| Dokumendiregister | Transpordiamet |
| Viit | 6.1-3/25/19687-2 |
| Registreeritud | 19.11.2025 |
| Sünkroonitud | 20.11.2025 |
| Liik | Valjaminev kiri |
| Funktsioon | 6.1 Navigatsiooni korraldamine |
| Sari | 6.1-3 Kirjavahetus navigatsiooniteabe küsimustes |
| Toimik | 6.1-3/2025 |
| Juurdepääsupiirang | Avalik |
| Juurdepääsupiirang | |
| Adressaat | Riigiside Sihtasutus, Swedish Maritime Administration |
| Saabumis/saatmisviis | Riigiside Sihtasutus, Swedish Maritime Administration |
| Vastutaja | Gabriela Kotsulim (Users, Merendusteenistus, Kartograafiaosakond) |
| Originaal | Ava uues aknas |
NAVIGATIONAL WARNING
To: Swedish Maritime Administration / Baltic Sea NAVTEX warnings
email: [email protected]
From: Estonian Transport Administration
email: [email protected]
Date:
Pages:
19.11.2025
1
ESTONIAN NAV WARN 150/2025 GULF OF FINLAND 200800-201000 UTC NOV FIRING EXERCISES IN PROGRESS NW OF PORT KUNDA IN AREA BOUNDED BY: 59-33.73N 026-27.32E 59-41.68N 026-04.97E 59-43.53N 026-07.53E 59-44.42N 026-19.70E 59-42.02N 026-27.88E 59-35.35N 026-29.57E SHIPPING IN AREA TEMPORARILY PROHIBITED CANCEL 201000 UTC NOV
Valge 4 / 11413 Tallinn / +372 620 1200 / [email protected] / www.transpordiamet.ee
Gabriela Kotsulim kartograafiaosakond / cartography department +372 5567 6003
From: <[email protected]>
Sent: Wed, 19 Nov 2025 13:19:49 +0000
To: <[email protected]>
Cc: <[email protected]>
Subject: Nav.warning No 150/2025
Attached to the e-mail is Estonian Navigational Warning No. 150/2025
Best regards,
Gabriela Kotsulim
kartograafiaosakond / cartography department
+372 5567 6003
NAVIGATIONAL WARNING
To: Swedish Maritime Administration / Baltic Sea NAVTEX warnings
email: [email protected]
From: Estonian Transport Administration
email: [email protected]
Date:
Pages:
19.11.2025
1
ESTONIAN NAV WARN 150/2025 GULF OF FINLAND 200800-201000 UTC NOV FIRING EXERCISES IN PROGRESS NW OF PORT KUNDA IN AREA BOUNDED BY: 59-33.73N 026-27.32E 59-41.68N 026-04.97E 59-43.53N 026-07.53E 59-44.42N 026-19.70E 59-42.02N 026-27.88E 59-35.35N 026-29.57E SHIPPING IN AREA TEMPORARILY PROHIBITED CANCEL 201000 UTC NOV
Valge 4 / 11413 Tallinn / +372 620 1200 / [email protected] / www.transpordiamet.ee
Gabriela Kotsulim kartograafiaosakond / cartography department +372 5567 6003
From: <[email protected]>
Sent: Wed, 19 Nov 2025 13:19:49 +0000
To: <[email protected]>
Cc: <[email protected]>
Subject: Navigatsioonihoiatus nr. 150
Tere!
Manuses navigatsioonihoiatus nr 150
Lugupidamisega,
Gabriela Kotsulim
kartograafiaosakond / cartography department
+372 5567 6003
NAVIGATSIOONIHOIATUS
Kellele: Riigi Infokommunikatsiooni Sihtasutus
e-post: [email protected] telefon: 699 1111
Kellelt: Transpordiamet
e-post: [email protected]
Kuupäev:
Lehekülgi:
19.11.2025
1
Soome laht
20. november kell 10.00—12.00 (kohalik aeg) toimuvad õppelaskmised Kunda sadamast loodes alas, mis on piiritletud koordinaatidega: 59°33.73′N, 026°27.32′E 59°41.68′N, 026°04.97′E 59°43.53′N, 026°07.53′E 59°44.42′N, 026°19.70′E 59°42.02′N, 026°27.88′E 59°35.35′N, 026°29.57′E Teistel laevadel alas viibimine keelatud. Järgida mereväe laevade juhiseid.
Kaardid 606, 605, 504 (INT 1266), 502 (INT 1265)
Navigational Warning No 150 Gulf of Finland
On 20 November at 10:00 — 12:00 (local time) firing exercises are taking place northwest of the Port of Kunda in area bounded by: 59°33.73′N, 026°27.32′E 59°41.68′N, 026°04.97′E 59°43.53′N, 026°07.53′E 59°44.42′N, 026°19.70′E 59°42.02′N, 026°27.88′E 59°35.35′N, 026°29.57′E Shipping in area temporarily prohibited. Follow the instructions of the naval vessels.
Estonian charts 606, 605, 504 (INT 1266), 502 (INT 1265)
Navigatsioonihoiatus Nr 150
Valge 4 / 11413 Tallinn / +372 620 1200 / [email protected] / www.transpordiamet.ee
Gabriela Kotsulim kartograafiaosakond / cartography department +372 5567 6003
NAVIGATSIOONIHOIATUS
Kellele: Riigi Infokommunikatsiooni Sihtasutus
e-post: [email protected] telefon: 699 1111
Kellelt: Transpordiamet
e-post: [email protected]
Kuupäev:
Lehekülgi:
19.11.2025
1
Soome laht
20. november kell 10.00—12.00 (kohalik aeg) toimuvad õppelaskmised Kunda sadamast loodes alas, mis on piiritletud koordinaatidega: 59°33.73′N, 026°27.32′E 59°41.68′N, 026°04.97′E 59°43.53′N, 026°07.53′E 59°44.42′N, 026°19.70′E 59°42.02′N, 026°27.88′E 59°35.35′N, 026°29.57′E Teistel laevadel alas viibimine keelatud. Järgida mereväe laevade juhiseid.
Kaardid 606, 605, 504 (INT 1266), 502 (INT 1265)
Navigational Warning No 150 Gulf of Finland
On 20 November at 10:00 — 12:00 (local time) firing exercises are taking place northwest of the Port of Kunda in area bounded by: 59°33.73′N, 026°27.32′E 59°41.68′N, 026°04.97′E 59°43.53′N, 026°07.53′E 59°44.42′N, 026°19.70′E 59°42.02′N, 026°27.88′E 59°35.35′N, 026°29.57′E Shipping in area temporarily prohibited. Follow the instructions of the naval vessels.
Estonian charts 606, 605, 504 (INT 1266), 502 (INT 1265)
Navigatsioonihoiatus Nr 150
Valge 4 / 11413 Tallinn / +372 620 1200 / [email protected] / www.transpordiamet.ee
Gabriela Kotsulim kartograafiaosakond / cartography department +372 5567 6003