| Dokumendiregister | Rahandusministeerium |
| Viit | 7-4.1/4494-1 |
| Registreeritud | 15.10.2025 |
| Sünkroonitud | 16.10.2025 |
| Liik | Sissetulev kiri |
| Funktsioon | 7 RIIGI FINANTSVARADE JA -KOHUSTUSTE HALDAMINE |
| Sari | 7-4.1 Kirjavahetus finantsvarade ja -kohustuste korraldamise osas |
| Toimik | 7-4.1/2025 |
| Juurdepääsupiirang | Avalik |
| Juurdepääsupiirang | |
| Adressaat | KÜ Linnamäe tee 22 |
| Saabumis/saatmisviis | KÜ Linnamäe tee 22 |
| Vastutaja | Eve Martinson (Rahandusministeerium, Kantsleri vastutusvaldkond, Eelarvepoliitika valdkond, Riigikassa osakond) |
| Originaal | Ava uues aknas |
Tähelepanu! Tegemist on välisvõrgust saabunud kirjaga. |
1/2
Konfidentsiaalne / Confidential / Конфиденциально
Maksekorraldus Payment order Платёж Number / Номер
Makse kuupäev / Payment value date / Дата платежа Maksja nimi, isikukood või registrikood / Payer`s name, personal identification code or registration number / Имя, личный код или регистрационный код плательщика
Maksja konto IBAN / Payer account IBAN / IBAN плательщика
Maksja pank / Payer Bank name / Банк плательщика
Saaja nimi, isikukood ja aadress / Beneficiary's name, personal code and address / Имя, личный код и адрес получателя
Saaja konto IBAN / Beneficiary IBAN / IBAN получателя
Saaja pank / Beneficiary´s bank / Банк получателя
Makse summa ja valuuta / Amount in figures and currency/ Сумма платежа и валюта
Makse selgitus / Details of payment / Пояснение платежа
Viitenumber / Reference number / Номер ссылки
Teenustasu ja makse tüüp / Charges and payment priority / Стоимость услуги и тип платежа
Maksekorralduse lisainfo / Payment additional data / Дополнительная информация по платежу Makse unikaalne tunnus / End to end ID / Уникальный код платежа
Tegeliku maksja nimi, isikukood ja aadress / Ultimate payer`s name, personal code and address / Имя, личный код и адрес фактического плательщика
Tegeliku saaja nimi, isikukood ja aadress / Ultimate beneficiary´s name personal code and address / Имя, личный код и адрес фактического получателя
573
22.09.2025
LINNAMÄE TEE 22 KÜ
80163816 (Регистрационный номер)
EE832200221019164884
Swedbank AS
RAHANDUSMINISTEERIUM
EE062200221059223099
Swedbank AS
EUR 25.00
Riigiloiv Tallinn, Linnamae tee 22 korteriuhistu avalduse eest Reel...
00725009896011
0.00
2/2
Konfidentsiaalne / Confidential / Конфиденциально
Kinnitus / Confirmation / Подтверждение
• Käesoleva maksekorralduse allkirjastamisega kinnitan, et olen tutvunud ja nõustun Swedbank AS kehtiva hinnakirja ja maksetehingute teostamise tingimustega.
• By signing this payment order I warrant and represent that I have examined and consent to the effective price list and conditions for making payment transactions of Swedbank AS.
• Подписанием настоящего платежного поручения подтверждаю, что я ознакомился(-ась) и согласен(-на) с действующими в Swedbank AS прейскурантом и условиями осуществления платежных операций.
