Dokumendiregister | Päästeamet |
Viit | 7.2-3.4/6103 |
Registreeritud | 02.10.2025 |
Sünkroonitud | 03.10.2025 |
Liik | Sissetulev kiri |
Funktsioon | 7.2 Ohutusjärelevalve korraldamine |
Sari | 7.2-3 Päästekeskuste ehitusvaldkonna alane kirjavahetus |
Toimik | 7.2-3.4 |
Juurdepääsupiirang | Avalik |
Juurdepääsupiirang | |
Adressaat | Lääneranna Vallavalitsus |
Saabumis/saatmisviis | Lääneranna Vallavalitsus |
Vastutaja | Fred Kaas (Lääne päästekeskus, Ohutusjärelevalve büroo) |
Originaal | Ava uues aknas |
Lääneranna Vallavalitsus Telefon 472 4630 Registrikood 77000298 Jaama 1, 90302 Lihula [email protected] IBAN EE341010602005099006 Pärnu maakond www.laanerannavald.ee SEB Pank
LÄÄNERANNA VALLAVALITSUS
Kooskõlastus
Päästeamet kooskõlastas Lihula gümnaasiumi (ehitisregistri kood 121397661) kasutusloa
(kasutusloa taotlus nr 2511371/19867) 01.09.2025 tingimustega, et Lihula Kooli
tööõpetusklassi aspiratsioonisüsteem vajab täiendavat Päästeameti ülevaatust, kui selle
ohutu kasutus ja tuleohutusnõuete vastavus ruumide C106, C107, C107a osas on tagatud.
Tänaseks on tööd lõpetatud. Lääneranna Vallavalitsus palub Päästeameti kooskõlastust
ruumide kasutamiseks.
Lugupidamisega
(allkirjastatud digitaalselt)
Ingvar Saare
vallavanem
Eret Täht
56868253
Päästeamet
Meie 26.09.2025 nr 2025/8-2/898-1
From: [email protected] <[email protected]>
Sent: Monday, September 29, 2025 8:44 AM
To: Fred Kaas <[email protected]>
Subject: Kooskõlastus
TÄHELEPANU! Tegemist on väljastpoolt asutust saabunud kirjaga. Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada!
|
Tere! |
Kontaktinfo |
Lääneranna Vallavalitsus Telefon 472 4630 Registrikood 77000298 Jaama 1, 90302 Lihula [email protected] IBAN EE341010602005099006 Pärnu maakond www.laanerannavald.ee SEB Pank
LÄÄNERANNA VALLAVALITSUS
Kooskõlastus
Päästeamet kooskõlastas Lihula gümnaasiumi (ehitisregistri kood 121397661) kasutusloa
(kasutusloa taotlus nr 2511371/19867) 01.09.2025 tingimustega, et Lihula Kooli
tööõpetusklassi aspiratsioonisüsteem vajab täiendavat Päästeameti ülevaatust, kui selle
ohutu kasutus ja tuleohutusnõuete vastavus ruumide C106, C107, C107a osas on tagatud.
Tänaseks on tööd lõpetatud. Lääneranna Vallavalitsus palub Päästeameti kooskõlastust
ruumide kasutamiseks.
Lugupidamisega
(allkirjastatud digitaalselt)
Ingvar Saare
vallavanem
Eret Täht
56868253
Päästeamet
Meie 26.09.2025 nr 2025/8-2/898-1
Datum / Date: 2022-01-12
CE Försäkran om överenstämmelse
EU Declaration of conformity
Produkt identifiering / Product identification
Typ av produkt: Fläktenhet för spånsug
Type of product: Fan unit for dust extraction
Fabrikat / Brand: CENTAB
Model / Models: BF-20, BF-30, BF-52
Vi Centab AB Försäkrar under eget ansvar att ovan angivna produkter överensstämmer med
nedan angivna europeiska direktiv.
We Centab AB declare under our own responsibility that the products above comply with
essential requirements of following European directives.
Low Voltage Directive (LVD): 2014/35/EU
EN 60204-1
2014/30/EU
EN 61000-6-3
Jan-Henrik Svensson
VD
Datum / Date: 2020-02-13
CE Försäkran om överenstämmelse
EU Declaration of conformity
Produkt identifiering / Product identification
Typ av produkt: Filterenhet för spånsug
Type of product: Filter unit for dust extraction
Fabrikat / Brand: CENTAB
Model / Models: C-200, C-250
Vi Centab AB Försäkrar under eget ansvar att ovan angivna produkter överensstämmer med
nedan angivna europeiska direktiv.
We Centab AB declare under our own responsibility that the products above comply with
essential requirements of following European directives.
Low Voltage Directive (LVD): 2014/35/EU
EN 60947
ATEX Directive: 2014/34/EU
EN 60079
Testad i utrustningsgrupp II, utrustningskategori 3 D.
Tested i group II, category 3 D.
By the unified body SP,
Box 857, 501 15 Borås, Sverige
Jan-Henrik Svensson
VD
Page 1 of 2
TOOTE TÜÜP Silikaadipõhine tulekindel hermeetik
TOOTE KIRJELDUS Makroflex HA 147 on tulekindel anorgaaniline veepõhine hermeetik, mis annab pärast täielikku tahkumist väga tugeva, ilma pragudeta ja kõrget temperatuuri taluva vuugi. Spetsiaalne koostis vähese vibratsiooniga ning kõrge temperatuuriga ja isegi otse tulega kokkupuutuvate vuukide jaoks. Kõvenenud hermeetiku temperatuuritaluvus on -65° kuni +1200 °C (lühiajaliselt kuni +1500 °C).
OMADUSED ▪ Talub otsest tulega kokkupuudet ▪ talub äärmuslikku temperatuuri (kuni
+1200 ºC, lühiajaliselt kuni +1500 ºC) ▪ sise- ja välistingimustesse (ärge laske otse
veega kokku puutuda) ▪ hea nake enamiku ehitusmaterjalidega
(betoon, tsement, tellis, klaas, raud, teras, alumiinium jms)
▪ ei tõmbu kokku ▪ ei eralda aure
KASUTUSVALDKOND ▪ ahjupragude parandamine ▪ otsese leegiga kokkupuutuvate vuukide
tihendamine ▪ tulekindlate telliste tihendamine ja
paigaldamine ▪ tulekindlate paneelide paigaldamine ▪ pliitide, katelde, ahjude, korstnate ja
grillahjude tihendamine ja ühendamine ▪ suitsu väljalaske avade, lõõride ja
väljatõmbetorude hermetiseerimine
KASUTAMINE Hoidke hermeetiku padrunit enne kasutamist vähemalt 12 tundi toatemperatuuril (umbes +20 °C). Soovitatav vuukimistemperatuur on +10 °C ja +35 °C vahel. Täidetavad pinnad peavad olema tugevad, puhtad ja kuivad ning vabad tolmust ja muudest naket mõjutada võivatest ainetest. Väga imavaid pindu tuleb nakke parandamiseks veidi niisutada. Eriti rasvaseid pindu tuleb puhastada atsetooni või puhastusvahendiga MAKROFLEX CLEANER. Kui vuugis on vana hermeetikut, mis võib naket halvendada, tuleb see täielikult eemaldada ning pinnad puhastada.
VUUKIMINE: Lõigake padruni ots ära ja keerake otsik külge. Ots tuleb ära lõigata nurga all (ca 45 kraadi all) sõltuvalt vuugi laiusest. Pange padrun silikoonipüstolisse. Suruge täidis tihedasti vuuki. Eriti tähelepanelik peab olema servade nakke jälgimisel. Siluge hermeetiku pinda märja puutüki või vuugirauaga. Mullitamise vältimiseks laske hermeetikul vähemalt 2 ööpäeva kuivada ja hakake siis temperatuuri aeglaselt ja järk-järgult tõstma. PUHASTAMINE: Tööriistad saab enne hermeetiku kuivamist puhtaks veega.
Piirangud Ei ole soovitav kasutada kohtades, kus kuivanud ühenduskoht on pidevalt kokkupuutes veega.
OHUTUS Käidelda hästi ventileeritavates ruumides. Vt. toote ohutuskaarti.
SÄILIVUS Avamata originaalpadrunite korral säilib toote kvaliteet jahedas (+5°C ja +25°C vahel) ja kuivas kohas muutumatuna 12 kuu jooksul tootmise kuupäevast alates.
PAKEND 300 ml padrun
TEHNILISED ANDMED
Märja toote omadused
Alus anorgaaniline
Konsistents Tiksotroopne pasta
Tihedus Umbes 1,80 g/cm3
Voolamistakistus 0 mm
Pealekandmistemperatuur + 10 °C kuni + 35 °C
Kuiva toote omadused
Lõhn lõhnatu
Tihedus umbes 2,0 g/cm3
Tehniline andmeleht
MAKROFLEX HA 147 10.2021
Page 2 of 2
Temperatuurikindlus Kuni +1200 °C
EELDATAV KULU
Vuugi laius, ml
3 4 6 8 10 12 15 20
Vuugi sügavus, ml
4 25,0 18,8 12,5 9,4 7,5 6,3 5,0 3,8
5 20,0 15,0 10,0 7,5 6,0 5,0 4,0 3,0
6 16,7 12,5 8,3 6,3 5,0 4,2 3,3 2,5
8 12,5 9,4 6,3 4,7 3,8 3,1 2,5 1,9
10 10,0 7,5 5,0 3,8 3,0 2,5 2,0 1,5
TERVISHOID JA OHUTUS Enne toote kasutamist tutvuge tellimisel saadaoleva ohutuskaardiga. Kasutage hermeetikuga töötades üldist kaitseriietust. Vulkaniseerumisel eraldub lahusti, mille aure ei tohi pikemat aega ega suures kontsentratsioonis sisse hingata. Seetõttu peab töökohas olema tagatud hea ventilatsioon. Tahkunud silikoonkummi käitlemine on aga tervisele ohutu. “Käesoleval tehnilisel andmelehel (TDS) esitatud teave, sealhulgas toote kasutusvaldkondade ja -meetodite alased soovitused, põhinevad meie teadmistel ja kogemustel andmelehe väljaandmise kuupäeva seisuga. Kuna toodet võidakse kasutada väga erineval ja meie kontrollile allumatutel otstarvetel, viisidel ja tingimustes, ei vastuta Henkel toote sobivuse eest teie poolt kasutatavate tootmisprotsesside ja -tingimuste ega kavatsetud rakenduste ja tulemuste jaoks. Soovitame tungivalt viia meie toote sobivuse kindlaksmääramiseks eelnevalt läbi katsed. Igasugune vastutus asjaomase toote kohta sellel Tehnilisel andmelehel esitatud või muude kirjalike või suuliste soovituste eest on välistatud, välja arvatud juhul, kui on selgesõnaliselt teisiti kokku lepitud või meie hooletusest põhjustatud surma või kehavigastuse ja tootevastutusseadusest tuleneva vastutuse korral.”
