1

HANKELEPING nr 6.4-2.1/228ML

Päästeamet, registrikood 70000585, aadressiga Raua 2, 10124 Tallinn (edaspidi hankija), mida esindab põhimääruse alusel peadirektori asetäitja peadirektori ülesannetes Teele Tohver ja

Osaühing PRO LIFT, registrikood 10704305, aadressiga Saha tee 27, 74201 Loo alevik, Jõelähtme vald, Harjumaa (edaspidi täitja), mida esindab põhikirja alusel juhatuse liige Raido Välk,

keda nimetatakse edaspidi käesolevas hankelepingus (edaspidi leping) pool või koos pooled, sõlmisid käesoleva lepingu alljärgnevas.

1. Lepingu alus, dokumendid ja mõisted

1.1. Lepingu dokumendid koosnevad käesolevast lepingust, riigihanke viitenumber 296682 “Kerevahetusega veoautode allasõidutõkete ostmine ja paigaldamine“ (edaspidi riigihange)

alusdokumentidest, täitja poolt riigihanke raames esitatud pakkumusest ning lepingu lisadest ja muudatustest, milles lepitakse kokku pärast lepingule allakirjutamist.

1.2. Lepingu sõlmimisel tuginetakse täitja esitatud pakkumusele, lepinguga fikseeritud kokkulepetele ning eeldatakse heas usus täitja professionaalsust ja võimekust lepingut nõuetekohaselt täita.

1.3. Lepingu lisad ja lepingu muudatused on lepingu lahutamatuks osaks, moodustades lepinguga ühtse terviku.

1.4. Lepinguga samaaegselt allkirjastatavad lisad: 1.4.1. lepingu lisa 1 – üleandmise-vastuvõtmise akti vorm; 1.4.2. lepingu lisa 2 – lepingu objekti tehniline kirjeldus;

1.4.3. lepingu lisa 3 – täitja poolt esitatud lepingu objekti garantiitingimused. 1.5. Lepingus kasutatavad mõisted:

1.5.1. tööpäev – kalendripäev, mis ei ole laupäev, pühapäev ega Eesti Vabariigi seadustega kehtestatud riiklik püha;

1.5.2. kolmas isik – mistahes füüsiline või juriidiline isik, kes ei ole lepingu pooleks.

1.6. Lepingu ja lepingu lisade vahel esineva vastuolu korral lähtutakse lepingust. Hiljem sõlmitud lepingu lisa või muudatus prevaleerib ajaliselt varasema lepingu lisa või muudatuse

ees.

2. Lepingu objekt ja täitmine

2.1. Lepingu objektiks on 6 (kuue) kerevahetusega veoautole MAN TGS 26.360 6X4 BB (edaspidi sõiduk või sõidukid) sobivate tagumiste pikendatavate allasõidutõkete ALMIC

BRH- 1050 (edaspidi allasõidutõke) ostmine ja paigaldamine (edaspidi allasõidutõkked ja paigaldustööd koos kui lepingu objekt). 2.1.1. Lepingu objekt peab vastama lepingu lisas 2 toodud tehnilises kirjelduses toodud

kõikidele tingimustele. 2.2. Kõikide sõidukite allasõidutõkked peavad olema paigaldatud hiljemalt 12.12.2025.

2.2.1. Täitja on kohustatud arvestama, et kõigepealt teostatakse allasõidutõkke paigaldus ühel sõidukil, millele järgnevalt poolte esindajad vaatavad paigaldustööd üle ning hankija kinnitab paigaldustööde vastavuse lepingule. Alles pärast hankija kinnituse

saamist on täitjal lubatud alustada teistel sõidukitel paigaldustööde teostamisega. 2.2.2. Juhul kui hankija tuvastab esimese sõiduki paigaldustöödes puudusi, siis on täitja

kohustatud puudused kõrvaldama. Kui puudused on korrigeeritud, siis annab hankija kinnituse tegevuste jätkamiseks.

2

2.2.3. Täpsed paigaldustööde teostamise tingimused ja ajad lepitakse poolte vahel kokku

lepingu täitmise käigus. 2.2.4. Täitja on kohustatud arvestama, et korraga saab hankija töösse anda maksimaalselt 4

(neli) sõidukit. 2.2.5. Sõidukite transpordi täitja töökotta aadressil Saha tee 27, Loo tagab hankija.

2.3. Pärast paigaldustööde teostamist annab täitja koos sõidukitega hankijale üle lepingu lisas 2

punktis 4 toodud dokumentatsiooni.2.4. Sõidukite hankijale üleandmisel peab täitja läbi viima ühe koolituse kuni 10-le hankija

teenistujale lepingu lisas 2 punktis 5 toodud tingimustel. 3. Lepingu hind ja arvelduste kord

3.1. Hankija tasub lepingu objekti eest täitjale kokku 51 540,00 (viiskümmend üks tuhat viissada nelikümmend) eurot, millele lisandub käibemaks (edaspidi lepingu hind).

3.1.1. 1 (ühe) sõiduki allasõidutõkke ja selle paigaldamise kogumaksumus on 8590,00 (kaheksa tuhat viissada üheksakümmend) eurot, millele lisandub käibemaks.

3.2. Lepingu hind sisaldab kõiki lepingu tingimuste nõuetekohaseks täitmiseks vajalikke kulusid,

sh allasõidutõkete maksumust, paigaldamiseks vajaminevate tarvikute ja töö maksumust ning kõiki muid kulusid, mis on seotud lepingu nõuetekohase täitmisega. Lepingu hind ei

sisalda sõidukite transpordi kulu täitja töökotta ja tagasi. 3.3. Lepingu hind ei või hankija jaoks lepingu kehtivuse ajal tõusta. 3.4. Täitjal on kohustus esitada hankijale arve hiljemalt 3 (kolme) tööpäeva jooksul pärast

kontaktisikute poolt vastava, arve esitamise aluseks oleva üleandmise-vastuvõtmise akti allkirjastamist poolte poolt.

