Arvamuse avaldamiseks eelnõu

1-63275-1 15.10.2025 Väljaminev kiri.asice

Digiallkirjad

Allkirjade kehtivust ei ole kontrollitud.

IGOR TARO PNOEE-38108016521 2025-10-15 20:49:58

EN_SMm_09.10.2025.docx

EELNÕU
09.10.2025

SISEMINISTER

MÄÄRUS

Ministri määruste muutmine seoses
perekonnaseisutoimingute seaduse,
rahvastikuregistri seaduse ja riigilõivuseaduse
muutmise seadusega

Määrus kehtestatakse perekonnaseisutoimingute seaduse § 2 lõike 2, § 7 lõike 9 ja § 9 lõike 11 ning rahvastikuregistri seaduse § 40 lõike 6, § 53 lõike 13 ja § 70 lõike 5 alusel.

§ 1. Siseministri 3. jaanuari 2019. aasta määruse nr 2 „Elukohaandmete rahvastikuregistrisse kandmise kord, vormid ja nende täitmise juhend“ muutmine

Siseministri 3. jaanuari 2019. aasta määruses nr 2 „Elukohaandmete rahvastikuregistrisse kandmise kord, vormid ja nende täitmise juhend“ tehakse järgmised muudatused:

1) paragrahvi 6 täiendatakse lõigetega 2–5 järgmises sõnastuses:

„(2) Muu Euroopa Liidu või Euroopa Majanduspiirkonna liikmesriigi või Šveitsi Konföderatsiooni kodanik, kelle elukoht registreeritakse Eestis esimest korda ja kellele ei ole varem isikukoodi antud, tuvastatakse isikut tõendavate dokumentide seaduse § 2 lõike 2 punktides 1, 12–8 või §-s 4 sätestatud dokumendi, muu Euroopa Liidu või Euroopa Majanduspiirkonna liikmesriigi või Šveitsi Konföderatsiooni välja antud isikut tõendava dokumendi või välisriigi reisidokumendi alusel.

(3) Vajaduse korral tuvastatakse isik, kellel ei ole käesoleva paragrahvi lõigetes 1 ja 2 nimetatud dokumenti, muu dokumendi alusel.

(4) Alla 15-aastane isik, kellele ei ole välja antud käesoleva paragrahvi lõigetes 1 ja 2 nimetatud dokumenti, tuvastatakse seadusliku esindaja ütluste ja vajaduse korral muude tõendite alusel.

(5) Kui elukohateatele on lisatud välisriigis välja antud dokument, peab see olema tõlgitud eesti, vene või inglise keelde, välja arvatud juhul, kui dokument on ühes eespool mainitud keeles. Tõlke peab olema teinud vandetõlk. Välisriigis välja antud dokument peab olema legaliseeritud või apostilliga kinnitatud, kui välislepingus ei ole ette nähtud teisiti.“;

2) määruse lisad 1 ja 2 kehtestatakse uues sõnastuses (lisatud).

§ 2. Siseministri 3. jaanuari 2019. aasta määruse nr 1 „Isikukoodide moodustamise ja andmise kord“ muutmine

Siseministri 3. jaanuari 2019. aasta määruses nr 1 „Isikukoodide moodustamise ja andmise kord“ tehakse järgmised muudatused:

1) paragrahvi 5 lõigetes 1 ja 3 ning § 6 lõikes 2 asendatakse sõnad „meditsiinilise sünnitõendi“ sõnadega „tervishoiuteenuse osutaja tõendi“;

2) paragrahvi 5 lõiget 1 täiendatakse punktiga 11 järgmises sõnastuses:

„11) lapse sünnikoht;“;

3) määrust täiendatakse §-ga 72 järgmises sõnastuses:

„§ 72. Isikukoodi andmine muu Euroopa Liidu või Euroopa Majanduspiirkonna liikmesriigi või Šveitsi Konföderatsiooni kodaniku elukoha andmete esmakordsel rahvastikuregistrisse kandmisel

Muu Euroopa Liidu või Euroopa Majanduspiirkonna liikmesriigi või Šveitsi Konföderatsiooni kodanikule, kelle elukoht registreeritakse Eestis esimest korda ja kellele ei ole varem isikukoodi antud, annab isikukoodi elukohajärgse kohaliku omavalitsuse üksus elukoha aadressi rahvastikuregistrisse kandmisel.“;

4) paragrahv 8 sõnastatakse järgmiselt:

„Isikule, kelle isikukood tuleb seaduse või andmekogu põhimääruse alusel kanda riigi andmekogusse, annab isikukoodi isiku taotluse alusel (lisa) perekonnaseisutoimingute seaduse § 3 lõikes 32 sätestatud maakonnakeskuse kohaliku omavalitsuse üksus.“;

5) paragrahvi 9 lõige 1 sõnastatakse järgmiselt:

„(1) Välisriigis elavale isikule, kelle isikukood tuleb seaduse või andmekogu põhimääruse alusel kanda riigi andmekogusse, annab isikukoodi isiku taotluse alusel (lisa) rahvastikuregistri volitatud töötleja.“;

6) paragrahvi 10 lõige 1 sõnastatakse järgmiselt:

„(1) Kui isikukoodi taotletakse käesoleva määruse §-s 8 või 9 nimetatud juhul, tuvastatakse taotluse esitaja isik isikut tõendavate dokumentide seaduse § 2 lõike 2 punktides 1, 12–8 või §‑s 4 sätestatud dokumendi või välisriigi reisidokumendi alusel.“;

7) määruse lisad 1 ja 2 tunnistatakse kehtetuks;

8) määrusega kehtestatakse uus lisa (lisatud).

§ 3. Regionaalministri 3. mai 2010. aasta määruse nr 8 „Perekonnaseisuasutusele esitatavate avalduste, paberil tehtavate perekonnaseisukannete ja perekonnasündmuse kohta väljastatavate tõendite vormid, abieluvõimetõendile kantavad andmed ning võõrkeelses tõendis kasutatavate keelte loetelu“ muutmine

Regionaalministri 3. mai 2010. aasta määruse nr 8 „Perekonnaseisuasutusele esitatavate avalduste, paberil tehtavate perekonnaseisukannete ja perekonnasündmuse kohta väljastatavate tõendite vormid, abieluvõimetõendile kantavad andmed ning võõrkeelses tõendis kasutatavate keelte loetelu“ lisad 6, 61, 7, 15 ja 151 kehtestatakse uues sõnastuses (lisatud).

§ 4. Regionaalministri 22. juuni 2010. aasta määruse nr 9 „Perekonnaseisukannete tegemise ning väljatrüki edastamise ja säilitamise kord“ muutmine

Regionaalministri 22. juuni 2010. aasta määruses nr 9 „Perekonnaseisukannete tegemise ning väljatrüki edastamise ja säilitamise kord“ tehakse järgmised muudatused:

1) paragrahvi 8 lõikes 2 asendatakse sõnad „valla- või linnavalitsuse“ sõnadega „maakonnakeskuse kohaliku omavalitsuse“;

2) paragrahvi 101 lõikest 1 jäetakse välja sõnad „perekonnaseisuasutuse asukohajärgne“;

3) paragrahvi 16 lõike 61 punkti 2 täiendatakse enne sõna „kohaliku“ sõnaga „maakonnakeskuse“;

4) paragrahvi 21 lõige 3 tunnistatakse kehtetuks;

5) paragrahvi 211 lõike 1 punktis 1 asendatakse sõnad „meditsiinilise sünnitõendi“ sõnadega „tervishoiuteenuse osutaja tõendi“;

6) paragrahvi 31 lõige 8 tunnistatakse kehtetuks;

7) paragrahvi 52 lõige 1 tunnistatakse kehtetuks;

8) määrust täiendatakse §-ga 541 järgmises sõnastuses:

„§ 541. Valla- või linnavalitsuse poolt ajavahemikus 1. jaanuarist 2025 kuni 31. detsembrini 2025 tehtud sünnikandes avastatud vea parandamine

Ajavahemikus 2025. aasta 1. jaanuarist kuni 2025. aasta 31. detsembrini valla- või linnavalitsuse tehtud sünnikandes avastatud vea parandab selle valla- või linnavalitsuse asukohajärgne maakonnakeskuse kohaliku omavalitsuse üksus.“.

§ 5. Siseministri 27. detsembri 2022. aasta määruse nr 51 „Rahvastikuregistrisse kantud isiku enda, tema alaealiste laste ja eestkostetavate ning surnud abikaasa või registreeritud elukaaslase andmetele juurdepääsu tagamise täpsem kord“ muutmine

Siseministri 27. detsembri 2022. aasta määruse nr 51 „Rahvastikuregistrisse kantud isiku enda, tema alaealiste laste ja eestkostetavate ning surnud abikaasa või registreeritud elukaaslase andmetele juurdepääsu tagamise täpsem kord“ pealkiri sõnastatakse järgmiselt:

„Rahvastikuregistrisse kantud isiku enda, tema alaealiste laste ja eestkostetavate ning surnud abikaasa või surnud registreeritud elukaaslase andmete loetelu nendele juurdepääsu tagaja kaupa“.