Henkel Balti OÜ
Sõbra 61, 50106, Tartu, Eesti
Tel. (+372) 7305 800 www.makroflex.ee
This document was created and digitally signed by Henkel at 2025-06-30T18:53:05.710Z
!! ! "#
$ "%&'()*$ "%&'(+)*$ "%&'(++)*$ "%&'(,* $ "%&'(+,*$ "%&'(++,*$ "%-'(*$ "%-'(,.*- "% &'/0,*- "%&'/0)*$ "%&'(1*- "%&'/02*- "%&'// 2*- "%-'/0,.2*- "%-'//,.2*- "%-'/0,.
3 4!! 5 55#
45 ! 5 6 !7 !! 5 55
' #
% 45 ! 1 8!59*333):' $$$9 5 "!;9 5
, 5! 5:#
)6
+5 5555555!: 5 #
,1+5 - ,1+5 55
( < =!+! !#
)#3/>,#3
)!6! 6!5#
(6 ,5555! #6
,5555#6
,55552!#6
)!6!?5#6
@ ! 5#
+A7
,1+5#B)! 6!C@"- 5 755 D &E 5 =1'D -4&'D """
,1+5#B)!576 C@"- 5 755 D &E 5 =1'D -4&'D """""""""
?01 53"'"3
!"#"# $"%&'(#!# )'"'
*"+&"%#
,#&&+" ,#&&+" -. /.0121342256 -.342.1
-#&7#-8&"9&:'; )&7'-8&"9& /*<
="*"%8> ="-8&"9& =).
="?9&7"*"%8> ="?9&7"<+7&,# /*<
&%9"@)"A! &%9"@)"&" &%9"@)"A!+&" B*"&'7#
/*<
,&+"&+#&""&@78# ("#C7&+D"E&78&'!9$E @7
F.2
,&+<A"&7)78#&! '&&"@"&%
,&+<A"&7)78# /*<
&7&7A&DA#&%87& &7&7A&DA#&%87& /*<
<7"8>&+"#&&+"AAAG 'A"'&
<7"8>#!"#"# /*<H8I
<7"8>&+!"%"#A AAG'A"'&
(!"% &'7#@> /*<H#I
<%&)8> /*<
J;%7%"@#%9"7"E'%& 8>
/*<
<7"8>#!"#"# /*<
<7"8>&+"#&&+"A!A! %9"7"
<7"8>#!"#"# /*<H'I
<7"8>&+!"%"#A!A! %9"7"
<7"8> !"#"# /*<H#I
J;%7%"@#%9"7"E'%& 8>
/*<
(!"%,# <%&K(&"# 02E.22G(4
(!"%#&'7#@>L=G%MN (%9"7"O
P2 2Q202
.22 2Q20R
422 2Q2R0
122 2Q2SS
022 2Q.44
P22 2Q.R1
R22 2Q4.4
R02 2Q415
/*< /*<
/*<E/&9"+&"%#'"%'
4G.S?"&.1T42PEJ>E41(012P* *,
!"#"# $"%&'(#!# )'"'
*"+&"%#
,#&&+" ,#&&+" -. /.0121342256 -.342.1
-#&7#-8&"9&:'; )&7'-8&"9& /*<
="*"%8> ="-8&"9& =).
="?9&7"*"%8> ="?9&7"<+7&,# /*<
&%9"@)"A! &%9"@)"&" &%9"@)"A!+&" B*"&'7#
/*<
,&+"&+#&""&@78# ("#C7&+D"E&78&'!9$E @7
F.2
,&+<A"&7)78#&! '&&"@"&%
,&+<A"&7)78# /*<
&7&7A&DA#&%87& &7&7A&DA#&%87& /*<
<7"8>&+"#&&+"AAAG 'A"'&
<7"8>#!"#"# /*<H8I
<7"8>&+!"%"#A AAG'A"'&
(!"% &'7#@> /*<H#I
<%&)8> /*<
J;%7%"@#%9"7"E'%& 8>
/*<
<7"8>#!"#"# /*<
<7"8>&+"#&&+"A!A! %9"7"
<7"8>#!"#"# /*<H'I
<7"8>&+!"%"#A!A! %9"7"
<7"8> !"#"# /*<H#I
J;%7%"@#%9"7"E'%& 8>
/*<
(!"%,# <%&K(&"# 02E.22G(4
(!"%#&'7#@>L=G%MN (%9"7"O
P2 2Q202
.22 2Q20R
422 2Q2R0
122 2Q2SS
022 2Q.44
P22 2Q.R1
R22 2Q4.4
R02 2Q415
/*< /*<
/*<E/&9"+&"%#'"%'
1G.S?"&.1T42PEJ>E41(012P* *,
!"!" #!$%&'" " (&!&
)!*%!$"
+"%%*! +"%%*! ,- .-/010231145 ,-231-0
,"%6",7%!8%9&: (%6&,7%!8% .);
<!)!$7= <!,7%!8% <(-
<!>8%6!)!$7= <!>8%6!;*6%+" .);
%$8!?(!@ %$8!?(!%!%$8!?(!@ *%! A)!%&6"
.);
+%*!%*"%!!%?67" '!"B6%*C!D%67%& 8#D ?6
E-1
+%*;@!%6(67"% &%%!?!%$
+%*;@!%6(67" .);
%6%6@%C@"%$76% %6%6@%C@"%$76% .);
;6!7=%*!"%%*!@@@F &@!&%
;6!7=" !"!" .);G7H
;6!7=%* !$!"@ @@F&@!&%
' !$%&6"?= .);G"H
;$%(7= .);
I:$6$!?"$8!6!D&$% 7=
.);
;6!7=" !"!" .);
;6!7=%*!"%%*!@ @ $8!6!
;6!7=" !"!" .);G&H
;6!7=%* !$!"@ @ $8!6!
;6!7= !"!" .);G"H
I:$6$!?"$8!6!D&$% 7=
.);
' !$+" ;$%J'%!" /1D-11F'3
' !$"%&6"?=K<F$LM '$8!6!N
O1 1P1/1
-11 1P1/Q
311 1P1Q/
011 1P1RR
/11 1P-33
O11 1P-Q0
Q11 1P3-3
Q/1 1P304
.); .);
.);D.%8!*%!$"&!$&
/F-R>!%-0S31ODI=D30'/01O))+
!"#"# $"%&'(#!# )'"'
*"+&"%#
,#&&+" ,#&&+" -. /.0121342256 -.342.1
-#&7#-8&"9&:'; )&7'-8&"9& /*<
="*"%8> ="-8&"9& =).
="?9&7"*"%8> ="?9&7"<+7&,# /*<
&%9"@)"A! &%9"@)"&" &%9"@)"A!+&" B*"&'7#
/*<
,&+"&+#&""&@78# ("#C7&+D"E&78&'!9$E @7
F.2
,&+<A"&7)78#&! '&&"@"&%
,&+<A"&7)78# /*<
&7&7A&DA#&%87& &7&7A&DA#&%87& /*<
<7"8>&+"#&&+"AAAG 'A"'&
<7"8>#!"#"# /*<H8I
<7"8>&+!"%"#A AAG'A"'&
(!"% &'7#@> /*<H#I
<%&)8> /*<
J;%7%"@#%9"7"E'%& 8>
/*<
<7"8>#!"#"# /*<
<7"8>&+"#&&+"A!A! %9"7"
<7"8>#!"#"# /*<H'I
<7"8>&+!"%"#A!A! %9"7"
<7"8> !"#"# /*<H#I
J;%7%"@#%9"7"E'%& 8>
/*<
(!"%,# <%&K(&"# 02E.22G(4
(!"%#&'7#@>L=G%MN (%9"7"O
P2 2Q202
.22 2Q20R
422 2Q2R0
122 2Q2SS
022 2Q.44
P22 2Q.R1
R22 2Q4.4
R02 2Q415
/*< /*<
/*<E/&9"+&"%#'"%'
PG.S?"&.1T42PEJ>E41(012P* *,
!"#"# $"%&'(#!# )'"'
*"+&"%#
,#&&+" ,#&&+" -. /.0121342256 -.342.1
-#&7#-8&"9&:'; )&7'-8&"9& /*<
="*"%8> ="-8&"9& =).
="?9&7"*"%8> ="?9&7"<+7&,# /*<
&%9"@)"A! &%9"@)"&" &%9"@)"A!+&" B*"&'7#
/*<
,&+"&+#&""&@78# ("#C7&+D"E&78&'!9$E @7
F.2
,&+<A"&7)78#&! '&&"@"&%
,&+<A"&7)78# /*<
&7&7A&DA#&%87& &7&7A&DA#&%87& /*<
<7"8>&+"#&&+"AAAG 'A"'&
<7"8>#!"#"# /*<H8I
<7"8>&+!"%"#A AAG'A"'&
(!"% &'7#@> /*<H#I
<%&)8> /*<
J;%7%"@#%9"7"E'%& 8>
/*<
<7"8>#!"#"# /*<
<7"8>&+"#&&+"A!A! %9"7"
<7"8>#!"#"# /*<H'I
<7"8>&+!"%"#A!A! %9"7"
<7"8> !"#"# /*<H#I
J;%7%"@#%9"7"E'%& 8>
/*<
(!"%,# <%&K(&"# 02E.22G(4
(!"%#&'7#@>L=G%MN (%9"7"O
P2 2Q202
.22 2Q20R
422 2Q2R0
122 2Q2SS
022 2Q.44
P22 2Q.R1
R22 2Q4.4
R02 2Q415
/*< /*<
/*<E/&9"+&"%#'"%'
RG.S?"&.1T42PEJ>E41(012P* *,
!"#"# $"%&'(#!# )'"'
*"+&"%#
,#&&+" ,#&&+" -. /.0121342256 -.342.1
-#&7#-8&"9&:'; )&7'-8&"9& /*<
="*"%8> ="-8&"9& =).
