Kirja edastamine
| Dokumendiregister | Justiitsministeerium |
| Viit | 7-2/8046 |
| Registreeritud | 06.10.2025 |
| Sünkroonitud | 07.10.2025 |
| Liik | Sissetulev kiri |
| Funktsioon | 7 EL otsustusprotsessis osalemine ja rahvusvaheline koostöö |
| Sari | 7-2 Rahvusvahelise koostöö korraldamisega seotud kirjavahetus (Arhiiviväärtuslik) |
| Toimik | 7-2/2025 |
| Juurdepääsupiirang | Avalik |
| Juurdepääsupiirang | |
| Adressaat | Euroopa prokuratuuri büroo |
| Saabumis/saatmisviis | Euroopa prokuratuuri büroo |
| Vastutaja | Kristiina Krause (Justiits- ja Digiministeerium, Kantsleri vastutusvaldkond, Üldosakond, Kommunikatsiooni ja väliskoostöö talitus) |
| Originaal | Ava uues aknas |
Failid
Page | 1
11 Av. John F.
Kennedy
L-1855 Luxembourg
Luxembourg
EPPO/LCK/2025/347 2 October 2025
Ms. Liisa-Ly Pakosta Minister of Justice and Digital Affairs Estonia [email protected] [email protected] By e-mail only
Dear Minister,
Thank you for your letter of 15 September 2025 in which you proposed Ms Õnne NEARE-
VAARMANN and Mr Martin TUULIK for the function of European Delegated Prosecutor.
After the assessment of their candidacy in light of the criteria set in Article 17(2) of Council Regulation
(EU) 2017/1939 of 12 October 2017 implementing enhanced cooperation on the establishment of
the European Public Prosecutor’s Office (‘the EPPO’), I proposed Ms Õnne NEARE-VAARMANN
and Mr Martin TUULIK to the College of the EPPO for appointment.
I am pleased to inform you that by Decision 083/2025 of 29 September 2025, the College of the
EPPO appointed Ms Õnne NEARE-VAARMANN and Mr Martin TUULIK for a renewable period of 5
years. Their term in office shall start from the date mentioned in the contract of employment. I would
like to offer a warm welcome to the newly appointed EPPO colleagues.
Sincerely yours,
(e-signed)
Laura Codruța Kövesi
European Chief Prosecutor
Annex: Decision 083/2025 of the College of the European Public Prosecutor's Office of 29
September 2025 on the appointment of a European Delegated Prosecutor in the Republic of Estonia.
Page | 2
11 Av. John F.
Kennedy
L-1855 Luxembourg
Luxembourg
Cc.: Mr. Andrés Ritter, Deputy European Chief Prosecutor Mr. Petr Klement, Deputy European Chief Prosecutor Ms. Kristel Siitam-Nyiri, European Prosecutor Ms. Selomey Yamadjako, Administrative Director Mr. Milan Jaroň, Head of Executive Office
Electronically signed on 03/10/2025 10:55 (UTC+02) in accordance with Article 11 of Commission Decision (EU) 2021/2121
College Decision 083/2025
1 EPPO | 11 AV JOHN F. KENNEDY, 1855 LUXEMBOURG
DECISION OF THE COLLEGE OF THE
EUROPEAN PUBLIC PROSECUTOR'S OFFICE
OF 29 SEPTEMBER 2025
on the appointment of European Delegated Prosecutors in the
Republic of Estonia
The College of the European Public Prosecutor’s Office (‘the EPPO’),
Having regard to Council Regulation (EU) 2017/1939 of 12 October 2017 implementing
enhanced cooperation on the establishment of the European Public Prosecutor’s Office (‘the
EPPO’),1 and in particular Articles 9, 13, 17 and 96 thereof,
Having regard to the Staff Regulations of Officials of the European Union (‘Staff Regulations’)
and to the Conditions of employment of other servants (‘CEOS’) of the European Union,2 and
in particular to Articles 5, 123 to 124 of the CEOS,
Having regard to the Decision 015/2025 of the College of the EPPO of 12 February 2025 on
the Conditions of employment of the European Delegated Prosecutors, and replacing and
repealing Decisions 001/2020, 013/2020, 017/2021, 013/2021, 098/2021, 007/2023 and
058/2024 of the College of the EPPO, and in particular Articles 4, 5, 6 and 7 thereof,
Considering the proposal made by the European Chief Prosecutor, dated 25 September
2025, and the documents accompanying the nomination made by the Republic of Estonia,
Has adopted this Decision:
Article 1
Ms Õnne NEARE-VAARMANN and Mr Martin TUULIK are hereby appointed European Delegated
Prosecutors in the Republic of Estonia for a renewable 5-year term.
