| Dokumendiregister | Tarbijakaitse ja Tehnilise Järelevalve Amet |
| Viit | 1-27/2025/1110 |
| Registreeritud | 13.10.2025 |
| Sünkroonitud | 14.10.2025 |
| Liik | Sissetulev kiri |
| Funktsioon | 1 Juhtimine, asjaajamine, arhiivitöö korraldus, suhtekorraldus 2020 - ... |
| Sari | 1-27 Infosüsteemidele ligipääsude andmisega seotud dokumendid |
| Toimik | 1-27/2025 |
| Juurdepääsupiirang | Avalik |
| Juurdepääsupiirang | |
| Adressaat | AB Eversheds Sutherland Ots&Co |
| Saabumis/saatmisviis | AB Eversheds Sutherland Ots&Co |
| Vastutaja | Jaanika Maimjärv-Kukk |
| Originaal | Ava uues aknas |
Lugupeetud Tarbijavaidluste Komisjon
Pöördun Teie poole advokaadibüroo Eversheds Sutherland kliendi Samsung Electronics Baltics SIA eest ja nimel.
Teavitan Teid, et kaupleja Samsung Electronics Baltics SIA on määranud nii mind, Erika Tuvike, kui ka vandeadvokaadi Tambet Toomela, oma esindajaks tarbijavaidlustega seotud asjades (volikiri lisatud manusesse). Seoses eelnevaga palun teha esindajatele juurdepääsud TTJA infosüsteemis Samsung Electronics Baltics SIA puudutavatele menetlustele.
Lugupidamisega
Erika Tuvike | Advokaat | Eversheds Sutherland Ots&Co | Eesti
T: +372 622 9979
M: +372 56 210 492
POWER OF ATTORNEY
„Samsung Electronics Baltics“ SIA, registry code LV40003963909, address Latvia, Rīga, Duntes iela 6, LV-1013 (hereinafter the „Principal“) authorizes hereby Tambet Toomela, personal
identification code 38202170307, and Erika Tuvike, personal identification code 49104140340, jointly together and each separately to represent the Principal before the Consumer Disputes Committee of the Consumer Protection and Technical Regulatory Authority in
matters related to consumer disputes involving
the Principal that are under review by the Committee. For this purpose, the Principal authorizes the representatives, on their behalf, to request, receive and submit all documents, statements,
copies and extracts related to consumer disputes filed against the Principal and fulfil any obligations necessary in connection with this power of attorney. This power of attorney is valid for 12 (twelve) months from the date of issuing of the power of
attorney.
This power of attorney has been drawn up in Estonian and in English. Both versions shall be considered as exact translations. However, should there be any disputes of interpretations,
the Estonian version shall prevail. In Tallinn on 13.10.2025.
VOLIKIRI
„Samsung Electronics Baltics“ SIA, registrikood LV40003963909, aadress Läti, Riia, Duntes iela 6, LV-1013 (edaspidi nimetatud „Volitaja“) volitab käesolevaga Tambet Toomela’t,
isikukood 38202170307, ja Erika Tuvike’st, isikukood 49104140340, koos ja igaüht eraldi esindama Volitajat Tarbijakaitse ja Tehnilise Järelevalve Ameti tarbijavaidluste komisjonis seoses tarbijavaidluste komisjoni menetluses olevate Volitajaga seotud tarbijavaidluste
asjadega.
Eeltoodud eesmärgi täitmiseks volitab Volitaja esindajaid enda nimel nõudma, saama, esitama mistahes dokumente, avaldusi, koopiaid ja
väljavõtteid, mis on seotud ülal nimetatud menetlusega, täitma mistahes vajalikke kohustusi, mis on seotud käesoleva volikirjaga. Käesolev volikiri on kehtiv 12 (kaksteist) kuud volikirja väljaandmise kuupäevast.
Käesolev volikiri on koostatud eesti ja inglise keeles. Nimetatud kahte versiooni tuleb käsitleda täpsete tõlgetena. Kui tekivad versioonidevahelised tõlgendamisküsimused,
tuleb lähtuda eestikeelsest versioonist. Tallinnas, 13.10.2025.a.
______________________________ Hong Seok Jang
Holder of procuration/ Prokuura valdaja
POWER OF ATTORNEY
„Samsung Electronics Baltics“ SIA, registry code LV40003963909, address Latvia, Rīga, Duntes iela 6, LV-1013 (hereinafter the „Principal“) authorizes hereby Tambet Toomela, personal
identification code 38202170307, and Erika Tuvike, personal identification code 49104140340, jointly together and each separately to represent the Principal before the Consumer Disputes Committee of the Consumer Protection and Technical Regulatory Authority in
matters related to consumer disputes involving
the Principal that are under review by the Committee. For this purpose, the Principal authorizes the representatives, on their behalf, to request, receive and submit all documents, statements,
copies and extracts related to consumer disputes filed against the Principal and fulfil any obligations necessary in connection with this power of attorney. This power of attorney is valid for 12 (twelve) months from the date of issuing of the power of
attorney.
This power of attorney has been drawn up in Estonian and in English. Both versions shall be considered as exact translations. However, should there be any disputes of interpretations,
the Estonian version shall prevail. In Tallinn on 13.10.2025.
VOLIKIRI
„Samsung Electronics Baltics“ SIA, registrikood LV40003963909, aadress Läti, Riia, Duntes iela 6, LV-1013 (edaspidi nimetatud „Volitaja“) volitab käesolevaga Tambet Toomela’t,
isikukood 38202170307, ja Erika Tuvike’st, isikukood 49104140340, koos ja igaüht eraldi esindama Volitajat Tarbijakaitse ja Tehnilise Järelevalve Ameti tarbijavaidluste komisjonis seoses tarbijavaidluste komisjoni menetluses olevate Volitajaga seotud tarbijavaidluste
asjadega.
Eeltoodud eesmärgi täitmiseks volitab Volitaja esindajaid enda nimel nõudma, saama, esitama mistahes dokumente, avaldusi, koopiaid ja
väljavõtteid, mis on seotud ülal nimetatud menetlusega, täitma mistahes vajalikke kohustusi, mis on seotud käesoleva volikirjaga. Käesolev volikiri on kehtiv 12 (kaksteist) kuud volikirja väljaandmise kuupäevast.
Käesolev volikiri on koostatud eesti ja inglise keeles. Nimetatud kahte versiooni tuleb käsitleda täpsete tõlgetena. Kui tekivad versioonidevahelised tõlgendamisküsimused,
tuleb lähtuda eestikeelsest versioonist. Tallinnas, 13.10.2025.a.
______________________________ Hong Seok Jang
Holder of procuration/ Prokuura valdaja