="?9&7"*"%8> ="?9&7"<+7&,# /*<
&%9"@)"A! &%9"@)"&" &%9"@)"A!+&" B*"&'7#
/*<
,&+"&+#&""&@78# ("#C7&+D"E&78&'!9$E @7
F.2
,&+<A"&7)78#&! '&&"@"&%
,&+<A"&7)78# /*<
&7&7A&DA#&%87& &7&7A&DA#&%87& /*<
<7"8>&+"#&&+"AAAG 'A"'&
<7"8>#!"#"# /*<H8I
<7"8>&+!"%"#A AAG'A"'&
(!"% &'7#@> /*<H#I
<%&)8> /*<
J;%7%"@#%9"7"E'%& 8>
/*<
<7"8>#!"#"# /*<
<7"8>&+"#&&+"A!A! %9"7"
<7"8>#!"#"# /*<H'I
<7"8>&+!"%"#A!A! %9"7"
<7"8> !"#"# /*<H#I
J;%7%"@#%9"7"E'%& 8>
/*<
(!"%,# <%&K(&"# 02E.22G(4
(!"%#&'7#@>L=G%MN (%9"7"O
P2 2Q202
.22 2Q20R
422 2Q2R0
122 2Q2SS
022 2Q.44
P22 2Q.R1
R22 2Q4.4
R02 2Q415
/*< /*<
/*<E/&9"+&"%#'"%'
TG.S?"&.1U42PEJ>E41(012P* *,
!"!" #!$%&'" " (&!&
)!*%!$"
+"%%*! +"%%*! ,- .-/010231145 ,-231-0
,"%6",7%!8%9&: (%6&,7%!8% .);
<!)!$7= <!,7%!8% <(-
<!>8%6!)!$7= <!>8%6!;*6%+" .);
%$8!?(!@ %$8!?(!%!%$8!?(!@ *%! A)!%&6"
.);
+%*!%*"%!!%?67" '!"B6%*C!D%67%& 8#D ?6
E-1
+%*;@!%6(67"% &%%!?!%$
+%*;@!%6(67" .);
%6%6@%C@"%$76% %6%6@%C@"%$76% .);
;6!7=%*!"%%*!@@@F &@!&%
;6!7=" !"!" .);G7H
;6!7=%* !$!"@ @@F&@!&%
' !$%&6"?= .);G"H
;$%(7= .);
I:$6$!?"$8!6!D&$% 7=
.);
;6!7=" !"!" .);
;6!7=%*!"%%*!@ @ $8!6!
;6!7=" !"!" .);G&H
;6!7=%* !$!"@ @ $8!6!
;6!7= !"!" .);G"H
I:$6$!?"$8!6!D&$% 7=
.);
' !$+" ;$%J'%!" K1DL1F'3
' !$"%&6"?=M<F$NO '$8!6!P
Q1 1R1/1
-11 1R1/K
311 1R1K/
011 1R1LL
/11 1R-33
Q11 1R-K0
K11 1R3-3
K/1 1R304
.); .);
.);D.%8!*%!$"&!$&
LF-L>!%-0S31QDI=D30'/01Q))+
!"#$% &$$
'(#"
) ##( ) ##( *+ ,+-./.01//23 *+01/+.
* #4 *5#6#7$8 $*5#6# ,'9
:'"5; :*5#6# :&+
:<6#4'"5; :<6#49(4#) ,'9
#"6=&> #"6=&##"6=&>(# ?'#$4
,'9
)#(#( ##=45 % @4#(AB#45#$6!B =4
C+/
)#(9>#4&45 # $##=#"
)#(9>#4&45 ,'9
#4#4>#A> #"54# #4#4>#A> #"54# ,'9
945;#( ##(>>>D $>$#
945; ,'9E5F
945;#(" > >>D$>$#
%"#$4 =; ,'9E F
9"#&5; ,'9
G8"4"= "64B$"# 5;
H-/I
945; ,'9
945;#( ##(>> "64
945; ,'9E$F
945;#(" >> "64
945; ,'9E F
G8"4"= "64B$"# 5;
H-/I
%") 9"#J%# ./B+//D%1
%" #$4 =;K:D"LM %"64I
N/ /O/-/
+// /O/-H
1// /O/H-
.// /O/PP
-// /O+11
N// /O+H.
H// /O1+1
H-/ /O1.2
,'9 ,'9
,'9B,#6(#" $"$
2D+P<#+.Q1/NBG;B1.%-./N'')
!"#"# $"%&'(#!# )'"'
*"+&"%#
,#&&+" ,#&&+" -. /.0121342256 -.342.1
-#&7#-8&"9&:'; )&7'-8&"9& /*<
="*"%8> ="-8&"9& =).
="?9&7"*"%8> ="?9&7"<+7&,# @?4
&%9"A)"B! &%9"A)"&" &%9"A)"B!+&" C*"&'7#
/*<
,&+"&+#&""&A78# ("#D7&+E"F&78&'!9$F A7
G.2
,&+<B"&7)78#&! '&&"A"&%
,&+<B"&7)78# /*<
&7&7B&EB#&%87& &7&7B&EB#&%87& /*<
<7"8>&+"#&&+"BBBH 'B"'&
<7"8>#!"#"# /*<I8J
<7"8>&+!"%"#B BBH'B"'&
(!"% &'7#A> /*<I#J
<%&)8> /*<
@;%7%"A#%9"7"F'%& 8>
K02L
<7"8>#!"#"# /*<
<7"8>&+"#&&+"B!B! %9"7"
<7"8>#!"#"# /*<I'J
<7"8>&+!"%"#B!B! %9"7"
<7"8> !"#"# /*<I#J
@;%7%"A#%9"7"F'%& 8>
K02L
(!"%,# <%&M(&"# 12F.22H(4
(!"%#&'7#A>N=H%OP (%9"7"L
Q2 2R202
.22 2R20K
422 2R2K0
122 2R2SS
022 2R.44
Q22 2R.K1
K22 2R4.4
K02 2R415
/*< /*<
/*<F/&9"+&"%#'"%'
.2H.S?"&.1T42QF@>F41(012Q* *,
!"!" #!$%&'" " (&!&
)!*%!$"
+"%%*! +"%%*! ,- .-/010231145 ,-231-0
,"%6",7%!8%9&: (%6&,7%!8% .);
<!)!$7= <!,7%!8% <(-
<!>8%6!)!$7= <!>8%6!;*6%+" .);
%$8!?(!@ %$8!?(!%!%$8!?(!@ *%! A)!%&6"
.);
+%*!%*"%!!%?67" '!"B6%*C!D%67%& 8#D ?6
E-1
+%*;@!%6(67"% &%%!?!%$
+%*;@!%6(67" .);
%6%6@%C@"%$76% %6%6@%C@"%$76% .);
;6!7=%*!"%%*!@@@F &@!&%
;6!7=" !"!" .);G7H
;6!7=%* !$!"@ @@F&@!&%
' !$%&6"?= .);G"H
;$%(7= .);
I:$6$!?"$8!6!D&$% 7=
J/1K
;6!7=" !"!" .);
;6!7=%*!"%%*!@ @ $8!6!
;6!7=" !"!" .);G&H
;6!7=%* !$!"@ @ $8!6!
;6!7= !"!" .);G"H
I:$6$!?"$8!6!D&$% 7=
J/1K
' !$+" ;$%L'%!" 01D-31F'3
' !$"%&6"?=M<F$NO '$8!6!K
P1 1Q1/1
-11 1Q1/J
311 1Q1J/
011 1Q1RR
/11 1Q-33
P11 1Q-J0
J11 1Q3-3
J/1 1Q304
.); .);
.);D.%8!*%!$"&!$&
--F-R>!%-0S31PDI=D30'/01P))+
!"!" #!$%&'" " (&!&
)!*%!$"
+"%%*! +"%%*! ,- .-/010231145 ,-231-0
,"%6",7%!8%9&: (%6&,7%!8% .);
<!)!$7= <!,7%!8% <(-
<!>8%6!)!$7= <!>8%6!;*6%+" .);
%$8!?(!@ %$8!?(!%!%$8!?(!@ *%! A)!%&6"
.);
+%*!%*"%!!%?67" '!"B6%*C!D%67%& 8#D ?6
E-1
+%*;@!%6(67"% &%%!?!%$
+%*;@!%6(67" .);
%6%6@%C@"%$76% %6%6@%C@"%$76% .);
;6!7=%*!"%%*!@@@F &@!&%
;6!7=" !"!" .);G7H
;6!7=%* !$!"@ @@F&@!&%
' !$%&6"?= .);G"H
;$%(7= .);
I:$6$!?"$8!6!D&$% 7=
J/1K
;6!7=" !"!" .);
;6!7=%*!"%%*!@ @ $8!6!
;6!7=" !"!" .);G&H
;6!7=%* !$!"@ @ $8!6!
;6!7= !"!" .);G"H
I:$6$!?"$8!6!D&$% 7=
J/1K
' !$+" ;$%L'%!" 01D-31F'3
' !$"%&6"?=M<F$NO '$8!6!K
P1 1Q1/1
-11 1Q1/J
311 1Q1J/
011 1Q1RR
/11 1Q-33
P11 1Q-J0
J11 1Q3-3
J/1 1Q304
.); .);
.);D.%8!*%!$"&!$&
-3F-R>!%-0S31PDI=D30'/01P))+
!"!" #!$%&'" " (&!&
)!*%!$"
+"%%*! +"%%*! ,- .-/010231145 ,-231-0
,"%6",7%!8%9&: (%6&,7%!8% .);
<!)!$7= <!,7%!8% <(-
<!>8%6!)!$7= <!>8%6!;*6%+" .);
%$8!?(!@ %$8!?(!%!%$8!?(!@ *%! A)!%&6"
.);
+%*!%*"%!!%?67" '!"B6%*C!D%67%& 8#D ?6
E-1
+%*;@!%6(67"% &%%!?!%$
+%*;@!%6(67" .);
%6%6@%C@"%$76% %6%6@%C@"%$76% .);
;6!7=%*!"%%*!@@@F &@!&%
;6!7=" !"!" .);G7H
;6!7=%* !$!"@ @@F&@!&%
' !$%&6"?= .);G"H
;$%(7= .);
I:$6$!?"$8!6!D&$% 7=
J/1K
;6!7=" !"!" .);
;6!7=%*!"%%*!@ @ $8!6!
;6!7=" !"!" .);G&H
;6!7=%* !$!"@ @ $8!6!
;6!7= !"!" .);G"H
I:$6$!?"$8!6!D&$% 7=
J/1K
' !$+" ;$%L'%!" 01D-31F'3
' !$"%&6"?=M<F$NO '$8!6!K
P1 1Q1/1
-11 1Q1/J
311 1Q1J/
011 1Q1RR
/11 1Q-33
P11 1Q-J0
J11 1Q3-3
J/1 1Q304
.); .);
.);D.%8!*%!$"&!$&
-0F-R>!%-0S31PDI=D30'/01P))+
!"#"# $"%&'(#!# )'"'
*"+&"%#
,#&&+" ,#&&+" -. /.0121342256 -.342.1
-#&7#-8&"9&:'; )&7'-8&"9& /*<
="*"%8> ="-8&"9& =).