1 OJ L 283, 31.10.2017, p. 1–71. 2 Regulation No 31 (EEC), 11 (EAEC), laying down the Staff Regulations of Officials and the Conditions of Employment of
Other Servants of the European Economic Community and the European Atomic Energy Community (OJ P 045 14.6.1962,
p. 1385), and any subsequent amendment thereto.
College Decision 083/2025
2 EPPO | 11 AV JOHN F. KENNEDY, 1855 LUXEMBOURG
Article 2
The persons mentioned in Article 1 shall conclude a contract of employment as special
adviser with the EPPO, in accordance with Article 7 of the CEEDP, and their term in office
shall start from the date mentioned in that contract.
Article 3
This decision shall enter into force on the day following that of its adoption.
Done at Luxembourg on 29 September 2025.
On behalf of the College,
Laura Codruța KÖVESI
European Chief Prosecutor
From: EPPO Executive Office <[email protected]>
Sent: Fri, 03 Oct 2025 12:30:43 +0000
To: Raili Lillemets <[email protected]>
Cc: "RITTER Andres (EPPO)" <[email protected]>; "KLEMENT Petr (EPPO)" <[email protected]>; "SIITAM-NYIRI Kristel (EPPO)" <[email protected]>; "YAMADJAKO Selomey (EPPO)" <[email protected]>; "JARON Milan (EPPO)" <[email protected]>; EPPO Executive Office <[email protected]>; "[email protected]" <[email protected]>
Subject: Letter to Ms Liisa-Ly Pakosta, Minister of Justice and Digital Affairs - Appointment of EDPs
Dear Ms Lillemets
We would be grateful if you could ensure transmission of the attached letter and annex from Ms Laura Kövesi, European Chief Prosecutor to Ms Liisa-Ly Pakosta, Minister of Justice and Digital Affairs.
Please be informed that translation into Estonian language has been requested and will be sent to you as soon as possible. To speed up communication, we are now sending you the English version of the letter and annex.
Thank you very much.
Best regards
|
|
Alice LUTUNU OSAKO EUROPEAN PUBLIC PROSECUTOR’S OFFICE Administrative Assistant 11 Avenue John F. Kennedy, 1855 Luxembourg Office: TOB 16-T029 Tel: +352 20 21 60 17 |
Unless indicated otherwise, this message is only intended for the named recipient(s). If you receive this message by mistake, you may not use, copy, distribute or forward this message, or any part of its contents or rely upon the information contained in it. Please notify the sender immediately by e-mail or other means and delete the message.
College Decision 083/2025
1 EPPO | 11 AV JOHN F. KENNEDY, 1855 LUXEMBOURG
DECISION OF THE COLLEGE OF THE
EUROPEAN PUBLIC PROSECUTOR'S OFFICE
OF 29 SEPTEMBER 2025
on the appointment of European Delegated Prosecutors in the
Republic of Estonia
The College of the European Public Prosecutor’s Office (‘the EPPO’),
Having regard to Council Regulation (EU) 2017/1939 of 12 October 2017 implementing
enhanced cooperation on the establishment of the European Public Prosecutor’s Office (‘the
EPPO’),1 and in particular Articles 9, 13, 17 and 96 thereof,
Having regard to the Staff Regulations of Officials of the European Union (‘Staff Regulations’)
and to the Conditions of employment of other servants (‘CEOS’) of the European Union,2 and
in particular to Articles 5, 123 to 124 of the CEOS,
Having regard to the Decision 015/2025 of the College of the EPPO of 12 February 2025 on
the Conditions of employment of the European Delegated Prosecutors, and replacing and
repealing Decisions 001/2020, 013/2020, 017/2021, 013/2021, 098/2021, 007/2023 and
058/2024 of the College of the EPPO, and in particular Articles 4, 5, 6 and 7 thereof,
Considering the proposal made by the European Chief Prosecutor, dated 25 September
2025, and the documents accompanying the nomination made by the Republic of Estonia,
Has adopted this Decision:
Article 1
Ms Õnne NEARE-VAARMANN and Mr Martin TUULIK are hereby appointed European Delegated
Prosecutors in the Republic of Estonia for a renewable 5-year term.
1 OJ L 283, 31.10.2017, p. 1–71. 2 Regulation No 31 (EEC), 11 (EAEC), laying down the Staff Regulations of Officials and the Conditions of Employment of
Other Servants of the European Economic Community and the European Atomic Energy Community (OJ P 045 14.6.1962,
p. 1385), and any subsequent amendment thereto.
