20251105_vastus_ESS
| Dokumendiregister | Andmekaitse Inspektsioon |
| Viit | 2.2-10/25/3598-3 |
| Registreeritud | 05.11.2025 |
| Sünkroonitud | 06.11.2025 |
| Liik | Väljaminev kiri |
| Funktsioon | 2.2 Loa- ja teavitamismenetlused |
| Sari | 2.2-10 Märgukirjad |
| Toimik | 2.2-10/2025 |
| Juurdepääsupiirang | Avalik |
| Juurdepääsupiirang | |
| Adressaat | Best Offer Fishery Ltd |
| Saabumis/saatmisviis | Best Offer Fishery Ltd |
| Vastutaja | Pille Lehis (Andmekaitse Inspektsioon) |
| Originaal | Ava uues aknas |
Failid
From: info - AKI
Sent: Wed, 05 Nov 2025 10:04:16 +0000
To: [email protected] <[email protected]>
Subject: RE: Great offer !
Tere!
Otseturustuse saatmist reguleerib elektroonilise side seadus, täpsemalt selle § 1031 . Viidatud sätte kohaselt on erinevad reeglid sellele, kas otseturustust edastatakse füüsilisele või juriidilisele isikule. Teie e-posti aadressist võib järeldada, et tegemist on äriühingu ehk siis juriidilise isiku e-postiaadressiga. Juriidilise isiku andmete kaitse ei jää isikuandmete kaitse üldmääruse kohaldamisalasse.
Lisaks on oluline teie tähelepanu juhtida paarile aspektile juhuks, kui soovite esitada kaebust. Inspektsiooni e-kirjavahetuse koopiasse lisamine, ei kvalifitseeru ametlikuks kaebuseks. Seega me palume läbi meie postkasti e-kirjavahetust mitte pidada, see koormab liigselt. Oluline on tähele panna, et kui te soovite kaebust esitada peab see olema eesti keeles või lisatud eestikeelne tõlge. Samuti peab kaebus olema (digi)allkirjastatud või esitatud läbi meie pöördumiste portaali Sekkumistaotlus | Andmekaitse Inspektsioon. Viimane nõue on tingitud muuhulgas asjaolust, et kaebuse saab esitada enda subjektiivsete õiguste kaitseks.
Lugupidavalt
Andmekaitse Inspektsioon
ERAELU KAITSE JA RIIGI LÄBIPAISTVUSE EEST
Tatari 39 | 10134 Tallinn | Eesti
LinkedIn | YouTube 
From: Igor Samarin <[email protected]>
Sent: Tuesday, November 4, 2025 5:58 PM
To: Okredo <[email protected]>
Cc: info - AKI <[email protected]>
Subject: Re: Great offer !
Importance: High
Tähelepanu! Tegemist on välisvõrgust saabunud kirjaga. |
Ma saan aru... Sa ei oska vene keelt...
Ma tõlkisin selle sulle eesti keelde.
"Tere päevast
Oleme sinu aadressi oma meililistist eemaldanud."
Kui te ikka veel meie e-kirju saate...
See tähendab, et need saabuvad teistele internetiaadressidele, mida teie meile saadetud e-kirjas pole.
Me näeme teie aadresse järgmiselt: [email protected] / [email protected]
Need aadressid eemaldati 31. oktoobril 2025.
Kui teil on veel aadresse, saatke need meile e-posti teel. Eemaldame need hea meelega oma nimekirjadest.
4 нояб. 2025 г., в 08:48, Okredo <[email protected]> написал(а):
Since you Igor do not understand normal asking to stop bothering us with your emails, we will file the complain to Andmekaitse Inspektsioon.
We’ve never agreed on receiving your emails, your emails do not have unsubscribe function, we have asked you to stop sending irrelevant emails and yet – we keep receiving it. This was your choice, now get the consequences.
<image001.png>
Okredo
From: Igor Samarin <[email protected]>
Sent: Friday, October 31, 2025 1:08 PM
To: Okredo <[email protected]>
Subject: Great offer !
Dear Partner
The BAADER 234 fillet machine is known for its high quality and efficiency in producing fillets from fish, making it a valuable asset for any fish processing plant. With this equipment, you can increase your production capacity and improve the quality of your fillets, ultimately leading to higher profits.
We are currently offering the BAADER 234 fillet machine at a special price that is significantly lower than market value. This is a limited time offer and a great opportunity for you to invest in equipment that will help your business thrive in the face of economic challenges.
If you are interested in learning more about the BAADER 234 fillet machine and how it can benefit your business, please do not hesitate to contact us. We would be happy to provide you with more information and discuss how this investment can help you secure your financial future.
Thank you for considering this opportunity. We look forward to hearing from you soon.
Additional information, photos, are available upon request.
Med Vennlig Hilsen /Mit freundlichen Grüßen / Kind regards
Best Offer Fishery Ltd
Igor Samarin
Mail: [email protected]
Tel/WhatsApp/Wiber: +372 530089111
Seosed
| Nimi | K.p. | Δ | Viit | Tüüp | Org | Osapooled |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Märgukirja täiendus | 05.11.2025 | 1 | 2.2-10/25/3598-2 | Sissetulev kiri | aki | Best Offer Fishery Ltd |