3.3.1. Arve väljastamise kuupäev peab olema pärast üleandmise-vastuvõtmise akti allkirjastamise kuupäeva.

3.3.2. Hankija tasub lepingu objekti eest täitja poolt nõuetekohaselt esitatud arve alusel 21

(kahekümne ühe) kalendripäeva jooksul nõuetekohase arve kättesaamisest. 3.3.3. Arvel peab maksjaks olema märgitud Päästeamet.

3.5. Täitja esitab hankijale Eesti e-arve standardile vastava e-arve. Arve peab vastama raamatupidamise seaduse ja käibemaksuseaduse nõuetele. Käesolevas lepingus esitatud tingimustele mittevastav arve ei kuulu tasumisele.

3.6. Lepingust tulenevate maksete laekumise kohaks on arvel näidatud arvelduskonto. 3.7. Arve tasumise kuupäevaks loetakse vastava maksekorralduse riigikassale esitamise

kuupäev. 4. Üleandmise ja vastuvõtmise tingimused

4.1. Täitja tagab allasõidutõkete paigaldamise kõigile sõidukitele hiljemalt lepingu punktis 2.2. nimetatud tähtajaks. Täpne ümberehitatud sõidukite üleandmise aeg täitjalt hankija le

lepitakse poolte vahel kokku lepingu täitmise käigus. 4.2. Hankija kontaktisik on kohustatud vastuvõtmiseks esitatud sõidukid üle kontrollima

hiljemalt 5 (viie) tööpäeva jooksul sõiduki vastuvõtmiseks esitamisest arvates.

4.3. Juhul, kui hankija avastab ümberehitatud sõiduki vastuvõtmisel puudusi või muid lepingu tingimustele mittevastavusi, on hankijal õigus jätta vastuvõtmiseks esitatud sõiduk vastu

võtmata, teavitades sellest täitjat kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis (edaspidi vastuväide). Täitja on kohustatud viima sõiduki ja selle ümberehitustöö lepingu tingimustega vastavusse viivitamatult, kuid mitte hiljem kui 10 (kümne) tööpäeva jooksul

vastuväite saamisest arvates. Täiendav tähtaeg sõiduki lepingu tingimustega vastavusse viimiseks ei vabasta täitjat kohustusest anda sõiduk hankijale üle lepingus või lepingu alusel

poolte poolt kokkulepitud tähtajaks.

3

4.4. Hankijal on õigus vastu võtta ka puudustega ümberehitatud sõiduk. Sellisel juhul märgitakse

üleandmise-vastuvõtmise aktis kõik kõrvaldamist vajavad puudused ning määratakse tähtaeg puuduste kõrvaldamiseks.

4.4.1. Puudusteta sõiduki vastuvõtmine peab olema fikseeritud kirjalikult (nt täiendav allkirjastatud akt).

4.5. Hankija võib ümberehitatud sõiduki lepingu tingimustele mittevastavusele tugineda pärast

selle vastuvõtmist ja üleandmise-vastuvõtmise akti allkirjastamist: 4.5.1. sõltumata sellest, et ta sõidukit üle ei vaadanud ja selle mittevastavusest õigeaegselt

ei teatanud, kui mittevastavus on tekkinud täitja süü läbi või kui täitja teadis või pidi teadma sõiduki mittevastavusest ja ei teatanud sellest hankijale enne selle üleandmist;

4.5.2. kui ümberehitatud sõiduki kasutamisel ilmnevad varjatud puudused (mida ei olnud võimalik avastada sõiduki tavapärase ülevaatamisega), mis ei ole kuidagi seotud

sõiduki vääriti kasutamisega hankija poolt. 4.6. Kui täitja keeldub nõuetele mittevastavat ümberehitatud sõidukit nõuetele vastavusse

viimast, on hankijal õigus tellida selle nõuetele vastavusse viimine täitja kulul kolmanda lt

isikult. Juhul, kui hankija tellib ümberehitatud sõiduki nõuetele vastavusse viimise kolmandalt isikult ei muutu sellest kehtetuks lepingu punktis 6.2. nimetatud garantii.

4.7. Sõidukite vastuvõtmine hankija poolt toimub vastavalt lepingu täitmise käigus kokkulepitavale ajakavale ja järgmisele regulatsioonile: 4.7.1. sõidukite üleandmise-vastuvõtmise akti allkirjastamine toimub pärast paigaldatud

allasõidutõketega sõidukite üleandmist hankijale ja hankija poolt nende ülevaatamis t ja lepingu tingimustele vastavuses veendumist;

4.7.2. sõidukite üleandmise ajaks loetakse lepingule vastava ümberehitatud sõiduki ning selle juurde kuuluvate dokumentide üleandmise-vastuvõtmise akti allkirjastamise aega poolte kontaktisikute poolt;

4.7.3. üleandmise-vastuvõtmise akti valmistab ette hankija digitaalselt või 2 (kahes) eksemplaris paberkandjal vastavalt lepingu lisas 1 toodud vormile;

4.7.4. pärast poolte poolt üleandmise-vastuvõtmise akti allkirjastamist tekib täitjal õigus esitada arve vastavalt lepingu punktis 3 sätestatule.

4.8. Sõidukite paigaldustööde teostamise ajal kannab sõidukite juhusliku hävimise ja

kahjustumise riisikot täitja, kelle valduses sõiduk paigaldustööde teostamise ajal on.

5. Omandiõigus

5.1. Omandiõigus allasõidutõketele läheb täitjalt hankijale üle pärast ümberehitatud sõidukite üleandmise-vastuvõtmise akti allkirjastamist poolte poolt.

6. Kvaliteet ja garantii

6.1. Täitja garanteerib lepingu objekti täieliku vastavuse lepingu, riigihanke alusdokumentide, edukaks tunnistatud pakkumuse ja allasõidutõkete tootja tehnilistele tingimustele.