College Decision 083/2025
2 EPPO | 11 AV JOHN F. KENNEDY, 1855 LUXEMBOURG
Article 2
The persons mentioned in Article 1 shall conclude a contract of employment as special
adviser with the EPPO, in accordance with Article 7 of the CEEDP, and their term in office
shall start from the date mentioned in that contract.
Article 3
This decision shall enter into force on the day following that of its adoption.
Done at Luxembourg on 29 September 2025.
On behalf of the College,
Laura Codruța KÖVESI
European Chief Prosecutor
Page | 1
11 Av. John F.
Kennedy
L-1855 Luxembourg
Luxembourg
EPPO/LCK/2025/347 2 October 2025
Ms. Liisa-Ly Pakosta Minister of Justice and Digital Affairs Estonia [email protected] [email protected] By e-mail only
Dear Minister,
Thank you for your letter of 15 September 2025 in which you proposed Ms Õnne NEARE-
VAARMANN and Mr Martin TUULIK for the function of European Delegated Prosecutor.
After the assessment of their candidacy in light of the criteria set in Article 17(2) of Council Regulation
(EU) 2017/1939 of 12 October 2017 implementing enhanced cooperation on the establishment of
the European Public Prosecutor’s Office (‘the EPPO’), I proposed Ms Õnne NEARE-VAARMANN
and Mr Martin TUULIK to the College of the EPPO for appointment.
I am pleased to inform you that by Decision 083/2025 of 29 September 2025, the College of the
EPPO appointed Ms Õnne NEARE-VAARMANN and Mr Martin TUULIK for a renewable period of 5
years. Their term in office shall start from the date mentioned in the contract of employment. I would
like to offer a warm welcome to the newly appointed EPPO colleagues.
Sincerely yours,
(e-signed)
Laura Codruța Kövesi
European Chief Prosecutor
Annex: Decision 083/2025 of the College of the European Public Prosecutor's Office of 29
September 2025 on the appointment of a European Delegated Prosecutor in the Republic of Estonia.
Page | 2
11 Av. John F.
Kennedy
L-1855 Luxembourg
Luxembourg
Cc.: Mr. Andrés Ritter, Deputy European Chief Prosecutor Mr. Petr Klement, Deputy European Chief Prosecutor Ms. Kristel Siitam-Nyiri, European Prosecutor Ms. Selomey Yamadjako, Administrative Director Mr. Milan Jaroň, Head of Executive Office
Electronically signed on 03/10/2025 10:55 (UTC+02) in accordance with Article 11 of Commission Decision (EU) 2021/2121
Tere
Edastame AEELi saabunud kirja, edastamiseks minister Liisa-Ly Pakostale.
Reg. number: 14-4/599-9
Reg. kuupäev: 03.10.2025
Sisu: Euroopa delegaatprokuröri kandidaatide heakskiitmine - (EPPO)
Õnne NEARE-VEERMANN, Martin TUULIK
Parimat
Raili Lillemets
Sekretär
Eesti alaline esindus Euroopa Liidu juures
Page | 1
11 Av. John F.
Kennedy
L-1855 Luxembourg
Luxembourg
EPPO/LCK/2025/347 2 October 2025
Ms. Liisa-Ly Pakosta Minister of Justice and Digital Affairs Estonia [email protected] [email protected] By e-mail only
Dear Minister,
Thank you for your letter of 15 September 2025 in which you proposed Ms Õnne NEARE-
VAARMANN and Mr Martin TUULIK for the function of European Delegated Prosecutor.
After the assessment of their candidacy in light of the criteria set in Article 17(2) of Council Regulation
(EU) 2017/1939 of 12 October 2017 implementing enhanced cooperation on the establishment of
the European Public Prosecutor’s Office (‘the EPPO’), I proposed Ms Õnne NEARE-VAARMANN
and Mr Martin TUULIK to the College of the EPPO for appointment.
I am pleased to inform you that by Decision 083/2025 of 29 September 2025, the College of the
EPPO appointed Ms Õnne NEARE-VAARMANN and Mr Martin TUULIK for a renewable period of 5
years. Their term in office shall start from the date mentioned in the contract of employment. I would
like to offer a warm welcome to the newly appointed EPPO colleagues.
Sincerely yours,
(e-signed)
Laura Codruța Kövesi
European Chief Prosecutor
Annex: Decision 083/2025 of the College of the European Public Prosecutor's Office of 29
September 2025 on the appointment of a European Delegated Prosecutor in the Republic of Estonia.
