| Dokumendiregister | Kultuuriministeerium |
| Viit | 12-4/1024-2 |
| Registreeritud | 24.10.2025 |
| Sünkroonitud | 27.10.2025 |
| Liik | Sissetulev kiri |
| Funktsioon | 12 Kultuuriväärtuste kaitse kavandamine ja rakendamine. Haldusjärelevalve teostamine |
| Sari | 12-4 Kirjavahetus raamatukogudega seotud küsimustes |
| Toimik | 12-4/2025 Kirjavahetus raamatukogudega seotud küsimustes |
| Juurdepääsupiirang | Avalik |
| Juurdepääsupiirang | |
| Adressaat | TLÜ Akadeemiline Raamatukogu |
| Saabumis/saatmisviis | TLÜ Akadeemiline Raamatukogu |
| Vastutaja | Mihkel Kaevats (KULTUURIMINISTEERIUM, Kultuuriväärtuste osakond) |
| Originaal | Ava uues aknas |
Suur-Karja 23 / 15076 Tallinn / 628 2222 / [email protected] / www.kul.ee / Registrikood 70000941
ASUTUSESISESEKS KASUTAMISEKS
Märge tehtud 10.09.2025
kehtiv kuni 10.09.2030
Alus: AvTS § 35 lg 2 p 2
Teabevaldaja: Kultuuriministeerium
Asko Tamme Teie 10.09.2025
Eesti Raamatukoguvõrgu Konsortsium
[email protected] Meie 22.09.2025 nr 1-11/563-31
Vastus Eesti Raamatukoguvõrgu
Konsortsiumi üldkoosoleku otsusele
Lugupeetud Asko Tamme
Tänan teid ettepaneku eest.
Haridus- ja Teadusministeerium, avalik-õiguslikud ülikoolid ning nende teadusraamatukogud on
Kultuuriministeeriumi väga olulised partnerid. Haridus- ja Teadusministeeriumi esindaja on
aastaid olnud kultuuriministrile nõuandva Digitaalse Kultuuripärandi Nõukogu liige. Samuti viidi
tänu mõlema ministeeriumi, ülikoolide ja nende teadusraamatukogude ning mäluasutuste ühisele
panusele edukalt ellu “Kultuuripärandi digiteerimine 2018-2023" tegevuskava alamprojektid.
Käesoleva aasta alguses kinnitas kultuuriminister uue „Kultuuripärandi digitegevuskava 2024-
2029“, mis on valdkonna oluline strateegiadokument. Tegevuskava eesmärgi ja sihid sõnastas ning
tegevuskava tervikteksti kiitis heaks kultuuriministrile nõuandev Digitaalse Kultuuripärandi
Nõukogu. Tegevuskava valmimisse panustasid Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium,
Haridus- ja Teadusministeerium ning mäluasutused üle kogu Eesti.
Raamatukogude valdkonna jaoks ühe olulise arendustegevusena on uues tegevuskavas kirjeldatud
ühtse üleriigilise raamatukogusüsteemi hankimise ja juurutamise projekt, mida viib ellu Eesti
Rahvusraamatukogu ning mida rahastatakse Euroopa Regionaalarengu Fondist läbi
Kultuuriministeeriumi valitsemisala digipöörde.
Teen ettepaneku muuta „Kultuuripärandi digitegevuskava 2024-2029“ ja lisada tegevuskavasse
Eesti Rahvusraamatukogu partneritena MTÜ Eesti Raamatukoguvõrgu Konsortsium, sh Eesti
avalik-õiguslikud ülikoolid ja kirjeldada tegevuskavas osapoolte rollid ning vastutus ühtse
üleriigilise raamatukogusüsteemi hankimisel ja juurutamisel.
