Vastuskiri
| Dokumendiregister | Terviseamet |
| Viit | 10.2-2/25/784-4 |
| Registreeritud | 14.11.2025 |
| Sünkroonitud | 17.11.2025 |
| Liik | Väljaminev dokument |
| Funktsioon | 10.2 Toodete terviseohutusega seotud toimingud |
| Sari | 10.2-2 Kosmeetikatoodete CPNP, TSM ja PEMSAC kirjavahetus |
| Toimik | 10.2-2/2025 |
| Juurdepääsupiirang | Avalik |
| Juurdepääsupiirang | |
| Adressaat | SISBOND Hyggesh OÜ |
| Saabumis/saatmisviis | SISBOND Hyggesh OÜ |
| Vastutaja | Natali Promet (TA, Peadirektori asetäitja (1) vastutusvaldkond, Kemikaaliohutuse osakond) |
| Originaal | Ava uues aknas |
Failid
From: Natali Promet
Sent: Fri, 14 Nov 2025 12:32:51 +0000
To: '[email protected]' <[email protected]>; 'Kristiina Kullo' <[email protected]>
Subject: Vs: EU Cosmetic Products Notification Portal'is registreerimine
Tere
SAASis rohkem ei ole vaja midagi teha ainult CPNP-s.
Lugupidamisega
Natali Promet
peaspetsialist
kemikaaliohutuse osakond
+372 794 3533
| Terviseamet +372 794 3500 [email protected] Paldiski mnt 81, 10614 Tallinn |
Käesolev kiri on mõeldud ainult kirja adressaatidele. Kui olete saanud kirja ekslikult, palun teavitage koheselt selle saatjat ning kustutage saadud kiri koos kõikide lisadega. NB! Juurdepääsupiirangu märkega dokumentide avaldamine kõrvalistele isikutele on keelatud.
Saatja: Natali Promet
Saatmisaeg: reede, 14. november 2025 14:31
Adressaat: 'Kristiina Kullo' <[email protected]>
Teema: Vs: EU Cosmetic Products Notification Portal'is registreerimine
Tere
Siis tuleks sama moodi lisada teavitamise Lätis, Leedus ja Soomes, ehk lisate lätikeelsed, leedukeelsed ja soomekeelsed toodete nimetused.
Võtsin välja CPNP teavitused ja lisan Teile manusena.
Jah, teete sama moodi.
Lugupidamisega
Natali Promet
peaspetsialist
kemikaaliohutuse osakond
+372 794 3533
| Terviseamet +372 794 3500 [email protected] Paldiski mnt 81, 10614 Tallinn |
Käesolev kiri on mõeldud ainult kirja adressaatidele. Kui olete saanud kirja ekslikult, palun teavitage koheselt selle saatjat ning kustutage saadud kiri koos kõikide lisadega. NB! Juurdepääsupiirangu märkega dokumentide avaldamine kõrvalistele isikutele on keelatud.
Saatja: Kristiina Kullo <[email protected]>
Saatmisaeg: reede, 14. november 2025 14:21
Adressaat: TA Info <[email protected]>; Natali Promet <[email protected]>
Koopia: Karin Kukk <[email protected]>
Teema: EU Cosmetic Products Notification Portal'is registreerimine
Tähelepanu! Tegemist on väljastpoolt asutust saabunud kirjaga. Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada. |
Tere!
Selline küsimus veel korra, kas see dokument viitab sellele, et P&M tooted on EUs registreeritud ja Hyggesh OÜ mis Pestle & Mortar’it Eestis ja Baltikumis ja tulevikus Soomes esindab, et selle kirja kinnitusel meie ükshaaval tooteid registreerima ei pea?
On 14. Nov 2025, at 13:33, Kristiina Kullo <[email protected]> wrote:
Tere!
Soov on Lätis ja Leedus ning kevadel ka Soomes müüa Pestle & Mortar tooteid. Kuna oleme maaletooja, asume Eestis, kas saate palun meid aidata, kuidas registreerimine CPNPs käib? CPNP toote nr-d on olemas.
Viimati sai nagu korda aga nüüd on uued tooted ja uued riigid. Korra oleks tarka nõu veel vaja. Tänud!