Page | 2
11 Av. John F.
Kennedy
L-1855 Luxembourg
Luxembourg
Cc.: Mr. Andrés Ritter, Deputy European Chief Prosecutor Mr. Petr Klement, Deputy European Chief Prosecutor Ms. Kristel Siitam-Nyiri, European Prosecutor Ms. Selomey Yamadjako, Administrative Director Mr. Milan Jaroň, Head of Executive Office
Electronically signed on 03/10/2025 10:55 (UTC+02) in accordance with Article 11 of Commission Decision (EU) 2021/2121
College Decision 083/2025
1 EPPO | 11 AV JOHN F. KENNEDY, 1855 LUXEMBOURG
DECISION OF THE COLLEGE OF THE
EUROPEAN PUBLIC PROSECUTOR'S OFFICE
OF 29 SEPTEMBER 2025
on the appointment of European Delegated Prosecutors in the
Republic of Estonia
The College of the European Public Prosecutor’s Office (‘the EPPO’),
Having regard to Council Regulation (EU) 2017/1939 of 12 October 2017 implementing
enhanced cooperation on the establishment of the European Public Prosecutor’s Office (‘the
EPPO’),1 and in particular Articles 9, 13, 17 and 96 thereof,
Having regard to the Staff Regulations of Officials of the European Union (‘Staff Regulations’)
and to the Conditions of employment of other servants (‘CEOS’) of the European Union,2 and
in particular to Articles 5, 123 to 124 of the CEOS,
Having regard to the Decision 015/2025 of the College of the EPPO of 12 February 2025 on
the Conditions of employment of the European Delegated Prosecutors, and replacing and
repealing Decisions 001/2020, 013/2020, 017/2021, 013/2021, 098/2021, 007/2023 and
058/2024 of the College of the EPPO, and in particular Articles 4, 5, 6 and 7 thereof,
Considering the proposal made by the European Chief Prosecutor, dated 25 September
2025, and the documents accompanying the nomination made by the Republic of Estonia,
Has adopted this Decision:
Article 1
Ms Õnne NEARE-VAARMANN and Mr Martin TUULIK are hereby appointed European Delegated
Prosecutors in the Republic of Estonia for a renewable 5-year term.
1 OJ L 283, 31.10.2017, p. 1–71. 2 Regulation No 31 (EEC), 11 (EAEC), laying down the Staff Regulations of Officials and the Conditions of Employment of
Other Servants of the European Economic Community and the European Atomic Energy Community (OJ P 045 14.6.1962,
p. 1385), and any subsequent amendment thereto.
College Decision 083/2025
2 EPPO | 11 AV JOHN F. KENNEDY, 1855 LUXEMBOURG
Article 2
The persons mentioned in Article 1 shall conclude a contract of employment as special
adviser with the EPPO, in accordance with Article 7 of the CEEDP, and their term in office
shall start from the date mentioned in that contract.
Article 3
This decision shall enter into force on the day following that of its adoption.
Done at Luxembourg on 29 September 2025.
On behalf of the College,
Laura Codruța KÖVESI
European Chief Prosecutor
From: EPPO Executive Office <[email protected]>
Sent: Fri, 03 Oct 2025 12:30:43 +0000
To: Raili Lillemets <[email protected]>
Cc: "RITTER Andres (EPPO)" <[email protected]>; "KLEMENT Petr (EPPO)" <[email protected]>; "SIITAM-NYIRI Kristel (EPPO)" <[email protected]>; "YAMADJAKO Selomey (EPPO)" <[email protected]>; "JARON Milan (EPPO)" <[email protected]>; EPPO Executive Office <[email protected]>; "[email protected]" <[email protected]>
Subject: Letter to Ms Liisa-Ly Pakosta, Minister of Justice and Digital Affairs - Appointment of EDPs
Dear Ms Lillemets
We would be grateful if you could ensure transmission of the attached letter and annex from Ms Laura Kövesi, European Chief Prosecutor to Ms Liisa-Ly Pakosta, Minister of Justice and Digital Affairs.
Please be informed that translation into Estonian language has been requested and will be sent to you as soon as possible. To speed up communication, we are now sending you the English version of the letter and annex.
Thank you very much.
Best regards
|
|
Alice LUTUNU OSAKO EUROPEAN PUBLIC PROSECUTOR’S OFFICE Administrative Assistant 11 Avenue John F. Kennedy, 1855 Luxembourg Office: TOB 16-T029 Tel: +352 20 21 60 17 |
Unless indicated otherwise, this message is only intended for the named recipient(s). If you receive this message by mistake, you may not use, copy, distribute or forward this message, or any part of its contents or rely upon the information contained in it. Please notify the sender immediately by e-mail or other means and delete the message.