="?9&7"*"%8> ="?9&7"<+7&,# /*<
&%9"@)"A! &%9"@)"&" &%9"@)"A!+&" B*"&'7#
/*<
,&+"&+#&""&@78# ("#C7&+D"E&78&'!9$E @7
F.2
,&+<A"&7)78#&! '&&"@"&%
,&+<A"&7)78# /*<
&7&7A&DA#&%87& &7&7A&DA#&%87& /*<
<7"8>&+"#&&+"AAAG 'A"'&
<7"8>#!"#"# /*<H8I
<7"8>&+!"%"#A AAG'A"'&
(!"% &'7#@> /*<H#I
<%&)8> /*<
J;%7%"@#%9"7"E'%& 8>
K02L
<7"8>#!"#"# /*<
<7"8>&+"#&&+"A!A! %9"7"
<7"8>#!"#"# /*<H'I
<7"8>&+!"%"#A!A! %9"7"
<7"8> !"#"# /*<H#I
J;%7%"@#%9"7"E'%& 8>
K02L
(!"%,# <%&M(&"# 12E.42G(4
(!"%#&'7#@>N=G%OP (%9"7"L
Q2 2R202
.22 2R20K
422 2R2K0
122 2R2SS
022 2R.44
Q22 2R.K1
K22 2R4.4
K02 2R415
/*< /*<
/*<E/&9"+&"%#'"%'
.0G.S?"&.1T42QEJ>E41(012Q* *,
!"#"# $"%&'(#!# )'"'
*"+&"%#
,#&&+" ,#&&+" -. /.0121342256 -.342.1
-#&7#-8&"9&:'; )&7'-8&"9& /*<
="*"%8> ="-8&"9& =).
="?9&7"*"%8> ="?9&7"<+7&,# /*<
&%9"@)"A! &%9"@)"&" &%9"@)"A!+&" B*"&'7#
/*<
,&+"&+#&""&@78# ("#C7&+D"E&78&'!9$E @7
F.2
,&+<A"&7)78#&! '&&"@"&%
,&+<A"&7)78# /*<
&7&7A&DA#&%87& &7&7A&DA#&%87& /*<
<7"8>&+"#&&+"AAAG 'A"'&
<7"8>#!"#"# /*<H8I
<7"8>&+!"%"#A AAG'A"'&
(!"% &'7#@> /*<H#I
<%&)8> /*<
J;%7%"@#%9"7"E'%& 8>
K02L
<7"8>#!"#"# /*<
<7"8>&+"#&&+"A!A! %9"7"
<7"8>#!"#"# /*<H'I
<7"8>&+!"%"#A!A! %9"7"
<7"8> !"#"# /*<H#I
J;%7%"@#%9"7"E'%& 8>
K02L
(!"%,# <%&M(&"# 12E.42G(4
(!"%#&'7#@>N=G%OP (%9"7"L
Q2 2R202
.22 2R20K
422 2R2K0
122 2R2SS
022 2R.44
Q22 2R.K1
K22 2R4.4
K02 2R415
/*< /*<
/*<E/&9"+&"%#'"%'
.QG.S?"&.1T42QEJ>E41(012Q* *,
!"!" #!$%&'" " (&!&
)!*%!$"
+"%%*! +"%%*! ,- .-/010231145 ,-231-0
,"%6",7%!8%9&: (%6&,7%!8% .);
<!)!$7= <!,7%!8% <(-
<!>8%6!)!$7= <!>8%6!;*6%+" .);
%$8!?(!@ %$8!?(!%!%$8!?(!@ *%! A)!%&6"
.);
+%*!%*"%!!%?67" '!"B6%*C!D%67%& 8#D ?6
E-1
+%*;@!%6(67"% &%%!?!%$
+%*;@!%6(67" .);
%6%6@%C@"%$76% %6%6@%C@"%$76% .);
;6!7=%*!"%%*!@@@F &@!&%
;6!7=" !"!" .);G7H
;6!7=%* !$!"@ @@F&@!&%
' !$%&6"?= .);G"H
;$%(7= .);
I:$6$!?"$8!6!D&$% 7=
J/1K
;6!7=" !"!" .);
;6!7=%*!"%%*!@ @ $8!6!
;6!7=" !"!" .);G&H
;6!7=%* !$!"@ @ $8!6!
;6!7= !"!" .);G"H
I:$6$!?"$8!6!D&$% 7=
J/1K
' !$+" ;$%L'%!" 01D-31F'3
' !$"%&6"?=M<F$NO '$8!6!K
P1 1Q1/1
-11 1Q1/J
311 1Q1J/
011 1Q1RR
/11 1Q-33
P11 1Q-J0
J11 1Q3-3
J/1 1Q304
.); .);
.);D.%8!*%!$"&!$&
-JF-R>!%-0S31PDI=D30'/01P))+
!"!" #!$%&'" " (&!&
)!*%!$"
+"%%*! +"%%*! ,- .-/010231145 ,-231-0
,"%6",7%!8%9&: (%6&,7%!8% .);
<!)!$7= <!,7%!8% <(-
<!>8%6!)!$7= <!>8%6!;*6%+" .);
%$8!?(!@ %$8!?(!%!%$8!?(!@ *%! A)!%&6"
.);
+%*!%*"%!!%?67" '!"B6%*C!D%67%& 8#D ?6
E-1
+%*;@!%6(67"% &%%!?!%$
+%*;@!%6(67" .);
%6%6@%C@"%$76% %6%6@%C@"%$76% .);
;6!7=%*!"%%*!@@@F &@!&%
;6!7=" !"!" .);G7H
;6!7=%* !$!"@ @@F&@!&%
' !$%&6"?= .);G"H
;$%(7= .);
I:$6$!?"$8!6!D&$% 7=
J/1K
;6!7=" !"!" .);
;6!7=%*!"%%*!@ @ $8!6!
;6!7=" !"!" .);G&H
;6!7=%* !$!"@ @ $8!6!
;6!7= !"!" .);G"H
I:$6$!?"$8!6!D&$% 7=
J/1K
' !$+" ;$%L'%!" 01D-31F'3
' !$"%&6"?=M<F$NO '$8!6!K
P1 1Q1/1
-11 1Q1/J
311 1Q1J/
011 1Q1RR
/11 1Q-33
P11 1Q-J0
J11 1Q3-3
J/1 1Q304
.); .);
.);D.%8!*%!$"&!$&
-SF-R>!%-0T31PDI=D30'/01P))+
!
" ! #$%&'()*+,*--"
$
./ 0123$
%(
$
%$ (
/ 2*+2/2,)
%3 (
4
56 7 / %/ (! $ 7 8 " $ 9 / $ ! $ : ;%3( $ & 9$% <)( 3
" ! "! . % % 9 (
56 ! ! & $ "! !
56 ! $! "= ! $
56 ! ! $ & $"! ! $
--> -),*+2/2,)?)*+&33#
!"##$%
& ' ()& * + ,-.)/
01213
4- 5' *)- 6)7- 78) *%)
' 7( 9- '
7:5'' ))5
0)+(6 5 )*")++
;)')-: 7* '-8)
1- :&)+)-''(
<+')- - )
-)& 0 & )'))= 0)+&)1''
1)7)-(57 7
1- :()'-: 7
% )7'&< :
>*')():
> 7+(-
;))+:- :
=7
0?13))7*
@ABACDE
=
FDEBGBGHAGIJKGLMNOLPLQ
R"57+S
TUUDAGVWGGIJKGXYZG[\]̂OQ
_ÈDADBGBGUABACDEa
_EAUB
(6')(5 R)+3b/c.0.d
"++ 5
!++ 5
eAGÈD
-& - )fgf3,13 1)- ) !"##$;fgfh '&)+ijjkjlfgf5-& - ) R)+fgf.7i
mnopqrsqtmuvmwxymzz{
3 ,1 !"##$ 3 1)- )
TUÙEDB
,& ' (( ) 6
G|AE}̀DAGDAGV}E
3()'- )++''&)& - ))&'& '
(( ) - )&) GUD~GAGUABEBGBGEAE}̀DAGDAGV}E
YDVDAV
-& - )()'- ()'-')' 7)&)-)&
+) +() ) 7+1'' &)
- : *1?!4- * 7+%1?b
h )+ 7+%1?c7* 7+
'1?bc>'1&* 7+% & ':*
3;)'R
|AHEDBGDEEAVDBGDVGV}AWGDVDAV
!"##$ 7+(- d)5 )) '+)h' G̀DEGAPBAEV D̀}C}CGDE : ( *' 7' &)& () ) )-'h )'- R '& :' +)- 7R) )+-R
! "#$%%&%' ( )# *+%
,-./01/23453678399: ;<=>?@AB@CD E@FD ;<=>?@AB@CDGHIBI JD@B EBIDHI?H
#" ! K "L" + #L
M N O P Q R N S SR TU OPSSV
W XR XRS XSR X XOPP XOSQ XPOP XPQ Y#Z
[ " Y\] KZ
̂O LL# _OPSPR
[L L ̂OX (+#P _PVSV
!L"
` O ORQQ
+L [ M aO TU ROPOV
b+ " c aR (*d#e OPS
L L K UL OQ fY(+Z _ORNS
# ] +" [ +
+ " g ORQQgPgOgUbO ORQQ
hijklminoplqimrlkosmtsimqriuolmiotvqlrwinorwoqxiosmtnyjqrtwosmtjiuuolwnoiwuyminovzoqxio{ljqtmzosmtnyjqrtwojtwqmtkorwoljjtmnlwjio|rqxoqxio}ymtsilwo~qlwnlmnolqoqxioqrpiot{oplwy{ljqymio
vuimrwouqtmliolwnoxlwnkrwoyrnikrwiuo|rkoplrwqlrwosim{tmplwjio|rqxrwosyvkruxinoqtkimlwjiu
IDH@DF
L" K ""K )
KLL " [L(+ +# [
K L L c [K +
L )*(+ + " +"+ # +
L c " ) L"
# # "!KL()
EBC?IF<
+ #L c##" +
L" " !K"!"