Lugupidamisega
(allkirjastatud digitaalselt)
Merilin Piipuu
kultuuriväärtuste asekantsler
Kristiin Meos 628 2253
From: Liilia Kristal - JUSTDIGI <[email protected]>
Sent: Thu, 09 Oct 2025 14:36:32 +0000
To: Risto Raaper <[email protected]>
Cc: Kristiin Meos <[email protected]>
Subject: RE: Partneri lisamine Kultuuriministeeriumi valdkondlikku digipöörde käskkirja
Tere
Väljundnäitaja „Avaliku sektori asutused, keda toetatakse digiteenuste, - toodete ja - protsesside väljatöötamiseks“ sisse arvestatakse asutused (elluviija + partnerid), kes SFi KK alusel toetust saavad. Asutusi, kes projektis osalevad või nt seda süsteemi kasutama hakkavad, aga kuludokumente ei esita, partnerina käskkirja ei lisata. St kui ELNET Konsortsiumile raamatukogusüsteemi projektis SF tegevuskavas kinnitatud kulutusi ei tee, siis KKs ta olema ei saa.
Kui aga ELNET Konsortsium vajab kinnitust, et nendega arvestate, siis arenduste A4 vormil on võimalik kõik selle tegevusega seotud kasutajate grupid/huvigrupid ja kolmandad osapooled välja tuua. Nii nagu teised on teil seal välja toodud.
Need, kes näitajatesse ei panusta, otsustasime selguse mõttes KKst välja võtta. Peale EISist saadud tagasisidet lisasime KK Excelisse partnerite loetelu.
KUMi puhul järgmiselt:
|
Elluviija: |
Panustab näitajasse (st tegevused tegevuskavas) |
|
|
|
Kultuuriministeerium |
Jah |
||
|
Partner(id): |
|||
|
Eesti Laulu- ja Tantsupeo Sihtasutus |
Ei |
KK kuni 01.01.2025 |
|
|
Eesti Rahvakultuuri Keskus |
Ei |
KK kuni 01.01.2025 |
|
|
Eesti Rahvusraamatukogu |
Jah |
||
|
Eesti Rahvusringhääling |
Jah |
||
|
Muinsuskaitseamet |
Jah |
||
|
Rahvusarhiiv |
Jah |
||
|
Tartu Ülikool |
Jah |
||
|
Eesti Rahva Muuseum |
Jah |
||
Heade soovidega
|
Liilia Kristal |
From: Risto Raaper <[email protected]>
Sent: Wednesday, October 8, 2025 1:02 PM
To: Liilia Kristal - JUSTDIGI <[email protected]>
Cc: Kristiin Meos <[email protected]>
Subject: Partneri lisamine Kultuuriministeeriumi valdkondlikku digipöörde käskkirja
Tere!
Pöördun Teie poole seoses partneri lisamise küsimusega valdkondlikku digipöörde käskkirja.
Majandus- ja infotehnoloogiaministri 25.08.2023.a käskkirja nr 135 „Toetuse andmise tingimused valdkondlike digipöörete toetamiseks“ alusel toetatakse lisaks teistele ministeeriumitele ka Kultuuriministeeriumi valdkondlikku digipööret. Kultuuriministeeriumi digipöörde raames hangib ja juurutab ühtse üleriigilise raamatukogusüsteemi Eesti Rahvusraamatukogu. Eesti Rahvusraamatukogu partneriteks raamatukogusüsteemi projektis on nii kõik kohalikud omavalitsused kui MTÜ Eesti Raamatukoguvõrgu Konsortsium (edaspidi ELNET Konsortsium), mille liikmeteks on ka Eesti avalik-õiguslikud ülikoolid.
ELNET Konsortsiumi üldkoosolek tegi Kultuuriministeeriumile ettepaneku: “Kaasata ELNET Konsortsium viivitamatult majandus- ja infotehnoloogiaministri 25.08.2023.a käskkirja nr 135 „Toetuse andmise tingimused valdkondlike digipöörete toetamiseks“ punkti 5.7. alusel ühtse üleriigilise raamatukogusüsteemi arenduste planeerimisse ja elluviimisse.”