§ 6. Määruse jõustumine

(1) Määrus jõustub 2. detsembril 2025. aastal.

(2) Määruse § 4 punktid 1–4 ja 6–8 jõustuvad 1. jaanuaril 2026. aastal.

(allkirjastatud digitaalselt)

Igor Taro
Siseminister

(allkirjastatud digitaalselt)

Tarmo Miilits
Kantsler

Lisa 1. Elukohateade
Lisa 2. Notice of place of residence
Lisa. Taotlus isikukoodi saamiseks
Lisa 6. Abielu lahutamise ühine avaldus
Lisa 61. Abielu lahutamise ühine avaldus
Lisa 7. Abielu lahutamise eraldi esitatav avaldus
Lisa 15. Abielulahutuse kanne
Lisa 151. Abielulahutuse kanne

Lisa 1 Elukohateade.pdf

Regionaalministri 3. jaanuari 2019. aasta määruse nr 2

„Elukohaandmete rahvastikuregistrisse kandmise kord, vormid ja nende täitmise juhend“ lisa 1

(___________________________________________________).

ELUKOHATEADE (Palun täitke trükitähtedega) Täidab ametnik:

Elukohateade nr ________________________________

Saabumise kuupäev |__|__| |__|__| |__|__|__|__|

1. ESITAJA

______________________________________ _______________________________________ |__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|*

eesnimi perekonnanimi Eesti isikukood

* Kui Teil ei ole Eesti isikukoodi, moodustatakse see Teile isikut ja kodakondsust tõendava dokumendi andmete alusel.

2. UUE ELUKOHA AADRESS

_____________________________________ ________________________________________ ___________________________________ riik* maakond vald/linn; alev/alevik; küla

__________________________________________________________________________________________________ |__|__|__|__|__|

tänav/talu, maja nr, korteri nr sihtnumber

Esitan uue elukoha aadressi: enda kohta jätkake punktis 5

teis(t)e kohta jätkake punktis 3

* Kui asute Soomest Eestisse või Eestist Soome elama, lugege elukohateate lõpus punkti 2 selgitust.

3. TEISED ISIKUD, KELLE ELUKOHA AADRESSI MUUDETAKSE (elukohateate esitaja andmeid ei ole vaja uuesti kirjutada)

1. _________________________________ _________________________________________ |__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|*

2. _________________________________ _________________________________________ |__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|*

3. _________________________________ _________________________________________ |__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|* eesnimi perekonnanimi Eesti isikukood

Kui esitate andmed alaealise lapse kohta, jätkake punktis 4, muul juhul punktis 5.

* Kui isikul ei ole Eesti isikukoodi, moodustatakse see talle isikut ja kodakondsust tõendava dokumendi andmete alusel.

4. ALAEALISE LAPSE (LASTE) TEISE HOOLDUSÕIGUSLIKU VANEMA NÕUSOLEK

____________________________ _______________________________ |__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__| ____________________ eesnimi perekonnanimi Eesti isikukood, selle puudumisel sünniaeg allkiri

5. RUUMI KASUTAMISE ÕIGUS

Olen ruumi (kaas)omanik jätkake punktis 7

Ei ole ruumi (kaas)omanik:

lisan üürilepingu* jätkake punktis 7

ruumi omanik annab elukohateatele nõusoleku** jätkake punktis 6

lisan omaniku nõusoleku eraldi dokumendina jätkake punktis 7

ruumi kasutamise muu alus*** jätkake punktis 7

* 1. Kui esitate perekonnaliikmele (nt abikaasa, alaealine laps) kuuluva ruumi või välisriigi elukoha aadressi, ei pea üürilepingut lisama. Valige „ruumi kasutamise muu alus“.

2. Kui lisate üürilepingu, ei ole ruumi omaniku nõusolekut vaja.

** 1. Kui esitate perekonnaliikmele (nt abikaasa, alaealine laps) kuuluva ruumi või välisriigi elukoha aadressi, ei ole ruumi omaniku nõusolekut vaja. Valige „ruumi kasutamise muu alus“.

2. Kui ruum on kaasomandis, esitage kõigi kaasomanike või nende esindajate nõusolek.

3. Kui ruumi kaasomanikud on sõlminud ruumi kasutamise kokkuleppe, võib nõusolekute asemel lisada seda kokkulepet tõendava dokumendi.