6.2. Lepinguga annab täitja garantii allasõidutõkke seadmele 24 kalendrikuud ja

paigaldustöödele 12 kalendrikuud. Nimetatud garantiiga on hõlmatud kõik lepingu objektil garantiitähtajal ilmnenud puudused.

6.2.1. Vähemalt allasõidutõkete garantiiajal peab täitja tagama allasõidutõkke seadmete hoolduse ja remondi teostamise Eestis.

6.3. Garantii hakkab kehtima ümberehitatud sõiduki üleandmisest hankijale ja lõpeb lepingu

punktis 6.2. nimetatud aja möödumisel. 6.4. Garantiiajal on täitja kohustatud omal kulul tagama kõikide lepingu objektil ilmnenud

puuduste kõrvaldamise või asendama puudusega allasõidutõkke lepingutingimuste le vastavaga hiljemalt 14 (neljateistkümne) kalendripäeva jooksul alates hankija kontaktisiku

4

kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis pretensiooni esitamisest arvates. Garantii

lepingu objektile kaotab kehtivuse, kui hankija on omal algatusel lepingu objekti muutnud või täiendanud.

6.5. Garantiiajal parandatud lepingu objektile pikeneb garantiiaeg vastavalt garantiia ja l parandamisel olnud aja kestvuse võrra ning asendatud allasõidutõkkele annab täitja lepingu punktis 6.2. kokkulepitud garantii.

6.6. Garantii korras puuduste likvideerimine ei tohi hankijale kaasa tuua täiendavaid kulusid (sh transpordikulusid), v.a juhul, kui pooled on kokku leppinud teisiti.

6.7. Lepingu täitmisel lähtuvad pooled lisaks lepingu lisas 3 toodud garantiitingimustest. Kui lepingu lisas 3 ja lepingu põhitekstis toodud tingimused on omavahel vastuolus, lähtuvad pooled lepingu põhitekstis toodud tingimustest.

7. Poolte vastutus

7.1. Pooled vastutavad lepingust tulenevate kohustuste rikkumise eest. 7.2. Täitja vastutab oma alltöövõtjate ja nende esindajate või töötajate tegevuse ja rikkumiste

eest, nagu enda tegude eest. Mis tahes lepingu osa alltöövõtu korras täitmise või alltöövõtja

poolt lepingu mis tahes osa täitmise heakskiitmine hankija poolt ei vabasta täitjat ühestki tema lepingujärgsest kohustusest.

7.3. Juhul, kui hankija ei tasu lepingu tingimustele vastava lepingu objekti eest nõuetekohase lt esitatud arve alusel tähtaegselt, on täitjal õigus nõuda hankijalt viivise tasumist suuruses kuni 0,2 % tähtajaks tasumata summalt iga tasumisega viivitatud kalendripäeva eest.

7.4. Juhul, kui täitja ei anna lepingu tingimustele vastavat lepingu objekti hankijale üle lepingu punktis 2.2. kehtestatud tähtajaks, on hankijal õigus nõuda täitjalt leppetrahvi kuni 0,2 %

tähtaegselt üleandmata lepingu objekti hinnast iga üleandmisega viivitatud kalendripäeva eest.

7.5. Garantiitingimuste rikkumise korral on hankijal õigus nõuda täitjalt leppetrahvi kuni 0,2 %

lepingu tingimustele mittevastava lepingu objekti maksumusestiga kohustuse täitmisega viivitatud kalendripäeva eest.

7.6. Hankijal on õigus leppetrahv tasaarvestada täitjale makstava arve summast. Leppetrahvide ja viiviste arvestamisel lähtuvad pooled maksumusest koos käibemaksuga.

7.7. Lepingust tulenevate viiviste ja leppetrahvide maksmine, samuti tekitatud kahju hüvitamine

ei vabasta lepingut rikkunud poolt mistahes lepingujärgsete kohustuste täitmisest. Pool vabaneb vastutusest ainult juhul, kui lepingu mittetäitmise või mittenõuetekohase täitmise

põhjustab vääramatu jõud vastavalt lepingu punktis 9. toodule. 7.8. Lepinguga võetud kohustuste mittetäitmise või mittenõuetekohase täitmisega hankijale või

kolmandale isikule tekitatud kahju korral kohustub täitja taastama kahju tekitamise le

eelnenud olukorra või hüvitama hankija poolt olukorra taastamiseks kantud kulud. 7.9. Pooled võivad kokkuleppel leppetrahvi, viivise või kahjuhüvitamise nõuet vähendada ja

nõude asemel leppida kokku täiendavalt tehtavates muudes kohustustes. 7.10. Piiramata teisi lepingu sätteid, astuvad pooled mõistlikke samme vähendamaks kahju, mis

on või võib olla aluseks mistahes lepingujärgsele kahju hüvitamise nõudele.

8. Lepingu kehtivus

8.1. Käesolev leping jõustub sellele allakirjutamise momendist ja kehtib kuni lepingust tulenevate kohustuste nõuetekohase täitmiseni.

8.2. Hankija võib lepingust etteteatamisetähtajata taganeda, kui:

8.2.1. täitja viivitab lepingu objekti hankijale üleandmisega lepingu punktis 2.2. toodud tähtajast enam kui 30 (kolmkümmend) kalendripäeva;

8.2.2. täitja kaasab lepingu täitmisesse sellise isiku, kes on rahvusvahelise sanktsiooni subjekt ning täitja ei asenda vastavat isikut hankija antud tähtaja jooksul.

5

8.3. Juhul, kui hankija lepingust taganeb, kuna täitja ei anna lepingu objekti üle kokkulepitud

tähtajaks, on hankijal õigus nõuda täitjalt lepingu punktis 7.4. ettenähtud leppetrahvi tasumist ning lisaks kahju hüvitamist osas, mida leppetrahv ei katnud.

8.4. Täitjal on õigus lepingust taganeda, kui hankija viivitab täitjale makstava arve tasumisega enam kui 30 (kolmkümmend) kalendripäeva.