Lähtuvalt ELNET Konsortsiumi ettepanekust on Kultuuriministeerium valmis ELNET Konsortsiumi lisama “Kultuuripärandi digitegevuskavasse 2024-2029" ning kirjeldama tegevuskavas ühtse üleriigilise raamatukogusüsteemi hankimise ja juurutamise projekti partnerite rollid ja vastutuse.
Kultuuriministeeriumi ei näe ELNET Konsortsiumile raamatukogusüsteemi projektis ette otseseid kulutusi SF toetuse eest. SF toetuse eest teeb projektis otseseid kulutusi ainult Eesti Rahvusraamatukogu.
Kuna partnerite nimetamise küsimus Kultuuriministeeriumi valdkondliku digipöörde käskkirjas kerkis üles ka teiste projektide puhul, siis palume Justiits- ja Digiministeeriumil täpsustada, kas Kultuuriministeeriumi valdkondliku digipöörde käskkirjas tuleks projektide puhul partnerina nimetada vaid asutused, kes teevad SF toetuse eest kulutusi või nimetatakse ka teised partnerid, kes projektis osalevad ja/või sellest kasu saavad?
Parimatega,
Risto Raaper
IKT valdkonna juht (digipöörde juht)
Kultuuriministeerium
5222616
Suur-Karja 23|15076 Tallinn |Eesti
________________________________
Käesolev e-kiri võib sisaldada asutusesiseseks kasutamiseks tunnistatud teavet. Kui te ei ole selle kirja adressaat, palun võtke ühendust saatjaga ning kustutage e-kiri
arvutist.
This e-mail may contain information which is classified for internal use. If you are not the intended recipient of this message, please notify the sender immediately and delete the message.
Suur-Karja 23 / 15076 Tallinn / 628 2222 / [email protected] / www.kul.ee / Registrikood 70000941
Haridus- ja Teadusministeerium
MTÜ Eesti Raamatukoguvõrgu
10.10.2025 nr 1-11/1054-1
Vastus Eesti Raamatukoguvõrgu
Konsortsiumi üldkoosoleku otsusele
Kultuuriministeerium pöördus Justiits- ja Digiministeeriumi poole MTÜ Eesti Raamatukoguvõrgu
Konsortsiumi (edaspidi ELNET Konsortsium) poolt Kultuuriministeeriumile tehtud ettepanekuga:
„kaasata ELNET Konsortsium viivitamatult majandus- ja infotehnoloogiaministri 25.08.2023.a
käskkirja nr 135 „Toetuse andmise tingimused valdkondlike digipöörete toetamiseks“ punkti 5.7.
alusel ühtse üleriigilise raamatukogusüsteemi arenduste planeerimisse ja elluviimisse“.
Justiits- ja Digiministeeriumi vastusest selgub, et asutusi, kes digipöörde projektides Euroopa
Liidu struktuurivahendite toetuse (edaspidi SF toetus) eest kulutusi ei tee, partnerina digipöörde
käskkirja ei lisata. Ühtse üleriigilise raamatukogusüsteemi hankimise ja juurutamise projektis teeb
SF toetuse eest kulutusi vaid Eesti Rahvusraamatukogu.
Kultuuriministeerium algatas „Kultuuripärandi digitegevuskava 2024-2029“ muutmise, et
lisada tegevuskavasse ühtse üleriigilise raamatukogusüsteemi projekti partneritena MTÜ Eesti
Raamatukoguvõrgu Konsortsiumi, sh Eesti avalik-õiguslikud ülikoolid. Muudatusega
kirjeldatakse tegevuskavas osapoolte rollid ja vastutus ühtse üleriigilise raamatukogusüsteemi
hankimisel ning rakendamisel. Tegevuskava muutmine loob raamatukogude valdkonnale selgema
ühtse üleriigilise raamatukogusüsteemi arendamise ja rakendamise koostööraamistiku.
Justiits- ja Digiministeeriumi vastus Kultuuriministeeriumi pöördumisele ja
Kultuuriministeeriumi 22.09.2025 vastus ELNET Konsortsiumi pöördumisele on kirjale lisatud.