+")!" + ! [XL" [
" "YL +Z L" +"Y(L
L "Z"!"c L "Y ZX# ##
L S# # " " !K)_ " +
##""" +L K# "# c +
#L )
EBIDHI?HC?IB=
( O##
b+ QPN##
" ##
qximonrpiwurtwuotwomiyiuq
DID=IB@CDHCC
" (ORXRPPP ! XU
komrxquomiuiminorwjkynrwoqxtuiot{osxtqtpijxlwrjlkomismtnyjqrtwolwnouqtmliorwoikijqmtwrjopinrlo}qmipiojlyqrtwo|luotvuimino|xiwosyqqrwoqtiqximolwno smtjiuurwoqxiorw{tmplqrtwoqiqolwnorkyuqmlqrtwuorwoqxruontjypiwqoiimqxikiuuoimmtmuojlwwtqoviojtpskiqikzomykinotyqoxiosyvkruximolwnoinrqtmuojlwwtqoluuypio kilkomiustwurvrkrqzotmolwzokrlvrkrqzo{tmorwjtmmijqorw{tmplqrtwolwnojtwuiyiwjiuoqximit{oxiosyvkruximolwnoinrqtmuo|rkoviomlqi{yko{tmorpsmtipiwqouyiuqrtwuolwno niqlrkuot{ostuurvkioimmtmuostrwqinotyqotmoqxioptuqoysqtnlqiontjypiwqoimurtwuolwnosmtnyjqorw{tmplqrtwoskiluiolk|lzuomi{imoqtotymo|ivurqi
# cL" #"c U_+K[ #
#"K"[ "#"#L "Kc[[ ["# "L #
["# ) +K["!L" # cL" X
+ ! # " c + #X
L#) L" #"c U_+K "K
g #L K )
!"##$
Saatja: Fred Kaas <[email protected]>
Saadetud: 02.10.2025 11:49
Adressaat: Heli Lepp <[email protected]>
Teema: FW: Kooskõlastus
Manused: 20258-2898-1 26.09.2025 Väljaminev kiri.asice; Laaneranna puruarastus.asice;
isoileeritud toru.asice
From: [email protected] <[email protected]> Sent: Monday, September 29, 2025 8:44 AM To: Fred Kaas <[email protected]> Subject: Kooskõlastus
TÄHELEPANU! Tegemist on väljastpoolt asutust saabunud kirjaga. Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada!
Tere!
Teile on saadetud Lääneranna Vallavalitsuse dokumendihaldussüsteemi Delta
kaudu dokument Kooskõlastus, mis on registreeritud 26.09.2025 numbriga
2025/8-2/898-1.
Kontaktinfo Lääneranna Vallavalitsus Jaama tn 1, Lihula linn 90302 Lääneranna vald Telefon: 472 4630 e-post: [email protected]
Datum / Date: 2022-01-12
CE Försäkran om överenstämmelse
EU Declaration of conformity
Produkt identifiering / Product identification
Typ av produkt: Fläktenhet för spånsug
Type of product: Fan unit for dust extraction
Fabrikat / Brand: CENTAB
Model / Models: BF-20, BF-30, BF-52
Vi Centab AB Försäkrar under eget ansvar att ovan angivna produkter överensstämmer med
nedan angivna europeiska direktiv.
We Centab AB declare under our own responsibility that the products above comply with
essential requirements of following European directives.
Low Voltage Directive (LVD): 2014/35/EU
EN 60204-1
2014/30/EU
EN 61000-6-3
Jan-Henrik Svensson
VD
Datum / Date: 2020-02-13
CE Försäkran om överenstämmelse
EU Declaration of conformity
Produkt identifiering / Product identification
Typ av produkt: Filterenhet för spånsug
Type of product: Filter unit for dust extraction
Fabrikat / Brand: CENTAB
Model / Models: C-200, C-250
Vi Centab AB Försäkrar under eget ansvar att ovan angivna produkter överensstämmer med
nedan angivna europeiska direktiv.
We Centab AB declare under our own responsibility that the products above comply with
essential requirements of following European directives.
Low Voltage Directive (LVD): 2014/35/EU
EN 60947
ATEX Directive: 2014/34/EU
EN 60079
Testad i utrustningsgrupp II, utrustningskategori 3 D.
Tested i group II, category 3 D.
By the unified body SP,
Box 857, 501 15 Borås, Sverige
Jan-Henrik Svensson
VD
Page 1 of 2
TOOTE TÜÜP Silikaadipõhine tulekindel hermeetik
TOOTE KIRJELDUS Makroflex HA 147 on tulekindel anorgaaniline veepõhine hermeetik, mis annab pärast täielikku tahkumist väga tugeva, ilma pragudeta ja kõrget temperatuuri taluva vuugi. Spetsiaalne koostis vähese vibratsiooniga ning kõrge temperatuuriga ja isegi otse tulega kokkupuutuvate vuukide jaoks. Kõvenenud hermeetiku temperatuuritaluvus on -65° kuni +1200 °C (lühiajaliselt kuni +1500 °C).
OMADUSED ▪ Talub otsest tulega kokkupuudet ▪ talub äärmuslikku temperatuuri (kuni
+1200 ºC, lühiajaliselt kuni +1500 ºC) ▪ sise- ja välistingimustesse (ärge laske otse
veega kokku puutuda) ▪ hea nake enamiku ehitusmaterjalidega
(betoon, tsement, tellis, klaas, raud, teras, alumiinium jms)
▪ ei tõmbu kokku ▪ ei eralda aure
KASUTUSVALDKOND ▪ ahjupragude parandamine ▪ otsese leegiga kokkupuutuvate vuukide
tihendamine ▪ tulekindlate telliste tihendamine ja
paigaldamine ▪ tulekindlate paneelide paigaldamine ▪ pliitide, katelde, ahjude, korstnate ja
grillahjude tihendamine ja ühendamine ▪ suitsu väljalaske avade, lõõride ja
väljatõmbetorude hermetiseerimine
KASUTAMINE Hoidke hermeetiku padrunit enne kasutamist vähemalt 12 tundi toatemperatuuril (umbes +20 °C). Soovitatav vuukimistemperatuur on +10 °C ja +35 °C vahel. Täidetavad pinnad peavad olema tugevad, puhtad ja kuivad ning vabad tolmust ja muudest naket mõjutada võivatest ainetest. Väga imavaid pindu tuleb nakke parandamiseks veidi niisutada. Eriti rasvaseid pindu tuleb puhastada atsetooni või puhastusvahendiga MAKROFLEX CLEANER. Kui vuugis on vana hermeetikut, mis võib naket halvendada, tuleb see täielikult eemaldada ning pinnad puhastada.
VUUKIMINE: Lõigake padruni ots ära ja keerake otsik külge. Ots tuleb ära lõigata nurga all (ca 45 kraadi all) sõltuvalt vuugi laiusest. Pange padrun silikoonipüstolisse. Suruge täidis tihedasti vuuki. Eriti tähelepanelik peab olema servade nakke jälgimisel. Siluge hermeetiku pinda märja puutüki või vuugirauaga. Mullitamise vältimiseks laske hermeetikul vähemalt 2 ööpäeva kuivada ja hakake siis temperatuuri aeglaselt ja järk-järgult tõstma. PUHASTAMINE: Tööriistad saab enne hermeetiku kuivamist puhtaks veega.
Piirangud Ei ole soovitav kasutada kohtades, kus kuivanud ühenduskoht on pidevalt kokkupuutes veega.
OHUTUS Käidelda hästi ventileeritavates ruumides. Vt. toote ohutuskaarti.
SÄILIVUS Avamata originaalpadrunite korral säilib toote kvaliteet jahedas (+5°C ja +25°C vahel) ja kuivas kohas muutumatuna 12 kuu jooksul tootmise kuupäevast alates.
PAKEND 300 ml padrun
TEHNILISED ANDMED
Märja toote omadused
Alus anorgaaniline
Konsistents Tiksotroopne pasta
Tihedus Umbes 1,80 g/cm3
Voolamistakistus 0 mm
Pealekandmistemperatuur + 10 °C kuni + 35 °C
Kuiva toote omadused
Lõhn lõhnatu
Tihedus umbes 2,0 g/cm3
Tehniline andmeleht
MAKROFLEX HA 147 10.2021
Page 2 of 2
Temperatuurikindlus Kuni +1200 °C
EELDATAV KULU
Vuugi laius, ml
3 4 6 8 10 12 15 20
Vuugi sügavus, ml
4 25,0 18,8 12,5 9,4 7,5 6,3 5,0 3,8
5 20,0 15,0 10,0 7,5 6,0 5,0 4,0 3,0
6 16,7 12,5 8,3 6,3 5,0 4,2 3,3 2,5
8 12,5 9,4 6,3 4,7 3,8 3,1 2,5 1,9
10 10,0 7,5 5,0 3,8 3,0 2,5 2,0 1,5
TERVISHOID JA OHUTUS Enne toote kasutamist tutvuge tellimisel saadaoleva ohutuskaardiga. Kasutage hermeetikuga töötades üldist kaitseriietust. Vulkaniseerumisel eraldub lahusti, mille aure ei tohi pikemat aega ega suures kontsentratsioonis sisse hingata. Seetõttu peab töökohas olema tagatud hea ventilatsioon. Tahkunud silikoonkummi käitlemine on aga tervisele ohutu. “Käesoleval tehnilisel andmelehel (TDS) esitatud teave, sealhulgas toote kasutusvaldkondade ja -meetodite alased soovitused, põhinevad meie teadmistel ja kogemustel andmelehe väljaandmise kuupäeva seisuga. Kuna toodet võidakse kasutada väga erineval ja meie kontrollile allumatutel otstarvetel, viisidel ja tingimustes, ei vastuta Henkel toote sobivuse eest teie poolt kasutatavate tootmisprotsesside ja -tingimuste ega kavatsetud rakenduste ja tulemuste jaoks. Soovitame tungivalt viia meie toote sobivuse kindlaksmääramiseks eelnevalt läbi katsed. Igasugune vastutus asjaomase toote kohta sellel Tehnilisel andmelehel esitatud või muude kirjalike või suuliste soovituste eest on välistatud, välja arvatud juhul, kui on selgesõnaliselt teisiti kokku lepitud või meie hooletusest põhjustatud surma või kehavigastuse ja tootevastutusseadusest tuleneva vastutuse korral.”
Henkel Balti OÜ
Sõbra 61, 50106, Tartu, Eesti
Tel. (+372) 7305 800 www.makroflex.ee
This document was created and digitally signed by Henkel at 2025-06-30T18:53:05.710Z
!! ! "#
$ "%&'()*$ "%&'(+)*$ "%&'(++)*$ "%&'(,* $ "%&'(+,*$ "%&'(++,*$ "%-'(*$ "%-'(,.*- "% &'/0,*- "%&'/0)*$ "%&'(1*- "%&'/02*- "%&'// 2*- "%-'/0,.2*- "%-'//,.2*- "%-'/0,.