8.5. Lepingust taganemise korral kohustuvad pooled tagastama kõik lepingu alusel üleantu (v.a

makstud leppetrahvid ja viivised). Kui hankija lepingust taganemine on tingitud täitja poolsest lepingu rikkumisest, on hankijal õigus nõuda kõigi lepingu rikkumisega tekitatud

kahjude hüvitamist. 8.6. Lepingu lõppemisel mistahes põhjusel kohaldatakse ka pärast lepingu lõppemist neid

lepingu sätteid, mis oma olemuse tõttu sätestavad poolte õigusi ja kohustusi pärast lepingu

lõppemist. Eeltoodu kehtib eelkõige sätete kohta, mis kehtivad garantiitingimuste täitmise kohta, mis määravad poolte vaheliste vaidluste lahendamise, lepingu sätete tõlgendamise

viisi ja poolte vastutuse ning kahju hüvitamise. 9. Vääramatu jõud

9.1. Pool ei vastuta lepingus sätestatud kohustuse täitmata jätmise või mittenõuetekohase täitmise eest, kui see on tingitud vääramatuks jõuks olevast asjaolust.

9.2. Vääramatu jõu asjaolude ilmnemisest peab pool, kes tahab oma kohustuste mittetäitmise l või mittenõuetekohasel täitmisel vääramatu jõu asjaoludele tugineda, teatama esime sel võimalusel teisele poolele.

9.3. Vääramatuks jõuks lepingu tähenduses on igasugune poole tahtest sõltumatu ja sellele mitte alluv sündmus või asjaolu nagu tulekahju, sõjalise iseloomuga tegevus, streik, korratus,

üleujutus või muu loetletud tunnustele vastav sündmus või asjaolu, mis takistab või teeb võimatuks poole lepingust tulenevate kohustuste nõuetekohase täitmise. 9.3.1. Vääramatu jõud ei hõlma sündmusi, mis on põhjustatud poole või tema töötajate

hooletusest või tahtlikust tegevusest. 9.3.2. Vääramatu jõu asjaoludeks ei loeta täitja tarneraskuseid, mis tulenevad täitja

tarneahela tõrgetest, personali komplekteerimise raskustest või täitja või kolmandate isikute infrastruktuuri riketest või muust sarnasest, millised asjaolud loetakse täitja äririskiks.

9.4. Vääramatu jõu sündmuse või asjaolu toimest mõjutatud poole kohustuste täitmise tähtaeg pikeneb vääramatu jõu toime tähtaja võrra.

9.5. Juhul, kui vääramatu jõud takistab lepingust tulenevate kohustuste täitmist ühtejärge 60 (kuuskümmend) kalendripäeva või kauem või on tõenäoline vääramatu jõu pikemaaja line kestvus, on poolel õigus lepingust ilma etteteatamistähtajata taganeda.

10. Lepingu muutmine ja loovutamine

10.1. Lepingu ja selle lahutamatute lisade muutmine on võimalik üksnes poolte kirjalikul kokkuleppel arvestades vastaval hetkel kehtivas riigihangete seaduses sätestatut. Muudatused jõustuvad pärast allakirjutamist poolte poolt või poolte poolt määratud tähtajal.

Kirjaliku vormi mittejärgimisel on muudatused tühised. 10.2. Lepingut muuta sooviv pool teavitab lepingu muutmise vajadusest ja selle aluste esinemisest

kirjalikult teist poolt, andes teisele poolele vastamiseks mõistliku tähtaja. 10.3. Pooled ei tohi lepingust tulenevaid õigusi ega kohustusi üle anda ega muul viisil loovutada

kolmandatele isikutele teise poole kirjaliku nõusolekuta.

6

11. Poolte kontaktisikud

11.1. Hankija kontaktisik lepingu üldistes ja täitmisega seotud küsimustes ning üleandmise - vastuvõtmise akti allkirjastamisel on päästetöö osakonna ekspert Ivar Frantsuzov, tel nr +372

5567 3284, e-mail [email protected] või tema puudumisel haldustalituse juhataja Geimo Eesmäe, tel nr +372 5856 9951, e-mail [email protected]. 11.1.1. Hankija kontaktisik on volitatud: 1) pidama täitja kontaktisikuga läbirääkimisi, sh

lepingu alusel pretensioonide esitamine ning vajadusel õiguskaitsevahend ite rakendamise otsustamine. 2) allkirjastama kauba üleandmise-vastuvõtmise akti.

11.2. Täitja kontaktisik lepingu üldistes ja täitmisega seotud küsimustes ning üleandmise- vastuvõtmise akti allkirjastamisel on juhatuse liige Raido Välk, tel nr +372 5662 7700, e- mail [email protected].

11.3. Kontaktisikute muutmisel tuleb sellest viivitamatult teist poolt kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis teavitada. Nimetatud teade lisatakse lepingu dokumentide juurde ning

seda ei käsitleta lepingu muutmisena. 12. Muud tingimused

12.1. Lepingu täitmise keel on eesti keel, kui lepingus ei ole sätestatud teisiti. 12.2. Lepingu täitmisel tekkinud vaidlused ja lahkarvamused lahendavad pooled läbirääkimiste

teel. Kokkuleppe mittesaavutamisel lahendatakse vaidlused kohtu korras Harju Maakohtus. 12.3. Lepingu täitmisel ja lepingust tulenevate vaidluste korral lähtutakse Eesti Vabariigi

õigusaktidest.

12.4. Lepingu üksiku sätte kehtetus ei too kaasa kogu lepingu või lepingu teiste sätete kehtetust, kui pooled oleksid lepingu sõlminud ka ilma tühise sätteta.

12.5. Lepingu osaks ei loeta poolte varasemaid tahteavaldusi ega kokkuleppeid, mis ei sisaldu lepingus või lepingu lahutamatuteks osadeks olevates dokumentides. Samuti ei oma lepingu suhtes tähendust poolte varasem käitumine.

12.6. Lepingu tingimused ei kuulu poolte poolt avaldamisele kolmandatele isikutele, välja arvatud seadusega sätestatud juhtudel.