Haridus- ja Teadusministeeriumi rahvaraamatukogu seaduse eelnõule tehtud märkustega on
arvestanud nii ühtse üleriigilise raamatukogusüsteemi kui ka muude märkuste osas.
Lugupidamisega
(allkirjastatud digitaalselt)
Merilin Piipuu
kultuuriväärtuste asekantsler
Teadmiseks/sama:
Haridus- ja Teadusministeerium Renno Veinthal
Kristiin Meos 628 2253
Suur-Karja 23 / 15076 Tallinn / 628 2222 / [email protected] / www.kul.ee / Registrikood 70000941
ASUTUSESISESEKS KASUTAMISEKS
Märge tehtud 10.09.2025
kehtiv kuni 10.09.2030
Alus: AvTS § 35 lg 2 p 2
Teabevaldaja: Kultuuriministeerium
Asko Tamme Teie 10.09.2025
Eesti Raamatukoguvõrgu Konsortsium
[email protected] Meie 22.09.2025 nr 1-11/563-31
Vastus Eesti Raamatukoguvõrgu
Konsortsiumi üldkoosoleku otsusele
Lugupeetud Asko Tamme
Tänan teid ettepaneku eest.
Haridus- ja Teadusministeerium, avalik-õiguslikud ülikoolid ning nende teadusraamatukogud on
Kultuuriministeeriumi väga olulised partnerid. Haridus- ja Teadusministeeriumi esindaja on
aastaid olnud kultuuriministrile nõuandva Digitaalse Kultuuripärandi Nõukogu liige. Samuti viidi
tänu mõlema ministeeriumi, ülikoolide ja nende teadusraamatukogude ning mäluasutuste ühisele
panusele edukalt ellu “Kultuuripärandi digiteerimine 2018-2023" tegevuskava alamprojektid.
Käesoleva aasta alguses kinnitas kultuuriminister uue „Kultuuripärandi digitegevuskava 2024-
2029“, mis on valdkonna oluline strateegiadokument. Tegevuskava eesmärgi ja sihid sõnastas ning
tegevuskava tervikteksti kiitis heaks kultuuriministrile nõuandev Digitaalse Kultuuripärandi
Nõukogu. Tegevuskava valmimisse panustasid Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium,
Haridus- ja Teadusministeerium ning mäluasutused üle kogu Eesti.
Raamatukogude valdkonna jaoks ühe olulise arendustegevusena on uues tegevuskavas kirjeldatud
ühtse üleriigilise raamatukogusüsteemi hankimise ja juurutamise projekt, mida viib ellu Eesti
Rahvusraamatukogu ning mida rahastatakse Euroopa Regionaalarengu Fondist läbi
Kultuuriministeeriumi valitsemisala digipöörde.
Teen ettepaneku muuta „Kultuuripärandi digitegevuskava 2024-2029“ ja lisada tegevuskavasse
Eesti Rahvusraamatukogu partneritena MTÜ Eesti Raamatukoguvõrgu Konsortsium, sh Eesti
avalik-õiguslikud ülikoolid ja kirjeldada tegevuskavas osapoolte rollid ning vastutus ühtse
üleriigilise raamatukogusüsteemi hankimisel ja juurutamisel.
Lugupidamisega
(allkirjastatud digitaalselt)
Merilin Piipuu
kultuuriväärtuste asekantsler
Kristiin Meos 628 2253
From: Liilia Kristal - JUSTDIGI <[email protected]>
Sent: Thu, 09 Oct 2025 14:36:32 +0000
To: Risto Raaper <[email protected]>
Cc: Kristiin Meos <[email protected]>
Subject: RE: Partneri lisamine Kultuuriministeeriumi valdkondlikku digipöörde käskkirja
Tere
Väljundnäitaja „Avaliku sektori asutused, keda toetatakse digiteenuste, - toodete ja - protsesside väljatöötamiseks“ sisse arvestatakse asutused (elluviija + partnerid), kes SFi KK alusel toetust saavad. Asutusi, kes projektis osalevad või nt seda süsteemi kasutama hakkavad, aga kuludokumente ei esita, partnerina käskkirja ei lisata. St kui ELNET Konsortsiumile raamatukogusüsteemi projektis SF tegevuskavas kinnitatud kulutusi ei tee, siis KKs ta olema ei saa.