*** Näiteks isiklik kasutusõigus või ruumi kasutamine perekonnaliikmena (abikaasa, registreeritud elukaaslane, alaealine laps või töövõimetu vanem).

6. RUUMI OMANIKU (KAASOMANIKE) NÕUSOLEK (täidab ruumi (kaas)omanik või tema esindaja)

Kinnitan, et olen nõus ülalnimetatud isikute elukoha andmete kandmisega rahvastikuregistrisse.

____________________________ _______________________________ |__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__| ____________________

____________________________ _______________________________ |__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__| ____________________ ruumi omaniku eesnimi perekonnanimi Eesti isikukood allkiri

Allkiri _______________________ _______________________ _______________________ _______________________

elukohateate esitaja isik 1 isik 2 isik 3

Jätkake lehe pöördel

7. ELUKOHA AADRESSI KEHTIVUS (täitmine vabatahtlik)

Elukoha aadressi kehtivuse alguskuupäev on elukohateate valla- või linnavalitsusse saabumise kuupäev.

Kui olete Euroopa Liidu või Euroopa Majanduspiirkonna liikmesriigi (v.a Eesti) või Šveitsi Konföderatsiooni kodanik, märkige

Eestisse elama asumisel teadaolev Eestist lahkumise kuupäev ja välisriigi elukoha aadress.

|__|__| |__|__| |__|__|__|__| ___________________________________________________________________________________ Eestist lahkumise aeg (päev, kuu, aasta) välisriigi elukoha aadress (vähemalt riik)

8. LISAANDMED Isiku number võtke elukohateate punktist 3.

Elukohateate esitaja ISIK 1 ISIK 2 ISIK 3

Kontaktandmed (vähemalt 15-aastase isiku kohta)

E-posti aadress

Telefoninumber

Lisa-aadress (kui elate püsivalt mitmes elukohas, märkige elukohateate punktis 2 nimetatud aadressist ERINEV aadress)

Aadress riik, maakond, vald/linn, alev/alevik,

küla, tänav/talu, maja nr, korteri nr,

sihtnumber

Ütluspõhised andmed (täitke juhul, kui Te ei ole andmeid varem rahvastikuregistrisse esitanud või need on muutunud)

Rahvus

millega end etniliselt ja kultuuriliselt kõige

tihedamini seostate

Emakeel

mille olete omandanud varases lapsepõlves

esimese keelena ja mida kõige paremini oskate

Omandatud kõrgeim haridustase* (vähemalt 11-aastase isiku kohta)

* Valige üks: A0 hariduseta, alusharidus; A1 algharidus, praegune põhikooli kuus klassi, põhihariduse nõudeta kutseharidus; A24 põhiharidus; A25 kutseharidus

koos põhihariduse omandamisega ja kutseharidus põhihariduse baasil; A34 üldkeskharidus; A35 kutsekeskharidus; A4 kutseharidus keskhariduse baasil; A5 keskeri-

haridus keskhariduse baasil; A6 bakalaureus või sellega võrdsustatud rakenduskõrgharidus; A7 magister või sellega võrdsustatud haridus; A8 doktor või sellega

võrdsustatud haridus.

Täitke, kui asute välisriigist Eestisse elama

Viimane elukoht välisriigis*

(vähemalt riik) * Kui viimane elukoht oli Soomes, lugege

elukohateate lõpus punkti 8 selgitust.

Eestist välisriiki lahkumise aeg* (vähemalt aasta)

*Kui olete varem elanud Eestis, siis millal

viimati lahkusite Eestist välisriiki.

Täitke, kui Teil on välisriigi isikukood

Isikukood

Isikukoodi andnud riik

9. ALLKIRI

Kinnitan esitatud andmete õigsust ja olen teadlik, et need kantakse rahvastikuregistrisse.

Olen teadlik, et ametiasutusele valeandmete esitamine on karistatav.

|__|__| |__|__| |__|__|__|__| kuupäev (päev, kuu, aasta)

Allkiri _______________________ _______________________ _______________________ _______________________ elukohateate esitaja isik 1 isik 2 isik 3

Punktide 2 ja 8 selgitused, kui asute Soomest Eestisse või Eestist Soome elama.

1. Eesti ja Soome vahetavad vastastikku rahvastikuregistri andmeid.

2. Kui asute Soomest Eestisse elama, edastatakse Teie Eesti elukoha aadress Soomele ja kantakse Soome rahvastikuregistrisse. Sellega lõppeb Teie

Soome elukoha aadressi kehtivus Soome rahvastikuregistris. Kui olete Soome kodanik ja vahetate Eestis hiljem elukohta, edastatakse Soomele ka

iga uue elukoha aadress.