Tänud,
Kristiina Kullo
Begin forwarded message:
From: Kristiina Kullo <[email protected]>
Subject: LÄTI & LEEDU: EU Cosmetic Products Notification Portal'is registreerimine
Date: 12. November 2025 at 12:26:06 EET
To: Natali Promet <[email protected]>
Cc: Karin Kukk <[email protected]>
Tere, Natali!
Oleme varem suhelnud seoses kosmeetikabrändide registreerimisega, et meil oleks õigused neid müüa Eesti turul. Nüüd on soov viia Pestle & Mortar kosmeetikabränd, samuti ilmselt veel paar muud brändi, Läti turule. Kuna oleme Baltikumi maaletooja, siis on see meie kohustus registreerimine korda saada.
- 1. Kui tegemist on Austriast pärit juuksehooldusbrändiga – kas nende registreerimine toimub samas kohas, kus sai varem registreeritud Pestle & Mortar?
- 2. Kui soovime viia Pestle & Mortar ja uue juuksehooldusbrändi Läti ja Leedu turule, kelle poole tuleks pöörduda, et teha samasugune registreering? Kas Pestle & Mortar sai varem registreeritud ainult Eesti turu tarbeks või tegin seda juba ette ka Läti ja Leedu jaoks? Kust ma seda kontrollida saan?
Allpool on minu telefon. Ma proovisin helistada aga ei saanud teid kätte.
Ette tänades,
Kristiina Kullo
Begin forwarded message:
From: Kristiina Kullo <[email protected]>
Subject: EU Cosmetic Products Notification Portal'is registreerimine
Date: 20. June 2024 at 13:35:35 EEST
Cc: Karin Kukk <[email protected]>
Tere!
Oleme kosmeetika ja juuksebrändide ametlik, uus maaletooja Eestis ja Baltikumis, Hyggesh OÜ.
Esimene bränd, millega hakkame kauplema siin turul on Pestle & Mortar.
Suhtlesin teie kemikaalide osakonna spetsialisti Marina Karroga, kes suunas meid teie webi:
ja siit sain aru, et peame, kas ise või oma tootja poolt Hyggesh OÜ registreerima importijana EU Cosmetic Products Notification Portal
Meie poolt maale toodav brändi omanik pole peale kaubamärgi registreerimise midagi teinud. Lisan nende dokumendi, mis nad meile edastasid. Ka nemad kuulevad esimest korda, et nad peavad maaletooja registreerima kusagil.
Ma proovisin teie juhendite järgi registreerida Hyggesh OÜ aga jäin stoppama siin, sest järgmise sammuna peaks mingi ettevõtte sealt nagu otsima aga Pestle & Mortari nimi sealt välja ei tulnud.
Soovime korrektselt alustada äritegevust aga ei saa teie juhenditest aru. Palume täpsemat seletust.
Vastust ootame kahel aadressil:
Karin Kukk, [email protected]
Kristiina Kullo, [email protected]
Täname!
Kristiina Kullo
Co-Founder and Co-CEO
SISBOND
Hyggesh OÜ
Tuhkpuu tee 4, Tallinn
12113, ESTONIA
P: +3725013518
Kristiina Kullo
Co-Founder and Co-CEO
SISBOND
Hyggesh OÜ
Tuhkpuu tee 4, Tallinn, 12113, ESTONIA
P: +3725013518
Kristiina Kullo
Co-Founder and Co-CEO
SISBOND
Hyggesh OÜ
Tuhkpuu tee 4, Tallinn, 12113, ESTONIA
P: +3725013518
Kristiina Kullo
Co-Founder and Co-CEO
SISBOND
Hyggesh OÜ
Tuhkpuu tee 4, Tallinn, 12113, ESTONIA
P: +3725013518
Seosed
| Nimi | K.p. | Δ | Viit | Tüüp | Org | Osapooled |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vastuskiri | 14.11.2025 | 3 | 10.2-2/25/784-2 | Väljaminev dokument | ta | SISBOND Hyggesh OÜ, Hyggesh OÜ |
| Täiendav pöördumine | 14.11.2025 | 3 | 10.2-2/25/784-3 | Sissetulev dokument | ta | SISBOND Hyggesh OÜ |
| Selgitustaotlus | 14.11.2025 | 3 | 10.2-2/25/784-1 | Sissetulev dokument | ta | SISBOND Hyggesh OÜ |