12.7. Lepinguga seotud teated, mis toovad pooltele kaasa õiguslikke tagajärgi peavad olema kirjalikus vormis ning lepingu täitmisega seotud teated peavad olema kirjalikult taasesitatavas vormis, kui lepingus ei ole sätestatud teisiti.

12.8. Ühe lepingu poole teade loetakse teise poole poolt kättesaaduks: 12.8.1. kui teade on saadetud elektroonilisel teel (lepingu punktis 11 toodud e-posti

aadressidele) samal päeval, kui elektrooniline kiri on saadetud enne kella 17.00, pärast kella 17.00 saadetud elektrooniline kiri loetakse kätte saaduks järgmise l tööpäeval;

12.8.2. kui teade on saadetud tähitud kirjaga lepingus näidatud aadressil ning kui tähitud kirja postitamisest on möödunud 5 (viis) kalendripäeva.

12.9. Pooled kohustuvad teineteist teavitama oma andmete ja/või õigusliku seisundi muutumisest (sealhulgas ärinime muutus, äriühingu jagunemine, ühinemine, ümberkujundamine) hiljemalt 5 (viie) kalendripäeva jooksul vastava muudatuse registreerimisest.

12.10. Leping allkirjastatakse digitaalselt, mis loetakse vastavalt tsiviilseadustiku üldosa seaduse § 80 alusel võrdseks allkirjastamise kirjaliku vormiga.

13. Poolte rekvisiidid

Hankija Täitja

Päästeamet Osaühing PRO LIFT

Raua 2, 10124, Tallinn Saha tee 27, 74201 Loo alevik, Jõelähtme vald, Harjumaa

7

Registrikood: 70000585 Registrikood: 10704305

Tel: +372 628 2000 Tel: +372 683 7705 E-post: [email protected] E-post: [email protected]

(allkirjastatud digitaalselt) (allkirjastatud digitaalselt) _____________________ _______________________

Teele Tohver Raido Välk peadirektori asetäitja juhatuse liige

peadirektori ülesannetes

8

Hankelepingu nr 6.4-2.1/228ML lisa 1

Üleandmise-vastuvõtmise akti vorm

ÜLEANDMISE-VASTUVÕTMISE AKT

Lepingu objekti üleandmise kuupäev: _________________

PÄÄSTEAMET, mida esindab lepingu nr ____ punkti ___ alusel ______ (esindaja

ametinimetus ja nimi), ühelt poolt (edaspidi hankija) ja _______________ (teise osapoole nimi), mida esindab lepingu nr ____ punkti ___ alusel

______ (esindaja ametinimetus ja nimi), teiselt poolt (edaspidi täitja)

Käesolev akt on vormistatud selle kohta, et vastavalt hankija ja täitja vahel _____ (lepingu sõlmimise kuupäev) sõlmitud hankelepingule nr ________, annab täitja üle ja hankija võtab

vastu alljärgnevale kirjeldusele vastava lepingu objekti:

Lepingu objekti kirjeldus Kogus Ühiku hind

EUR, km-ta

Lepingu objekt on üle antud tähtaegselt: …..JAH/EI………;

Lepingu objekt vastab lepingus sätestatud tingimustele: …..JAH/EI………

Vajadusel märkused:

………………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………

Pooled kinnitavad, et käesolevas üleandmise-vastuvõtmise aktis märgitud andmed on õiged.

Üleandmise-vastuvõtmise akt on koostatud eesti keeles kahes eksemplaris, millest üks jääb hankijale ja teine täitjale / üleandmise-vastuvõtmise akt on allkirjastatud digitaalselt.

Hankija: Täitja: ……………………… ……………………

/Allkiri/ /Allkiri/

……………………… …………………… /Allkirjastaja nimi/ /Allkirjastaja nimi/

1

Riigihanke selgitava dokumendi lisa 1

Tehniline kirjeldus

Kerevahetusega veoautode allasõidutõkete ostmine ja paigaldamine

1. Üldtingimused

1.1 Päästeamet (edaspidi hankija) soovib riigihanke tulemusena täiendada oma

kerevahetusega veoautod MAN TGS 26.360 6X4 BB (edaspidi sõiduk või sõidukid)

tagumiste pikendatavate allasõidutõketega. Seega on riigihanke objektiks tagumiste

allasõidutõkete mehhanismide ostmine ja nende paigaldamine sõidukitele.

1.1.1 Allasõidutõkked peavad vastama majandus- ja kommunikatsiooniministri

13.06.2011 määruse nr 42 „Mootorsõiduki ja selle haagise tehnonõuded ning

nõuded varustusele“ Lisa 1 Kood 627 (tagumine allasõidutõke) nõuetele.

1.1.2 Paigaldustööde käigus on pakkuja kohustatud tagama, et sõidukitel säilivad kõik

olemasolevad haakevõimekused (O4 ja O2 haagis) ehk elektriskeemid koos

pistikuga ning tagatud on haagise vedamise võimekus kui allasõidutõke on kokku

klapitud.

1.2 Allasõidutõkked tuleb paigaldada 4-8 (neljale kuni kaheksale) sõidukile. Lõplik sõidukite

arv, millele allasõidutõkked paigaldatakse, selgub enne hankelepingu sõlmimist ning

sõltub eduka pakkumuse maksumusest ning hankija eelarvelistest võimalustest.

1.3 Kõikide sõidukite allasõidutõkked peavad olema paigaldatud hiljemalt 12.12.2025.

1.3.1 Pakkuja on kohustatud arvestama, et kõigepealt teostatakse paigaldus ühel

sõidukil, millele järgnevalt hankija ja pakkuja esindajad vaatavad paigaldustööd

üle ning hankija kinnitab paigaldustööde vastavuse tehnilisele kirjeldusele. Alles

pärast hankija kinnituse saamist on pakkujal lubatud alustada teistel sõidukitel

paigaldustööde teostamisega.