Kui aga ELNET Konsortsium vajab kinnitust, et nendega arvestate, siis arenduste A4 vormil on võimalik kõik selle tegevusega seotud kasutajate grupid/huvigrupid ja kolmandad osapooled välja tuua. Nii nagu teised on teil seal välja toodud.
Need, kes näitajatesse ei panusta, otsustasime selguse mõttes KKst välja võtta. Peale EISist saadud tagasisidet lisasime KK Excelisse partnerite loetelu.
KUMi puhul järgmiselt:
|
Elluviija: |
Panustab näitajasse (st tegevused tegevuskavas) |
|
|
|
Kultuuriministeerium |
Jah |
||
|
Partner(id): |
|||
|
Eesti Laulu- ja Tantsupeo Sihtasutus |
Ei |
KK kuni 01.01.2025 |
|
|
Eesti Rahvakultuuri Keskus |
Ei |
KK kuni 01.01.2025 |
|
|
Eesti Rahvusraamatukogu |
Jah |
||
|
Eesti Rahvusringhääling |
Jah |
||
|
Muinsuskaitseamet |
Jah |
||
|
Rahvusarhiiv |
Jah |
||
|
Tartu Ülikool |
Jah |
||
|
Eesti Rahva Muuseum |
Jah |
||
Heade soovidega
|
Liilia Kristal |
From: Risto Raaper <[email protected]>
Sent: Wednesday, October 8, 2025 1:02 PM
To: Liilia Kristal - JUSTDIGI <[email protected]>
Cc: Kristiin Meos <[email protected]>
Subject: Partneri lisamine Kultuuriministeeriumi valdkondlikku digipöörde käskkirja
Tere!
Pöördun Teie poole seoses partneri lisamise küsimusega valdkondlikku digipöörde käskkirja.
Majandus- ja infotehnoloogiaministri 25.08.2023.a käskkirja nr 135 „Toetuse andmise tingimused valdkondlike digipöörete toetamiseks“ alusel toetatakse lisaks teistele ministeeriumitele ka Kultuuriministeeriumi valdkondlikku digipööret. Kultuuriministeeriumi digipöörde raames hangib ja juurutab ühtse üleriigilise raamatukogusüsteemi Eesti Rahvusraamatukogu. Eesti Rahvusraamatukogu partneriteks raamatukogusüsteemi projektis on nii kõik kohalikud omavalitsused kui MTÜ Eesti Raamatukoguvõrgu Konsortsium (edaspidi ELNET Konsortsium), mille liikmeteks on ka Eesti avalik-õiguslikud ülikoolid.
ELNET Konsortsiumi üldkoosolek tegi Kultuuriministeeriumile ettepaneku: “Kaasata ELNET Konsortsium viivitamatult majandus- ja infotehnoloogiaministri 25.08.2023.a käskkirja nr 135 „Toetuse andmise tingimused valdkondlike digipöörete toetamiseks“ punkti 5.7. alusel ühtse üleriigilise raamatukogusüsteemi arenduste planeerimisse ja elluviimisse.”
Lähtuvalt ELNET Konsortsiumi ettepanekust on Kultuuriministeerium valmis ELNET Konsortsiumi lisama “Kultuuripärandi digitegevuskavasse 2024-2029" ning kirjeldama tegevuskavas ühtse üleriigilise raamatukogusüsteemi hankimise ja juurutamise projekti partnerite rollid ja vastutuse.
Kultuuriministeeriumi ei näe ELNET Konsortsiumile raamatukogusüsteemi projektis ette otseseid kulutusi SF toetuse eest. SF toetuse eest teeb projektis otseseid kulutusi ainult Eesti Rahvusraamatukogu.
