HOME funds_EE Payment Application period 01.07.2024-30.06.2025

Pikk 61 / 15065 Tallinn / Estonia / [email protected] / www.siseministeerium.ee

Registry code 70000562

European Commission, DG Home

04.08.2025 No 14-13.2/108-1

HOME funds_EE Payment Application period

01.07.2024-30.06.2025

Herewith, the Estonian Ministry of the Interior is submitting payment application required by

Article 91 of the Regulation (EU) 2021/1060.

Yours Sincerely,

Tarmo Miilits

Secretary General

Annex:

1. sfc2021-PAP-2021EE65AMPR001-3.0

Andra Tamsalu +372 6125194

[email protected]

ET 1 ET

MAKSETAOTLUS

Asjaomane fond: AMIF Ühtne tunnuskood (CCI): 2021EE65AMPR001 Programmi nimetus: AMIF Programme 2021-2027 for Estonia Versioon 3.0 Komisjoni otsuse number: C(2022)7201 Komisjoni otsuse kuupäev: 10. okt 2022 Maksetaotluse number: 1.2.130163 Riiklik viitenumber:

ET 2 ET

Sisukord

Aruandeaasta ..................................................................................................................................................3 Kulud ..............................................................................................................................................................4 Deklaratsioon..................................................................................................................................................5 Märkused ........................................................................................................................................................6 Pangakonto .....................................................................................................................................................7 1. liide .............................................................................................................................................................8 3. liide .............................................................................................................................................................9 4. liide ...........................................................................................................................................................10 DOKUMENDID...........................................................................................................................................11

ET 3 ET

Aruandeaasta

Artikli 91 kohaselt on see maksetaotlus seotud aruandeaastaga:

Saatja: 1 1. juuli 2024 kuni: 30. juuni 2025

1Aruandeaasta esimene päev, mille elektrooniline süsteem automaatselt kodeerib

ET 4 ET

Kulud

Kulud erieesmärkide kaupa, nagu need on kirjendatud korraldusasutuse raamatupidamisaruandes

Selles tabelis ei ole esitatud neid erieesmärkidega seotud kulusid, mille puhul ei ole eeltingimused täidetud, v.a tegevused, mis aitavad kaasa eeltingimuste täitmisele

Arvutamise alus

Tegevuste rakendamisel toetusesaajate kantud ja makstud rahastamiskõlblike kulude kogusumma

kooskõlas artikli 91 lõike 3 punktiga a ja artikli 91 lõike 4 punktiga c

Liidu osaluse kogusumma vastavalt artikli 91 lõike 4 punktidele a ja b

Makstud või makstava avaliku sektori osaluse kogusumma kooskõlas artikli 91 lõike 3

punktiga cErieesmärk Meetme liik

(A)

Kaasrahastamise määr

(B) (C) (D)

1. Euroopa ühine varjupaigasüsteem (CEAS) Tavameetmed Kokku 75,0000000000% 752 751,73 752 751,73

1. Euroopa ühine varjupaigasüsteem (CEAS) IV lisa kohased meetmed Kokku 0,0000000000%

1. Euroopa ühine varjupaigasüsteem (CEAS) Tegevustoetus Kokku 75,0000000000% 55 834,16 55 834,16

2. Seaduslik ränne ja integratsioon Tavameetmed Kokku 75,0000000000% 925 787,14 925 787,14

2. Seaduslik ränne ja integratsioon IV lisa kohased meetmed Kokku 0,0000000000%

2. Seaduslik ränne ja integratsioon Tegevustoetus Kokku 0,0000000000%

3. Tagasisaatmine Tavameetmed Kokku 75,0000000345% 771 744,68 771 744,68

3. Tagasisaatmine IV lisa kohased meetmed Kokku 75,0000000000% 64 541,95 64 541,95

3. Tagasisaatmine Tegevustoetus Kokku 75,0000000000% 30 796,23 30 796,23

4. Solidaarsus Tavameetmed Kokku 0,0000000000%

4. Solidaarsus IV lisa kohased meetmed Kokku 0,0000000000%

4. Solidaarsus Tegevustoetus Kokku 0,0000000000%

TA.36(5). Tehniline abi – ühtne määr (ühissätete määruse artikli 36 lõige 5)