1.3.2 Juhul kui hankija tuvastab esimese sõiduki paigaldustöödes puudusi, siis on

pakkuja kohustatud puudused kõrvaldama. Kui puudused on korrigeeritud, siis

annab hankija kinnituse tegevuste jätkamiseks.

1.3.3 Pakkuja on kohustatud arvestama, et korraga saab hankija töösse anda

maksimaalselt 4 (neli) sõidukit. Täpsed paigaldustööde teostamise tingimused

lepitakse poolte vahel kokku lepingu täitmise käigus.

1.3.4 Sõidukite transpordi pakkuja töökotta tagab hankija ning vastav kulu ei pea

sisalduma pakkumuse maksumuses.

1.4 Pakkuja peab allasõidutõkke seadmele andma garantii vähemalt 24 (kakskümmend neli)

kalendrikuud. Paigaldustöödele peab pakkuja andma garantii vähemalt 12 (kaksteist)

kalendrikuud. Garantii hakkab kehtima sõiduki üleandmisest hankijale.

1.4.1 Vähemalt allasõidutõkete garantiiajal peab pakkuja tagama seadmete hoolduse ja

remondi teostamise Eestis.

1.5 Tehnilise kirjelduse lisas 1 on toodud põhimõtteline skeem pikendatavast

allasõidutõkkest koos kombineeritud O2 haakeseadmega. Pildid on illustratiivsed.

2. Allasõidutõkke tingimused

2.1 Allasõidutõke peab olema tagumine hüdrauliliselt/elektriliselt kokku klapitav ja

pikendatav.

2.2 Allasõidutõkke kokku klappimine ja pikendamine peab toimuma juhi kabiinist. Juht peab

nägema infot kui allasõidutõke on pikkendatud/avatud asendis (indikatsioontuledega

lülitid).

2.3 Sõiduki kerevahetusesüsteem ei tohi toimida kui allasõidutõke on pikendatud asendis või

pole täielikult kokku klapitud.

2

2.4 Kokku klapitud allasõidutõke peab võimaldama kerevahetuse ohutut käsitlust sh tagatud

peab olema vajalike operatsioonide toimimine (väikse noole kallutus vms).

2.5 Allasõidutõke peab olema vähemalt 800 mm töökäiguga, kuid seejuures peab olema

tagatud 7,5 meetrise konteineri kasutuse korral nõutud ohutusvahemaa.

2.6 Klapitud asendis peab allasõidutõke võimaldama läbida vähemalt 8 kraadist tõusunurka.

2.7 Allasõidutõke peab olema varustatud parkimise anduritega (vähemalt neli andurit, mis

teavitavad juhti muutuva heliga lähenevast takistusest).

2.8 Allasõidutõke peab olema varustatud painduvate gabariittuledega (kummisarved), mis on

ühildatud alusauto elektrisüsteemi.

2.9 Allasõidutõkkel peavad olema külgmised rull lindid, mis automaatselt pikenevad ja

lühenevad kui toimub allasõidutõkke käsitlemine.

2.10 Allasõidutõke peab olema märgistatud helkurkleebisega (tagumine osa).

3. O2 haakeseadme tingimused

3.1 Pakkuja kohustuseks on tagada O2 haakeseadme olemasolu sõidukil ja kasutamise

võimalus.

3.2 Haakeseade peab olema kasutatav kui allasõidutõke on kokku klapitud.

3.3 O2 haagise veokuul peab olema 50 mm. Veokuul peab olema minimaalselt 40 cm

kõrgusel maapinnast.

3.4 Veokuuli paigaldamisel peab lähtuma majandus- ja kommunikatsiooniministri

13.06.2011 määruse nr 42 „Mootorsõiduki ja selle haagise tehnonõuded ning nõuded

varustusele“ Lisa 1 Kood 640 „Täis- ja kesktelghaagise ning nende veduki haakeseade“

punkt 7.

3.5 Veokuul peab võimaldama O2 haagise vedamist täismassiga 3500 kg ning paigaldatud

nii, et see ei segaks klapitavat allasõidutõkke kasutust.

3.6 Pakkuja peab täiendama sõidukitel olevat O2 haagise 12 V pistikupesasüsteemi. Pakkuja

peab tagama nii 7 pin kui ka 13 pini süsteemi kasutuse. Lubatud on kasutada O4 haagise

elektripistiku lahendust kui tagatakse vastav spiraaljuhe koos vajalike voolu

muunduritega ja 7 pin ning 13 pin haagiste pistikute kasutuse võimalus.

4. Dokumentatsioon

4.1 Peale sõidukite täiendamist peab iga sõidukiga kaasas olema paberkandjal lühijuhend

allasõidutõkke kasutusest. Sama juhend tuleb hankijale esitada ka elektroonselt.

4.2 Juhend peab sisaldama allasõidutõkke aktiveerimist, kokku klappimist, kajastama

võimalikke rikkeid süsteemis ning nende esmaseid kontrolltegevusi (sh vajadusel

käsijuhtimist).

4.3 Eraldi dokumentidena peavad kaasas olema sõiduki joonised, mis kajastavad vähemalt:

4.3.1 sõiduki pikkus allasõidutõkkega (kokku klapitud ja avatud asendis, teekallete

kraadid klapitud kui avatud asendis);

4.3.2 O2 veokuuli kõrgust maapinnast;

4.3.3 pikendatava allasõidutõkke enda tehnilised joonised (mark/mudel/tüüp);

4.3.4 O2 veokokuuli konstruktsiooni eskiisjoonis koos mõõtmetega;

4.3.5 elektriskeem või juhend, milliste kaitsmete alla on paigaldatud

seadmed/täiendused;

4.3.6 hüdroskeem või juhend, kus on kajastatud kuhu on ühendatud allasõidutõkke

hüdraulika.