Allkirjad / Signatures / Подписи Maksja ees-ja perekonnanimi, allkiri / Payer’s name and surname, signature / Имя, фамилия и подпись плательщика
Panga esindaja ees- ja perekonnanimi, allkiri / Name, surname, and signature of the bank's representative / Имя и фамилия представителя банка, подпись
Swedbank AS Liivalaia 34, 15040 Tallinn
Telefon (372) 631 0310 www.swedbank.ee
2025092200364213
1/2
Konfidentsiaalne / Confidential / Конфиденциально
Maksekorraldus Payment order Платёж Number / Номер
Makse kuupäev / Payment value date / Дата платежа Maksja nimi, isikukood või registrikood / Payer`s name, personal identification code or registration number / Имя, личный код или регистрационный код плательщика
Maksja konto IBAN / Payer account IBAN / IBAN плательщика
Maksja pank / Payer Bank name / Банк плательщика
Saaja nimi, isikukood ja aadress / Beneficiary's name, personal code and address / Имя, личный код и адрес получателя
Saaja konto IBAN / Beneficiary IBAN / IBAN получателя
Saaja pank / Beneficiary´s bank / Банк получателя
Makse summa ja valuuta / Amount in figures and currency/ Сумма платежа и валюта
Makse selgitus / Details of payment / Пояснение платежа
Viitenumber / Reference number / Номер ссылки
Teenustasu ja makse tüüp / Charges and payment priority / Стоимость услуги и тип платежа
Maksekorralduse lisainfo / Payment additional data / Дополнительная информация по платежу Makse unikaalne tunnus / End to end ID / Уникальный код платежа
Tegeliku maksja nimi, isikukood ja aadress / Ultimate payer`s name, personal code and address / Имя, личный код и адрес фактического плательщика
Tegeliku saaja nimi, isikukood ja aadress / Ultimate beneficiary´s name personal code and address / Имя, личный код и адрес фактического получателя
574
22.09.2025
LINNAMÄE TEE 22 KÜ
80163816 (Регистрационный номер)
EE832200221019164884
Swedbank AS
RAHANDUSMINISTEERIUM
EE062200221059223099
Swedbank AS
EUR 25.00
Riigiloiv Tallinn, Linnamae tee 22 korteriuhistu avalduse eest Reel...
00725009896011
0.00
2/2
Konfidentsiaalne / Confidential / Конфиденциально
Kinnitus / Confirmation / Подтверждение
• Käesoleva maksekorralduse allkirjastamisega kinnitan, et olen tutvunud ja nõustun Swedbank AS kehtiva hinnakirja ja maksetehingute teostamise tingimustega.
• By signing this payment order I warrant and represent that I have examined and consent to the effective price list and conditions for making payment transactions of Swedbank AS.
• Подписанием настоящего платежного поручения подтверждаю, что я ознакомился(-ась) и согласен(-на) с действующими в Swedbank AS прейскурантом и условиями осуществления платежных операций.
Allkirjad / Signatures / Подписи Maksja ees-ja perekonnanimi, allkiri / Payer’s name and surname, signature / Имя, фамилия и подпись плательщика
Panga esindaja ees- ja perekonnanimi, allkiri / Name, surname, and signature of the bank's representative / Имя и фамилия представителя банка, подпись
Swedbank AS Liivalaia 34, 15040 Tallinn
Telefon (372) 631 0310 www.swedbank.ee
2025092200372750
1/2
Konfidentsiaalne / Confidential / Конфиденциально
Maksekorraldus Payment order Платёж Number / Номер
Makse kuupäev / Payment value date / Дата платежа Maksja nimi, isikukood või registrikood / Payer`s name, personal identification code or registration number / Имя, личный код или регистрационный код плательщика
Maksja konto IBAN / Payer account IBAN / IBAN плательщика
Maksja pank / Payer Bank name / Банк плательщика
Saaja nimi, isikukood ja aadress / Beneficiary's name, personal code and address / Имя, личный код и адрес получателя
Saaja konto IBAN / Beneficiary IBAN / IBAN получателя
Saaja pank / Beneficiary´s bank / Банк получателя
Makse summa ja valuuta / Amount in figures and currency/ Сумма платежа и валюта
Makse selgitus / Details of payment / Пояснение платежа
Viitenumber / Reference number / Номер ссылки
Teenustasu ja makse tüüp / Charges and payment priority / Стоимость услуги и тип платежа
Maksekorralduse lisainfo / Payment additional data / Дополнительная информация по платежу Makse unikaalne tunnus / End to end ID / Уникальный код платежа
Tegeliku maksja nimi, isikukood ja aadress / Ultimate payer`s name, personal code and address / Имя, личный код и адрес фактического плательщика
Tegeliku saaja nimi, isikukood ja aadress / Ultimate beneficiary´s name personal code and address / Имя, личный код и адрес фактического получателя
573
22.09.2025
LINNAMÄE TEE 22 KÜ
80163816 (Регистрационный номер)
EE832200221019164884
Swedbank AS
RAHANDUSMINISTEERIUM
EE062200221059223099
Swedbank AS
EUR 25.00
Riigiloiv Tallinn, Linnamae tee 22 korteriuhistu avalduse eest Reel...