3 4!! 5 55#
45 ! 5 6 !7 !! 5 55
' #
% 45 ! 1 8!59*333):' $$$9 5 "!;9 5
, 5! 5:#
)6
+5 5555555!: 5 #
,1+5 - ,1+5 55
( < =!+! !#
)#3/>,#3
)!6! 6!5#
(6 ,5555! #6
,5555#6
,55552!#6
)!6!?5#6
@ ! 5#
+A7
,1+5#B)! 6!C@"- 5 755 D &E 5 =1'D -4&'D """
,1+5#B)!576 C@"- 5 755 D &E 5 =1'D -4&'D """""""""
?01 53"'"3
!"#"# $"%&'(#!# )'"'
*"+&"%#
,#&&+" ,#&&+" -. /.0121342256 -.342.1
-#&7#-8&"9&:'; )&7'-8&"9& /*<
="*"%8> ="-8&"9& =).
="?9&7"*"%8> ="?9&7"<+7&,# /*<
&%9"@)"A! &%9"@)"&" &%9"@)"A!+&" B*"&'7#
/*<
,&+"&+#&""&@78# ("#C7&+D"E&78&'!9$E @7
F.2
,&+<A"&7)78#&! '&&"@"&%
,&+<A"&7)78# /*<
&7&7A&DA#&%87& &7&7A&DA#&%87& /*<
<7"8>&+"#&&+"AAAG 'A"'&
<7"8>#!"#"# /*<H8I
<7"8>&+!"%"#A AAG'A"'&
(!"% &'7#@> /*<H#I
<%&)8> /*<
J;%7%"@#%9"7"E'%& 8>
/*<
<7"8>#!"#"# /*<
<7"8>&+"#&&+"A!A! %9"7"
<7"8>#!"#"# /*<H'I
<7"8>&+!"%"#A!A! %9"7"
<7"8> !"#"# /*<H#I
J;%7%"@#%9"7"E'%& 8>
/*<
(!"%,# <%&K(&"# 02E.22G(4
(!"%#&'7#@>L=G%MN (%9"7"O
P2 2Q202
.22 2Q20R
422 2Q2R0
122 2Q2SS
022 2Q.44
P22 2Q.R1
R22 2Q4.4
R02 2Q415
/*< /*<
/*<E/&9"+&"%#'"%'
4G.S?"&.1T42PEJ>E41(012P* *,
!"#"# $"%&'(#!# )'"'
*"+&"%#
,#&&+" ,#&&+" -. /.0121342256 -.342.1
-#&7#-8&"9&:'; )&7'-8&"9& /*<
="*"%8> ="-8&"9& =).
="?9&7"*"%8> ="?9&7"<+7&,# /*<
&%9"@)"A! &%9"@)"&" &%9"@)"A!+&" B*"&'7#
/*<
,&+"&+#&""&@78# ("#C7&+D"E&78&'!9$E @7
F.2
,&+<A"&7)78#&! '&&"@"&%
,&+<A"&7)78# /*<
&7&7A&DA#&%87& &7&7A&DA#&%87& /*<
<7"8>&+"#&&+"AAAG 'A"'&
<7"8>#!"#"# /*<H8I
<7"8>&+!"%"#A AAG'A"'&
(!"% &'7#@> /*<H#I
<%&)8> /*<
J;%7%"@#%9"7"E'%& 8>
/*<
<7"8>#!"#"# /*<
<7"8>&+"#&&+"A!A! %9"7"
<7"8>#!"#"# /*<H'I
<7"8>&+!"%"#A!A! %9"7"
<7"8> !"#"# /*<H#I
J;%7%"@#%9"7"E'%& 8>
/*<
(!"%,# <%&K(&"# 02E.22G(4
(!"%#&'7#@>L=G%MN (%9"7"O
P2 2Q202
.22 2Q20R
422 2Q2R0
122 2Q2SS
022 2Q.44
P22 2Q.R1
R22 2Q4.4
R02 2Q415
/*< /*<
/*<E/&9"+&"%#'"%'
1G.S?"&.1T42PEJ>E41(012P* *,
!"!" #!$%&'" " (&!&
)!*%!$"
+"%%*! +"%%*! ,- .-/010231145 ,-231-0
,"%6",7%!8%9&: (%6&,7%!8% .);
<!)!$7= <!,7%!8% <(-
<!>8%6!)!$7= <!>8%6!;*6%+" .);
%$8!?(!@ %$8!?(!%!%$8!?(!@ *%! A)!%&6"
.);
+%*!%*"%!!%?67" '!"B6%*C!D%67%& 8#D ?6
E-1
+%*;@!%6(67"% &%%!?!%$
+%*;@!%6(67" .);
%6%6@%C@"%$76% %6%6@%C@"%$76% .);
;6!7=%*!"%%*!@@@F &@!&%
;6!7=" !"!" .);G7H
;6!7=%* !$!"@ @@F&@!&%
' !$%&6"?= .);G"H
;$%(7= .);
I:$6$!?"$8!6!D&$% 7=
.);
;6!7=" !"!" .);
;6!7=%*!"%%*!@ @ $8!6!
;6!7=" !"!" .);G&H
;6!7=%* !$!"@ @ $8!6!
;6!7= !"!" .);G"H
I:$6$!?"$8!6!D&$% 7=
.);
' !$+" ;$%J'%!" /1D-11F'3
' !$"%&6"?=K<F$LM '$8!6!N
O1 1P1/1
-11 1P1/Q
311 1P1Q/
011 1P1RR
/11 1P-33
O11 1P-Q0
Q11 1P3-3
Q/1 1P304
.); .);
.);D.%8!*%!$"&!$&
/F-R>!%-0S31ODI=D30'/01O))+
!"#"# $"%&'(#!# )'"'
*"+&"%#
,#&&+" ,#&&+" -. /.0121342256 -.342.1
-#&7#-8&"9&:'; )&7'-8&"9& /*<
="*"%8> ="-8&"9& =).
="?9&7"*"%8> ="?9&7"<+7&,# /*<
&%9"@)"A! &%9"@)"&" &%9"@)"A!+&" B*"&'7#
/*<
,&+"&+#&""&@78# ("#C7&+D"E&78&'!9$E @7
F.2
,&+<A"&7)78#&! '&&"@"&%
,&+<A"&7)78# /*<
&7&7A&DA#&%87& &7&7A&DA#&%87& /*<
<7"8>&+"#&&+"AAAG 'A"'&
<7"8>#!"#"# /*<H8I
<7"8>&+!"%"#A AAG'A"'&
(!"% &'7#@> /*<H#I
<%&)8> /*<
J;%7%"@#%9"7"E'%& 8>
/*<
<7"8>#!"#"# /*<
<7"8>&+"#&&+"A!A! %9"7"
<7"8>#!"#"# /*<H'I
<7"8>&+!"%"#A!A! %9"7"
<7"8> !"#"# /*<H#I
J;%7%"@#%9"7"E'%& 8>
/*<
(!"%,# <%&K(&"# 02E.22G(4
(!"%#&'7#@>L=G%MN (%9"7"O
P2 2Q202
.22 2Q20R
422 2Q2R0
122 2Q2SS
022 2Q.44
P22 2Q.R1
R22 2Q4.4
R02 2Q415
/*< /*<
/*<E/&9"+&"%#'"%'
PG.S?"&.1T42PEJ>E41(012P* *,
!"#"# $"%&'(#!# )'"'
*"+&"%#
,#&&+" ,#&&+" -. /.0121342256 -.342.1
-#&7#-8&"9&:'; )&7'-8&"9& /*<
="*"%8> ="-8&"9& =).
="?9&7"*"%8> ="?9&7"<+7&,# /*<
&%9"@)"A! &%9"@)"&" &%9"@)"A!+&" B*"&'7#
/*<
,&+"&+#&""&@78# ("#C7&+D"E&78&'!9$E @7
F.2
,&+<A"&7)78#&! '&&"@"&%
,&+<A"&7)78# /*<
&7&7A&DA#&%87& &7&7A&DA#&%87& /*<
<7"8>&+"#&&+"AAAG 'A"'&
<7"8>#!"#"# /*<H8I
<7"8>&+!"%"#A AAG'A"'&
(!"% &'7#@> /*<H#I
<%&)8> /*<
J;%7%"@#%9"7"E'%& 8>
/*<
<7"8>#!"#"# /*<
<7"8>&+"#&&+"A!A! %9"7"
<7"8>#!"#"# /*<H'I
<7"8>&+!"%"#A!A! %9"7"
<7"8> !"#"# /*<H#I
J;%7%"@#%9"7"E'%& 8>
/*<
(!"%,# <%&K(&"# 02E.22G(4
(!"%#&'7#@>L=G%MN (%9"7"O
P2 2Q202
.22 2Q20R
422 2Q2R0
122 2Q2SS
022 2Q.44
P22 2Q.R1
R22 2Q4.4
R02 2Q415
/*< /*<
/*<E/&9"+&"%#'"%'
RG.S?"&.1T42PEJ>E41(012P* *,
!"#"# $"%&'(#!# )'"'
*"+&"%#
,#&&+" ,#&&+" -. /.0121342256 -.342.1
-#&7#-8&"9&:'; )&7'-8&"9& /*<
="*"%8> ="-8&"9& =).
="?9&7"*"%8> ="?9&7"<+7&,# /*<
&%9"@)"A! &%9"@)"&" &%9"@)"A!+&" B*"&'7#
/*<
,&+"&+#&""&@78# ("#C7&+D"E&78&'!9$E @7
F.2
,&+<A"&7)78#&! '&&"@"&%
,&+<A"&7)78# /*<
&7&7A&DA#&%87& &7&7A&DA#&%87& /*<
<7"8>&+"#&&+"AAAG 'A"'&
<7"8>#!"#"# /*<H8I
<7"8>&+!"%"#A AAG'A"'&
(!"% &'7#@> /*<H#I
<%&)8> /*<
J;%7%"@#%9"7"E'%& 8>
/*<
<7"8>#!"#"# /*<
<7"8>&+"#&&+"A!A! %9"7"
<7"8>#!"#"# /*<H'I
<7"8>&+!"%"#A!A! %9"7"
<7"8> !"#"# /*<H#I
J;%7%"@#%9"7"E'%& 8>
/*<
(!"%,# <%&K(&"# 02E.22G(4
(!"%#&'7#@>L=G%MN (%9"7"O
P2 2Q202
.22 2Q20R
422 2Q2R0
122 2Q2SS
022 2Q.44
P22 2Q.R1
R22 2Q4.4
R02 2Q415
/*< /*<
/*<E/&9"+&"%#'"%'
TG.S?"&.1U42PEJ>E41(012P* *,
!"!" #!$%&'" " (&!&
)!*%!$"
+"%%*! +"%%*! ,- .-/010231145 ,-231-0
,"%6",7%!8%9&: (%6&,7%!8% .);
<!)!$7= <!,7%!8% <(-
<!>8%6!)!$7= <!>8%6!;*6%+" .);
%$8!?(!@ %$8!?(!%!%$8!?(!@ *%! A)!%&6"
.);
+%*!%*"%!!%?67" '!"B6%*C!D%67%& 8#D ?6
E-1
+%*;@!%6(67"% &%%!?!%$
+%*;@!%6(67" .);
%6%6@%C@"%$76% %6%6@%C@"%$76% .);
;6!7=%*!"%%*!@@@F &@!&%
;6!7=" !"!" .);G7H
;6!7=%* !$!"@ @@F&@!&%
' !$%&6"?= .);G"H
;$%(7= .);
I:$6$!?"$8!6!D&$% 7=
.);
;6!7=" !"!" .);
;6!7=%*!"%%*!@ @ $8!6!