100,0000000000% 117 065,51

Summa kokku 2 601 455,89 117 065,51 2 601 455,89

ET 5 ET

Deklaratsioon Seda maksetaotlust kinnitades taotleb raamatupidamisülesandeid täitev asutus järgmiste summade tasumist. Raamatupidamisülesandeid täitva asutuse nimel: Miilits, Tarmo

Maksetaotlus

Fond Summa

AMIF 1 498 969,97

ET 6 ET

Märkused

ET 7 ET

Pangakonto Makse tehakse järgmis(t)ele pangakonto(de)le:

Kindlaksmääratud asutus Siseministeerium

Pank AS SEB PANK

BIC KOOD EEUHEE2X

Pangakonto IBAN EE221010220027690221

Konto omanik (kui erineb kindlaksmääratud asutusest) Rahandusministeerium

ET 8 ET

1. liide Teave programmist rahastamisvahenditesse tehtud maksete kohta, millele on viidatud artiklis 92 ja mis on lisatud maksetaotlusesse (kumulatiivselt alates programmi algusest)

Esimeses maksetaotluses esitatud summa, mis maksti rahastamisvahendisse kooskõlas artikliga 92 (maksimaalselt 30 % programmist vastava rahastamislepingu alusel rahastamisvahendi(te) jaoks

eraldatud maksete kogusummast) Vastav kontrollitud summa, nagu on osutatud artikli 92 lõikes 31

(A) (B) (C) (D)Erieesmärk Meetme liik

Rahastamisvahendisse tehtud programmi maksete kogusumma

Vastava avaliku sektori osaluse kogusumma Programmimaksete kogusumma vastavalt artikli 92 lõike 2 punktile b

Vastava avaliku sektori osaluse kogusumma

Euroopa ühine varjupaigasüsteem (CEAS)

Tavameetmed

Euroopa ühine varjupaigasüsteem (CEAS)

IV lisa kohased meetmed

Euroopa ühine varjupaigasüsteem (CEAS)

Tegevustoetus

Seaduslik ränne ja integratsioon Tavameetmed

Seaduslik ränne ja integratsioon IV lisa kohased meetmed

Seaduslik ränne ja integratsioon Tegevustoetus

Tagasisaatmine Tavameetmed

Tagasisaatmine IV lisa kohased meetmed

Tagasisaatmine Tegevustoetus

Solidaarsus Tavameetmed

Solidaarsus IV lisa kohased meetmed

Solidaarsus Tegevustoetus

Summa kokku

1See summa ei sisaldu maksetaotluses.

ET 9 ET

3. liide Teave nende erieesmärkidega seotud kulude kohta, mille puhul ei ole eeltingimused täidetud, v.a tegevused, mis aitavad kaasa eeltingimuste täitmisele (kumulatiivselt alates programmitöö perioodi algusest)

Arvutamise alus

Tegevuste rakendamisel toetusesaajate kantud ja makstud rahastamiskõlblike kulude summa artikli 91 lõike 3 punkti a või c tähenduses või liidu osalus vastavalt artikli 91 lõikele 4, mis on

seotud täitmata rakendustingimustega artikli 15 lõike 5 või 6 tähenduses, v.a tegevused, mis aitavad kaasa eeltingimuste täitmisele

Tegevuste rakendamisel toetusesaajate kantud ja makstud rahastamiskõlblike kulude summa artikli 91 lõike 3 punkti a või c tähenduses või liidu osalus vastavalt artikli 91 lõikele 4, mis on seotud täidetud rakendustingimustega artikli 15 lõike 5 või 6 tähenduses või mis aitavad kaasa

eeltingimuste täitmisele1 Erieesmärk Meetme liik

(A) Kokku

(B)