5. Koolitus

5.1 Sõidukite üleandmisel peab pakkuja läbi viima ühe koolituse kuni 10-le hankija

teenistujale. Koolitusel peab käsitlema:

3

5.1.1 allasõidutõkke tava kasutust;

5.1.2 allasõidutõkke võimalikke rikkeid;

5.1.3 võimalike rikete tuvastamine ja esmased tegevused.

5.2 Koolitus võib toimuda pakkuja asukoha.

Tehnilise kirjelduse lisa 1

Pikendatava allasõidutõkke tööpõhimõte

Kombineeritud pikendatav allasõidutõke O2 haakeseadmega (veokuul)

Pro Lift OÜ; Saha tee 27, Loo, Harjumaa 74201,

Eesti Tel: 53097 700 Faks +372 683 7706

http://www.prolift.ee E-mail [email protected] Hooldus ja garantii

Versioon V6.1

1. Garantii üldised põhimõtted

1.1. Garantii hõlmab Pro Lift OÜ (edaspidi:

garantiiandja) poolt kliendile müüdud

pealisehitusi, tõsteseadmete uusi

lisatarvikuid ning seadmeid (edaspidi:

müügigarantii), sellele lisaks kliendile

teostatud sõidukite pealisehituste ja

tõsteseadmete remondi, hoolduse ning uute

komponentide paigaldamise teenuseid

(edaspidi: töövõtugarantii).

1.2. Garantiiandja tagab 24 (kahekümne nelja)

kuulise müügigarantii ja 12

(kaheteistkümne) kuulise töövõtugarantii.

1.3. Garantii hakkab kehtima garantiikaasuse

aluseks oleva objekti soetusdokumendi

ja/või objekti üleandmise akti väljastamise

kuupäevast.

1.4. Garantiiandja tagab müügigarantii

paigaldatud lisatarvikutele ja seadmetele

vastavalt tootja juhistele ja

garantiitingimustele, alates sõiduki,

detailide, seadmete või tööde üleandmise

kuupäevast kliendile.

1.5. Garantiiandja tagab sõiduki omanikule või

kasutajale (edaspidi: klient), et kõik

remondi, hoolduse, lisatarvikute,

lisaseadmete, detailide ja/või nende

paigaldusega seotud puudused, mis

tulenevad ebakvaliteetsest paigaldusest,

valmistamisest või materjalist, parandatakse

tasuta garantiiandja poolt käesolevate

garantiitingimuste kehtivuse ajal.

1.6. Kehtiv garantiiperiood ei pikene kui garantii

perioodil ilmnenud puudused

garantiiprotseduuri käigus kõrvaldatakse.

1.7. Garantiaperioodi jooksul ilmnenud

puuduste korral, olgu need tingitud

valmistamise või materjali defektist, teostab

vajalikud parandustööd garantiiandja.

1.8. Garantiiperioodi jooksul tekkinud defekti

korral, mis võib olla tingitud tootmise ja/või

materjali madalast kvaliteedist, teeb otsuse

osa parandamise või väljavahetamise kohta

garantiiandja.

1.9. Erandlike olukordade korral, näiteks kui

sõiduk on puuduse tõttu liikumisvõimetu

ja/või ei asu Tallinnas, võib puuduse

kõrvaldamiseks pöörduda volitatud

ettevõtte poole, eeldusel et igasugune selline

olukord on eelnevalt kirjalikus formaadis

kokku lepitud garantiiandjaga.

1.10. Garantii katkeb, kui garantiiobjekti

kahjustuse tõttu on kindlustusselts

hüvitanud garantiiobjekti hetkehinna.

1.11. Garantii katkeb, kui ümberehitustöid või

remonti (sh ajutist demonteerimist)

teostatakse ilma garantiiandja kirjaliku

loata.

1.12. Garantiiandjal on õigus erijuhtudel

ühepoolselt pikendada garantii

kehtivusaega.

1.13. Garantii ei hõlma kliendi reisikulusid,

sõidukulusid, pukseerimiskulusid,

majutuskulusid, sõiduki seisakust ja

remondist tulenevaid kulusid, saamata

jäänud tulusid ja muid garantiijuhtumitest

tulenevaid võimalikke kulutusi.

1.14. Garantiiandja ei hüvita teiste ettevõtete poolt

esitatud arveid, mis on seotud väidetavate

garantiijuhtumite lahendamisega.

2. Garantiid välistavad tingimused ja põhimõtted

2.1. Garantii ei laiene:

2.1.1. klientide poolt ise paigaldatud

uutele või kasutatud seadmetele,

samuti kliendi poolt paigaldamiseks

toodud uutele või kasutatud

seadmetele;

2.1.2. tavalistele kulumaterjalidele

(rihmad, liugpinnad, tihendid,

elektripirnid, filtrid, õlid, vedelikud,

elektrikaitsmed, reguleerimistööd,

hooldustööd jms);

2.1.3. normaalse kulumise tõttu tekkinud

puudustele;

2.1.4. garantiiandja poolt heakskiitmata

osade paigaldamisest tulenevatele

puudustele;

2.1.5. puudustele, mis tulenevad

garantiiandja poolt mittevolitatud

juriidiliste ja/või füüsiliste isikute

poolt teostatud ümberehitustöödest,

remonditöödest (sh demontaažist)

ja/või paigaldatud tarvikutest-

varuosadest;

2.1.6. juhuvigastustele, mis tulenevad

avariidest ja/või muudest

mehaanilistest mõjuritest;

2.1.7. mittesihipärasest kasutamisest

põhjustatud puudustele;

2.1.8. puudustele, mis on tingitud

paigaldatud seadmete või osade

ebapiisavast hooldusest ja

kasutusjuhendi mittejärgimisest.

2.1.9. puudustele, mis on seotud

detailidega või toodetega, mis olid

kasutusel enne kliendile müümist.

2.1.10. puudustele, mis ilmnevad tehtud

töödest, mis ei ole terviklikult

teostatud garantiiandja poolt.

2.1.11. teistele puudustele, mis on

kajastatud garantiid välistava

tingimusena konkreetse paigaldatud

osa tootja poolt (nt kui kahjustatakse

välist elektriseadet survepesuga

pestes).