;6!7=" !"!" .);G&H
;6!7=%* !$!"@ @ $8!6!
;6!7= !"!" .);G"H
I:$6$!?"$8!6!D&$% 7=
.);
' !$+" ;$%J'%!" K1DL1F'3
' !$"%&6"?=M<F$NO '$8!6!P
Q1 1R1/1
-11 1R1/K
311 1R1K/
011 1R1LL
/11 1R-33
Q11 1R-K0
K11 1R3-3
K/1 1R304
.); .);
.);D.%8!*%!$"&!$&
LF-L>!%-0S31QDI=D30'/01Q))+
!"#$% &$$
'(#"
) ##( ) ##( *+ ,+-./.01//23 *+01/+.
* #4 *5#6#7$8 $*5#6# ,'9
:'"5; :*5#6# :&+
:<6#4'"5; :<6#49(4#) ,'9
#"6=&> #"6=&##"6=&>(# ?'#$4
,'9
)#(#( ##=45 % @4#(AB#45#$6!B =4
C+/
)#(9>#4&45 # $##=#"
)#(9>#4&45 ,'9
#4#4>#A> #"54# #4#4>#A> #"54# ,'9
945;#( ##(>>>D $>$#
945; ,'9E5F
945;#(" > >>D$>$#
%"#$4 =; ,'9E F
9"#&5; ,'9
G8"4"= "64B$"# 5;
H-/I
945; ,'9
945;#( ##(>> "64
945; ,'9E$F
945;#(" >> "64
945; ,'9E F
G8"4"= "64B$"# 5;
H-/I
%") 9"#J%# ./B+//D%1
%" #$4 =;K:D"LM %"64I
N/ /O/-/
+// /O/-H
1// /O/H-
.// /O/PP
-// /O+11
N// /O+H.
H// /O1+1
H-/ /O1.2
,'9 ,'9
,'9B,#6(#" $"$
2D+P<#+.Q1/NBG;B1.%-./N'')
!"#"# $"%&'(#!# )'"'
*"+&"%#
,#&&+" ,#&&+" -. /.0121342256 -.342.1
-#&7#-8&"9&:'; )&7'-8&"9& /*<
="*"%8> ="-8&"9& =).
="?9&7"*"%8> ="?9&7"<+7&,# @?4
&%9"A)"B! &%9"A)"&" &%9"A)"B!+&" C*"&'7#
/*<
,&+"&+#&""&A78# ("#D7&+E"F&78&'!9$F A7
G.2
,&+<B"&7)78#&! '&&"A"&%
,&+<B"&7)78# /*<
&7&7B&EB#&%87& &7&7B&EB#&%87& /*<
<7"8>&+"#&&+"BBBH 'B"'&
<7"8>#!"#"# /*<I8J
<7"8>&+!"%"#B BBH'B"'&
(!"% &'7#A> /*<I#J
<%&)8> /*<
@;%7%"A#%9"7"F'%& 8>
K02L
<7"8>#!"#"# /*<
<7"8>&+"#&&+"B!B! %9"7"
<7"8>#!"#"# /*<I'J
<7"8>&+!"%"#B!B! %9"7"
<7"8> !"#"# /*<I#J
@;%7%"A#%9"7"F'%& 8>
K02L
(!"%,# <%&M(&"# 12F.22H(4
(!"%#&'7#A>N=H%OP (%9"7"L
Q2 2R202
.22 2R20K
422 2R2K0
122 2R2SS
022 2R.44
Q22 2R.K1
K22 2R4.4
K02 2R415
/*< /*<
/*<F/&9"+&"%#'"%'
.2H.S?"&.1T42QF@>F41(012Q* *,
!"!" #!$%&'" " (&!&
)!*%!$"
+"%%*! +"%%*! ,- .-/010231145 ,-231-0
,"%6",7%!8%9&: (%6&,7%!8% .);
<!)!$7= <!,7%!8% <(-
<!>8%6!)!$7= <!>8%6!;*6%+" .);
%$8!?(!@ %$8!?(!%!%$8!?(!@ *%! A)!%&6"
.);
+%*!%*"%!!%?67" '!"B6%*C!D%67%& 8#D ?6
E-1
+%*;@!%6(67"% &%%!?!%$
+%*;@!%6(67" .);
%6%6@%C@"%$76% %6%6@%C@"%$76% .);
;6!7=%*!"%%*!@@@F &@!&%
;6!7=" !"!" .);G7H
;6!7=%* !$!"@ @@F&@!&%
' !$%&6"?= .);G"H
;$%(7= .);
I:$6$!?"$8!6!D&$% 7=
J/1K
;6!7=" !"!" .);
;6!7=%*!"%%*!@ @ $8!6!
;6!7=" !"!" .);G&H
;6!7=%* !$!"@ @ $8!6!
;6!7= !"!" .);G"H
I:$6$!?"$8!6!D&$% 7=
J/1K
' !$+" ;$%L'%!" 01D-31F'3
' !$"%&6"?=M<F$NO '$8!6!K
P1 1Q1/1
-11 1Q1/J
311 1Q1J/
011 1Q1RR
/11 1Q-33
P11 1Q-J0
J11 1Q3-3
J/1 1Q304
.); .);
.);D.%8!*%!$"&!$&
--F-R>!%-0S31PDI=D30'/01P))+
!"!" #!$%&'" " (&!&
)!*%!$"
+"%%*! +"%%*! ,- .-/010231145 ,-231-0
,"%6",7%!8%9&: (%6&,7%!8% .);
<!)!$7= <!,7%!8% <(-
<!>8%6!)!$7= <!>8%6!;*6%+" .);
%$8!?(!@ %$8!?(!%!%$8!?(!@ *%! A)!%&6"
.);
+%*!%*"%!!%?67" '!"B6%*C!D%67%& 8#D ?6
E-1
+%*;@!%6(67"% &%%!?!%$
+%*;@!%6(67" .);
%6%6@%C@"%$76% %6%6@%C@"%$76% .);
;6!7=%*!"%%*!@@@F &@!&%
;6!7=" !"!" .);G7H
;6!7=%* !$!"@ @@F&@!&%
' !$%&6"?= .);G"H
;$%(7= .);
I:$6$!?"$8!6!D&$% 7=
J/1K
;6!7=" !"!" .);
;6!7=%*!"%%*!@ @ $8!6!
;6!7=" !"!" .);G&H
;6!7=%* !$!"@ @ $8!6!
;6!7= !"!" .);G"H
I:$6$!?"$8!6!D&$% 7=
J/1K
' !$+" ;$%L'%!" 01D-31F'3
' !$"%&6"?=M<F$NO '$8!6!K
P1 1Q1/1
-11 1Q1/J
311 1Q1J/
011 1Q1RR
/11 1Q-33
P11 1Q-J0
J11 1Q3-3
J/1 1Q304
.); .);
.);D.%8!*%!$"&!$&
-3F-R>!%-0S31PDI=D30'/01P))+
!"!" #!$%&'" " (&!&
)!*%!$"
+"%%*! +"%%*! ,- .-/010231145 ,-231-0
,"%6",7%!8%9&: (%6&,7%!8% .);
<!)!$7= <!,7%!8% <(-
<!>8%6!)!$7= <!>8%6!;*6%+" .);
%$8!?(!@ %$8!?(!%!%$8!?(!@ *%! A)!%&6"
.);
+%*!%*"%!!%?67" '!"B6%*C!D%67%& 8#D ?6
E-1
+%*;@!%6(67"% &%%!?!%$
+%*;@!%6(67" .);
%6%6@%C@"%$76% %6%6@%C@"%$76% .);
;6!7=%*!"%%*!@@@F &@!&%
;6!7=" !"!" .);G7H
;6!7=%* !$!"@ @@F&@!&%
' !$%&6"?= .);G"H
;$%(7= .);
I:$6$!?"$8!6!D&$% 7=
J/1K
;6!7=" !"!" .);
;6!7=%*!"%%*!@ @ $8!6!
;6!7=" !"!" .);G&H
;6!7=%* !$!"@ @ $8!6!
;6!7= !"!" .);G"H
I:$6$!?"$8!6!D&$% 7=
J/1K
' !$+" ;$%L'%!" 01D-31F'3
' !$"%&6"?=M<F$NO '$8!6!K
P1 1Q1/1
-11 1Q1/J
311 1Q1J/
011 1Q1RR
/11 1Q-33
P11 1Q-J0
J11 1Q3-3
J/1 1Q304
.); .);
.);D.%8!*%!$"&!$&
-0F-R>!%-0S31PDI=D30'/01P))+
!"#"# $"%&'(#!# )'"'
*"+&"%#
,#&&+" ,#&&+" -. /.0121342256 -.342.1
-#&7#-8&"9&:'; )&7'-8&"9& /*<
="*"%8> ="-8&"9& =).
="?9&7"*"%8> ="?9&7"<+7&,# /*<
&%9"@)"A! &%9"@)"&" &%9"@)"A!+&" B*"&'7#
/*<
,&+"&+#&""&@78# ("#C7&+D"E&78&'!9$E @7
F.2
,&+<A"&7)78#&! '&&"@"&%
,&+<A"&7)78# /*<
&7&7A&DA#&%87& &7&7A&DA#&%87& /*<
<7"8>&+"#&&+"AAAG 'A"'&
<7"8>#!"#"# /*<H8I
<7"8>&+!"%"#A AAG'A"'&
(!"% &'7#@> /*<H#I
<%&)8> /*<
J;%7%"@#%9"7"E'%& 8>
K02L
<7"8>#!"#"# /*<
<7"8>&+"#&&+"A!A! %9"7"
<7"8>#!"#"# /*<H'I
<7"8>&+!"%"#A!A! %9"7"
<7"8> !"#"# /*<H#I
J;%7%"@#%9"7"E'%& 8>
K02L
(!"%,# <%&M(&"# 12E.42G(4
(!"%#&'7#@>N=G%OP (%9"7"L
Q2 2R202
.22 2R20K
422 2R2K0
122 2R2SS
022 2R.44
Q22 2R.K1
K22 2R4.4
K02 2R415
/*< /*<
/*<E/&9"+&"%#'"%'
.0G.S?"&.1T42QEJ>E41(012Q* *,
!"#"# $"%&'(#!# )'"'
*"+&"%#
,#&&+" ,#&&+" -. /.0121342256 -.342.1
-#&7#-8&"9&:'; )&7'-8&"9& /*<
="*"%8> ="-8&"9& =).