3. Kui asute Eestist Soome elama, vaadatakse Teie elukohateade läbi, kui selle esitamisest on möödas kolm kuud ja selle jooksul ei ole Soome

edastanud Eestile Teie Soome elukoha aadressi. Sellisel juhul võtab kohalik omavalitsus Teiega ühendust ja peate esitama dokumendi, mis tõendab,

et Teie Soome elukoha aadress on kantud Soome rahvastikuregistrisse.

Elukohateate lisaleht

(Euroopa Liidu, Euroopa Majanduspiirkonna liikmesriigi (v.a Eesti) ja Šveitsi Konföderatsiooni kodanikule).

* Kui isikul ei ole Eesti isikukoodi, moodustatakse see talle isikut ja kodakondsust tõendava dokumendi andmete alusel kohaliku

omavalitsuse poolt ja nende andmete esitamine lisalehel ei ole vajalik.

* Isikut ja kodakondsust tõendava dokumendi andmed võib vajadusel märkida lisalehele, kui elukohateade täidetakse enne

kohalikule omavalitsusele esitamist või kui see lihtsustab kõigi isikute, kelle elukoha aadressi muudetakse, andmete korraga

esitamist.

* Palun täitke trükitähtedega.

.

Isiku number võtke elukohateate punktist 3.

Elukohateate esitaja ISIK 1 ISIK 2 ISIK 3

Ees- ja perekonnanimi

eesnimi

perekonnanimi

Sünniaeg (päev, kuu, aasta)

Sugu

Kodakondsus

Sünnikoht

riik

maakond

vald/linn

Isikut ja kodakondsust tõendav dokument

liik

number

riik

asutus

väljaandmise aeg

kehtivuse lõppkuupäev (päev, kuu, aasta)

Allkiri _______________________ _______________________ _______________________ _______________________

elukohateate esitaja isik 1 isik 2 isik 3

Lisa 2 Notice of place of residence.pdf

Regionaalministri 3. jaanuari 2019. aasta määruse nr 2

„Elukohaandmete rahvastikuregistrisse kandmise kord, vormid ja nende täitmise juhend“ lisa 1

(___________________________________________________).

NOTICE OF PLACE OF RESIDENCE Completed by the official:

(Please complete in block letters) Notice of residence No ____________________

Date of arrival |__|__| |__|__| |__|__|__|__|

1. SUBMITTER

______________________________________ _______________________________________ |__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|* first name surname Estonian personal identification code

* If you do not have an Estonian personal identification code, it will be created for you based on the information in your identity and citizenship document.

2. ADDRESS OF THE NEW PLACE OF RESIDENCE

_____________________________________ ________________________________________ ___________________________________ state* county parish/city, town; village

__________________________________________________________________________________________________ |__|__|__|__|__| street/farm, house number, apartment number postcode

I submit the new place of residence: regarding myself continue from section 5

of other person(s) continue from section 3

* If you are moving from Finland to Estonia or from Estonia to Finland, read the explanation to Section 2 at the end of the notice of place of residence.

3. OTHER PERSONS WHOSE ADDRESS OF PLACE OF RESIDENCE IS CHANGED

(details of the person submitting the notice of place of residence do not have to be entered again)

1. _________________________________ _________________________________________ |__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|*

2. _________________________________ _________________________________________ |__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|*

3. _________________________________ _________________________________________ |__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|* first name surname Estonian personal identification code

If you submit details regarding a minor, continue from section 4, otherwise continue from section 5.

* If you do not have an Estonian personal identification code, it will be created for you based on the information in your identity and citizenship document.

4. CONSENT OF THE OTHER PARENT WITH THE RIGHT TO CUSTODY OF MINOR(S)

____________________________ _______________________________ |__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__| ____________________ first name surname Estonian personal identification code / date of birth signature

5. RIGHT OF USE OF THE RESIDENCE

I am the (co-)owner of the residence. continue from section 7

I am not the (co-)owner of the residence:

I attach the lease contract * continue from section 7

The owner of the residence provides his/her consent to the notice of place of residence ** continue from section 6

I submit the consent of the owner as a separate document continue from section 7

Other basis for use of the residence *** continue from section 7

* 1. If you are providing details of a residence belonging to a family member (e.g. spouse, minor child) or a foreign residence address, you do not need to attach a rental agreement. Select “other basis for use of the residence“.

2. If you attach a rental agreement, the consent of the owner of the residence is not required. ** 1. If you are providing details of a residence belonging to a family member (e.g. spouse, minor child) or a foreign residence address, the consent of the owner of the residence is not required.

