| Dokumendiregister | Andmekaitse Inspektsioon |
| Viit | 2.3-8/25/3156-1 |
| Registreeritud | 30.09.2025 |
| Sünkroonitud | 01.10.2025 |
| Liik | Sissetulev kiri |
| Funktsioon | 2.3 Õigusalane korraldamine |
| Sari | 2.3-8 Teiste asutuste juriidiline nõustamine |
| Toimik | 2.3-8/2025 |
| Juurdepääsupiirang | Avalik |
| Juurdepääsupiirang | |
| Adressaat | Riigi Infosüsteemi Amet |
| Saabumis/saatmisviis | Riigi Infosüsteemi Amet |
| Vastutaja | Maarja Kirss (Andmekaitse Inspektsioon, Koostöö valdkond) |
| Originaal | Ava uues aknas |
Pöördumine Andmekaitse Inspektsiooni poole Selgitustaotlus
Avalduse kuupäev: 30.09.2025
Pöörduja andmed
Selgitustaotluse sisu:
Tere, Seoses Eesti andmete teabeväravas ja andmekirjeldustarkvaras RIHAKE kasutatavate mõistetega palun selgitust. Lisame andmete märkimiseks klassifikaatorisse sildi, mis tähistab eriliigilisi isikuandmeid, aga seda kasutatakse (sh AKI poolt) kahe eri terminina. Kumb oleks korrektsem, kas „eriliiki isikuandmed“ või „eriliigilised isikuandmed“? Ja eeldan, et ingliskeelne vaste „Personal data of special categories“ on korrektne? Tervisi, Ele Merike Pärtel Ärianalüütik Riigi Infosüsteemi Amet
NIMI: Ele-Merike Pärtel
E-POSTI AADRESS: [email protected]
TELEFON: