| Dokumendiregister | Tervise- ja heaolu infosüsteemide keskus |
| Viit | 7-1/48-1 |
| Registreeritud | 02.02.2024 |
| Sünkroonitud | 29.03.2024 |
| Liik | Sissetulev kiri |
| Funktsioon | 7 Standardimine, andmetöötlus |
| Sari | 7-1 Andmekorralduse ja andmeanalüüsi kirjavahetus |
| Toimik | 7-1/2024 |
| Juurdepääsupiirang | Avalik |
| Juurdepääsupiirang | |
| Adressaat | Tartu Ülikooli Eesti Geenivaramu |
| Saabumis/saatmisviis | Tartu Ülikooli Eesti Geenivaramu |
| Vastutaja | Terje Lasn (TEHIK, Andmekorralduse ja andmeanalüüsi osakond, Andmeanalüüsi talitus) |
| Originaal | Ava uues aknas |
Tartu Ülikooli inimuuringute eetika komitee
________________________________________________________________________________ Tartu Ülikool tel 737 6215 grandikeskus e-post [email protected] Lossi 3 www.ut.ee/teadus/eetikakomitee 51003 Tartu
Protokolli number: 287/M-26 koosolek: 19.11.2018
Komitee koosseis:
Esimees Kadri Tamme Tartu Ülikool, meditsiiniteaduste valdkond, anestesioloogia ja intensiivravi
lektor Aseesimees Kristi Lõuk
Tartu Ülikool, humanitaarteaduste ja kunstide valdkond, projektijuht / doktorant
Liikmed Naatan Haamer Tartu Ülikooli Kliinikum, hingehoidja Ruth Kalda Malle Kuum Maire Peters
Tartu Ülikool, meditsiiniteaduste valdkond, peremeditsiini professor / õppetooli juhataja Tartu Ülikool meditsiiniteaduste valdkond, farmakoloogia lektor / farmakoloogia teadur Tartu Ülikool, meditsiiniteaduste valdkond, geneetika vanemteadur
Kärt Pormeister Mare Remm
Tartu Ülikool, sotsiaalteaduste valdkond, doktorant Tartu Tervishoiu Kõrgkool, bioanalüütiku õppekava dotsent
Pille Taba Oivi Uibo
Tartu Ülikool, meditsiiniteaduste valdkond, neuroloogia professor Tartu Ülikool, meditsiiniteaduste valdkond, lastegastroenteroloogia professor
Vahur Ööpik Tartu Ülikool, meditsiiniteaduste valdkond, spordifüsioloogia professor Otsus: Kooskõlastada uurimistöö jätkamine Uurimistöö nimetus: Tartu Ülikooli Eesti Geenivaramu andmete täiendamine E-tervise andmebaasist Vastutav uurija (asutus): Andres Metspalu (Tartu Ülikooli Genoomika Instituudi Eesti geenivaramu, Riia 23b, Tartu 51010) Komitee poolt läbivaadatud dokumendid:
1. Kaaskiri 2. Muudatustega uurimistöö avaldus kooskõlastuse saamiseks Tartu Ülikooli inimuuringute
eetika komiteelt.
Uurimistöö lõpp: 31.12.2023. Komitee esimees: Kadri Tamme /allkirjastatud digitaalselt/ Komitee sekretär: Kaire Kallak /allkirjastatud digitaalselt/ Väljastatud: /viimase digitaalallkirja kuupäev/
Tartu Ülikooli inimuuringute eetika komitee
________________________________________________________________________________ Tartu Ülikool tel 737 6215 grandikeskus e-post [email protected] Lossi 3 www.ut.ee/teadus/eetikakomitee 51003 Tartu
Protokolli number: 287/M-26 koosolek: 19.11.2018
Komitee koosseis:
Esimees Kadri Tamme Tartu Ülikool, meditsiiniteaduste valdkond, anestesioloogia ja intensiivravi
lektor Aseesimees Kristi Lõuk
Tartu Ülikool, humanitaarteaduste ja kunstide valdkond, projektijuht / doktorant
Liikmed Naatan Haamer Tartu Ülikooli Kliinikum, hingehoidja Ruth Kalda Malle Kuum Maire Peters
Tartu Ülikool, meditsiiniteaduste valdkond, peremeditsiini professor / õppetooli juhataja Tartu Ülikool meditsiiniteaduste valdkond, farmakoloogia lektor / farmakoloogia teadur Tartu Ülikool, meditsiiniteaduste valdkond, geneetika vanemteadur
Kärt Pormeister Mare Remm
Tartu Ülikool, sotsiaalteaduste valdkond, doktorant Tartu Tervishoiu Kõrgkool, bioanalüütiku õppekava dotsent
Pille Taba Oivi Uibo
Tartu Ülikool, meditsiiniteaduste valdkond, neuroloogia professor Tartu Ülikool, meditsiiniteaduste valdkond, lastegastroenteroloogia professor
Vahur Ööpik Tartu Ülikool, meditsiiniteaduste valdkond, spordifüsioloogia professor Otsus: Kooskõlastada uurimistöö jätkamine Uurimistöö nimetus: Tartu Ülikooli Eesti Geenivaramu andmete täiendamine E-tervise andmebaasist Vastutav uurija (asutus): Andres Metspalu (Tartu Ülikooli Genoomika Instituudi Eesti geenivaramu, Riia 23b, Tartu 51010) Komitee poolt läbivaadatud dokumendid:
1. Kaaskiri 2. Muudatustega uurimistöö avaldus kooskõlastuse saamiseks Tartu Ülikooli inimuuringute
eetika komiteelt.
Uurimistöö lõpp: 31.12.2023. Komitee esimees: Kadri Tamme /allkirjastatud digitaalselt/ Komitee sekretär: Kaire Kallak /allkirjastatud digitaalselt/ Väljastatud: /viimase digitaalallkirja kuupäev/
Tartu Ülikooli inimuuringute eetika komitee
________________________________________________________________________________ Tartu Ülikool tel 737 6215 grandikeskus e-post [email protected] Lossi 3 www.ut.ee/teadus/eetikakomitee 51003 Tartu
Protokolli number: 287/M-26 koosolek: 19.11.2018
Komitee koosseis:
Esimees Kadri Tamme Tartu Ülikool, meditsiiniteaduste valdkond, anestesioloogia ja intensiivravi
lektor Aseesimees Kristi Lõuk
Tartu Ülikool, humanitaarteaduste ja kunstide valdkond, projektijuht / doktorant
Liikmed Naatan Haamer Tartu Ülikooli Kliinikum, hingehoidja Ruth Kalda Malle Kuum Maire Peters
Tartu Ülikool, meditsiiniteaduste valdkond, peremeditsiini professor / õppetooli juhataja Tartu Ülikool meditsiiniteaduste valdkond, farmakoloogia lektor / farmakoloogia teadur Tartu Ülikool, meditsiiniteaduste valdkond, geneetika vanemteadur
Kärt Pormeister Mare Remm
Tartu Ülikool, sotsiaalteaduste valdkond, doktorant Tartu Tervishoiu Kõrgkool, bioanalüütiku õppekava dotsent
Pille Taba Oivi Uibo
Tartu Ülikool, meditsiiniteaduste valdkond, neuroloogia professor Tartu Ülikool, meditsiiniteaduste valdkond, lastegastroenteroloogia professor
Vahur Ööpik Tartu Ülikool, meditsiiniteaduste valdkond, spordifüsioloogia professor Otsus: Kooskõlastada uurimistöö jätkamine Uurimistöö nimetus: Tartu Ülikooli Eesti Geenivaramu andmete täiendamine E-tervise andmebaasist Vastutav uurija (asutus): Andres Metspalu (Tartu Ülikooli Genoomika Instituudi Eesti geenivaramu, Riia 23b, Tartu 51010) Komitee poolt läbivaadatud dokumendid:
1. Kaaskiri 2. Muudatustega uurimistöö avaldus kooskõlastuse saamiseks Tartu Ülikooli inimuuringute
eetika komiteelt.
Uurimistöö lõpp: 31.12.2023. Komitee esimees: Kadri Tamme /allkirjastatud digitaalselt/ Komitee sekretär: Kaire Kallak /allkirjastatud digitaalselt/ Väljastatud: /viimase digitaalallkirja kuupäev/
Tartu Ülikooli genoomika instituudi Eesti geenivaramu (EGV) andmebaasi täiendamine tervise infosüsteemist (TIS)
1
Lisa 2
Andmekoosseis
Andmekoosseis on koostatud Sotsiaalministri määruse „Tervise infosüsteemi edastatavate
dokumentide andmekoosseisud ning nende esitamise tingimused ja kord“, RT I, 17.08.2021, 9 jõust.
20.08.2021 alusel https://www.riigiteataja.ee/akt/117082021009?leiaKehtiv
1. Geenidoonori andmed, mida kasutatakse andmete seostamiseks isikuga
Ees- ja perekonnanimi
Isikukood
2. Ambulatoorse epikriisi andmed
1. Meditsiinidokumendi andmed
1.1. Dokumendi number
1.3. Dokumendi kinnitamise aeg
2. Dokumendi koostaja andmed
2.1.
2.2. Tervishoiutöötaja registrikood (ehk arsti kood)
2.3. Tervishoiutöötaja eriala
2.4.
2.5. Tervishoiuasutuse nimi
2.6.
2.7.
2.8.
2.9.
3. Patsiendi andmed
3.1.
3.2.
3.3.
3.4.
3.5.
3.6.
3.7.
3.8.
3.8.1.
3.8.2.
3.8.3.
3.9.
3.9.1.
3.9.2.
3.9.3.
3.10. Patsiendi perearsti andmed
3.10.1. Perearsti ees- ja perekonnanimi
3.10.2. Tervishoiutöötaja registrikood
Tartu Ülikooli genoomika instituudi Eesti geenivaramu (EGV) andmebaasi täiendamine tervise infosüsteemist (TIS)
2
3.10.3. Tervishoiuasutuse äriregistri kood (ehk haigla kood)
3.10.4. Tervishoiuasutuse kontaktandmed
3.10.5. Tervishoiuasutuse aadress
3.11.
3.11.1.
3.11.2.
3.11.3.
3.12.
3.12.1.
3.12.2.
3.12.3.
3.12.4.
4. Suunamise andmed
4.1. Saatekiri
4.1.1. Saatekirja number
4.1.2. Dokumendi tüüp
4.2. Suunaja andmed
4.2.1.
4.2.2. Tervishoiutöötaja registrikood
4.2.3. Tervishoiutöötaja eriala
4.2.4. Tervishoiuasutuse nimi
4.2.5.
4.2.6.
4.2.7.
5. Haigusjuhtumi andmed
5.1. Haigusjuhtumi number
5.2. Haigusjuhtumi algus- ja lõpuaeg
5.3. Saabumise viis
5.4. Visiitide andmed
5.4.1. Visiidi toimumise aeg
5.4.2. Pöördumise erakorralisus
5.4.3. Visiidi liik
5.4.4. Visiidi tüüp
5.5. Surma kuupäev ja kellaaeg
6. Lõpliku kliinilise diagnoosi andmed
6.1. Põhihaigus
6.1.1. Diagnoosi kood ja nimetus
6.1.2. Sõnaline (kliiniline) diagnoos
6.1.3. Diagnoosi statistiline liik
6.1.4. Patomorfoloogiline diagnoos SNOMED CT järgi
6.1.5. Residuaaltuumori olemasolu
6.1.6. Pahaloomulise kasvaja levik
6.1.6.1. Pahaloomulise kasvaja levik TNM järgi
6.1.6.2. Pahaloomulise kasvaja staadium TNM järgi
6.1.6.3. Histoloogiline diferentseerumise aste
Tartu Ülikooli genoomika instituudi Eesti geenivaramu (EGV) andmebaasi täiendamine tervise infosüsteemist (TIS)
3
6.1.6.4. Lümfovaskulaarse invasiooni olemasolu
6.2. Põhihaiguse tüsistus
6.2.1. Diagnoosi kood ja nimetus RHK-10 järgi
6.2.2. Sõnaline (kliiniline) diagnoos
6.3. Kaasuv haigus
6.3.1. Diagnoosi kood ja nimetus RHK-10 järgi
6.3.2. Sõnaline (kliiniline) diagnoos
6.3.3. Diagnoosi statistiline liik
6.3.4. Patomorfoloogiline diagnoos SNOMED CT järgi
6.3.5. Residuaaltuumori olemasolu
6.3.6. Pahaloomulise kasvaja levik
6.3.6.1. Pahaloomulise kasvaja levik TNM järgi
6.3.6.2. Pahaloomulise kasvaja staadium TNM järgi
6.3.6.3. Histoloogiline diferentseerumise aste
6.3.6.4. Lümfovaskulaarse invasiooni olemasolu
6.4. Välispõhjus
6.4.1. Diagnoosi kood ja nimetus RHK-10 järgi
7. Anamneesi andmed
7.1. Anamnees
7.2. Kaebused
8. Objektiivse leiu andmed
8.1. Antropomeetrilised näitajad
8.1.1.
8.1.2.
8.1.3. Kaelaümbermõõt
8.1.3.1. Mõõtmise kuupäev
8.1.3.2. Tulemus
8.1.4. Pikkus
8.1.4.1. Mõõtmise kuupäev
8.1.4.2. Tulemus
8.1.5. Kehakaal
8.1.5.1. Mõõtmise kuupäev
8.1.5.2. Tulemus
8.1.6. Vööümbermõõt
8.1.6.1. Mõõtmise kuupäev
8.1.6.2. Tulemus
8.1.7. Kehamassi indeks
8.1.7.1. Arvutamise kuupäev
8.1.7.2. Tulemus
8.2. Organsüsteemide objektiivne hindamine
8.2.1. Hindamise kuupäev
8.2.2. Üldseisund
8.2.2.1. Seisundi kirjeldus
8.2.3. Nahk
8.2.3.1. Leiu hinnang
Tartu Ülikooli genoomika instituudi Eesti geenivaramu (EGV) andmebaasi täiendamine tervise infosüsteemist (TIS)
4
8.2.3.2. Leiu kirjeldus
8.2.4. Limaskestad
8.2.4.1. Leiu hinnang
8.2.4.2. Leiu kirjeldus
8.2.5. Lümfisüsteem
8.2.5.1. Leiu hinnang
8.2.5.2. Leiu kirjeldus
8.2.6. Kõrva-, nina- ja neelusüsteem
8.2.6.1. Leiu hinnang
8.2.6.2. Leiu kirjeldus
8.2.7. Kilpnääre
8.2.7.1. Leiu hinnang
8.2.7.2. Leiu kirjeldus
8.2.8. Silma ja/või nägemise leid
8.2.8.1. Leiu hinnang
8.2.8.2. Nägemise leiu tulemus
8.2.8.2.1. Korrigeerimata nägemisteravus
8.2.8.2.1.1. Monokulaarne nägemine
8.2.8.2.1.1.1. Parem silm
8.2.8.2.1.1.2. Vasak silm
8.2.8.2.1.2. Binokulaarne nägemine
8.2.8.2.2. Korrigeeritult nägemisteravus
8.2.8.2.2.1. Monokulaarne nägemine
8.2.8.2.2.1.1. Parem silm
8.2.8.2.2.1.2. Vasak silm
8.2.8.2.2.2. Binokulaarne nägemine
8.2.8.3. Muu leiu kirjeldus
8.2.8.4. Leiu hindaja andmed
8.2.8.4.1.
8.2.8.4.2. Tervishoiutöötaja registrikood
8.2.8.4.3. Tervishoiutöötaja eriala
8.2.8.4.4. Tervishoiuasutuse nimi
8.2.8.4.5.
8.2.9. Süda ja veresoonkond
8.2.9.1. Leiu hinnang
8.2.9.2. Pulss
8.2.9.3. Vererõhk
8.2.9.3.1. Süstoolne vererõhk
8.2.9.3.2. Diastoolne vererõhk
8.2.9.3.3. Mõõtmiskoht
8.2.9.4. Muu leiu kirjeldus
8.2.10. Hingamissüsteem
8.2.10.1. Valju norskamise hinnang
8.2.10.2. Sageda väsimuse hinnang
8.2.10.3. Uneaegsete hingamisseisakute hinnang
Tartu Ülikooli genoomika instituudi Eesti geenivaramu (EGV) andmebaasi täiendamine tervise infosüsteemist (TIS)
5
8.2.10.4. Visuaalse mandibulaarse retrognaatia hinnang
8.2.10.5. Leiu hinnang
8.2.10.6. Leiu kirjeldus
8.2.11. Seedesüsteem
8.2.11.1. Leiu hinnang
8.2.11.2. Suu limaskesta / suuõõne kirjeldus
8.2.11.3. Hammaste kirjeldus
8.2.11.4. Kõhu palpatsiooni leid
8.2.11.5. Muu leiu kirjeldus
8.2.12. Närvisüsteem
8.2.12.1. Leiu hinnang
8.2.12.2. Teadvuse ja vaimsete võimete kirjeldus
8.2.12.3. Meningeaalsündroomi kirjeldus
8.2.12.4. Motoorika kirjeldus
8.2.12.5. Naha tundlikkuse kirjeldus
8.2.12.6. Tasakaalu kirjeldus
8.2.12.7. Kraniaalnärvide kirjeldus
8.2.12.8. Muu leiu kirjeldus
8.2.13. Luu-, liigese- ja lihassüsteem
8.2.13.1. Leiu hinnang
8.2.13.2. Lihaste kirjeldus
8.2.13.3. Lihasjõu kirjeldus
8.2.13.4. Liigeste kirjeldus
8.2.13.5. Muu leiu kirjeldus
8.2.14. Rinnanäärmete leid
8.2.14.1. Leiu hinnang
8.2.14.2. Leiu kirjeldus
8.2.15. Kuse- ja suguelundid
8.2.15.1. Leiu hinnang
8.2.15.2. Leiu kirjeldus
8.2.16. Psüühiline seisund
8.2.16.1. Leiu hinnang
8.2.16.2. Orienteerituse kirjeldus
8.2.16.3. Psüühika kirjeldus
8.2.16.4. Muu leiu kirjeldus
8.3. Funktsioonide hindamine
8.3.1. Hindamise kuupäev
8.3.2. Nägemine
8.3.2.1. Hinnangu kirjeldus
8.3.2.2. Abivahend
8.3.2.3. Abivahendi kasutamise vajaduse kirjeldus
8.3.3. Kuulmine
8.3.3.1. Hinnangu kirjeldus
8.3.3.2. Abivahend
8.3.3.3. Abivahendi kasutamise vajaduse kirjeldus
Tartu Ülikooli genoomika instituudi Eesti geenivaramu (EGV) andmebaasi täiendamine tervise infosüsteemist (TIS)
6
8.3.4. Kõne
8.3.4.1. Hinnangu kirjeldus
8.3.4.2. Abivahend
8.3.4.3. Abivahendi kasutamise vajaduse kirjeldus
8.3.5. Motoorika
8.3.5.1. Hinnangu kirjeldus
8.3.5.2. Abivahend
8.3.5.3. Abivahendi kasutamise vajaduse kirjeldus
8.3.6. Liikumine
8.3.6.1. Hinnangu kirjeldus
8.3.6.2. Abivahend
8.3.6.3. Abivahendi kasutamise vajaduse kirjeldus
8.3.7. Hingamine
8.3.7.1. Hinnangu kirjeldus
8.3.7.2. Abivahend
8.3.7.3. Abivahendi kasutamise vajaduse kirjeldus
9. Allergiate andmed
9.1. Allergia diagnoosimise kuupäev
9.2. Allergia diagnoos RHK-10 järgi
9.3. Sõnaline (kliiniline) diagnoos
9.4. Allergia põhjustaja (ravim/aine/materjal)
10. Uuringute/protseduuride andmed
10.1. Uuringu kood ja nimetus
10.2. Uuringu tegemise kuupäev
10.3. Uuringu kirjeldus
10.4. Uuringu tulemus
10.5. Uuringu tegija andmed
10.5.1.
10.5.2. Tervishoiutöötaja registrikood
10.5.3. Tervishoiutöötaja eriala
10.5.4. Tervishoiuasutuse nimi
10.5.5.
11. Radioloogiliste uuringute andmed
11.1. Uuringu kood ja nimetus EHK järgi
11.2. Uuring meditsiiniradioloogia ja nukleaarmeditsiini protseduuride loetelu järgi
11.3. Uuringu liik
11.4. Uuringu tegemise aeg
11.5. Kehapiirkond
11.6. Ülesvõtte andmed
11.6.1. Ligipääsunumber (accession number)
11.6.2. SUID
11.6.3. Kiirgusdoos
11.7. Uuringu tegija andmed
11.7.1.
11.7.2. Tervishoiutöötaja registrikood
Tartu Ülikooli genoomika instituudi Eesti geenivaramu (EGV) andmebaasi täiendamine tervise infosüsteemist (TIS)
7
11.7.3. Tervishoiutöötaja eriala
11.7.4.
11.7.5. Tervishoiuasutuse nimi
11.8. Uuringu hindamise aeg
11.9. Uuringu kirjeldus
11.10. Uuringu tulemus
11.11. Uuringu hindaja andmed
11.11.1.
11.11.2. Tervishoiutöötaja registrikood
11.11.3. Tervishoiutöötaja eriala
11.11.4.
11.11.5. Tervishoiuasutuse nimi
12. Operatsioonide andmed
12.1. Operatsiooni kood ja nimetus
12.2. Operatsiooni lisakood
12.3. Operatsiooni kirjeldus
12.4. Toimumise kuupäev
12.5. Anesteesia liik
12.6. Operatsiooni lisavahendid
12.7. Operatsiooni teostaja andmed
12.7.1.
12.7.2. Tervishoiutöötaja registrikood
12.7.3. Tervishoiutöötaja eriala
12.7.4. Tervishoiuasutuse nimi
12.7.5.
13. Laboratoorsete uuringute andmed
13.1. Analüüsi kood ja nimetus LOINC järgi
13.2. Parameetri kood ja nimetus LOINC järgi
13.3. Analüüsi märkus
13.4. Referentsväärtus või otsustuspiir
13.5. Proovimaterjali võtmise aeg
13.6. Analüüsi tulemus
13.7. Tulemuse hindamise aeg
13.8. Tulemuse hindaja andmed
13.8.1.
13.8.2. Tervishoiutöötaja registrikood
13.8.3. Tervishoiutöötaja eriala
13.8.4.
13.8.5. Tervishoiuasutuse nimi
14. Patoloogia uuringute andmed
14.1. Uuringu nimetus ja kood LOINC järgi
14.2. Uuringu alternatiivkood ja -nimetus EHK järgi
14.3. Proovimaterjali võtmise aeg
14.4. Proovimaterjali tüüp
14.5. Uuringu paige
Tartu Ülikooli genoomika instituudi Eesti geenivaramu (EGV) andmebaasi täiendamine tervise infosüsteemist (TIS)
8
14.6. Proovimaterjali adekvaatsus
14.7. Uuringu hindamise aeg
14.8. Patomorfoloogiline kirjeldus
14.9. Uuringu hindaja andmed
14.9.1.
14.9.2. Tervishoiutöötaja registrikood
14.9.3. Tervishoiutöötaja eriala
14.9.4.
14.9.5. Tervishoiuasutuse nimi
15. Endoskoopia uuringute andmed
15.1. Koloskoopia uuringu andmed
15.1.1. Uuringu kood ja nimetus EHK järgi
15.1.2. Ravimenetluse uuringu kood ja nimetus EHK järgi
15.1.3. Ravimenetluse kirjeldus
15.1.4. Uuringu tegemise kuupäev
15.1.5. Uuringu ärajäämise või katkemise põhjus
15.1.6. Uuringu kvalitatiivsed näitajad
15.1.6.1. Soole ettevalmistuse kvaliteet
15.1.6.2. Umbsoolde jõudmine
15.1.6.3. Koloskoobi väljatoomise aeg
15.1.7. Koloskoopia uuringu leiu andmed
15.1.7.1. Uuringu leid
15.1.7.2. Uuringu leiu täpsustus
15.1.7.3. Leiu paige
15.1.7.4. Leiu paikme kirjeldus
15.1.7.5. Polüüp
15.1.7.5.1. Polüübi suurus
15.1.7.5.2. Polüübi kuju
15.1.7.5.3. Polüübi koe endoskoopiline hinnang
15.1.7.5.4. Polüübi eemaldamise täielikkus
15.1.7.6. Histoloogia tellimuse olemasolu
15.1.8. Koloskoopia uuringu tüsistused
15.1.8.1. Tüsistused
15.1.8.2. Tüsistuse kirjeldus
15.1.9. Uuringu tegija andmed
15.1.9.1.
15.1.9.2. Tervishoiutöötaja registrikood
15.1.9.3. Tervishoiutöötaja eriala
15.1.9.4.
15.1.9.5. Tervishoiuasutuse nimi
16. Immuniseerimise andmed
16.1. Immuniseerimise kuupäev
16.2. Mille vastu immuniseeriti
16.3. Immuniseerimisel manustatud annus ja preparaat
16.3.1. Immuunpreparaadi ATC kood ja toimeaine(te) nimetus(ed)
Tartu Ülikooli genoomika instituudi Eesti geenivaramu (EGV) andmebaasi täiendamine tervise infosüsteemist (TIS)
9
16.3.2. Immuunpreparaadi nimetus
16.3.3.
16.3.4. Manustatud annus
16.3.5. Manustamise kordsus
16.4. Immuniseerimise kuuri andmed
16.4.1. Järgmise immuniseerimise kuupäev
16.4.2. Märge immuniseerimise lõpetamise kohta
16.5. Immuniseerija andmed
16.5.1.
16.5.2. Tervishoiutöötaja registrikood
16.5.3. Tervishoiutöötaja eriala
16.6. Kõrvalnähtude andmed
16.6.1. Kõrvalnähtude ilmnemise kuupäev
16.6.2. Kõrvalnähu diagnoos RHK-10 järgi
16.6.3. Kõrvalnähu diagnoosija andmed
16.6.3.1.
16.6.3.2. Tervishoiutöötaja registrikood
16.6.3.3. Tervishoiutöötaja eriala
17. Patsiendi ravi kokkuvõte
17.1. Kokkuvõte ravist
17.2. Ravi liik
17.3. Ravi eesmärk
17.4. Manustatud ravimite andmed
17.5. Teostatud raviprotseduuride andmed
17.6. Telemeditsiinilisel konsultatsioonil tekkinud osaleja(te) eriarvamused
18. Telemeditsiinilisel konsultatsioonil osaleja(te) andmed
18.1.
18.2. Tervishoiutöötaja registrikood
18.3. Tervishoiutöötaja eriala
19. Režiimi ja ravialased (sh taastusraviks) soovitused
19.1. Soovituste kirjeldus
20. Töökorralduse või -keskkonna muutmise andmed
20.1. Töökorralduse või -keskkonna muutmise vajaduse kirjeldus
20.2. Töökorralduse või -keskkonna muutmise põhjuse kirjeldus
20.3. Töökorralduse või -keskkonna muutmise kestus
21. Väljakirjutatud ravimite andmed
21.1. Retsepti number
21.2. Retsepti kehtivus
21.3. Ravimi väljastamise kuupäev
21.4. Toimeaine
21.5. Ravimvorm
21.6. Ühekordne annus
21.7. Manustamiskordade arv
22. Väljastatud dokumendid
22.1. Töövõimetuslehe andmed
Tartu Ülikooli genoomika instituudi Eesti geenivaramu (EGV) andmebaasi täiendamine tervise infosüsteemist (TIS)
10
22.1.1. Töövõimetuslehe number
22.1.2. Töövõimetuslehe liik
22.1.3. Vabastamise periood
22.2. Teatise andmed
22.2.1. Teatise kuupäev
22.2.2. Teatise number
22.2.3. Teatise nimetus
22.2.4. Teatise saaja
22.3. Terviseseisundi kirjeldus
23. Ambulatoorsele vastuvõtule pöördumise andmed
23.1. Soovituslik pöördumise aeg
23.2. Soovituse kirjeldus
3. Statsionaarse ja päevaravi epikriisi andmed
1. Meditsiinidokumendi andmed
1.1. Dokumendi number
1.2.
1.3. Dokumendi koostamise aeg
2. Dokumendi koostaja andmed
2.1.
2.2. Tervishoiutöötaja registrikood
2.3. Tervishoiutöötaja eriala
2.4.
2.5. Tervishoiuasutuse nimi
2.6.
2.7.
2.8.
2.9.
3
3.1.
3.2.
3.3.
3.4.
3.5.
3.6.
3.7.
3.8.
3.8.1.
3.8.2.
3.8.3.
3.9.
3.9.1.
3.9.2.
3.9.3.
Tartu Ülikooli genoomika instituudi Eesti geenivaramu (EGV) andmebaasi täiendamine tervise infosüsteemist (TIS)
11
3.10.
3.10.1.
3.10.2.
3.10.3.
3.10.4.
3.10.5.
4. Suunamise andmed
4.1. Saatekirja andmed
4.1.1. Saatekirja number
4.1.2. Dokumendi tüüp
4.2. Suunaja andmed
4.2.1.
4.2.2. Tervishoiutöötaja registrikood
4.2.3. Tervishoiutöötaja eriala
4.2.4. Tervishoiuasutuse nimi
4.2.5.
4.2.6.
4.2.7.
5. Haigusjuhtumi andmed
5.1. Haigusjuhtumi number
5.2. Haigusjuhtumi algus- ja lõpuaeg
5.3. Saabumise viis
5.4. Pöördumise erakorralisus
5.5. Voodipäevade arv
5.6. Päevaravi kuupäev*
5.7. Osakondades viibimine**
5.7.1. Osakonda saabumise aeg
5.7.2. Osakonnast lahkumise aeg
5.7.3. Tervishoiuasutuse struktuuriüksus(ed)
5.7.4. Voodiprofiil
5.7.5. Voodipäevade arv osakonnas
5.8. Haiglast lahkumise viis
5.9. Surma kuupäev ja kellaaeg
6. Edasi suunamise andmed
6.1. Tervishoiuasutuse nimi
6.2. Tervishoiuasutuse äriregistri kood
7. Lõpliku kliinilise diagnoosi andmed
7.1. Põhihaigus
7.1.1. Diagnoosi kood ja nimetus
7.1.2. Sõnaline (kliiniline) diagnoos
7.1.3. Diagnoosi statistiline liik
7.1.4. Patomorfoloogiline diagnoos SNOMED CT järgi
7.1.5. Residuaaltuumori olemasolu
7.1.6. Pahaloomulise kasvaja levik
7.1.6.1. Pahaloomulise kasvaja levik TNM järgi
Tartu Ülikooli genoomika instituudi Eesti geenivaramu (EGV) andmebaasi täiendamine tervise infosüsteemist (TIS)
12
7.1.6.2. Pahaloomulise kasvaja staadium TNM järgi
7.1.6.3. Histoloogiline diferentseerumise aste
7.1.6.4. Lümfovaskulaarse invasiooni olemasolu
7.2. Põhihaiguse tüsistus
7.2.1. Diagnoosi kood ja nimetus RHK-10 järgi
7.2.2. Sõnaline (kliiniline) diagnoos
7.3. Kaasuv haigus
7.3.1. Diagnoosi kood ja nimetus RHK-10 järgi
7.3.2. Sõnaline (kliiniline) diagnoos
7.3.3. Diagnoosi statistiline liik
7.3.4. Patomorfoloogiline diagnoos SNOMED CT järgi
7.3.5. Residuaaltuumori olemasolu
7.3.6. Pahaloomulise kasvaja levik
7.3.6.1. Pahaloomulise kasvaja levik TNM järgi
7.3.6.2. Pahaloomulise kasvaja staadium TNM järgi
7.3.6.3. Histoloogiline diferentseerumise aste
7.3.6.4. Lümfovaskulaarse invasiooni olemasolu
7.4. Välispõhjus
7.4.1. Diagnoosi kood ja nimetus RHK-10 järgi
8. Anamneesi andmed
8.1. Anamnees
8.2. Diagnoosi põhjendus
8.3. Haiguse kulg
9. Allergiate andmed
9.1. Allergia diagnoosimise kuupäev
9.2. Allergia diagnoos RHK-10 järgi
9.3. Sõnaline (kliiniline) diagnoos
9.4. Allergia põhjustaja (ravim/aine/materjal)
10. Uuringute/protseduuride andmed
10.1. Uuringu kood ja nimetus
10.2. Uuringu kirjeldus
10.3. Uuringu tulemus
10.4. Toimumise aeg
10.5. Uuringu tegija andmed
10.5.1.
10.5.2. Tervishoiutöötaja registrikood
10.5.3. Tervishoiutöötaja eriala
10.5.4. Tervishoiuasutuse nimi
10.5.5.
11. Radioloogilise uuringu andmed
11.1. Uuringu kood ja nimetus EHK järgi
11.2. Uuring meditsiiniradioloogia ja nukleaarmeditsiini protseduuride loetelu järgi
11.3. Uuringu liik
11.4. Uuringu tegemise aeg
11.5. Kehapiirkond
Tartu Ülikooli genoomika instituudi Eesti geenivaramu (EGV) andmebaasi täiendamine tervise infosüsteemist (TIS)
13
11.6. Ülesvõtte andmed
11.6.1. Ligipääsunumber (accession number)
11.6.2. SUID
11.6.3. Kiirgusdoos
11.7. Uuringu tegija andmed
11.7.1.
11.7.2. Tervishoiutöötaja registrikood
11.7.3. Tervishoiutöötaja eriala
11.7.4.
11.7.5. Tervishoiuasutuse nimi
11.8. Uuringu hindamise aeg
11.9. Uuringu kirjeldus
11.10. Uuringu tulemus
11.11. Uuringu hindaja andmed
11.11.1.
11.11.2. Tervishoiutöötaja registrikood
11.11.3. Tervishoiutöötaja eriala
11.11.4.
11.11.5. Tervishoiuasutuse nimi
12. Operatsioonide andmed
12.1. Operatsiooni kood ja nimetus
12.2. Operatsiooni lisakood
12.3. Operatsiooni kirjeldus
12.4. Toimumise kuupäev
12.5. Anesteesia liik
12.6. Operatsiooni lisavahendid
12.7. Operatsiooni teostaja andmed
12.7.1.
12.7.2. Tervishoiutöötaja registrikood
12.7.3. Tervishoiutöötaja eriala
12.7.4. Tervishoiuasutuse nimi
12.7.5. Tervishoiuasutuse äriregistri kood
13. Laboratoorsete uuringute andmed
13.1. Analüüsi kood ja nimetus LOINC järgi
13.2. Parameetri kood ja nimetus LOINC järgi
13.3. Analüüsi märkus
13.4. Referentsväärtus või otsustuspiir
13.5. Proovimaterjali võtmise aeg
13.6. Analüüsi tulemus
13.7. Tulemuse hindamise aeg
13.8. Tulemuse hindaja andmed
13.8.1.
13.8.2. Tervishoiutöötaja registrikood või isikukood
13.8.3. Tervishoiutöötaja eriala
13.8.4. Tervishoiuasutuse äriregistri kood
Tartu Ülikooli genoomika instituudi Eesti geenivaramu (EGV) andmebaasi täiendamine tervise infosüsteemist (TIS)
14
13.8.5. Tervishoiuasutuse nimi
14. Patoloogia uuringu andmed
14.1. Uuringu kood ja nimetus LOINC järgi
14.2. Uuringu alternatiivkood ja -nimetus EHK järgi
14.3. Proovimaterjali võtmise aeg
14.4. Proovimaterjali tüüp
14.5. Uuringu paige
14.6. Proovimaterjali adekvaatsus
14.7. Uuringu hindamise aeg
14.8. Patomorfoloogiline kirjeldus
14.9. Uuringu hindaja andmed
14.9.1.
14.9.2. Tervishoiutöötaja registrikood
14.9.3. Tervishoiutöötaja eriala
14.9.4. Tervishoiuasutuse äriregistri kood
14.9.5. Tervishoiuasutuse nimi
15. Endoskoopia uuringute andmed
15.1. Koloskoopia uuringu andmed
15.1.1. Uuringu kood ja nimetus EHK järgi
15.1.2. Ravimenetluse uuringu kood ja nimetus EHK järgi
15.1.3. Ravimenetluse kirjeldus
15.1.4. Uuringu tegemise kuupäev
15.1.5. Uuringu ärajäämise või katkemise põhjus
15.1.6. Uuringu kvalitatiivsed näitajad
15.1.6.1. Soole ettevalmistuse kvaliteet
15.1.6.2. Umbsoolde jõudmine
15.1.6.3. Koloskoobi väljatoomise aeg
15.1.7. Koloskoopia uuringu leiu andmed
15.1.7.1. Uuringu leid
15.1.7.2. Uuringu leiu täpsustus
15.1.7.3. Leiu paige
15.1.7.4. Leiu paikme kirjeldus
15.1.7.5. Polüüp
15.1.7.5.1. Polüübi suurus
15.1.7.5.2. Polüübi kuju
15.1.7.5.3. Polüübi koe endoskoopiline hinnang
15.1.7.5.4. Polüübi eemaldamise täielikkus
15.1.7.6. Histoloogia tellimuse olemasolu
15.1.8. Koloskoopia uuringu tüsistused
15.1.8.1. Tüsistused
15.1.8.2. Tüsistuse kirjeldus
15.1.9. Uuringu tegija andmed
15.1.9.1.
15.1.9.2. Tervishoiutöötaja registrikood
15.1.9.3. Tervishoiutöötaja eriala
Tartu Ülikooli genoomika instituudi Eesti geenivaramu (EGV) andmebaasi täiendamine tervise infosüsteemist (TIS)
15
15.1.9.4. Tervishoiuasutuse äriregistri kood
15.1.9.5. Tervishoiuasutuse nimi
16. Immuniseerimise andmed
16.1. Immuniseerimise kuupäev
16.2. Mille vastu immuniseeriti
16.3. Immuniseerimisel manustatud annus ja preparaat
16.3.1. Immuunpreparaadi ATC kood ja toimeaine(te) nimetus(ed)
16.3.2. Immuunpreparaadi nimetus
16.3.3.
16.3.4. Manustatud annus
16.3.5. Manustamise kordsus
16.4. Immuniseerimise kuuri andmed
16.4.1. Järgmise immuniseerimise kuupäev
16.4.2. Märge immuniseerimise lõpetamise kohta
16.5. Immuniseerija andmed
16.5.1
16.5.2. Tervishoiutöötaja registrikood
16.5.3. Tervishoiutöötaja eriala
16.6. Kõrvalnähtude andmed
16.6.1. Kõrvalnähtude ilmnemise kuupäev
16.6.2. Kõrvalnähu diagnoos RHK-10 järgi
16.6.3. Kõrvalnähu diagnoosija andmed
16.6.3.1.
16.6.3.2. Tervishoiutöötaja registrikood
16.6.3.3. Tervishoiutöötaja eriala
17. Patsiendi ravi kokkuvõte
17.1. Kokkuvõte ravist
17.2. Ravi liik
17.3. Ravi eesmärk
17.4. Haiglas manustatud ravimite andmed
17.5. Teostatud raviprotseduuride andmed
18. Seisund haiglast väljakirjutamisel
18.1. Patsiendi seisund
18.2. Seisundi kirjeldus
19. Režiimi ja ravialased (sh taastusraviks) soovitused
19.1. Soovituste kirjeldus
20. Töökorralduse või -keskkonna muutmise andmed
20.1. Töökorralduse või -keskkonna muutmise vajaduse kirjeldus
20.2. Töökorralduse või -keskkonna muutmise põhjuse kirjeldus
20.3. Töökorralduse või -keskkonna muutmise kestus
21. Väljakirjutatud ravimite andmed
21.1. Retsepti number
21.2. Ravimi väljastamise kuupäev
21.3. Toimeaine
21.4. Ravimvorm
Tartu Ülikooli genoomika instituudi Eesti geenivaramu (EGV) andmebaasi täiendamine tervise infosüsteemist (TIS)
16
21.5. Ühekordne annus
21.6. Manustamiskordade arv
22. Väljastatud dokumentide andmed
22.1. Töövõimetuslehe andmed
22.1.1. Töövõimetuslehe number
22.1.2. Töövõimetuslehe liik
22.1.3. Vabastamise periood
22.2. Teatise andmed
22.2.1. Teatise kuupäev
22.2.2. Teatise number
22.2.3. Teatise nimetus
22.2.4. Teatise saaja
22.3. Terviseseisundi kirjeldus
23. Ambulatoorsele vastuvõtule pöördumise andmed
23.1. Soovituslik pöördumise aeg
23.2. Soovituse kirjeldus
* esitatakse lisaks päevaraviteenuse korral
** esitatakse lisaks statsionaarse teenuse korral
4. Uuringu, protseduuri ja analüüsi saatekirja andmed
1. Dokumendi number
1.1. dokumendi number
2. Dokumendi tüüp
3. Tervishoiuasutuse andmed
3.1. nimi
3.2. äriregistri või mittetulundusühingute ja sihtasutuste registri kood või äriregistrisse kandmata füüsilisest isikust ettevõtja isikukood
3.3.
3.4.
4
4.1.
4.2.
4.3.
4.4.
4.5.
4.6.
4.7.
4.8.
5. Suunaja andmed
5.1.
5.2.
5.3.
5.4. eriala
5.5.
Tartu Ülikooli genoomika instituudi Eesti geenivaramu (EGV) andmebaasi täiendamine tervise infosüsteemist (TIS)
17
6. Suunamine
6.1. täpsustatud vastuvõtmise aeg
6.2. tervishoiuasutus
6.2.1. nimi
6.2.2.
6.2.3. osakond
6.2.4.
6.3. tervishoiutöötaja
6.3.1.
6.3.2.
6.3.3. eriala
6.4. CITO! saatekiri
6.5. CITO! põhjendus
7. Uuring, protseduur, analüüs
7.1. uuring, protseduur, analüüs, millele suunatud
8. Suunamise põhjus
8.1. suunamise põhjus
9. Diagnoos
9.1. diagnoos
9.2. täpsustus
9.3. määraja
10. Anamnees, staatus
10.1. anamnees
10.2. staatus (tehniline)
11. Varem tehtud uuringud, protseduurid, analüüsid
11.1. uuringud ja protseduurid
11.1.1. uuring, protseduur
11.1.2. kirjeldus
11.1.3. kuupäev
11.2. analüüsid
11.2.1. analüüs
11.2.2. parameeter
11.2.3. referentsväärtused
11.2.4. kuupäev
11.2.5. vastuse kuupäev
11.2.6. tulemus
11.3. märkused
5. Saatekirja vastuse andmed
1. Meditsiinidokumendi andmed
1.1. Dokumendi number
1.2. Haigusjuhtumi number
1.3.
1.4. Dokumendi kinnitamise aeg
2. Dokumendi koostaja andmed
Tartu Ülikooli genoomika instituudi Eesti geenivaramu (EGV) andmebaasi täiendamine tervise infosüsteemist (TIS)
18
2.1.
2.2. Tervishoiutöötaja registrikood
2.3. Tervishoiutöötaja eriala
2.4.
2.5. Tervishoiuasutuse nimi
2.6. Tervishoiuasutuse äriregistri kood
2.7.
2.8.
2.9.
3
3.1.
3.2.
3.3.
3.4.
3.5.
4. Suunamise andmed
4.1. Saatekiri
4.1.1. Saatekirja number
4.1.2. Dokumendi tüüp
4.2. Suunaja andmed
4.2.1.
4.2.2. Tervishoiutöötaja registrikood
4.2.3. Tervishoiutöötaja eriala
4.2.4. Tervishoiuasutuse nimi
4.2.5. Tervishoiuasutuse äriregistri kood
4.2.6.
4.2.7.
5. Uuringu/protseduuri andmed
5.1. Uuringu kood ja nimetus
5.2. Uuringu tegemise kuupäev
5.3. Uuringu kirjeldus
5.4. Uuringu tulemus
5.5. Uuringu tegija andmed
5.5.1.
5.5.2. Tervishoiutöötaja registrikood
5.5.3. Tervishoiutöötaja eriala
5.5.4. Tervishoiuasutuse nimi
5.5.5. Tervishoiuasutuse äriregistri kood
6. Radioloogia uuringu andmed
6.1. Uuringu kood ja nimetus EHK järgi
6.2. Uuring meditsiiniradioloogia ja nukleaarmeditsiini protseduuride loetelu järgi
6.3. Uuringu liik
6.4. Uuringu tegemise aeg
6.5. Kehapiirkond
6.6. Ülesvõtte andmed
Tartu Ülikooli genoomika instituudi Eesti geenivaramu (EGV) andmebaasi täiendamine tervise infosüsteemist (TIS)
19
6.6.1. Ligipääsunumber (accession number)
6.6.2. SUID
6.6.3. Kiirgusdoos
6.7. Uuringu tegija andmed
6.7.1.
6.7.2. Tervishoiutöötaja registrikood või isikukood
6.7.3. Tervishoiutöötaja eriala
6.7.4. Tervishoiuasutuse äriregistri kood
6.7.5. Tervishoiuasutuse nimi
6.8. Uuringu hindamise aeg
6.9. Uuringu kirjeldus
6.10. Uuringu tulemus
6.11. Uuringu hindaja andmed
6.11.1.
6.11.2. Tervishoiutöötaja registrikood
6.11.3. Tervishoiutöötaja eriala
6.11.4. Tervishoiuasutuse äriregistri kood
6.11.5. Tervishoiuasutuse nimi
7. Laboratoorsete uuringute andmed
7.1. Analüüsi kood ja nimetus LOINC järgi
7.2. Analüüsi alternatiivkood ja nimetus EHK järgi
7.3. Parameetri kood ja nimetus LOINC järgi
7.4. Analüüsi märkus
7.5. Referentsväärtus või otsustuspiir
7.6. Proovimaterjali andmed
7.6.1. Proovimaterjali võtmise aeg
7.6.2. Proovinõu identifikaator
7.6.3. Proovimaterjali tüüp
7.6.4. Uuringu paige
7.6.5. Märkused
7.7. Analüüsi vastuste staatus
7.8. Analüüsi vastuse staatuse märkused
7.9. Proovimaterjali tagasilükkamise põhjus
7.10. Analüüsi tulemus
7.11. Analüüsi tulemuse tõlgendus
7.12. Tulemuse hindamise aeg
7.13. Tulemuse hindaja andmed
7.13.1.
7.13.2. Tervishoiutöötaja registrikood või isikukood
7.13.3. Tervishoiutöötaja eriala
7.13.4. Tervishoiuasutuse äriregistri kood
7.13.5. Tervishoiuasutuse nimi
7.14 Analüüsiseadme identifikaator
8. Patoloogia uuringute andmed
8.1. Uuringu nimetus ja kood LOINC järgi
Tartu Ülikooli genoomika instituudi Eesti geenivaramu (EGV) andmebaasi täiendamine tervise infosüsteemist (TIS)
20
8.2. Uuringu alternatiivkood ja nimetus EHK järgi
8.3. Patoloogia uuringu ID
8.4. Proovimaterjali võtmise aeg
8.5. Proovimaterjali tüüp
8.6. Uuringu paige
8.7. Märkused
8.8. Proovimaterjali adekvaatsus
8.9. Uuringu hindamise aeg
8.10. Patomorfoloogiline kirjeldus
8.11. Uuringu hindaja andmed
8.11.1.
8.11.2. Tervishoiutöötaja registrikood
8.11.3. Tervishoiutöötaja eriala
8.11.4. Tervishoiuasutuse äriregistri kood
8.11.5. Tervishoiuasutuse nimi
9. Endoskoopia uuringute andmed
9.1. Koloskoopia uuringu andmed
9.1.1. Uuringu kood ja nimetus EHK järgi
9.1.2. Ravimenetluse uuringu kood ja nimetus EHK järgi
9.1.3. Ravimenetluse kirjeldus
9.1.4. Uuringu kuupäev
9.1.5. Uuringu ärajäämise või katkemise põhjus
9.1.6. Uuringu kvalitatiivsed näitajad
9.1.6.1. Soole ettevalmistuse kvaliteet
9.1.6.2. Umbsoolde jõudmine
9.1.6.3. Koloskoobi väljatoomise aeg
9.1.7. Koloskoopia uuringu leiu andmed
9.1.7.1. Uuringu leid
9.1.7.2. Uuringu leiu täpsustus
9.1.7.3. Leiu paige
9.1.7.4. Leiu paikme kirjeldus
9.1.7.5. Polüüp
9.1.7.5.1. Polüübi suurus
9.1.7.5.2. Polüübi kuju
9.1.7.5.3. Polüübi koe endoskoopiline hinnang
9.1.7.5.4. Polüübi eemaldamise täielikkus
9.1.7.6. Histoloogia tellimuse olemasolu
9.1.8. Koloskoopia uuringu tüsistused
9.1.8.1. Tüsistused
9.1.8.2. Tüsistuse kirjeldus
9.1.9. Uuringu tegija andmed
9.1.9.1.
9.1.9.2. Tervishoiutöötaja registrikood
9.1.9.3. Tervishoiutöötaja eriala
9.1.9.4. Tervishoiuasutuse äriregistri kood
Tartu Ülikooli genoomika instituudi Eesti geenivaramu (EGV) andmebaasi täiendamine tervise infosüsteemist (TIS)
21
9.1.9.5. Tervishoiuasutuse nimi
10. Otsuse andmed
10.1. Otsuse kirjeldus
10.2. Kliinilise diagnoosi andmed
10.2.1. Diagnoosi kood ja nimetus RHK-10 järgi
10.2.2. Sõnaline (kliiniline) diagnoos
10.2.3. Diagnoosi statistiline liik
10.3. Lõpliku kliinilise diagnoosi andmed
10.3.1. Põhihaigus
10.3.1.1. Diagnoosi kood ja nimetus RHK-10 järgi
10.3.1.2. Sõnaline (kliiniline) diagnoos
10.3.1.3. Diagnoosi statistiline liik
10.3.1.4. Patomorfoloogiline diagnoos SNOMED CT järgi
10.3.1.5. Residuaaltuumori olemasolu
10.3.1.6. Pahaloomulise kasvaja levik
10.3.1.6.1. Pahaloomulise kasvaja levik TNM järgi
10.3.1.6.2. Pahaloomulise kasvaja staadium TNM järgi
10.3.1.6.3. Histoloogiline diferentseerumise aste
10.3.1.6.4. Lümfovaskulaarse invasiooni olemasolu
10.3.2. Põhihaiguse tüsistus
10.3.2.1. Diagnoosi kood ja nimetus RHK-10 järgi
10.3.2.2. Sõnaline (kliiniline) diagnoos
10.3.3. Kaasuv haigus
10.3.3.1. Diagnoosi kood ja nimetus RHK-10 järgi
10.3.3.2. Sõnaline (kliiniline) diagnoos
10.3.3.3. Diagnoosi statistiline liik
10.3.3.4. Patomorfoloogiline diagnoos SNOMED CT järgi
10.3.3.5. Residuaaltuumori olemasolu
10.3.3.6. Pahaloomulise kasvaja levik
10.3.3.6.1. Pahaloomulise kasvaja levik TNM järgi
10.3.3.6.2. Pahaloomulise kasvaja staadium TNM järgi
10.3.3.6.3. Histoloogiline diferentseerumise aste
10.3.3.6.4. Lümfovaskulaarse invasiooni olemasolu
10.3.4. Välispõhjus
10.3.4.1. Diagnoosi kood ja nimetus RHK-10 järgi
10.4. Patomorfoloogilise diagnoosi andmed
10.4.1. Uuringu paige
10.4.2. Patomorfoloogiline diagnoos SNOMED CT järgi
10.4.3. Patomorfoloogiline kirjeldus
10.4.4. Residuaaltuumori olemasolu
10.4.5. Pahaloomulise kasvaja levik
10.4.5.1. Pahaloomulise kasvaja levik TNM järgi
10.4.5.2. Aste
10.4.5.3. Lümfovaskulaarse invasiooni olemasolu
10.5. E-konsultatsiooni otsus
Tartu Ülikooli genoomika instituudi Eesti geenivaramu (EGV) andmebaasi täiendamine tervise infosüsteemist (TIS)
22
10.5.1. E-konsultatsiooni vastuse liik
10.5.2. E-konsultatsiooni otsuse kirjeldus
11. Märkused
11.1. Märkuste kirjeldused
6. Immuniseerimise teatise andmed
1. Meditsiinidokumendi andmed
1.1. Dokumendi number
1.2.
1.3. Dokumendi kinnitamise aeg
2. Dokumendi koostaja andmed
2.1.
2.2.
2.3. Tervishoiutöötaja eriala
2.4.
2.5. Tervishoiuasutuse nimi
2.6. Tervishoiuasutuse äriregistri kood
2.7.
2.8.
2.9.
3
3.1.
3.2.
3.3.
3.4.
3.5.
3.6.
3.7.
3.8.
3.8.1.
3.8.2.
3.8.3.
3.9.
3.9.1.
3.9.2.
3.9.3.
3.10.
3.10.1.
3.10.2.
3.10.3.
3.10.4.
3.10.5.
3.11.
3.11.1.
Tartu Ülikooli genoomika instituudi Eesti geenivaramu (EGV) andmebaasi täiendamine tervise infosüsteemist (TIS)
23
3.11.2.
3.11.3.
3.12.
3.12.1.
3.12.2.
3.12.3.
3.12.4.
4. Anamnees
4.1. Anamnees
4.2. Kaebused
4.3. Sotsiaalsed olud
4.4. Terviseriskid
5. Immuniseerimise andmed
5.1. Immuniseerimise kuupäev
5.2. Mille vastu immuniseeriti
5.3. Immuniseerimisel manustatud annus ja preparaat
5.3.1. Immunpreparaadi ATC kood ja toimeaine(te) nimetus(ed)
5.3.2. Immuunpreparaadi nimetus
5.3.3.
5.3.4. Manustatud annus
5.3.5. Manustamise kordsus
5.4. Immuniseerimise kuuri andmed
5.4.1. Järgmise immuniseerimise kuupäev
5.4.2. Märge immuniseerimise lõpetamise kohta
5.5. Immuniseerija andmed
5.5.1.
5.5.2.
5.5.3. Tervishoiutöötaja eriala
5.6. Kõrvalnähtude andmed
5.6.1. Kõrvalnähu diagnoos RHK-10 järgi
5.6.2. Kõrvalnähtude ilmnemise kuupäev
5.6.3. Kõrvalnähu diagnoosija andmed
5.6.3.1.
5.6.3.2.
5.6.3.3. Tervishoiutöötaja eriala
6. Tuberkuliin/Mantoux test
6.1. Testi kuupäev
6.2. Testi tulemus
7. Märkused
Suur-Ameerika 1 / 10122 Tallinn / 626 9301 / [email protected] / www.sm.ee / registrikood 70001952
Tartu Ülikool [email protected]
eie 31.01.2022 * r 3-10/GI/3106 *
Meie 28.02.2022 nr 1.5-20/421-2
Vastutava töötleja luba
Lugupeetud Andres Metspalu Olete esitanud teadusuuringu „Tartu Ülikooli genoomika instituudi Eesti Geenivaramu (EGV) andmebaasi täiendamine tervise infosüsteemist (TIS)“ läbiviimiseks taotluse andmeväljastuseks tervise infosüsteemist. Uuringu põhieesmärgiks on inimgeeniuuringute seadusest (IGUS, § 3 lg 1) tulenevalt EGV eesmärk koguda teavet Eesti rahvastiku tervise ja pärilikkuse informatsiooni kohta, edendada geeniuuringute arengut ning rakendada geeniuuringute tulemused rahva tervise parandamiseks. EGV andmete kogumine algas 2002. aastal (viimane andmeväljastus toimus TISist aastal 2020) ning tehtavad uuringud on jätkuvad ja ei ole piiratud käesoleva aja teaduse tasemega. EGV-l on lubatud geenidoonorite terviseseisundit uuendada, täiendada ja kontrollida ilma geenidoonoriga ühendust võtmata ning milleks on vastutaval töötlejal õigus depseudonüümida geenidoonorite andmeid kui geenidoonor pole keelanud tema terviseseisundi kirjelduse täiendamist, uuendamist või kontrollimist (IGUS § 24 lg 2 p 3). Andmete võrdlemine ja täiendamine võimaldab tõsta andmekogu usaldusväärsust ja selle kaudu ka EGV andmete põhjal läbiviidavate uurimustööde kõrget teaduslikku taset. Ilma laia ja võimalikult täpse fenotüübiandmestikuta ei ole võimalik usaldusväärselt hinnata geenide rolli haiguste kujunemisel. Tervise infosüsteemist väljastatakse andmed TIS volitatud töötleja poolt ehk Tervise ja Heaolu Infosüsteemide Keskuselt (TEHIK) Eesti Geenivaramule (EGV) vastavalt Lisas 1 määratletud juhtudel ja EGV enda poolt saadetud sisendandmetele (uuritavate geenidoonorite valimi ees- ja perekonnanimi ning isikukood koos päringuperioodiga, vastavalt uuringu taotlusele) Lisas 4 toodud andmeid. Andmete edastus ja käitlus toimub igas etapis kõiki andmekaitsereegleid ja infoturbenõudeid järgides. Täpne andmevahetuse kord lepitakse kokku ja vormistatakse igakordselt andmete üleandmise-vastuvõtmise aktis. EGV kasutab andmeid taotletaval eesmärgil, ajavahemikul, viisil ja muudele andmete väljastamisel kindlaksmääratud tingimustele vastavalt. Lähtuvalt IGUS § 8 punktist 3, mis kohustab hoidma salastatuna geenidoonoriks olemise või mitteolemise fakti, kohustub Tervise ja Heaolu Infosüsteemide Keskus võtma kasutusele turvaabinõud andmete turvaliseks töötlemiseks ning hävitama EGV poolt saadetud geenidoonorite isikuandmed pärast taotluses nimetatud andmetöötluse tulemi edastamist EGV-le. IGUS § 14 lg 3 alusel koostab ja täiendab terviseseisundi kirjeldust vastutav või volitatud töötleja nii geenidoonori ütluste kui ka raviasutustes hoitavate andmete põhjal, kogudes andmeid vaid tema enda põetud haiguste kohta. Andmete kontrollimise õigus tuleneb IGUS § 22 lõikest 5 ning § 24 lg 2 punktist 3. IGUS § 12 lg 7 alusel kehtestatud tervise- ja tööministri 11.04.2019 määruse nr 39 „Geenidoonoriks saamise nõusoleku vorm“ alusel, selle lisa –
2
geenidoonoriks saamise nõusoleku vorm –alusel annab isik nõusoleku vastutavale töötlejale tema terviseseisundi kohta andmete saamiseks teistest andmekogudest. Uuringu valimiks on uuringu taotluses (lisa 1) nimetatud geenidoonorite valimis (hetkel kuni 207 000 geenidoonorit, kes ei ole oma andmete täiendamist teistest andmebaasidest keelanud) andmed (lisa 4). EGV kontrollib igakordselt enne andmepäringu edastamist TEHIKule geenidoonorite valimit: Kui geenidoonor on keelanud andmete täiendamise teistest andmebaasidest, siis EGV tema andmete kohta päringut ei edasta. Andmevahetus toimub vähemalt üks kord aastas kuni projekti lõppemiseni (kuni 31. detsembrini 2026). Lähtuvalt isikuandmete kaitse seaduse § 6 lõikest 4, IGUS § 3 lõikest 1 ja IGUS §-st 24 ning tuginedes sõltumatu Eesti bioeetika ja inimuuringute nõukogu 14. detsembri 2021 otsusele nr 1.1-12/3785 (lisa 2) ning Tartu Ülikooli inimuuringute eetika komitee 19. novembri 2018 kooskõlastusele, protokoll nr 287/M-26 (lisa 3), annab Sotsiaalministeerium nõusoleku taotluses viidatud andmekoosseisu (lisa 2 ja 4) toodud andmete väljastamiseks tervise infosüsteemist kuni 31. detsembrini 2026. Sisendandmeid saadab EGV krüpteeritult TEHIKU asutusepõhisele sertifikaadile (registrikood 70009770), aadressile [email protected]. Andmed väljastab TEHIK Eesti Geenivaramule nende olemasolul ning juhul kui andmed on masinloetavalt tervise infosüsteemi sisestatud. Andmed väljastatakse turvalist andmevahetust tagaval viisil Geenivaramu vastutava kontaktisiku Helene Alaverile (isikukood 46110032713) krüpteeritult TEHIKu poolt nimetatud turvalises keskkonnas. Tehnilistes küsimustes on kontaktisikuteks TEHIKus Martin Ärm [email protected] ja EGVs Kristjan Metsalu [email protected]. Lugupidamisega (allkirjastatud digitaalselt) Maarjo Mändmaa kantsler
Lisad:
1. Taotlus tervise infosüsteemist andmete väljastamiseks 2. Eesti Bioeetika ja Inimuuringute Nõukogu 14. detsembri 2021 otsus nr 1.1-12/3785 3. Tartu Ülikooli inimuuringute eetika komitee 19. novembri 2018 kooskõlastus protokoll
nr 287/M-26 4. Lisa 4 –Andmekoosseis
isaadressaadid: Tervise ja Heaolu Infosüsteemide Keskus
Tartu Ülikooli inimuuringute eetika komitee
________________________________________________________________________________ Tartu Ülikool tel 737 6215 grandikeskus e-post [email protected] Lossi 3 www.ut.ee/teadus/eetikakomitee 51003 Tartu
Protokolli number: 287/M-26 koosolek: 19.11.2018
Komitee koosseis:
Esimees Kadri Tamme Tartu Ülikool, meditsiiniteaduste valdkond, anestesioloogia ja intensiivravi
lektor Aseesimees Kristi Lõuk
Tartu Ülikool, humanitaarteaduste ja kunstide valdkond, projektijuht / doktorant
Liikmed Naatan Haamer Tartu Ülikooli Kliinikum, hingehoidja Ruth Kalda Malle Kuum Maire Peters
Tartu Ülikool, meditsiiniteaduste valdkond, peremeditsiini professor / õppetooli juhataja Tartu Ülikool meditsiiniteaduste valdkond, farmakoloogia lektor / farmakoloogia teadur Tartu Ülikool, meditsiiniteaduste valdkond, geneetika vanemteadur
Kärt Pormeister Mare Remm
Tartu Ülikool, sotsiaalteaduste valdkond, doktorant Tartu Tervishoiu Kõrgkool, bioanalüütiku õppekava dotsent
Pille Taba Oivi Uibo
Tartu Ülikool, meditsiiniteaduste valdkond, neuroloogia professor Tartu Ülikool, meditsiiniteaduste valdkond, lastegastroenteroloogia professor
Vahur Ööpik Tartu Ülikool, meditsiiniteaduste valdkond, spordifüsioloogia professor Otsus: Kooskõlastada uurimistöö jätkamine Uurimistöö nimetus: Tartu Ülikooli Eesti Geenivaramu andmete täiendamine E-tervise andmebaasist Vastutav uurija (asutus): Andres Metspalu (Tartu Ülikooli Genoomika Instituudi Eesti geenivaramu, Riia 23b, Tartu 51010) Komitee poolt läbivaadatud dokumendid:
1. Kaaskiri 2. Muudatustega uurimistöö avaldus kooskõlastuse saamiseks Tartu Ülikooli inimuuringute
eetika komiteelt.
Uurimistöö lõpp: 31.12.2023. Komitee esimees: Kadri Tamme /allkirjastatud digitaalselt/ Komitee sekretär: Kaire Kallak /allkirjastatud digitaalselt/ Väljastatud: /viimase digitaalallkirja kuupäev/