Select “other basis for use of the residence“. 2. If the residence is in co-ownership, provide the consent of all co-owners or their representatives.

3. If the co-owners of the residence have entered into an agreement for the use of the premises, a document proving this agreement may be attached instead of consents. *** For example, personal right of use or use of the residence as a family member (spouse, registered partner, minor child or incapacitated parent).

6. CONSENT OF THE (CO-)OWNER(S) (completed by the (co-)owner(s) of the residence or his or her representative)

I confirm that I agree the entry of the details regarding the place of residence of the above persons in the Population Register.

____________________________ _______________________________ |__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__| ____________________

____________________________ _______________________________ |__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__| ____________________ first name surname Estonian personal identification code / date of birth signature

Signature _______________________________ _______________________ _______________________ _______________________ submitter of the notice of place of residence person 1 person 2 person 3

Continue on next page

7. VALIDITY OF THE DETAILS OF THE PLACE OF RESIDENCE (completion is voluntary)

The start date of the validity of the details of the place of residence is the date of receipt of the notice of place of residence by the rural municipality or city government.

As a citizen of the European Union, the European Economic Area (except for Estonia) or the Swiss Confederation, upon settlement in Estonia state the known date of departure from Estonia and the address of the place of residence in a foreign state.

|__|__| |__|__| |__|__|__|__| ___________________________________________________________________________________ time of departure from Estonia (day, month, year) address of the place of residence in a foreign state (at least the state)

8. ADDITIONAL DETAILS Take the number of the person from section 3 of the notice of place of residence.

Person submitting

the notice of place

of residence

PERSON 1 PERSON 2 PERSON 3

Contact information (persons at least 15 years old at least)

E-mail address

Telephone

Additional address (if you live permanently in several places of residence, indicate an address DIFFERENT from the address specified in section 2 of the notice of place of residence)

Address state, county, municipality/city, parish,

village, street/farm, house number, apartment number, postcode

Testimonial data (fill in if you have not previously submitted the data to the Population Register or if this data has changed)

Nationality with which you most associate yourself

ethnically and culturally

Native language acquired as your first language in early

child-hood and which you are most proficient in

Highest level of education attained*

(persons at least 11 years old)

* Choose one: A0 less than primary education; A1 primary education, current six grades of basic school, vocational education without basic education requirements; A24 lower secondary general education; A25 lower secondary vocational education combined with basic education and vocational education based on basic education; A34 upper secondary general education; A35 upper secondary vocational education; A4 vocational education based on secondary education; A5 secondary specialized education based on secondary education; A6 Bachelor's or equivalent applied higher education level; A7 Master’s or equivalent level; A8 Doctoral or equivalent level.

Complete if you arrived in Estonia from abroad

The previous place of residence abroad* (at least the state)

* If the previous place of residence was in Finland, read the explanation to Section 8 at

the end of the notice of place of residence.

Time of departure from Estonia to a foreign country* (at least one year) * If you have previously lived in Estonia,

when did you last leave Estonia for a foreign country?

Complete if you have a foreign personal identification code

Personal identification code

Country that issued the personal

identification code

9. SIGNATURE

I hereby confirm that the details submitted by me are correct and I am aware that these details will be entered into the Population Register. I am aware that submission of false details to authorities is punishable.

Date |__|__| |__|__| |__|__|__|__| (day, month, year)

Signature _______________________________ _______________________ _______________________ _______________________ submitter of the notice of place of residence person 1 person 2 person 3

Explanations to Sections 2 and 8 if you move from Finland to Estonia or from Estonia to Finland. 1. Estonia and Finland exchange Population Register data. 2. If you move from Finland to Estonia, your Estonian residential address will be forwarded to Finland and entered in the Finnish Population Register. This will end the validity of your Finnish residential address in the Finnish Population Register. If you are a Finnish citizen and later change your place of residence in Estonia, any new residential address will also be forwarded to Finland. 3. If you move from Estonia to Finland, your notice of place of residence will be reviewed after three months have passed since its submission and Finland has not forwarded your Finnish residential address to Estonia within that period. In this case, the local government will contact you and you must submit a document proving that your Finnish residential address has been entered in the Finnish Population Register.

Additional page to the notice of place of residence

* If a person does not have an Estonian personal identification code, it will be created for him/her by the local government based on

the data from his/her identity and citizenship document, and it is not necessary to submit this data on an additional page.

* If necessary, the data from the identity and citizenship document may be entered on an additional page if the notice of place of

residence is completed before submitting it to the local government or if it simplifies the submission of data for all persons whose

residential address is being changed at once.

