanud andmeid. Teda on hoiatatud, et ülesannetest alusetu keeldumise ja teadvalt
valesti tõlkimise eest vastutab ta KarS §-de 318 ja 321 järgi.
Julia Zautina
(allkirjastatud digitaalselt)