Avalik sektor

(C)

Kokku

(D)

Avalik sektor

(E)

Euroopa ühine varjupaigasüsteem (CEAS)

Tavameetmed Kokku 900 739,67 900 739,67

Euroopa ühine varjupaigasüsteem (CEAS)

IV lisa kohased meetmed Kokku

Euroopa ühine varjupaigasüsteem (CEAS)

Tegevustoetus Kokku 80 399,83 80 399,83

Seaduslik ränne ja integratsioon Tavameetmed Kokku 951 260,23 951 260,23

Seaduslik ränne ja integratsioon IV lisa kohased meetmed Kokku

Seaduslik ränne ja integratsioon Tegevustoetus Kokku

Tagasisaatmine Tavameetmed Kokku 1 029 845,72 1 029 845,72

Tagasisaatmine IV lisa kohased meetmed Kokku 64 541,95 64 541,95

Tagasisaatmine Tegevustoetus Kokku 47 655,03 47 655,03

Solidaarsus Tavameetmed Kokku

Solidaarsus IV lisa kohased meetmed Kokku

Solidaarsus Tegevustoetus Kokku

Tehniline abi – ühtne määr (ühissätete määruse artikli 36 lõige 5)

138 349,90

Summa kokku 3 212 792,33 3 074 442,43

1Käesoleva veeru summad peaksid olema samad, mis on toodud XXIII lisa esimeses tabelis.

ET 10 ET

4. liide Ettemaksed, mis on tehtud riigiabi raames (artikli 91 lõige 5) ja kantud maksetaotlustesse (kumulatiivselt alates programmi algusest)

Ettemaksete kogusumma1 Summa, mille toetusesaajad kasutasid kulutuste tegemiseks kolme aasta jooksul pärast ettemakse tegemise aastat

Summa, mida toetusesaajad ei ole kasutanud kulutuste tegemiseks ja mille puhul kolmeaastane tähtaeg ei ole veel

möödasErieesmärk Meetme liik

(A) (B) (C)

Euroopa ühine varjupaigasüsteem (CEAS)

Tavameetmed

Euroopa ühine varjupaigasüsteem (CEAS)

IV lisa kohased meetmed

Euroopa ühine varjupaigasüsteem (CEAS)

Tegevustoetus

Seaduslik ränne ja integratsioon Tavameetmed

Seaduslik ränne ja integratsioon IV lisa kohased meetmed

Seaduslik ränne ja integratsioon Tegevustoetus

Tagasisaatmine Tavameetmed

Tagasisaatmine IV lisa kohased meetmed

Tagasisaatmine Tegevustoetus

Solidaarsus Tavameetmed

Solidaarsus IV lisa kohased meetmed

Solidaarsus Tegevustoetus

Summa kokku

1Sisaldub tegevuse rakendamisel toetusesaajate kantud ja makstud rahastamiskõlblike kulude kogusummas. Kuna riigiabi on oma olemuselt avaliku sektori kulu, on see kogusumma võrdne avaliku sektori kuludega.

ET 11 ET

DOKUMENDID

Dokumendi pealkiri Dokumendi liik Dokumendi kuupäev

Kohalik viide Komisjoni viide Failid Saatmise kuupäev

Saatja

Payment application snapshot 2021EE65AMPR001 AMIF 3.0 2024

Ülevaade andmetest enne saatmist

21. juuli 2025

Ares(2025)5917795 Payment_application_snapshot_2021EE65AMPR001_AMIF_3.0_2024_et.pdf Payment_application_snapshot_2021EE65AMPR001_AMIF_3.0_2024_et_en.pdf Payment_application_snapshot_2021EE65AMPR001_AMIF_3.0_2024_en.pdf

21. juuli 2025

Osman, Ave