="?9&7"*"%8> ="?9&7"<+7&,# /*<
&%9"@)"A! &%9"@)"&" &%9"@)"A!+&" B*"&'7#
/*<
,&+"&+#&""&@78# ("#C7&+D"E&78&'!9$E @7
F.2
,&+<A"&7)78#&! '&&"@"&%
,&+<A"&7)78# /*<
&7&7A&DA#&%87& &7&7A&DA#&%87& /*<
<7"8>&+"#&&+"AAAG 'A"'&
<7"8>#!"#"# /*<H8I
<7"8>&+!"%"#A AAG'A"'&
(!"% &'7#@> /*<H#I
<%&)8> /*<
J;%7%"@#%9"7"E'%& 8>
K02L
<7"8>#!"#"# /*<
<7"8>&+"#&&+"A!A! %9"7"
<7"8>#!"#"# /*<H'I
<7"8>&+!"%"#A!A! %9"7"
<7"8> !"#"# /*<H#I
J;%7%"@#%9"7"E'%& 8>
K02L
(!"%,# <%&M(&"# 12E.42G(4
(!"%#&'7#@>N=G%OP (%9"7"L
Q2 2R202
.22 2R20K
422 2R2K0
122 2R2SS
022 2R.44
Q22 2R.K1
K22 2R4.4
K02 2R415
/*< /*<
/*<E/&9"+&"%#'"%'
.QG.S?"&.1T42QEJ>E41(012Q* *,
!"!" #!$%&'" " (&!&
)!*%!$"
+"%%*! +"%%*! ,- .-/010231145 ,-231-0
,"%6",7%!8%9&: (%6&,7%!8% .);
<!)!$7= <!,7%!8% <(-
<!>8%6!)!$7= <!>8%6!;*6%+" .);
%$8!?(!@ %$8!?(!%!%$8!?(!@ *%! A)!%&6"
.);
+%*!%*"%!!%?67" '!"B6%*C!D%67%& 8#D ?6
E-1
+%*;@!%6(67"% &%%!?!%$
+%*;@!%6(67" .);
%6%6@%C@"%$76% %6%6@%C@"%$76% .);
;6!7=%*!"%%*!@@@F &@!&%
;6!7=" !"!" .);G7H
;6!7=%* !$!"@ @@F&@!&%
' !$%&6"?= .);G"H
;$%(7= .);
I:$6$!?"$8!6!D&$% 7=
J/1K
;6!7=" !"!" .);
;6!7=%*!"%%*!@ @ $8!6!
;6!7=" !"!" .);G&H
;6!7=%* !$!"@ @ $8!6!
;6!7= !"!" .);G"H
I:$6$!?"$8!6!D&$% 7=
J/1K
' !$+" ;$%L'%!" 01D-31F'3
' !$"%&6"?=M<F$NO '$8!6!K
P1 1Q1/1
-11 1Q1/J
311 1Q1J/
011 1Q1RR
/11 1Q-33
P11 1Q-J0
J11 1Q3-3
J/1 1Q304
.); .);
.);D.%8!*%!$"&!$&
-JF-R>!%-0S31PDI=D30'/01P))+
!"!" #!$%&'" " (&!&
)!*%!$"
+"%%*! +"%%*! ,- .-/010231145 ,-231-0
,"%6",7%!8%9&: (%6&,7%!8% .);
<!)!$7= <!,7%!8% <(-
<!>8%6!)!$7= <!>8%6!;*6%+" .);
%$8!?(!@ %$8!?(!%!%$8!?(!@ *%! A)!%&6"
.);
+%*!%*"%!!%?67" '!"B6%*C!D%67%& 8#D ?6
E-1
+%*;@!%6(67"% &%%!?!%$
+%*;@!%6(67" .);
%6%6@%C@"%$76% %6%6@%C@"%$76% .);
;6!7=%*!"%%*!@@@F &@!&%
;6!7=" !"!" .);G7H
;6!7=%* !$!"@ @@F&@!&%
' !$%&6"?= .);G"H
;$%(7= .);
I:$6$!?"$8!6!D&$% 7=
J/1K
;6!7=" !"!" .);
;6!7=%*!"%%*!@ @ $8!6!
;6!7=" !"!" .);G&H
;6!7=%* !$!"@ @ $8!6!
;6!7= !"!" .);G"H
I:$6$!?"$8!6!D&$% 7=
J/1K
' !$+" ;$%L'%!" 01D-31F'3
' !$"%&6"?=M<F$NO '$8!6!K
P1 1Q1/1
-11 1Q1/J
311 1Q1J/
011 1Q1RR
/11 1Q-33
P11 1Q-J0
J11 1Q3-3
J/1 1Q304
.); .);
.);D.%8!*%!$"&!$&
-SF-R>!%-0T31PDI=D30'/01P))+
!
" ! #$%&'()*+,*--"
$
./ 0123$
%(
$
%$ (
/ 2*+2/2,)
%3 (
4
56 7 / %/ (! $ 7 8 " $ 9 / $ ! $ : ;%3( $ & 9$% <)( 3
" ! "! . % % 9 (
56 ! ! & $ "! !
56 ! $! "= ! $
56 ! ! $ & $"! ! $
--> -),*+2/2,)?)*+&33#
!"##$%
& ' ()& * + ,-.)/
01213
4- 5' *)- 6)7- 78) *%)
' 7( 9- '
7:5'' ))5
0)+(6 5 )*")++
;)')-: 7* '-8)
1- :&)+)-''(
<+')- - )
-)& 0 & )'))= 0)+&)1''
1)7)-(57 7
1- :()'-: 7
% )7'&< :
>*')():
> 7+(-
;))+:- :
=7
0?13))7*
@ABACDE
=
FDEBGBGHAGIJKGLMNOLPLQ
R"57+S
TUUDAGVWGGIJKGXYZG[\]̂OQ
_ÈDADBGBGUABACDEa
_EAUB
(6')(5 R)+3b/c.0.d
"++ 5
!++ 5
eAGÈD
-& - )fgf3,13 1)- ) !"##$;fgfh '&)+ijjkjlfgf5-& - ) R)+fgf.7i
mnopqrsqtmuvmwxymzz{
3 ,1 !"##$ 3 1)- )
TUÙEDB
,& ' (( ) 6
G|AE}̀DAGDAGV}E
3()'- )++''&)& - ))&'& '
(( ) - )&) GUD~GAGUABEBGBGEAE}̀DAGDAGV}E
YDVDAV
-& - )()'- ()'-')' 7)&)-)&
+) +() ) 7+1'' &)
- : *1?!4- * 7+%1?b
h )+ 7+%1?c7* 7+
'1?bc>'1&* 7+% & ':*
3;)'R
|AHEDBGDEEAVDBGDVGV}AWGDVDAV
!"##$ 7+(- d)5 )) '+)h' G̀DEGAPBAEV D̀}C}CGDE : ( *' 7' &)& () ) )-'h )'- R '& :' +)- 7R) )+-R
! "#$%%&%' ( )# *+%
,-./01/23453678399: ;<=>?@AB@CD E@FD ;<=>?@AB@CDGHIBI JD@B EBIDHI?H
#" ! K "L" + #L
M N O P Q R N S SR TU OPSSV
W XR XRS XSR X XOPP XOSQ XPOP XPQ Y#Z
[ " Y\] KZ
̂O LL# _OPSPR
[L L ̂OX (+#P _PVSV
!L"
` O ORQQ
+L [ M aO TU ROPOV
b+ " c aR (*d#e OPS
L L K UL OQ fY(+Z _ORNS
# ] +" [ +
+ " g ORQQgPgOgUbO ORQQ
hijklminoplqimrlkosmtsimqriuolmiotvqlrwinorwoqxiosmtnyjqrtwosmtjiuuolwnoiwuyminovzoqxio{ljqtmzosmtnyjqrtwojtwqmtkorwoljjtmnlwjio|rqxoqxio}ymtsilwo~qlwnlmnolqoqxioqrpiot{oplwy{ljqymio
vuimrwouqtmliolwnoxlwnkrwoyrnikrwiuo|rkoplrwqlrwosim{tmplwjio|rqxrwosyvkruxinoqtkimlwjiu
IDH@DF
L" K ""K )
KLL " [L(+ +# [
K L L c [K +
L )*(+ + " +"+ # +
L c " ) L"
# # "!KL()
EBC?IF<
+ #L c##" +
L" " !K"!"
+")!" + ! [XL" [
" "YL +Z L" +"Y(L
L "Z"!"c L "Y ZX# ##
L S# # " " !K)_ " +
##""" +L K# "# c +
#L )
EBIDHI?HC?IB=
( O##
b+ QPN##
" ##
qximonrpiwurtwuotwomiyiuq
DID=IB@CDHCC
" (ORXRPPP ! XU
komrxquomiuiminorwjkynrwoqxtuiot{osxtqtpijxlwrjlkomismtnyjqrtwolwnouqtmliorwoikijqmtwrjopinrlo}qmipiojlyqrtwo|luotvuimino|xiwosyqqrwoqtiqximolwno smtjiuurwoqxiorw{tmplqrtwoqiqolwnorkyuqmlqrtwuorwoqxruontjypiwqoiimqxikiuuoimmtmuojlwwtqoviojtpskiqikzomykinotyqoxiosyvkruximolwnoinrqtmuojlwwtqoluuypio kilkomiustwurvrkrqzotmolwzokrlvrkrqzo{tmorwjtmmijqorw{tmplqrtwolwnojtwuiyiwjiuoqximit{oxiosyvkruximolwnoinrqtmuo|rkoviomlqi{yko{tmorpsmtipiwqouyiuqrtwuolwno niqlrkuot{ostuurvkioimmtmuostrwqinotyqotmoqxioptuqoysqtnlqiontjypiwqoimurtwuolwnosmtnyjqorw{tmplqrtwoskiluiolk|lzuomi{imoqtotymo|ivurqi
# cL" #"c U_+K[ #
#"K"[ "#"#L "Kc[[ ["# "L #
["# ) +K["!L" # cL" X
+ ! # " c + #X
L#) L" #"c U_+K "K
g #L K )
!"##$