College Decision 083/2025
1 EPPO | 11 AV JOHN F. KENNEDY, 1855 LUXEMBOURG
DECISION OF THE COLLEGE OF THE
EUROPEAN PUBLIC PROSECUTOR'S OFFICE
OF 29 SEPTEMBER 2025
on the appointment of European Delegated Prosecutors in the
Republic of Estonia
The College of the European Public Prosecutor’s Office (‘the EPPO’),
Having regard to Council Regulation (EU) 2017/1939 of 12 October 2017 implementing
enhanced cooperation on the establishment of the European Public Prosecutor’s Office (‘the
EPPO’),1 and in particular Articles 9, 13, 17 and 96 thereof,
Having regard to the Staff Regulations of Officials of the European Union (‘Staff Regulations’)
and to the Conditions of employment of other servants (‘CEOS’) of the European Union,2 and
in particular to Articles 5, 123 to 124 of the CEOS,
Having regard to the Decision 015/2025 of the College of the EPPO of 12 February 2025 on
the Conditions of employment of the European Delegated Prosecutors, and replacing and
repealing Decisions 001/2020, 013/2020, 017/2021, 013/2021, 098/2021, 007/2023 and
058/2024 of the College of the EPPO, and in particular Articles 4, 5, 6 and 7 thereof,
Considering the proposal made by the European Chief Prosecutor, dated 25 September
2025, and the documents accompanying the nomination made by the Republic of Estonia,
Has adopted this Decision:
Article 1
Ms Õnne NEARE-VAARMANN and Mr Martin TUULIK are hereby appointed European Delegated
Prosecutors in the Republic of Estonia for a renewable 5-year term.
1 OJ L 283, 31.10.2017, p. 1–71. 2 Regulation No 31 (EEC), 11 (EAEC), laying down the Staff Regulations of Officials and the Conditions of Employment of
Other Servants of the European Economic Community and the European Atomic Energy Community (OJ P 045 14.6.1962,
p. 1385), and any subsequent amendment thereto.
College Decision 083/2025
2 EPPO | 11 AV JOHN F. KENNEDY, 1855 LUXEMBOURG
Article 2
The persons mentioned in Article 1 shall conclude a contract of employment as special
adviser with the EPPO, in accordance with Article 7 of the CEEDP, and their term in office
shall start from the date mentioned in that contract.
Article 3
This decision shall enter into force on the day following that of its adoption.
Done at Luxembourg on 29 September 2025.
On behalf of the College,
Laura Codruța KÖVESI
European Chief Prosecutor
Page | 1
11 Av. John F.
Kennedy
L-1855 Luxembourg
Luxembourg
EPPO/LCK/2025/347 2 October 2025
Ms. Liisa-Ly Pakosta Minister of Justice and Digital Affairs Estonia [email protected] [email protected] By e-mail only
Dear Minister,
Thank you for your letter of 15 September 2025 in which you proposed Ms Õnne NEARE-
VAARMANN and Mr Martin TUULIK for the function of European Delegated Prosecutor.
After the assessment of their candidacy in light of the criteria set in Article 17(2) of Council Regulation
(EU) 2017/1939 of 12 October 2017 implementing enhanced cooperation on the establishment of
the European Public Prosecutor’s Office (‘the EPPO’), I proposed Ms Õnne NEARE-VAARMANN
and Mr Martin TUULIK to the College of the EPPO for appointment.
I am pleased to inform you that by Decision 083/2025 of 29 September 2025, the College of the
EPPO appointed Ms Õnne NEARE-VAARMANN and Mr Martin TUULIK for a renewable period of 5
years. Their term in office shall start from the date mentioned in the contract of employment. I would
like to offer a warm welcome to the newly appointed EPPO colleagues.
Sincerely yours,
(e-signed)
Laura Codruța Kövesi
European Chief Prosecutor
Annex: Decision 083/2025 of the College of the European Public Prosecutor's Office of 29
September 2025 on the appointment of a European Delegated Prosecutor in the Republic of Estonia.
Page | 2
11 Av. John F.
Kennedy
L-1855 Luxembourg
Luxembourg
Cc.: Mr. Andrés Ritter, Deputy European Chief Prosecutor Mr. Petr Klement, Deputy European Chief Prosecutor Ms. Kristel Siitam-Nyiri, European Prosecutor Ms. Selomey Yamadjako, Administrative Director Mr. Milan Jaroň, Head of Executive Office
Electronically signed on 03/10/2025 10:55 (UTC+02) in accordance with Article 11 of Commission Decision (EU) 2021/2121