00725009896011
0.00
2/2
Konfidentsiaalne / Confidential / Конфиденциально
Kinnitus / Confirmation / Подтверждение
• Käesoleva maksekorralduse allkirjastamisega kinnitan, et olen tutvunud ja nõustun Swedbank AS kehtiva hinnakirja ja maksetehingute teostamise tingimustega.
• By signing this payment order I warrant and represent that I have examined and consent to the effective price list and conditions for making payment transactions of Swedbank AS.
• Подписанием настоящего платежного поручения подтверждаю, что я ознакомился(-ась) и согласен(-на) с действующими в Swedbank AS прейскурантом и условиями осуществления платежных операций.
Allkirjad / Signatures / Подписи Maksja ees-ja perekonnanimi, allkiri / Payer’s name and surname, signature / Имя, фамилия и подпись плательщика
Panga esindaja ees- ja perekonnanimi, allkiri / Name, surname, and signature of the bank's representative / Имя и фамилия представителя банка, подпись
Swedbank AS Liivalaia 34, 15040 Tallinn
Telefon (372) 631 0310 www.swedbank.ee
2025092200364213
1/2
Konfidentsiaalne / Confidential / Конфиденциально
Maksekorraldus Payment order Платёж Number / Номер
Makse kuupäev / Payment value date / Дата платежа Maksja nimi, isikukood või registrikood / Payer`s name, personal identification code or registration number / Имя, личный код или регистрационный код плательщика
Maksja konto IBAN / Payer account IBAN / IBAN плательщика
Maksja pank / Payer Bank name / Банк плательщика
Saaja nimi, isikukood ja aadress / Beneficiary's name, personal code and address / Имя, личный код и адрес получателя
Saaja konto IBAN / Beneficiary IBAN / IBAN получателя
Saaja pank / Beneficiary´s bank / Банк получателя
Makse summa ja valuuta / Amount in figures and currency/ Сумма платежа и валюта
Makse selgitus / Details of payment / Пояснение платежа
Viitenumber / Reference number / Номер ссылки
Teenustasu ja makse tüüp / Charges and payment priority / Стоимость услуги и тип платежа
Maksekorralduse lisainfo / Payment additional data / Дополнительная информация по платежу Makse unikaalne tunnus / End to end ID / Уникальный код платежа
Tegeliku maksja nimi, isikukood ja aadress / Ultimate payer`s name, personal code and address / Имя, личный код и адрес фактического плательщика
Tegeliku saaja nimi, isikukood ja aadress / Ultimate beneficiary´s name personal code and address / Имя, личный код и адрес фактического получателя
574
22.09.2025
LINNAMÄE TEE 22 KÜ
80163816 (Регистрационный номер)
EE832200221019164884
Swedbank AS
RAHANDUSMINISTEERIUM
EE062200221059223099
Swedbank AS
EUR 25.00
Riigiloiv Tallinn, Linnamae tee 22 korteriuhistu avalduse eest Reel...
00725009896011
0.00
2/2
Konfidentsiaalne / Confidential / Конфиденциально
Kinnitus / Confirmation / Подтверждение
• Käesoleva maksekorralduse allkirjastamisega kinnitan, et olen tutvunud ja nõustun Swedbank AS kehtiva hinnakirja ja maksetehingute teostamise tingimustega.
• By signing this payment order I warrant and represent that I have examined and consent to the effective price list and conditions for making payment transactions of Swedbank AS.
• Подписанием настоящего платежного поручения подтверждаю, что я ознакомился(-ась) и согласен(-на) с действующими в Swedbank AS прейскурантом и условиями осуществления платежных операций.
Allkirjad / Signatures / Подписи Maksja ees-ja perekonnanimi, allkiri / Payer’s name and surname, signature / Имя, фамилия и подпись плательщика
Panga esindaja ees- ja perekonnanimi, allkiri / Name, surname, and signature of the bank's representative / Имя и фамилия представителя банка, подпись
Swedbank AS Liivalaia 34, 15040 Tallinn
Telefon (372) 631 0310 www.swedbank.ee
2025092200372750