2.1.12. valmistusvigadele ja/või materjali

kvaliteedist tulenevatele puudustele

ning nendest tulenevatele teistele

puudustele, millest garantiiandja on

klienti eelnevalt teavitanud ja

kutsunud ilmuma puuduste

kõrvaldamiseks. Kui klient ei ilmu

etteantud aja jooksul puuduste

kõrvaldamiseks või ei teavita

võimatusest ilmuda, ning ei lepi

kokku uut aega ja kohta

garantiiandjaga, ei ole need

puudused kaetud garantii poolt.

3. Garantii kehtivuse tingimused

3.1. Garantii kehtib, kui on täidetud järgmised

tingimused:

3.1.1. Kliendil on esitada garantiikaasuse

aluseks oleva objekti

soetusdokument või selle

üleandmist tõendav dokument;

3.1.2. sõidukit on ekspluatatsiooni käigus

kasutatud vastavalt kehtivatele

nõuetele ja töövõtetele, sellele on

osutatud nõuetekohast hoolt ning

garantiiandja poolt volitamata isik

pole garantiiobjektile teostanud

ümberehitamise- ja remonttöid;

3.1.3. ekspluatatsiooni käigus pole

ületatud sõiduki lubatud täismassi

ega sõidukile paigaldatud

tõsteseadmete lubatud maksimaalset

koormust;

3.1.4. sõiduki pealisehitust, tõsteseadmeid

ja ümberehitustöid on remonditud

ja/või hooldatud garantiiandja poolt

või tema poolt volitatud osapoole

poolt ning on järgitud pealisehituse

holdusgraafikut. S.o. esimene

hooldus 100 töötundi ja/või 2 kuud

ning järgmine hooldus 1000

töötundi /1 aasta peale

garantiiobjekti üle andmisest

kliendile;

3.1.5. Seadmeid on kasutatud ja hooldatud

vastavalt tootja-poolsetele

kasutusjuhenditele ja/või Pro Lift

OÜ juhistele;

3.1.6. Seadmetel on kasutatud filtreid,

õlisid ja muid komponente, mis on

tagatud garantiiandja poolt või

nimetatud materjalid on

samaväärsete teheniliste ja

kvaliteedi omadustega kui

garantiiandja poolt tagatavad

materjalid. Sellise samaväärsuse

tõendamise eest vastutab kasutaja;

3.1.7. kliendil puuduvad materjaalsed

ja/või rahalised võlgnevused

garantiiandja ees.

3.2. Garantii hõlmab alljärgnevat:

3.2.1. Uute detailide tootjapoolsed

valmistusvead;

3.2.2. Puudused materjalis, millest uus

detail on valmistatud;

3.2.3. Puudused, mis on tekkinud seoses

uue detaili ebaõige ja/või

mittesoovitava paigaldamisega

garantiiandja poolt;

3.2.4. Puudused, mis on tekkinud

garantiiandja poolt kliendile

osutatud teenuses, näiteks

garantiiandja ebakvaliteetne töö

ja/või teenuse tehnoloogianõuete

rikkumine.

3.3. Garantii edasiandmine:

3.3.1. Garantiiobjekti omanikevahetusel

kantakse garantii automaatselt

tasuta üle uuele kliendile.

Kindlustamaks garantii kehtimist

uuele kliendile, tuleb uuel kliendil

täita ja saata garantiiandjale

omandiõiguse ülemineku dokument

või teatis.

4. Tegutsemine puuduste ilmnemise korral

4.1. Klient peab teavitama võimalikest puudusest

garantiiandjat all toodud kontaktidel:

• Pro Lift OÜ

• Saha tee 27, Loo alevik

• 74201 Jõelähtme vald, Harjumaa, Eesti

Vabariik

• Tel.: 53097700

• E-mail: [email protected]

4.2. Klient peab puudusest teavitama Pro Lift OÜ-

d kirjaliku pretensiooniga, milles sisaldub:

4.2.1. Selgitus asjaoludest, millal puudus

avastati, puuduse olemus ja

võimalikud põhjused.

4.2.2. Pro Lift OÜ-l on õigus nõuda

täiendavaid andmeid vajaduse

korral

4.2.3. Ostudokumendi koopia või muu

usaldusväärne info, mis kinnitab

garantii kehtivust.

4.2.4. Pretensioon tuleb esitada mõistlikult

ja võimalikult kiiresti pärast

puuduse avastamist või ilmnemist

või kui oleks pidanud puuduse

avastama. Maksimaalne

pretensiooni esitamise aeg on 14

päeva alates puuduse ilmnemisest

või avastamisest või kui oleks

pidanud puuduse avastama.

4.2.5. Klient peab puuduse korral

tegutsema nii, et see ei põhjustaks

lisakahjusid.

4.2.6. Kui tekib puudus, on kliendil õigus

nõuda, et garantiiandja kõrvaldaks

puuduse mõistliku aja jooksul pärast

pretensiooni esitamist

garantiiandjale.

4.2.7. Puuduse kõrvaldamine toimub

garantiiandja aadressil, mis on

toodud punktis 4.1, või muus

garantiiandja poolt määratud kohas,

kuhu klient peab sõiduki toimetama

oma kuludega 10 päeva jooksul

alates puudusest teavitamisest.

Sõiduki vastutav kasutaja ja aadress:

Kontaktisik: GSM:

Veoki tootja: Mudel:

VIN: Registreerimismärk:

Saha tee 27, EE-74201 Loo

Tel. +372 683 7705, Faks +372 683 7706

Registrinumber 10704305

KM reg number EE100647606

Kuupäev: Reg.Nr:

Hooldustõend 1 Hooldustõend 2

Hooldustõend 3 Hooldustõend 4

Hooldustõend 5 Hooldustõend 6

Hooldustõend 7 Hooldustõend 8

Hooldustõend 9 Hooldustõend 10

Hooldustõend 11 Hooldustõend 12