Kuna partnerite nimetamise küsimus Kultuuriministeeriumi valdkondliku digipöörde käskkirjas kerkis üles ka teiste projektide puhul, siis palume Justiits- ja Digiministeeriumil täpsustada, kas Kultuuriministeeriumi valdkondliku digipöörde käskkirjas tuleks projektide puhul partnerina nimetada vaid asutused, kes teevad SF toetuse eest kulutusi või nimetatakse ka teised partnerid, kes projektis osalevad ja/või sellest kasu saavad?
Parimatega,
Risto Raaper
IKT valdkonna juht (digipöörde juht)
Kultuuriministeerium
5222616
Suur-Karja 23|15076 Tallinn |Eesti
________________________________
Käesolev e-kiri võib sisaldada asutusesiseseks kasutamiseks tunnistatud teavet. Kui te ei ole selle kirja adressaat, palun võtke ühendust saatjaga ning kustutage e-kiri
arvutist.
This e-mail may contain information which is classified for internal use. If you are not the intended recipient of this message, please notify the sender immediately and delete the message.
Suur-Karja 23 / 15076 Tallinn / 628 2222 / [email protected] / www.kul.ee / Registrikood 70000941
Haridus- ja Teadusministeerium
MTÜ Eesti Raamatukoguvõrgu
10.10.2025 nr 1-11/1054-1
Vastus Eesti Raamatukoguvõrgu
Konsortsiumi üldkoosoleku otsusele
Kultuuriministeerium pöördus Justiits- ja Digiministeeriumi poole MTÜ Eesti Raamatukoguvõrgu
Konsortsiumi (edaspidi ELNET Konsortsium) poolt Kultuuriministeeriumile tehtud ettepanekuga:
„kaasata ELNET Konsortsium viivitamatult majandus- ja infotehnoloogiaministri 25.08.2023.a
käskkirja nr 135 „Toetuse andmise tingimused valdkondlike digipöörete toetamiseks“ punkti 5.7.
alusel ühtse üleriigilise raamatukogusüsteemi arenduste planeerimisse ja elluviimisse“.
Justiits- ja Digiministeeriumi vastusest selgub, et asutusi, kes digipöörde projektides Euroopa
Liidu struktuurivahendite toetuse (edaspidi SF toetus) eest kulutusi ei tee, partnerina digipöörde
käskkirja ei lisata. Ühtse üleriigilise raamatukogusüsteemi hankimise ja juurutamise projektis teeb
SF toetuse eest kulutusi vaid Eesti Rahvusraamatukogu.
Kultuuriministeerium algatas „Kultuuripärandi digitegevuskava 2024-2029“ muutmise, et
lisada tegevuskavasse ühtse üleriigilise raamatukogusüsteemi projekti partneritena MTÜ Eesti
Raamatukoguvõrgu Konsortsiumi, sh Eesti avalik-õiguslikud ülikoolid. Muudatusega
kirjeldatakse tegevuskavas osapoolte rollid ja vastutus ühtse üleriigilise raamatukogusüsteemi
hankimisel ning rakendamisel. Tegevuskava muutmine loob raamatukogude valdkonnale selgema
ühtse üleriigilise raamatukogusüsteemi arendamise ja rakendamise koostööraamistiku.
Justiits- ja Digiministeeriumi vastus Kultuuriministeeriumi pöördumisele ja
Kultuuriministeeriumi 22.09.2025 vastus ELNET Konsortsiumi pöördumisele on kirjale lisatud.
Haridus- ja Teadusministeeriumi rahvaraamatukogu seaduse eelnõule tehtud märkustega on
arvestanud nii ühtse üleriigilise raamatukogusüsteemi kui ka muude märkuste osas.
Lugupidamisega
(allkirjastatud digitaalselt)
Merilin Piipuu
kultuuriväärtuste asekantsler
Teadmiseks/sama:
Haridus- ja Teadusministeerium Renno Veinthal
Kristiin Meos 628 2253
| Nimi | K.p. | Δ | Viit | Tüüp | Org | Osapooled |
|---|