* Please complete in block letters.

Take the number of the person from Section 3 of the notice of place of residence.

Submitter of the

notice of place of

residence

PERSON 1 PERSON 2 PERSON 3

First name and surname

first name

surname

Date of birth (day, month, year)

Gender

Citizenship

Place of birth

state

county

municipality/city

Identity and citizenship document

type

number

state

institution

date of issue

expiration date (day, month, year)

Signature _______________________ _______________________ _______________________ _______________________ submitter of the notice

of place of residence person 1 person 2 person 3

Lisa. Taotlus isikukoodi saamiseks.pdf

Siseministri 3. jaanuari 2019.a. määrus nr 1

„Isikukoodide moodustamise ja andmise kord“

Lisa

(………………..)

TAOTLUS ISIKUKOODI SAAMISEKS

APPLICATION FOR PERSONAL IDENTIFICATION CODE

TÄIDAB ESITAJA FILLS THE APPLICANT

PALUN ANDA EESTI ISIKUKOOD PLEASE GIVE ESTONIAN PERSONAL IDENTIFICATION CODE

minule me

minu alaealisele lapsele (alla 18-aastasele) my minor child (under 18 years of age)

eestkostetavale person under guardianship

KUNA ISIKUKOODI SAAJA ANDMED KANTAKSE RIIGI ANDMEKOGUSSE

SINCE THE DATA OF THE RECIPIENT OF PERSONAL IDENTIFICATION CODE ARE TRANSFERRED TO THE NATIONAL DATABASE

ISIKUKOODI SAAJA ANDMED DATA OF PERSONAL IDENTIFICATION CODE RECIPIENT

EESNIMI FORENAME ________________________________________________________________________________________________________________________

PEREKONNANIMI SURNAME _______________________________________________________________________________________________________________

SÜNNIAEG DATE OF BIRTH päev day kuu month

SUGU SEX _________________________________________________

aasta year

KODAKONDSUS CITIZENSHIP ______________________________________________________________________________________________________________

ISIKUT JA KODAKONDSUST TÕENDAV DOKUMENT IDENTITY DOCUMENT AND PROOF OF CITIZENSHIP

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________

liik, number, riik, asutus, väljaandmise aeg, kehtivuse aeg type, number, country, institution, data of issue, term of validity

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________

VÄLISRIIGI ISIKUKOOD PERSONAL IDENTIFICATION CODE

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________

dokumenti kantud kodakondsusjärgse riigi isikukood personal identification code by country of citizenship entered in the document

SÜNNIKOHT PLACE OF BIRTH ________________________________________________________________________________________________________________

riik, maakond, vald või linn country, county, municipality or town

ELUKOHT RESIDENCE _____________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________

riik, maakond, vald või linn, küla või tänav, maja, korter country, county, municipality or town, village or street, building, flat

E-POST EMAIL _________________________________________________________ TELEFON PHONE ______________________________________________

PALUN EDASTADA RAHVASTIKUREGISTRI VÄLJAVÕTE ISIKUKOODI MOODUSTAMISE KOHTA (võimalik valida üks)

PLEASE FORWARD THE EXTRACT OF POPULATION REGISTER AS TO THE FORMATION OF PERSONAL IDENTIFICATION CODE (only one can be choisen)

minule ülaltoodud elukoha aadressile to me onto the address of residence indicated above

mujale elswhere ______________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________

füüsilise või juriidilise isiku nimi, aadress name of natural or legal person, add

TÄIDAB ESITAJA JUHUL, KUI EI TAOTLE ISIKUKOODI ANDMIST ENDALE

TO BE FILLED BY THE APPLICANT IN CASE HE / SHE DOES NOT APPLY

FOR THE PERSONAL IDENTIFICATION CODE FOR HIM / HERSELF

EESNIMI FORENAME _________________________________________________________________________________________________________________

PEREKONNANIMI SURNAME _________________________________________________________________________________________________________

ISIKUKOOD PERSONAL IDENTIFICATION CODE

E-POST EMAIL ______________________________________________________ TELEFON PHONE __________________________________________

TÄIDAB ESITAJA FILLS THE APPLICANT

____________________________________________________________________________

esitaja allkiri applicant’s signatuure päev day kuu month aasta year

TÄIDAB AMETNIK TO BE FILLED BY THE OFFICIAL

taotlus registreeritud application accepted on number number ___________ päev day kuu month aasta year

________________________________________ _______________________________________

ametniku ees- ja perekonnanimi forename and surname of official ametniku allkiri signatuure of official

Lisa_15 Abielulahutuse kanne.pdf

eesnimi

perekonnanimi

uus perekonnanimi

isikukood

kodakondsus

perekonnaseis

sünnikoht

NAINE

eesnimi

perekonnanimi

uus perekonnanimi

isikukood

kodakondsus

perekonnaseis

sünnikoht

Lahutatud abielu on sõlmitud

Abielu lahutamise

aeg

asutus

koht

Kinnitame oma allkirjadega, et oleme nõus abielu lahutamisega.

mehe allkiri naise allkiri

ABIELULAHUTUSE KANNE

MEES

m e

h e

is ik

u ko

o d

number kuupäev

sünniaeg

Regionaalministri 3. mai 2010. aasta määruse nr 8 „Perekonnaseisuasutusele esitatavate avalduste, paberil tehtavate perekonnaseisukannete ja perekonnasündmuse kohta väljastatavate tõendite vormid, abieluvõimetõendile kantavad andmed ning võõrkeelses tõendis kasutatavate keelte loetelu“ lisa 15

(....)

elukoht

isa eesnimi

rahvus

emakeel

haridus

ASJAOLUD

Avalduse registreerimise aeg

Kande alusdokumendid

Märkused

kande number kande kuupäev

ametniku allkiriametniku ametinimetus ja isikunimi

asutuse nimetus

Rahvastikuregistrisse kantud

NAINEMEES

välisriigi isikukood

Lisa_15.1 Abielulahutuse kanne.pdf

eesnimi

perekonnanimi

uus perekonnanimi

isikukood

kodakondsus

perekonnaseis

sünnikoht

eesnimi

perekonnanimi

uus perekonnanimi

isikukood

kodakondsus

perekonnaseis

sünnikoht

Lahutatud abielu on sõlmitud

Abielu lahutamise

aeg

asutus

koht

Kinnitame oma allkirjadega, et oleme nõus abielu lahutamisega.

number kuupäev

sünniaeg

Regionaalministri 3. mai 2010. aasta määruse nr 8 „Perekonnaseisuasutusele esitatavate avalduste, paberil tehtavate perekonnaseisukannete ja perekonnasünd- muse kohta väljastatavate tõendite vormid, abieluvõimetõendile kantavad andmed ning võõrkeelses tõendis kasutatavate keelte loetelu“ lisa 151

(.....)

ESIMENE ABIKAASA

TEINE ABIKAASA

esimese abikaasa allkiri

es im

es e

ab ik

aa sa

is ik

uk oo

d

teise abikaasa allkiri

ABIELULAHUTUSE KANNE

elukoht

isa eesnimi

rahvus

emakeel

haridus

ASJAOLUD

Avalduse registreerimise aeg

Kande alusdokumendid

Märkused

kande number kande kuupäev

ametniku allkiriametniku ametinimetus ja isikunimi

asutuse nimetus

Rahvastikuregistrisse kantud

ESIMENE ABIKAASA TEINE ABIKAASA

välisriigi isikukood

Lisa_6 Abielu lahutamise uhine avaldus.pdf

ABIELU LAHUTAMISE ÜHINE AVALDUS TÄIDAB MEES

EESNIMI _______________________________________________________________________________________________________

PEREKONNANIMI _______________________________________________________________________________________________

ISIKUKOOD KODAKONDSUS ________________________________________

VÄLISRIIGI ISIKUKOOD ________________________________ _______________________________________________________ isikukoodi väljastanud riik

ELUKOHT ______________________________________________________________________________________________________ riik, maakond, vald / linn, küla / tänav, maja, korter

KONTAKTANDMED ____________________________________ _______________________________________________________ telefoninumber e-posti aadress

_______________________________________________________________________________________________________________ postiaadress

PÄRAST ABIELULAHUTUST SOOVIN KANDA PEREKONNANIME ______________________________________________________

TÄIDAB NAINE

ABIELU SÕLMITUD ______________________________________________________ päev kuu aasta asutuse nimetus

MILLISE RIIGI ÕIGUST ABIELU LAHUTAMISELE KOHALDATAKSE:

� Eesti � muu riigi õigus, nimeta riik ____________________________________________________________________

AVALDUSES ESITATUD ANDMED ON ÕIGED. MEIL EI OLE ABIELU LAHUTAMISEGA SEONDUVAID VAIDLUSI. PALUME MEIE ABIELU LAHUTADA.

_______________________________ _______________________________ mehe allkiri naise allkiri kuupäev

TÄIDAVAD MEES JA NAINE ÜHISELT